Entonces, oí un fuerte estallido.
¿Y ahí es donde lo chocó?
Ahí es donde me chocó él.
No, no puede chocarlo de costado, señor.
Sea de quien sea la culpa, los autos no van de lado, van de frente.
Hablemos en serio. No tengo todo el día.
Es La Jueza Judy.
LA JUEZA JUDY
Kaloyan Popyanchev demanda al automovilista Spencer Gilbert
por daños al auto.
La corte entra en sesión. Todos de pie.
Tomen asiento.
Hola, jueza. Caso 2084, Popyanchev contra Gilbert.
- Gracias. - De nada.
Sr. Popyanchev, iba conduciendo su auto, un BMW 2008.
Correcto.
- Fue el 14 de noviembre del año pasado. - Correcto.
¿A qué hora del día sucedió este accidente?
Eran aproximadamente las 15:15.
- Era de día. - Sí.
¿Adónde iba?
Iba al Este por Sunset Boulevard, en Beverly Hills.
Iba conduciendo...
¿Al Este en...?
Sunset Boulevard, en Beverly Hills.
Conducía por el carril "lento" de la derecha
cuando traté de girar a la derecha.
-¿Dónde? - Es una intersección.
El nombre de la calle es Palm Drive.
En esa intersección, ¿hay un semáforo o una señal de "alto"?
No, no hay señal ni semáforo.
- ¿En esa intersección? - Correcto.
Supongo que alguien tiene un video o una fotografía de esa sección
- para demostrar que no hay semáforos. - Yo, sí.
¿Hay un semáforo o una señal de "alto" allí?
No. No hay.
¿Puso su señal indicando una vuelta a la derecha?
Sí, lo hice.
¿Qué tan lejos de la esquina?
No puedo decir la distancia,
pero fue como cinco segundos antes de llegar a la intersección.
- ¿Había tráfico ese día? - Sí.
- ¿Mucho? - Muy poco. Era domingo.
Hasta ahora, Sr. Gilbert, ¿es correcto?
- ¿Había poco tráfico ese día? - Sí, señoría.
Viajaba en una moto o algo,
- llamada Vespa, que es una pequeña... - Una scooter pequeña. Sí.
- Pero motorizada. - Sí, señora.
Y... No sé de estas cosas.
¿Una Vespa debe estar registrada y tener matrícula?
- - - Yo tengo matrícula... - ¿La suya la tiene?
Su Vespa está registrada como un vehículo de motor.
- Y tiene matrícula. - Sí.
¿Qué sucedió, señor?
Cuando procedí a virar a la derecha en Palm Drive,
oí un flujo de aire.
Fue un gran estallido, un impacto.
En su lado del pasajero.
Sí, mi lado derecho del pasajero. Me di cuenta de que una...
moto o algo motorizado había chocado contra mi vehículo.
Golpea su lado. ¿Y usted conducía la Vespa?
Sí, su señoría.
- Bien. ¿Puedo ver los daños de su auto? - Sí.
Sarah Rose, búscame el precio de un BMW serie 7 de 2008.
Claro.
Gracias.
De lo que está hablando es de este daño.
- ¿Es correcto? - Sí, pasajero delantero.
- Ya veo. - Sí.
Acabo de hacer un círculo. ¿Puede verlo?
- Sí. Es correcto. - Está bien.
¿Y ahí es, Sr. Gilbert, dónde lo golpeó con su Vespa?
- Es donde me golpeó con su auto. - No, no lo puede chocar de lado.
- Me golpeó de lado. - No puede chocarlo de lado.
No puede deslizarse a usted.
Ahora, de quién fue la culpa, intentaré averiguarlo.
Pero lo chocó, porque esta es el área de impacto.
Los autos no van de lado, van de frente.
¿Tiene fotos de su Vespa?
- Sí. - Me gustaría echarles un vistazo.
Señoría, basándome en un BMW serie 7 de 160 900 km,
entre $4700 y $7800 es aproximadamente la gama.
Solo quiero saber,
porque tengo que ver lo que...
Está pidiendo $10 000, lo cual es ridículo.
Eso no me muestra mucho, en realidad.
No puedo ver la parte delantera de su Vespa.
Supongo que el frente es lo dañado, porque veo la parte de atrás.
La parte delantera se cayó por el impacto.
Se dañó la parte delantera de su Vespa,
porque ahí es donde lo golpea con su Vespa.
- - - Incorrecto. - La parte trasera no estaba dañada.
Los laterales tampoco se ven dañados en las fotos que me dio.
Lo único que no puedo ver es la parte delantera aplastada.
¿Es correcto
- que no puedo ver el frente aplastado? - Sí.
Ahora, le digo que, en base a estas fotografías,
suyas y de él, usted chocó su auto.
Bien, ahora ese es el gráfico.
¿De quién es?
- Es del informe policial. - Genial.
Ahora, el informe no muestra un carril de ciclistas allí
o cualquier otro carril.
Muestra que hay un automóvil que viaja en un carril para automóviles,
y yo...
Y la Vespa chocando...
Él no puede chocarlo. Usted, sí.
Él no puede chocarlo.
Ahora, dígame, señor, ¿por qué estaba conduciendo por ahí?
Estaba detrás de él inicialmente.
No, su señoría. Viajaba al Este por Sunset, de camino al trabajo.
Él estaba a mi lado.
Cuando llegamos a Palm, viró hacia mí.
Me empujó.
Apenas pude controlar mi vehículo.
¿Lo que me está diciendo es que su Vespa nunca estuvo detrás de él?
No obtendrá esto. Sáqueselo de la cabeza.
Su auto no vale $10 000.
Hablemos en serio. No tengo todo el día. ¿Tiene factura?
Y más tarde...
Se muere por decirme que hacían ruido,
no se podía vivir allí, era terrible.
Eso es lo que pasa cuando vive con un montón de gente.
Kaloyan Popyanchev afirma que el motociclista Spencer Gilbert
adeuda por daños al auto después de chocarlo con su Vespa.
¿Lo que me está diciendo es que su Vespa nunca estuvo detrás de él?
- Nunca estuve detrás de su vehículo. - ¿Tenemos algún video?
Tengo un video de la cámara del tablero del...
¿Puedo verlo, por favor?
Póngalo de nuevo, por favor.
Desde el principio.
Entonces, vamos despacio. Bueno.
Está claro para mí, Sr. Gilbert, que se le acercó por detrás.
Retroceda un poco.
No estaba junto a él porque...
Estaba junto a él,
porque, cuando desacelera para girar, hace contacto conmigo.
Estuve a su lado todo el tiempo.
Imposible.
¿Puedo ver el informe policial?
Sí. En realidad, hay dos informes.
¿Puedo verlos?
¿Alguien recibió una citación ese día?
¿Nadie?
Ninguna de las partes fue citada. ¿Es correcto?
No que yo sepa.
Bueno. Esta es la narrativa después de que interrogaron a los testigos,
y la opinión basada en el testimonio de los testigos y el suyo
y el hecho de que el oficial de policía escuchó, en el video,
el clic de la señal direccional,
indicando una vuelta a la derecha unos cinco segundos antes de virar,
que, según el oficial de policía,
se hizo como resultado de ver la cámara que tenía...
El video... que estaba girando lentamente a la derecha.
Había encendido su señal cinco segundos antes
y usted se acercó a él por su derecha.
Dice: "Según el video,
"determiné que el primer auto", que sería el suyo,
"no debería haber sido culpado por esta colisión,
"porque puso la señal direccional
"y viró a la derecha para ir al Sur en Palm Drive.
"La culpa de la colisión es del Sr. Gilbert
"por violar el código 21755, que establece, en parte,
"que el conductor de un vehículo puede adelantar y pasar a otro vehículo
"a la derecha solo en condiciones que permitan el movimiento con seguridad".
Le estoy leyendo el informe policial. Tiene otro informe policial...
- Sí. - ¿Antes de este o después de este?
Este es el único informe policial del que sé.
No sabía que había dos.
Bien...
Este fue un informe complementario. ¿Cuál es la fecha del suyo?
Solo tengo lo que me dieron mis abogados.
Le voy a mostrar este.
Sí, señora.
Y este fue después de ver la cámara...
Sí, mi informe es anterior al suyo.
Bueno. Fue después de que los oficiales miraran la cámara,
oyeran la señal y lo vieran venir por detrás.
Pásamelo.
- He visto los daños a su auto, señor. - Sí.
No me gustaría tener mi auto de 14 años así.
Su auto está así. No vale $10 000.
Su auto no vale $10 000, señor.
Si quiere darme una estimación razonable para reparar eso,
- estaré más que feliz de revisarla. - Claro.
Esta estimación me la dio el único taller
autorizado por BMW.
Encuentre otro taller para un auto de 14 años.
No voy a considerar darle
un valor cercano al total de su automóvil
por algo que está en la puerta de un lado del auto.
¿Ya reparó el auto, señor?
Hice cambiar toda la puerta, pero...
¿Quién lo hizo?
Un taller de carrocerías.
- Bien. - Sí.
Si reemplazó la puerta, debe tener una factura.
No obtendrá esto. Sáqueselo de la cabeza.
Su auto no vale $10 000. Hablemos en serio. No tengo todo el día.
Muéstreme la factura por la puerta que mandó a reemplazar,
- que es lo que acabo de decir. - No, no la tengo encima.
Aún falta pintar y...
Van a reparar el auto
y, si pueden hacerlo por $2000, que lo reparen.
Sentencia a favor del demandante.
- Terminamos. - Se levanta la sesión.
- - - No estoy contento. - Estoy contento, algo es algo.
Este señor me causó muchos problemas.
Ocurrió en unos dos segundos.
Estaba yendo junto a él, viró y choqué contra la pared. Eso fue todo.
Tuve que llamar a Emergencias porque no sabía si estaba muerto.
Por su culpa, no pude ir a trabajar durante dos semanas. Perdí dos trabajos.
Lo primero es llamar a Emergencias. Luego se lidia con las circunstancias.
DESPACHO
Una cosa que vemos demasiado seguido es que los demandantes vienen aquí
o a cualquier corte, pidiendo una gran suma de dinero.
En este caso, $10 000, por un auto que no valía ni $6000.
En lugar de mostrarnos un estimado
de fantasía para ver por cuánto repararlo,
muéstreme un recibo de lo que costó repararlo.
- Podría... lo hizo. - No lo tenía.
Ya reparó el daño, reemplazó la puerta.
¿No tiene un recibo? ¿Una factura? ¿No tiene nada?
Me lleva a creer
- que era menos que $10 000. - Menos.
Tu juicio fue generoso,
dado que no tenía pruebas, yo me habría despedido.
Sí dañó el auto.
No me meteré en mi historia, pero como, a veces,
he chocado objetos estacionarios
o supuestamente choqué objetos...
Hasta la más mínima abolladura en un parachoques
cuesta mucho para reparar. Su auto se veía perfecto
antes de la colisión.
Tiene derecho a que luzca igual.
Sentí que había un truco con la estimación de $10 000.
- Pero ya la reemplazó. - Claro. Pero...
- Creo que dijo eso sin querer. - Yo también.
Está bien.
- No nos engañará. - No.
Caso 2090, Oquendo contra Villarreal.
Todas las partes, pasen adelante.
Amber Oquendo demanda a su exinquilina,
Nancy Villarreal, por renta impaga.
- - - Srta. Oquendo, es dueña de una casa. - Sí.
¿Cuán grande es?
Tiene cuatro habitaciones, dos baños. Son unos 160 metros cuadrados.
- ¿Cuándo compró la casa? - En el 2018.
- ¿Puedo preguntarle cuánto costó? - $225 000.
¿Vive ahí en la casa?
¿Sola? ¿Con quién?
No vivo allí. La alquilo.
¿Compró para alquilar?
Alguien ponía música a todo volumen.
- Era un problema para usted. - Sí.
¿Les pidió que se callaran?
- Le dijo a ella que era un problema. - Sí.
Luego hubo un alboroto.
No sé lo que pasó. ¿Quiere decirme?
Amber Oquendo afirma que su exinquilina, Nancy Villarreal,
debe por renta impaga.
Nancy contrademanda por su depósito de seguridad.
Ahora, ¿compró para alquilarla?
¿Lo compró como negocio?
Originalmente, la compré y vivía en una habitación.
Mis hijos compartían una y rentaba dos,
hasta que pude establecerme como arrendataria.
Luego compré otra casa, en la que vivo,
y esta casa es solo para alquiler.
¿Sus padres también viven allí?
Sí, en la habitación principal.
¿Y tiene otro inquilino allí?
Sí. Hay algunos otros.
¿Quiénes?
Tengo uno que ha pedido no ser identificado por su nombre,
pero está en la habitación que marqué como la número dos.
Tengo otro en la habitación tres.
Nancy estaba en la cuatro y ahora hay uno nuevo en esa habitación.
De esto se trata.
La acusada era inquilina suya. No funcionó.
Rentó por poco tiempo. Creo que no duró más de un mes.
- Correcto. - ¿Fue junio de este año?
- Sí, su señoría. - No funcionó, ella se fue.
Usted afirma que ella se fue debiéndole un mes
y supongo, por sus documentos, que la renta del mes era de $774.
Eran $650 y, luego, los $774 o la diferencia restante
fue por ser notificada y por las costos judiciales.
- La renta mensual era de $650. - De $650.
Cuando la acusada se mudó a principios de junio,
¿firmó un contrato?
Sí. Voy a corregirla. Se mudó el 7 de mayo.
Solo quería corregir eso. Pero, sí, firmó.
- ¿Puedo ver, por favor? - Sí, señora.
- Gracias. - Sí.
¿Tiene una copia de su contrato, Srta. Villarreal?
- Sí. - Bien.
Es una renta de mes a mes,
a voluntad, con un aviso escrito de 30 días.
Bueno. Según el contrato,
- había un depósito de seguridad de $650. - Sí, señora.
¿La acusada pagó eso cuando se mudó?
- Sí. - Esa es su contrademanda.
- - - Quiere su depósito de seguridad. - Sí.
Al leer tanto su queja como su respuesta, supongo que no fue una estadía feliz.
No vive allí a tiempo completo.
La acusada vivió allí por un corto período de tiempo.
Se mudó, rentó una habitación y le dio $650.
Se mudó el 7 de mayo.
- Sí. - Correcto.
¿En qué fecha se fue?
Me mudé el 7 de julio... El 10 de julio.
¿Así que estuvo dos meses?
No, estuve un mes.
Mayo a junio. Junio, julio. El 7...
Creo que fue en junio, porque me mudé el 7 de julio.
Nuestro contrato se firmó el 7 de mayo. Eso sé.
Sí, el plazo del contrato comienza el 7 de mayo.
Ese es el término del contrato, según esto.
- No me importa cuándo se mudó. - Bueno.
El término del contrato era el 7 de mayo en forma mensual.
Estuvo allí desde el 7 de mayo hasta el 10 de julio.
- Así que estuvo dos meses. - Está bien.
Entraremos en los porqués en un momento.
- Pero ¿pagó el mes de mayo? - Sí.
- ¿Pagó mayo? - Sí.
Bien. ¿Pagó el mes de junio?
No, su señoría.
- ¿Vivió allí hasta el 7 de julio? - No, viví allí hasta...
Me acaba de decir el 10 de julio.
Whitney me va a decir cuándo dijo que se fue.
- Dijo que fue el 10 de julio. - Ella dijo: "Me mudé el 10 de julio".
- El 10 de julio. - Estuvo allí dos meses.
- Sí, señoría. - Bueno. Si está allí dos meses
- y solo pagó un mes de renta... - Sí.
Hasta ahora, le debe la renta de un mes.
- ¿Le devolvió su depósito de seguridad? - Sí.
- ¿Recibió su depósito de seguridad? - Sí.
- ¿Cuánto? - $650.
Entonces no tiene contrademanda.
Es por su depósito de seguridad. El resto son tonterías.
Quiere que ella pague por su mudanza, el hotel y demás. Una ridiculez.
Bien. Si recibió su depósito de seguridad,
lo que le debe es la renta de un mes, que son $650.
Sé que se muere por decirme que ahí hacían ruido,
que no se podía vivir allí, que era terrible.
Eso sucede cuando vive con un montón de personas.
-¿Vio la habitación antes de mudarse? - Sí.
Así que fue a la casa. Cuando fue, estaba Amber.
Se presentó como la propietaria.
- Eso dice aquí. - Sí.
Le dijo que ella no estaba en la casa, que sus padres eran inquilinos.
Así es.
- Pero ella no estaba. - Sí.
Se mudó y alguien estaba haciendo ruido.
Alguien ponía música a todo volumen.
- Era un problema para usted. - Sí.
Les pidió que se callaran.
- Le dijo a ella que era un problema. - Sí.
Hubo una especie de alboroto.
No sé qué pasó. ¿Quiere contarme?
Sí. Soy empleada federal, su señoría.
Cuando firmé este contrato, en mayo, dice...
Y también estoy en recuperación.
En este contrato, se establece claramente
que no se puede fumar ni consumir drogas en este lugar.
En la casa, se fumaba marihuana.
Después de informárselo, recibí un aviso de rescisión de 30 días.
Bueno...
No podría vivir más en esa casa.
Con mi trabajo, sentí que no era un lugar seguro.
- ¿Adónde fue? - Tenía... ¿Adónde fui?
- Un segundo. ¿Ese es su hijo? - Es mi hijo.
¿Vive en la zona? Él la ayudó a mudarse.
-¿Correcto? ¿Con quién vive? - Sí.
¿Mi hijo? Renta una habitación con compañeros.
- ¿Tiene compañeros? - Sí.
¿Adónde se fue? No recibió un aviso de tres días para renunciar.
Era un aviso de 30 días de que no se renovaría el contrato
- en virtud de esto. - Correcto.
- Eligió irse en tres días. - Absolutamente.
- Fue su elección. - Porque...
Tenía 30 días para quedarse y un arrendamiento de mes a mes.
¿De acuerdo? Decidió irse. ¿Adónde fue?
Renté un U-Haul. No tenía adónde ir en ese momento.
Pero la abuela de mi hijo me ofreció su casa.
Me quedé allí un par de semanas.
Dijo: "Te dejaré quedarte aquí unas semanas, por $180".
Hasta que encontrara otro lugar.
- Y lo hizo. - Sí, señora.
Excelente. Usted tiene su depósito de seguridad.
Ella no tiene la renta del mes, que es de $650.
¿Hemos terminado?
Sentencia a favor de la demandante por $650.
- Terminamos. Gracias. - Se levanta la sesión.
No sé de nadie que fume marihuana en mi casa.
En la casa, se fumaba marihuana.
Mi papá dice que no la huele,
así que no puedo dar fe de la legitimidad de eso.
No era un lugar seguro para mí.
DESPACHO
Algunos no se dan cuenta, Sarah,
de que, si dejas un lugar en el que has vivido,
es como ir a un restaurante, pedir un filete
morderlo y decir:
"No me gusta". Te lo terminas,
y le dices al camarero que no lo vas a pagar.
Yo digo: te comiste el filete.
Si eres inquilina y ves que las condiciones de vida allí
te resultan insostenibles,
tienes la prerrogativa de cambiar de residencia.
Pero no vivas allí dos meses, pagando solo uno
y pongas excusas,
- porque ya te comiste el filete. - El filete.
¿Lo han engañado? Visite JudyJustice.tv.
Supervisión creativa Rebeca Rambal