-¿Ella es su hermana? - Secuestraron a mi hijo.
- No. - No, señora.
Mi hijo fue secuestrado. Me quitaron a mi hijo.
¡Secuestraron a mi hijo!
Respire un momento.
Quiero que mi hijo vuelva a casa.
Es La Jueza Judy.
LA JUEZA JUDY
Mary Farve y Jason Stockton demandan
al hermano de Mary, Michael Manry,
por facturas médicas y efectos personales.
La corte entra en sesión. Todos de pie.
Tomen asiento.
Hola, jueza.
Caso 2117, Farve, Stockton contra Manry.
- Gracias, Kevin. - De nada.
- Sr. Manry, ella es su hermana. - Correcto.
- Y él es... - Su prometido.
- Usted tiene un hijo de 19. - Sí, señoría.
- ¿Cuántos hijos tiene? - Tres.
- ¿Edades? - Uno tiene casi 30.
Los otros tienen 18 y 19 años.
- Uno no está aquí. - Bueno.
Y su hijo, que ahora tiene 19, es el sujeto de este caso.
¿Quién tenía la custodia de los niños?
Ahora tengo la custodia de Dakota.
¿Cuándo obtuvo la custodia?
Cuando cumplió 18 años.
- ¿Tiene esos papeles? - Sí.
¿Puedo verlos, por favor?
Bueno.
Esto le concede, señor,
custodia legal y física de Dakota Manry
hasta nueva orden del tribunal.
Este caso se trata... Doy por sentado por lo que he leído,
- que Dakota tiene necesidades especiales. - Sí.
Y, debido a eso, está desempleado.
¿Terminó algún tipo de escuela secundaria...?
Se graduó.
- ¿Se graduó de la secundaria? - Sí.
¿Fue a una escuela especial?
Fue a una regular, pero estaba en educación especial.
¿Se graduó cuando vivía con usted?
Sí.
Bueno. De eso se trata su caso.
En algún momento, según usted, una sobrina suya
quería que Dakota se quedara con ella unos días.
En ese momento, según su respuesta, usted estaba cambiando de residencias.
¿Fue desalojado de un lugar y se fue a otro lado?
Estaba en el proceso de mudanza.
Conseguí que mi sobrina me acompañara... Le pregunté
si recogería a Dakota de lo de mi prima.
Y dijo, "Claro".
Bien. ¿Dakota se fue a vivir unos días, al menos, a lo de su sobrina?
No, no a vivir allí. No, señora.
Bueno, ¿pasó la noche allí?
Estuvo allí la noche.
¿Cuántas noches se quedó allí?
- Tal vez una semana. Iban a ser tres días. - Está bien. Entonces, estuvo...
Durante ese tiempo,
- usted, que es su tía... - Sí.
...fue a la casa de su sobrina
- ¿y vio a Dakota ahí? - Sí, señora.
Según usted, se preocupó,
porque parecía que no se había duchado en una semana.
Llevaba ropa sucia y se veía horrible.
- ¿Decidió llevarlo a vivir con usted? - Le pregunté,
"¿Quieres venir a nuestra casa y quedarte un tiempo?"
Para comer y eso.
- Parecía que no había comido tampoco. - Bien.
De eso se trata su caso.
Decidió llevárselo y no lo habló con su padre.
Durante el tiempo que estuvo con usted, tuvo sus gastos.
Quiere que su padre se haga cargo de esos gastos
y le devuelva algunos de sus bienes personales.
De eso se trata el caso.
- Sí. - Está bien.
Primero, déjeme ocuparme de todo lo legal.
Tengo una orden con fecha del 21 de enero de 2021,
que otorga la custodia física y legal de Dakota a su padre.
¿Tiene alguna orden posterior
otorgándole a usted la custodia o la tutela?
- Tengo un poder notarial. - Eso no es lo mismo. ¿Puedo ver?
No le di permiso...
Bien.
Bueno. Esto fue firmado por Dakota.
Le está dando poder legal para actuar en su nombre.
- - - Sí, señora. - Ahora,
Dakota, al firmar este poder notarial, dice, "Soy una persona íntegra
"y le doy el derecho de tomar decisiones médicas por mí",
si él no puede.
Es un poder general,
en caso de que no pueda tomar decisiones por sí mismo.
Esta es una orden de custodia.
Usted tiene un poder notarial.
El poder notarial me sugiere
que Dakota quiere emanciparse de su padre.
Quiere que otra persona actúe en su nombre.
Se torna complejo. Si Dakota tiene necesidades especiales
y no puede actuar por su cuenta, y una corte ya dijo
que su padre tiene la custodia de él,
o usted tiene un poder y él está emancipado,
en cuyo caso su padre no es responsable de ninguna de sus facturas médicas,
o esto no es válido porque no puede firmar un poder
porque no tiene la capacidad mental
para comprender las implicaciones de este poder notarial.
Ahora, su sobrino estaba en clases especiales.
- Sí, señora. - Y...
¿Sabe cuál es la naturaleza de sus discapacidades?
Síndrome de alcoholismo fetal.
- ¿Ese es su diagnóstico, señor? - Sí, señoría.
Según usted, después de que lo sacó de la casa de su sobrina...
Y reconoce que se lo llevó sin el permiso de su padre.
- Sí. - Sí.
- No hablábamos, él y yo. - Eso no cambia nada.
No tenía su número y le pedí a Dakota,
"Escríbele a tu papi. Que sepa que vendrás conmigo".
Me mostró el mensaje de texto a Michael.
Ahora, no sé si fue por Facebook...
No, es su responsabilidad notificar a su tutor,
quien tiene la custodia, de que ha tomado
- la custodia física de él. - Correcto.
¿Cuándo tomó la custodia de él?
Deme el mes, día y año.
El 20 de mayo de este año, 2022.
Mientras tuvo la custodia física de Dakota,
- indica que tuvo una cirugía. - Sí, señora.
Parte de lo que quiere que pague el Sr. Manry es la ambulancia.
¿Qué tipo de cirugía tuvo?
Una cirugía cerebral.
- Le pusieron una sonda de alimentación... - Un segundo.
¿Por qué lo llevó a un hospital o a un médico?
- Su... - Su señoría,
cuando llegó a la casa el día 20,
pronunciaba mal y se le dificultaba hablar
y no tenía nada de equilibrio.
Se caía.
Era como si estuviera borracho.
Volveré con usted un segundo.
Mientras Dakota estuvo con usted, en los meses previos a mayo,
¿notó que Dakota tenía dificultad para caminar?
No como él dijo. Exagera.
Pero no tenía equilibrio. Bueno.
¿Indagó? ¿Lo llevó al médico?
Sí. Lo llevé en cuanto vino conmigo.
Ya había notado lo del equilibrio hacía tiempo.
Cuando noté que tenía dolores de cabeza.
Porque su sueño, gracias a mí, era la lucha libre.
Le encanta. Lo llevé a lucha libre.
Hablé con los promotores y lo ayudé.
Pero, cuando lo derribaron,
tuve que sacarlo de ahí. Me preocupé.
Se quejaba de dolores de cabeza.
Hice una cita y esperé que lo derivaran.
Cuando llegó el momento, mi hijo fue secuestrado.
- ¿Nunca vio al segundo médico? - No.
¿Tiene algún registro?
No pude obtener los registros. Lo intenté.
¿Y si algo salía mal y moría durante la cirugía?
¿No podía estar allí para él?
- Pudo pasar cualquier cosa. - Un momento.
Lo entiendo, señor.
¿Cuándo lo llevó para esta cirugía cerebral?
La primera semana de junio. Lo llevé a hacerse una tomografía.
Después de eso, fuimos al hospital.
No nos fuimos del hospital. Lo pusieron en Urgencias.
De ahí, fuimos a Florence, Alabama.
Los cirujanos no pudieron hacerlo porque era grande.
¿Qué era grande?
Señoría, encontraron una masa del tamaño de una toronja.
La primera semana de Dakota con nosotros,
después de los problemas de equilibrio y la dificultad del habla,
ella lo llevó a un médico
que le diagnosticó desnutrición severa.
- Cuando vino a mi casa... - Es un mentiroso.
- No, no. - Está bien, lo siento.
Perdón. Mis disculpas.
- Su pierna era gruesa como mi muñeca. - Entiendo.
Sr. Manry, hay que poner todo en perspectiva.
Usted tenía muchos problemas.
Si el informe del Sr. Stockton es exacto,
aunque haya sentimientos negativos
por cómo su hermana y su prometido tomaron la custodia física de Dakota,
usted está en posición de darles las gracias,
porque, por la razón que sea, no por no intentarlo,
nadie sugiere eso...
Intentó llevarlo a un médico. Le pasaba algo.
Entiendo que no siempre es tan fácil
conseguir que el especialista adecuado se involucre en este tipo de cirugía.
Pero tiene que respirar.
Supongo que es exacto, porque no creería
que cualquiera realizaría una cirugía cerebral
en un niño si no es necesaria...
¿Por qué no me llamó a mí en lugar de llamar a la madre...?
Un segundo.
Su hermana debería haberlo llamado y dicho
que iban a internar y operar a Dakota.
Sería un buen gesto. ¿Lo llamó?
- Sí. - No.
- Llamó a su madre. - Llamé a mi mamá.
- Llamó a su madre... - Su teléfono estaba desconectado.
No tenía el número nuevo
hasta que me llamó o me envió mensajes superdramáticos.
- Ahí tuve su número. - Te lo llevaste. Lo secuestraste.
Sr. Manry, quiero que respire un momento.
Sí, señora.
Dakota no dejaba de escribirme y de hacerme videollamadas.
De repente, al instante, cambió.
- Ellos le envenenaron la cabeza. - No.
Hasta ahora, Sr. Manry, no está perdiendo el caso.
No sé por qué está agitado.
Mary Farve y Jason Stockton afirman que el hermano de Mary, Michael Manry,
debe facturas médicas y efectos personales.
Michael contrademanda y dice
que le quitaron ilegalmente la custodia de su hijo.
Sr. Manry, Dakota solo estuvo en la casa de su sobrina poco tiempo.
Me dijo que, cuando fue con usted, caminaba mal.
Justo antes de que se fuera a quedar un par de días
en la casa de su sobrina, ¿tenía dificultad para hablar?
No. Tiene una discapacidad del habla debido a su discapacidad general.
Pero no tenía problemas de pronunciación.
Eso es una mentira.
Lo de los brazos flacos y todo eso son mentiras.
No hablo de los brazos flacos sino de la dificultad para hablar.
Lo que le estaba diciendo, Sr. Manry,
es que no creo que haya un villano aquí.
No creo que sea usted el villano.
Y no creo que su hermana y su prometido hayan querido causar daño
cuando vieron una situación que pensaron que era peligrosa.
Resultó que pudieron brindarle
la atención médica que necesitaba seriamente.
Eso no significa que todo se haya hecho bien.
Pero lo que piden
es ser compensados por el acusado por la factura de la ambulancia,
- que pagaron. - Sí.
Este poder notarial fue firmado por Dakota,
si en efecto, tuviera la capacidad para firmar el poder.
Se hizo dos semanas después de su primera cirugía.
Hasta ese momento,
incluso si pudiera interpretar esto como un documento válido,
su padre tenía la custodia legal y física de Dakota
y doy por sentado
que era por sus necesidades especiales, porque no puede vivir solo.
- ¿Su hijo es capaz de vivir solo? - No.
- Nunca lo ser. - Bien.
Eso es lo que pienso como resultado de esta orden.
Si desea cambiar este orden,
debe volver a la corte en Mississippi.
Tiene que ser declarado su tutor.
Señoría, no queríamos ser declarados como tutores.
La razón por la que surgió el poder durante la cirugía...
¿Puedo decir algo?
El padre y la madre eran conscientes.
De hecho, la madre estuvo en la mayoría de las citas.
No importa. La madre no tiene la custodia.
Nosotros pensamos,
y nos dijeron, que él solo tenía una custodia temporal.
Ella fue para decir que ella tenía que firmar los documentos.
Ella iba a hacer esto y aquello...
¿Firmó los documentos?
Firmó algunos.
Luego, bajo las instrucciones de Servicios Sociales,
se le informó a Mary que debería pedir un poder notarial.
Esto se habló con Dakota y con ella.
Puede ser. Eso no es una ley. Ese es un mal consejo.
Antes de llegar al tema de la ropa, la propiedad,
lo que sea que esté en su casa y adónde debe ir...
Primero, debe volver a la corte de Mississippi que emitió esta orden.
Sí, señora.
Dígales, "Necesito al tutor legal de Dakota".
Se le nombrará un tutor,
no ustedes, y lo entrevistarán,
harán ciertas evaluaciones y determinarán
dónde es que quiere vivir.
Pero tiene que hacer eso en la corte, no ad hoc,
porque confió en las declaraciones de su madre
de que ella tenía la autoridad para aprobarlo.
No hasta que esto se cambie.
Si quiere cambiarlo, es libre de ir e intentarlo.
Luego, entrevistarían a Dakota,
lo vería un psicólogo o psiquiatra
y tendría una evaluación médica.
Se determinaría si es o no una persona que requiera tutela.
Si la requiere,
puede solicitarse y tendrán un juicio.
- Este no es ese juicio. - Sí, señora.
¿Dakota tenía Medicare?
- ¿Medicaid? - Medicaid. ¿Tenía Medicaid?
- Eso pagaría la ambulancia. - Sí.
Quiero saber si tenía Medicaid. Lo tenía.
Les di el número de Medicaid y siguen enviándome la factura.
Los llamé y me dijeron,
"Como es otro estado, no está cubierto".
No importa. Dígales que le envíen las facturas a su padre,
que usted no tiene la custodia o tutela de este niño.
Su padre tiene la custodia, la tutela y esta factura no es suya.
La factura le llega a Dakota.
Buscan a Dakota porque Medicaid no pagó.
Quizá busquen a Dakota,
pero serán listos y buscarán el pago de personas que puedan pagarles,
que son los padres, ¿no?
No son legalmente responsables de pagar la factura de la ambulancia.
La única persona que podría ser legalmente responsable es su padre.
Eso le corresponde a la compañía de ambulancias.
No es su responsabilidad en absoluto.
Descuento la factura de la ambulancia.
Siguen las cosas de Dakota. Quieren las cosas que tiene en lo de su padre.
Volveré a mi declaración de hace cuatro minutos.
Deben modificar esta orden de custodia.
Tiene que volver a la misma corte
que emitió una orden de custodia legal y física de Dakota a su padre
y decir, "Nos gustaría ser los tutores.
"Él quiere quedarse con nosotros. Tiene 19 años".
Será entrevistado, será analizado
y, si al final, obtienen la tutela de Dakota,
su padre puede o no entregar cualquier propiedad que tenga.
Dakota nunca ha trabajado.
Cualquier propiedad que tenga fue comprada o entregada a él
por su madre, padre u otros parientes.
Su mamá pagó por muchas de las cosas.
Eso no lo sé.
La conclusión es... Todo esto se reduce a...
Hasta ahora, Sr. Manry, no está perdiendo el caso.
así que no sé por qué está agitado.
No está perdiendo.
Les digo a los demandantes, que
si creen que pueden proporcionar un entorno más agradable y estable
para Dakota, tienen el derecho a solicitar su tutela.
Ahora, sería en el mejor interés de Dakota a largo plazo
si tuviera contacto con su madre y su padre...
Contacto. No digo que conviva.
Madre, padre y su tía y su futuro tío.
Tan pronto como se decida y le dé el anillo.
Bueno.
Es por su bien.
Necesita la comunidad más grande...
- Estoy de acuerdo. - ¿Sí? Ya no ataquemos.
Eso solo sirve para inflamar emociones a flor de piel.
Quiero que diga,
"Estoy enojado porque no me consultaron sobre esta cirugía tan crítica",
de su hijo, "pero estoy agradecido de que se realizara
"porque, si no lo operaban, seguramente no estaría aquí".
Solo tiene que pensar en eso.
Mary Farve y Jason Stockton han acusado
al hermano de Mary, Michael Manry, de deber una factura de ambulancia.
Michael afirma que Mary y Jason se llevaron a su hijo sin su permiso.
Les digo algo muy simple. Es un procedimiento.
No pueden demandarlo por las cosas de Dakota
- si no tienen la tutela de Dakota. - Entendido.
Él ya es objeto de una reciente orden de custodia del tribunal.
Eso debe tener.
Puede tomar esa factura de la ambulancia,
ponerla en un sobre, le daremos la dirección
y allí irá.
Se la darán a su padre, que es el tutor legal por esta orden.
Envíenle la factura a él y olvídense de eso.
En cuanto a sus cosas,
tiene que ir junto con una orden de custodia o tutela,
y eso es algo que deben hacer.
Pero, Sr. Manry, no tomaré una decisión con respecto a su custodia o no.
Lo que le pido es, hasta que una corte revise
cualquier orden que vayan a hacer sobre la custodia y tutela,
primero, sé que estará enojado, pero seguramente le salvaron la vida.
Al llevarlo al médico
y, si le extirparon un tumor enorme del cerebro,
debería decir, "Gracias por eso".
Porque fue al mes de que viviera con usted.
Alguien se llevó a su hijo y le salvó la vida.
Por eso, al menos, debe estar agradecido.
Puede estar enojado.
Quizá se enoje porque no lo hizo antes
o porque alguien más lo hizo sin consultarle.
Puede estar enojado por todo eso,
pero, al mismo tiempo,
debe estar agradecido de que pasara.
No había razón para secuestrar a mi hijo.
Sr. Manry, vuelve a repetir lo mismo.
Estaba preocupado.
De nuevo la misma historia. Lo que le digo es,
el paso que ellos seguirán, si Dakota quiere vivir con ellos,
y ya tiene más de 19 años...
le corresponde al tribunal que dictó la orden el modificarla.
Solo quiero que diga,
"Estoy enojado porque no participé o no me consultaron
"sobre esta cirugía crítica, pero estoy agradecido de que se realizara
"porque, si no lo operaban, seguramente él no estaría aquí".
Solo tiene que pensar en eso.
Tiene que amar a su hijo
más de lo que, por ahora, no quiere a su hermana y su prometido,
porque pudieron tomar el control y curar a su hijo.
Entonces, ¿Dakota está...? Para saber.
¿Dakota está enojado con su padre?
Está enojado porque no le devuelve su equipo de lucha libre...
Él tiene razón.
- Es fanático de la lucha libre. - Está bien.
¿Qué es lo que quiere en particular?
Quiere su equipo...
Quiere sus cinturones de lucha libre.
Tienen réplicas de cinturones que se hicieron.
Quería su PlayStation 4 y los juegos de lucha libre.
No me interesa eso.
- ¿Quiere sus cinturones de lucha libre? - Sí, señora.
¿Puedo mostrarle algo rápido en mi teléfono?
Dakota no dejaba de escribirme y de hacerme videollamadas.
De repente, al instante, cambió.
- Ellos le envenenaron la cabeza. - No.
Sr. Manry, eso es para otra corte y otro día,
cuando Dakota tenga un abogado,
usted podrá tener otro para modificar esta orden de custodia.
Ahora, quiere sus cinturones de lucha libre.
Quiero que mi hijo vuelva a casa.
Entonces le recomiendo encarecidamente que vaya a la corte,
presente una petición por interferencia en la custodia,
o ustedes vayan a la corte y presenten una solicitud de tutela de Dakota,
que es una acción mucho más positiva,
y que una corte con servicios de trabajo social,
con servicios psiquiátricos que evalúen a Dakota
y decidan a beneficio de quién debemos tener fe.
Si es un joven pensante, y me dijo que lo es,
porque quiere estas cosas importantes para él,
debería poder elegir con quién vivir.
Ahora, tienen mi orden. Su próxima parada
es modificar la orden de la corte en Mississippi
que le dio a su padre la custodia física y legal de él.
Ustedes deben pedir la tutela.
Es su próximo paso.
En ese sentido, su caso es desestimado.
- Envíenle la factura a su padre. - Bueno.
- Tengo una contrademanda. - Fin.
Se levanta la sesión.
- No la oiré. - Bueno.
Hice todo lo que pude por mis hijos.
Mi hermano solo dijo mentiras.
Cuando se llevan a tu hijo sin permiso...
Él es así. Es lo que hace.
...enloqueces porque no sabes dónde está tu hijo. Es un secuestro.
Debería agradecerme, pero no lo hará.
Quiero que mi hijo vuelva a casa conmigo. Lo amo. Es mi hijo.
Se trata de él. No sobre ella o ella y su hermano, o yo y su hermano.
Amo a mi hijo. Haría cualquier cosa por él.
Se trata de Dakota.
No escuchaste la contrademanda del acusado
por angustia emocional. Creo que era por $3500.
Yo le hubiera dado eso.
No creo que nadie haya actuado maliciosamente,
como le dijiste al padre,
debe agradecer que su hijo esté vivo
y su hermana tomó medidas
cuando él podría haber dudado.
Pero para eso es esa causa de acción,
cuando se toma una acción legalmente incorrecta,
y, aquí, ellos no tenían derecho legal para llevarlo a operarse.
Coincido, debía operarse y hubo buenas intenciones.
Pero, cuando la acción
le causa a otro una angustia emocional tan severa...
Y consideraría llevar al hijo de otro a hacerse la cirugía más riesgosa
que probablemente exista... Eso sería causante de una angustia emocional severa,
Yo probablemente le hubiera otorgado eso.
- Déjame darte la razón... - Sí.
...por la que no me molesté en escucharlo.
Creo que la tía y su prometido
actuaron de muy buena fe al llevarse a este joven de 19,
quien dicen que parecía estar desnutrido.
Y dicen que le diagnosticaron desnutrición,
que es posible.
Quizá todo se relacionara con este tumor cerebral
- que tenía. - Claro.
Eso estaba perjudicando su estabilidad,
- y estuvo un año con su padre... - Sí.
...mientras el tumor crecía.
No creo que hayan actuado de mala fe.
Yo tampoco.
Y creo que, si no fuera por sus acciones,
este chico de 19 años quizás estaría muerto.
Si tenía un tumor del tamaño de una toronja,
yo diría que seis meses
- u ocho meses después... - Sí.
...es muy probable que eso afecte el nervio óptico,
- la arteria carótida... y adiós. - Sí.
Aunque podía entender su molestia,
desde que se fue a vivir con él hasta que lo operaron, pasó un mes.
No creo que este padre no supiera dónde estuvo durante un mes,
porque tienen una madre viva con la que ambos están en contacto.
Él iba de un lado a otro con el teléfono desconectado.
En el hospital, apareció la madre. Dijo, "Puedo firmar los documentos".
Es una cirugía mayor para un niño.
No se enfoca en su hermano,
que no se ocupó de estas cosas durante un año.
Dejo eso en manos de un juez de la corte familiar,
el determinar quién debe tener la custodia,
y te garantizo que seguro le dejarán la custodia a su tía,
porque eso quiere Dakota.
El padre estará enojado, pero pasará eso.
Sin duda, el padre lo ama.
No lo cuidó bien
- por un año. - Cierto.
Y no iba a recompensar eso
dándole dinero contra esta gente,
que pensó en qué era lo mejor para el chico,
cuando, durante un año, no se ocupó de estos asuntos.
Por eso no escuché su caso por angustia emocional.
Entendido. Gracias.
¿Está teniendo una disputa familiar? Visite JudyJustice.tv.
Supervisión creativa: Rebeca Rambal