1
00:00:00,266 --> 00:00:03,467
- {\an8}-
- Sie gingen mit dem Familienhund Gassi?
- Ja.
2
00:00:03,533 --> 00:00:07,700
Der Pitbull klammerte sich an meinen Hund
und mein Hund jaulte sehr.
3
00:00:07,767 --> 00:00:10,834
Meine Hündin ist nicht böse,
sie spielt gerne.
4
00:00:10,900 --> 00:00:13,600
An dem Tag spielte sie
nicht gerne mit anderen.
5
00:00:13,667 --> 00:00:16,000
Das ist Judy Justice.
6
00:00:32,900 --> 00:00:36,834
{\an8}Audrey Stevens verklagt
ihre Nachbarin Heather Stephens
7
00:00:36,900 --> 00:00:40,734
{\an8}auf Tierarztrechnungen und
Schmerzensgeld nach einem Hundeangriff.
8
00:00:40,800 --> 00:00:42,500
Ruhe im Saal. Alle aufstehen.
9
00:00:42,567 --> 00:00:43,767
Bitte setzen Sie sich.
10
00:00:45,333 --> 00:00:48,367
Hallo, Richterin.
Fall 2139, Stevens gegen Stephens.
11
00:00:48,433 --> 00:00:50,066
- Danke.
- Gerne.
12
00:00:50,133 --> 00:00:51,834
Obwohl Ihre Namen ähnlich sind,
13
00:00:51,900 --> 00:00:54,433
sind Sie nicht verwandt.
14
00:00:54,500 --> 00:00:58,000
Laut diesem Fall wohnen Sie
in derselben Gegend.
15
00:00:58,066 --> 00:00:59,133
- Ja.
- Ok.
16
00:00:59,200 --> 00:01:00,633
Stehen Sie auf?
17
00:01:01,433 --> 00:01:03,633
- Wie ist Ihr Name?
- Emilee Fehringer.
18
00:01:03,700 --> 00:01:04,934
- Ihre Tochter?
- Ja.
19
00:01:05,000 --> 00:01:06,800
Seit wann wohnen Sie dort?
20
00:01:06,867 --> 00:01:08,734
- Achteinhalb Jahre.
- Wie alt sind Sie?
21
00:01:08,800 --> 00:01:09,900
Zweiundzwanzig.
22
00:01:09,967 --> 00:01:12,266
- Was arbeiten Sie?
- In einer Bäckerei
23
00:01:12,333 --> 00:01:13,800
und ich studiere.
24
00:01:13,867 --> 00:01:16,300
- An welcher Uni?
- Idaho State Universität.
25
00:01:16,367 --> 00:01:18,233
Sie gingen mit dem Hund Gassi?
26
00:01:18,300 --> 00:01:19,800
- {\an8}-
- Ja.
- Haben Sie einen Hund?
27
00:01:20,200 --> 00:01:22,000
- {\an8}-
- Ja.
- Was für einen?
28
00:01:22,066 --> 00:01:23,266
{\an8}Ein Zwergschnauzer.
29
00:01:23,333 --> 00:01:25,600
Wiegt er etwa fünf Kilogramm?
30
00:01:25,667 --> 00:01:28,033
Ja, ungefähr. Sieben.
31
00:01:28,100 --> 00:01:30,000
- Wie alt ist der Hund?
- Neun.
32
00:01:30,066 --> 00:01:31,967
- Haben Sie ihn, seit er klein ist?
- Ja.
33
00:01:32,033 --> 00:01:36,166
Dieser Fall hat mit Verletzungen zu tun,
die Ihr Hund erlitt,
34
00:01:36,233 --> 00:01:40,233
und die Zahlung von Tierarztrechnungen
durch die Angeklagte,
35
00:01:40,300 --> 00:01:42,834
{\an8}die angeblich zwei Hunde ohne Leine hatte,
36
00:01:42,900 --> 00:01:45,667
{\an8}die Ihren Hund angriffen,
als Sie Gassi gingen.
37
00:01:45,734 --> 00:01:46,567
- Richtig.
- Ihn.
38
00:01:47,433 --> 00:01:49,033
- Ein Hund.
- Ein Hund.
39
00:01:49,100 --> 00:01:51,166
Ein Hund griff Ihren Hund an.
40
00:01:51,233 --> 00:01:52,734
Sie haben einen Pitbull.
41
00:01:52,800 --> 00:01:54,433
- Ja.
- Welche Farbe?
42
00:01:54,500 --> 00:01:56,934
- Weiß und braun.
- Wie alt?
43
00:01:57,000 --> 00:01:58,000
Sie ist fünf.
44
00:01:58,066 --> 00:02:00,433
- {\an8}-
- Ihr einziger Hund?
- Ja.
45
00:02:00,500 --> 00:02:04,266
{\an8}An welchem Datum gingen Sie Gassi,
als das geschah?
46
00:02:04,333 --> 00:02:06,533
Am 26. Juli 2021.
47
00:02:07,033 --> 00:02:09,433
- Uhrzeit?
- Gegen 20 Uhr.
48
00:02:09,500 --> 00:02:11,000
- War es dunkel?
- Nein.
49
00:02:11,333 --> 00:02:12,667
- Noch hell.
- Ja.
50
00:02:12,734 --> 00:02:14,200
Waren Sie in der Gegend?
51
00:02:14,266 --> 00:02:16,667
Ich ging den Bürgersteig entlang,
52
00:02:16,734 --> 00:02:20,166
am Haus der Angeklagten vorbei,
bis zum Ende des Bürgersteigs.
53
00:02:20,233 --> 00:02:21,934
- Wie heißt Ihr Hund?
- Jax.
54
00:02:22,000 --> 00:02:23,433
- Angeleint?
- Ja.
55
00:02:23,500 --> 00:02:26,233
- Gehen Sie immer mit Leine Gassi?
- Ja.
56
00:02:26,300 --> 00:02:27,266
{\an8}Was geschah?
57
00:02:27,333 --> 00:02:31,000
{\an8}Ich ging den Bürgersteig entlang
und erreichte sein Ende.
58
00:02:31,066 --> 00:02:33,600
Ich wollte die Straße überqueren und...
59
00:02:33,667 --> 00:02:35,734
- Haben Sie ein Bild, Diagramm?
- Ja.
60
00:02:35,800 --> 00:02:37,867
Darf ich es sehen? Oh, ok.
61
00:02:38,567 --> 00:02:41,233
{\an8}Hier. Gehen Sie bitte zu dem Diagramm
62
00:02:41,300 --> 00:02:45,567
{\an8}und zeigen Sie darauf,
damit ich verstehe, wo es passiert ist.
63
00:02:47,433 --> 00:02:52,300
Ich stand genau hier und bemerkte,
dass der Hund zu meiner Linken auftauchte.
64
00:02:52,367 --> 00:02:54,033
- Zu ihrer Linken.
- Ja.
65
00:02:54,100 --> 00:02:55,734
Bemerkten Sie, woher er kam?
66
00:02:55,800 --> 00:02:58,633
Er war auf der Straße,
als er sich mir näherte.
67
00:02:58,700 --> 00:03:00,667
Er kam nicht vom Haus der Angeklagten.
68
00:03:00,734 --> 00:03:02,433
Er kam von der Straße.
69
00:03:02,500 --> 00:03:05,166
Er war zu meiner Linken,
70
00:03:05,233 --> 00:03:10,500
dann klammerte sich der Pitbull
an das Bein meines Hundes.
71
00:03:10,567 --> 00:03:12,900
- Welche Farbe?
- Braun und weiß.
72
00:03:12,967 --> 00:03:15,467
Gab es zuvor einen Kampf
oder eine Rangelei?
73
00:03:15,533 --> 00:03:20,600
{\an8}Nein. Er kam einfach auf mich zu
und attackierte das Bein meines Hundes.
74
00:03:20,667 --> 00:03:24,400
{\an8}Und er hob meinen Hund hoch
und schleuderte ihn durch die Luft,
75
00:03:24,467 --> 00:03:28,734
es war sehr laut
und mein Hund jaulte stark,
76
00:03:29,100 --> 00:03:32,467
und schrie sehr laut,
also zog ich an seiner Leine,
77
00:03:32,533 --> 00:03:35,200
um mich nicht bücken zu müssen
und verletzt zu werden.
78
00:03:35,266 --> 00:03:36,934
Ich hob ihn auf und rannte.
79
00:03:37,000 --> 00:03:39,433
Sie zogen also an seiner Leine?
80
00:03:39,500 --> 00:03:40,567
- Ja.
- Ok.
81
00:03:40,633 --> 00:03:45,367
Was für ein Halsband hatte er?
Ein normales oder ein Geschirr?
82
00:03:45,433 --> 00:03:49,467
Wir haben beides.
Ich bin nicht sicher, welches er trug,
83
00:03:49,533 --> 00:03:51,467
aber ich glaube er trug das Halsband.
84
00:03:51,533 --> 00:03:52,834
- Nur das Halsband?
- Ja.
85
00:03:52,900 --> 00:03:55,333
- Sie hoben ihn am Halsband hoch?
- Ja.
86
00:03:55,400 --> 00:03:57,233
Sahen Sie, wohin der Hund ging?
87
00:03:57,300 --> 00:03:58,600
Ich erinnere mich nicht.
88
00:03:58,667 --> 00:04:02,867
Ich glaube, der Pitbull rannte zurück
ins Haus der Angeklagten.
89
00:04:02,934 --> 00:04:04,967
- Sie sind nicht sicher?
- Nein.
90
00:04:05,033 --> 00:04:09,100
- Was machten Sie dann?
- Wir brachten den Hund ins Krankenhaus.
91
00:04:09,166 --> 00:04:10,200
Ok.
92
00:04:10,266 --> 00:04:11,500
Gehen Sie zurück.
93
00:04:14,734 --> 00:04:15,967
- Näher...
- Verzeihung.
94
00:04:16,033 --> 00:04:17,834
Kannten Sie den Hund?
95
00:04:17,900 --> 00:04:20,433
- Ja.
- Woher kannten Sie ihn?
96
00:04:20,500 --> 00:04:24,100
Ich sah ihn an mehreren Orten
in der Nachbarschaft.
97
00:04:24,166 --> 00:04:25,700
- Derselbe Hund?
- Ja.
98
00:04:26,066 --> 00:04:31,367
Ich sah ihn gegenüber
im Hinterhof der Nachbarin
99
00:04:31,433 --> 00:04:33,266
und auch in meinem Hinterhof.
100
00:04:33,333 --> 00:04:36,934
Und er war auch schon einmal
neben meinem Maschendrahtzaun.
101
00:04:37,000 --> 00:04:40,934
Sprachen Sie oder Sie,
Miss Stevens, jemals mit der Angeklagten
102
00:04:41,000 --> 00:04:44,133
darüber, dass der Hund
nicht angeleint war.
103
00:04:44,200 --> 00:04:46,233
Ich sprach nie mit ihr.
104
00:04:46,300 --> 00:04:50,000
Wie oft sahen Sie ihren
nicht angeleinten Hund?
105
00:04:50,066 --> 00:04:53,233
{\an8}Ungefähr zehnmal.
106
00:04:53,300 --> 00:04:57,300
{\an8}Sagten Sie Ihrer Mutter,
dass Sie den Hund draußen sahen?
107
00:04:57,367 --> 00:04:59,800
- Ja.
- Ok, ich höre.
108
00:04:59,867 --> 00:05:00,834
Ja.
109
00:05:00,900 --> 00:05:03,900
- Darf ich es auch dem Diagramm zeigen?
- Natürlich.
110
00:05:03,967 --> 00:05:05,333
- Danke.
- Gerne.
111
00:05:05,400 --> 00:05:07,767
Ok, erstmal...
112
00:05:07,834 --> 00:05:09,367
- Nicht “erstmal” sagen.
- Ok.
113
00:05:09,433 --> 00:05:13,233
Waren Sie am 26. Juli
um ungefähr 20 Uhr dort?
114
00:05:13,300 --> 00:05:15,300
- Richtig, ja.
- Wo waren Sie?
115
00:05:15,367 --> 00:05:17,734
- Zeigen Sie es mir.
- Ich war dort.
116
00:05:17,800 --> 00:05:20,066
Ich brachte einen Kühlschrank ins Haus.
117
00:05:20,367 --> 00:05:24,033
Mein Hund war in der Mitte der Einfahrt,
118
00:05:24,100 --> 00:05:25,767
an den Zaun gekettet.
119
00:05:25,834 --> 00:05:28,467
Sie kam über den Zebrastreifen hier.
120
00:05:28,800 --> 00:05:31,233
Denn ich habe einen Zeugen dafür,
121
00:05:31,300 --> 00:05:34,633
dass Sie mit ihrem Hund
über den Zebrastreifen kam.
122
00:05:34,700 --> 00:05:39,100
Sie kam direkt in meine Einfahrt.
Der Hund kam in meine Einfahrt.
123
00:05:39,166 --> 00:05:42,633
Und mein Hund kam auf sie zu
und sie kämpften.
124
00:05:42,700 --> 00:05:44,467
- Sie machen so.
- Ja.
125
00:05:44,533 --> 00:05:45,800
Sie machen so.
126
00:05:45,867 --> 00:05:47,834
- Machen Sie das nicht.
- Ok.
127
00:05:47,900 --> 00:05:51,266
- Ihr Hund war angekettet.
- Ja.
128
00:05:51,333 --> 00:05:56,734
An einer Kette, die sich fast bis zum Ende
Ihrer Auffahrt erstreckt.
129
00:05:56,800 --> 00:05:57,633
Richtig.
130
00:05:58,233 --> 00:06:00,800
{\an8}Zeigen Sie es mir genau mit Ihrem Finger.
131
00:06:00,867 --> 00:06:02,367
{\an8}Ok. Ja.
132
00:06:02,433 --> 00:06:08,400
Wo laut Ihnen der Kampf zwischen
dem Pitbull und dem Schnauzer stattfand.
133
00:06:08,467 --> 00:06:09,333
Genau hier.
134
00:06:09,400 --> 00:06:13,066
Sie zeigen ungefähr...
Sie bewegen Ihren Finger.
135
00:06:13,133 --> 00:06:13,967
Genau hier.
136
00:06:16,867 --> 00:06:19,800
Ich glaube nicht,
dass Ihr Hund nicht draußen
137
00:06:19,867 --> 00:06:21,700
- ohne Leine unterwegs war.
- Nein.
138
00:06:21,767 --> 00:06:23,734
Mein Hund ist immer angeleint.
139
00:06:23,800 --> 00:06:27,033
Wir haben Fotos vom Hund,
wenn Sie die sehen wollen.
140
00:06:27,100 --> 00:06:28,333
- Wirklich?
- Ja.
141
00:06:28,400 --> 00:06:29,867
- Meinen Sie unterwegs?
- Ja.
142
00:06:29,934 --> 00:06:31,233
Das möchte ich sehen.
143
00:06:42,600 --> 00:06:46,033
{\an8}Audrey Stevens behauptet,
ihre Nachbarin Heather Stephens
144
00:06:46,100 --> 00:06:48,467
{\an8}müsse die Tierarztrechnungen zahlen,
da ihr Hund
145
00:06:48,533 --> 00:06:50,567
von Heathers Pitbull verletzt wurde.
146
00:06:50,633 --> 00:06:52,467
Sie bewegen Ihre Finger.
147
00:06:52,533 --> 00:06:55,133
Sie sagen, es ist am Ende Ihrer Einfahrt.
148
00:06:55,200 --> 00:06:56,900
- Ja...
- Moment.
149
00:06:56,967 --> 00:06:59,133
- Vorhin war es weiter oben.
- Ok.
150
00:06:59,200 --> 00:07:01,200
- Mein Hund war genau hier.
- Ja.
151
00:07:01,266 --> 00:07:03,033
Der Kampf fand hier statt.
152
00:07:03,100 --> 00:07:05,567
Jetzt ist Ihr Finger woanders.
153
00:07:05,633 --> 00:07:09,567
Ich sage Ihnen nur, dass Ihr Finger
sich in der Auffahrt bewegt.
154
00:07:09,633 --> 00:07:11,900
- Ja. Ich meine genau hier.
- Ok.
155
00:07:13,100 --> 00:07:14,100
Ja.
156
00:07:16,433 --> 00:07:18,033
Das glaube ich nicht.
157
00:07:18,100 --> 00:07:20,133
Ich weiß, aber so war es.
158
00:07:20,200 --> 00:07:24,133
Ich glaube nicht, dass Ihr Hund
nicht draußen unterwegs war.
159
00:07:24,200 --> 00:07:25,600
Das glaube ich nicht.
160
00:07:25,667 --> 00:07:29,734
Ich glaube nicht, dass es gelogen ist,
dass Ihr Hund draußen ohne Leine war.
161
00:07:29,800 --> 00:07:32,300
Nein. Ich lasse ihn nicht von der Leine.
162
00:07:32,367 --> 00:07:35,567
Wir haben Fotos des Hundes,
wenn Sie die sehen möchten.
163
00:07:35,633 --> 00:07:36,800
- Wirklich?
- Ja.
164
00:07:36,867 --> 00:07:38,433
- Draußen unterwegs?
- Ja.
165
00:07:38,500 --> 00:07:39,767
Das möchte ich sehen.
166
00:07:39,834 --> 00:07:41,567
Und das ist nach...
167
00:07:41,633 --> 00:07:43,567
Egal ob davor oder danach.
168
00:07:43,633 --> 00:07:47,200
Sie sagte: “Ich lasse meinen Hund
nicht ohne Leine raus.”
169
00:07:47,266 --> 00:07:48,834
Das ist die Verletzung.
170
00:07:59,200 --> 00:08:01,133
{\an8}Miss Stephens,
171
00:08:01,200 --> 00:08:05,567
{\an8}diese Fotos bezeugen,
dass Ihr Hund ohne Leine draußen ist.
172
00:08:06,667 --> 00:08:09,500
- Wollen Sie die Fotos sehen?
- Ja, bitte.
173
00:08:17,967 --> 00:08:19,834
Ja. Das sehe ich.
174
00:08:19,900 --> 00:08:21,533
Aber ich war mit ihm draußen.
175
00:08:21,600 --> 00:08:25,900
Das ist mir egal. Sie sagten,
Ihr Hund ist nie ohne Leine draußen.
176
00:08:26,066 --> 00:08:27,066
Das stimmt nicht.
177
00:08:28,100 --> 00:08:29,066
Es stimmt nicht.
178
00:08:29,700 --> 00:08:31,667
- Waren Sie Zeugin?
- Ja.
179
00:08:31,734 --> 00:08:32,834
Seien Sie vorsichtig.
180
00:08:33,266 --> 00:08:35,000
- Verstehen Sie?
- Ja.
181
00:08:37,533 --> 00:08:38,600
Wie ist Ihr Name?
182
00:08:38,667 --> 00:08:39,767
Karen Brennan.
183
00:08:39,834 --> 00:08:41,734
- Sind Sie Nachbarin?
- Nein, Freundin.
184
00:08:41,800 --> 00:08:44,433
- Wessen Freundin?
- Heather Stephens.
185
00:08:44,500 --> 00:08:46,467
- Los.
- An dem Tag...
186
00:08:46,533 --> 00:08:49,000
- An welchem Tag?
- Am 26. Juli
187
00:08:49,066 --> 00:08:50,934
{\an8}half ich ihr mit dem Kühlschrank.
188
00:08:51,000 --> 00:08:53,266
- {\an8}-
- Womit?
- Dem Kühlschrank.
189
00:08:53,333 --> 00:08:55,800
{\an8}Und ich näherte mich der Auffahrt.
190
00:08:55,867 --> 00:08:58,533
Wie halfen Sie ihr mit dem Kühlschrank?
191
00:08:58,600 --> 00:09:00,667
Ich brachte das Rollbrett raus.
192
00:09:00,734 --> 00:09:02,433
Woher holten Sie es?
193
00:09:02,500 --> 00:09:04,000
Von der Seite des Hauses.
194
00:09:04,066 --> 00:09:06,100
- Und?
- Und ich schaute rüber
195
00:09:06,166 --> 00:09:08,000
und sah den kleinen Hund.
196
00:09:08,066 --> 00:09:09,533
- Was?
- Den kleinen Hund.
197
00:09:09,600 --> 00:09:12,533
Und er fiel mir auf, da er jedes Mal,
198
00:09:12,600 --> 00:09:14,834
wenn ich mit dem Hund Gassi gehe,
199
00:09:14,900 --> 00:09:17,500
hat Miss Stephens Hund, der Kleine,
200
00:09:17,567 --> 00:09:19,800
wenn er im Hinterhof war, ständig gebellt.
201
00:09:19,867 --> 00:09:22,200
Gingen Sie mit dem Hund an dem Tag Gassi?
202
00:09:22,266 --> 00:09:25,133
Nein, nicht an dem Tag.
Aber ich erkannte den Hund.
203
00:09:25,200 --> 00:09:27,533
- Sie gingen nicht Gassi.
- Nein.
204
00:09:27,600 --> 00:09:29,433
- An dem Tag.
- Nicht an dem Tag.
205
00:09:29,500 --> 00:09:32,734
Um wie viel Uhr kamen Sie
bei Miss Stephens an?
206
00:09:32,800 --> 00:09:34,033
Nachmittags.
207
00:09:34,100 --> 00:09:35,834
- Wie heißt ihr Hund?
- Lily.
208
00:09:35,900 --> 00:09:38,500
War Lily an dem Nachmittag angekettet?
209
00:09:38,567 --> 00:09:39,834
Als wir...
210
00:09:39,900 --> 00:09:42,467
War Lily den ganzen Nachmittag angekettet.
211
00:09:42,533 --> 00:09:45,867
Entweder ja oder nein.
212
00:09:45,934 --> 00:09:49,667
War Lily den ganzen Nachmittag angekettet,
als Sie dort waren?
213
00:09:49,734 --> 00:09:52,166
Sie kamen nachmittags an,
das war am Abend.
214
00:09:52,233 --> 00:09:54,900
War der Hund die ganze Zeit angekettet?
215
00:09:54,967 --> 00:09:56,967
Ja, nein oder: “Ich weiß nicht.”
216
00:09:57,033 --> 00:09:57,900
- Nein.
- Nein.
217
00:09:57,967 --> 00:10:00,100
- Wo war der Hund?
- Im Hinterhof.
218
00:10:00,166 --> 00:10:01,533
Bis wann?
219
00:10:01,600 --> 00:10:05,433
{\an8}Bis ungefähr 19 Uhr.
220
00:10:05,500 --> 00:10:08,500
Ich weiß es nicht genau,
aber es war am Abend.
221
00:10:08,567 --> 00:10:11,300
Und was geschah, als der Hund
222
00:10:11,367 --> 00:10:14,000
vom Hinterhof nach draußen gebracht wurde?
223
00:10:14,400 --> 00:10:15,533
Wer holte den Hund?
224
00:10:16,066 --> 00:10:18,667
- Wir holten den Kühlschrank.
- Nein.
225
00:10:18,734 --> 00:10:21,533
- Wer brachte den Hund nach draußen?
- Heather.
226
00:10:21,600 --> 00:10:23,767
Sie holte den Hund aus dem Hinterhof?
227
00:10:23,834 --> 00:10:25,033
- Ja.
- Moment.
228
00:10:25,100 --> 00:10:27,467
Vom Hinterhof in die Einfahrt.
229
00:10:28,166 --> 00:10:31,800
In die Einfahrt, da sie sagte,
dass der Hund dort
230
00:10:31,867 --> 00:10:34,100
an den Zaun angekettet war.
231
00:10:34,166 --> 00:10:37,600
Ja, als wir zurückkamen...
Wir holten den Kühlschrank.
232
00:10:37,667 --> 00:10:40,433
Moment. Sie sagten nicht,
dass Sie das Haus verließen.
233
00:10:40,500 --> 00:10:42,700
- Ja.
- Um wie viel Uhr gingen Sie?
234
00:10:42,767 --> 00:10:45,100
- Am Nachmittag.
- Um wie viel Uhr?
235
00:10:45,166 --> 00:10:46,800
Ungefähr 16 oder 17Uhr.
236
00:10:46,867 --> 00:10:49,200
Ok. Und wo war der Hund zu der Zeit?
237
00:10:49,266 --> 00:10:50,734
Mit uns im Auto.
238
00:10:50,800 --> 00:10:54,066
Der Hund war im Auto, also im Hinterhof.
239
00:10:54,133 --> 00:10:54,967
Ja.
240
00:10:55,033 --> 00:10:58,934
Und vom Hinterhof
kam der Hund mit Ihnen ins Auto.
241
00:10:59,000 --> 00:11:00,567
- Richtig.
- Und dann?
242
00:11:00,633 --> 00:11:03,066
Dann holten wir den Kühlschrank ab.
243
00:11:03,133 --> 00:11:04,200
Wir kamen zurück.
244
00:11:04,266 --> 00:11:06,600
Und dann kettete sie sie an.
245
00:11:06,667 --> 00:11:09,000
Ok, also von dem Auto...
246
00:11:10,500 --> 00:11:14,266
Von dem Auto ging der Hund zum Zaun,
247
00:11:14,333 --> 00:11:18,900
an den er laut der Angeklagten
auf halber Höhe angekettet ist.
248
00:11:18,967 --> 00:11:22,767
Ungefähr auf halber Höhe
der Auffahrt kettete sie den Hund an.
249
00:11:22,834 --> 00:11:24,734
- Stimmt das?
- Richtig.
250
00:11:24,800 --> 00:11:26,100
Wo gingen Sie dann hin?
251
00:11:26,166 --> 00:11:28,467
Dann brachte ich das Rollbrett raus,
252
00:11:28,533 --> 00:11:31,066
um den Kühlschrank zu holen.
253
00:11:31,133 --> 00:11:33,100
Und wo war Miss Stephens?
254
00:11:33,166 --> 00:11:34,600
Sie war in der Auffahrt.
255
00:11:34,667 --> 00:11:38,200
Und als Sie vom Hinterhof kamen,
256
00:11:38,266 --> 00:11:41,400
sahen Sie Miss Stephens in der Auffahrt?
257
00:11:41,467 --> 00:11:44,000
- Und den kleinen Hund?
- Ja.
258
00:11:44,066 --> 00:11:46,300
In der Auffahrt. Stand Sie neben dem Hund?
259
00:11:46,367 --> 00:11:50,467
Gehen Sie rüber, zeigen Sie,
wo sie in der Einfahrt stand.
260
00:11:51,200 --> 00:11:53,266
- Sie war...
- Sie, Miss Stephens?
261
00:11:53,333 --> 00:11:54,767
Diese Miss Stephens. Ja.
262
00:11:54,834 --> 00:11:55,967
- Ihre Freundin?
- Ja.
263
00:11:56,033 --> 00:11:58,967
In der Mitte, wo der Hund angekettet war.
264
00:11:59,033 --> 00:12:02,667
- Ja.
- Zeigen Sie mir das Haus der Angeklagten,
265
00:12:02,734 --> 00:12:05,700
da Sie an diesem Tag
zuvor in dem Haus waren.
266
00:12:05,767 --> 00:12:08,000
Zeigen Sie, wo das Haus ist.
267
00:12:08,066 --> 00:12:09,967
- Genau hier.
- Wo “Angeklagte” steht.
268
00:12:10,033 --> 00:12:12,834
- Ja.
- Das Haus. Wo ist die Haustür?
269
00:12:13,266 --> 00:12:14,166
Genau hier.
270
00:12:14,233 --> 00:12:16,934
Hier oben. Und wo ist die Veranda?
271
00:12:17,000 --> 00:12:18,133
- Genau hier.
- Ok.
272
00:12:18,200 --> 00:12:20,667
Da war sie nicht. Sondern in der Einfahrt.
273
00:12:20,734 --> 00:12:22,133
- Richtig.
- Ok. Zurück.
274
00:12:22,200 --> 00:12:25,867
Ich lese Ihnen nun vor,
worauf Ihre Freundin Miss Stephens
275
00:12:25,934 --> 00:12:28,266
in Ihrer Verteidigung schwor:
276
00:12:28,934 --> 00:12:31,133
“Ich stand auf der Veranda,
277
00:12:31,200 --> 00:12:35,700
brachte den Kühlschrank hinein und sah
einen kleinen Hund herumschnüffeln,
278
00:12:35,767 --> 00:12:37,767
der meine Auffahrt hoch kam.”
279
00:12:38,333 --> 00:12:40,266
Sie sagte, sie war auf der Veranda.
280
00:12:40,333 --> 00:12:41,734
Sie war hinten...
281
00:12:41,800 --> 00:12:44,800
Sie sagte, sie war auf der Veranda.
282
00:12:44,867 --> 00:12:47,333
“Ich weiß, dass der Hund
der Klägerin viel bellt,
283
00:12:47,400 --> 00:12:50,667
da er zu der Rückseite
meines Grundstück kam
284
00:12:50,734 --> 00:12:53,333
und meinen Hund durch den Zaun anbellte.
285
00:12:53,400 --> 00:12:57,567
Der Hund kam die Einfahrt hoch,
zu meinem Hund.“
286
00:12:57,633 --> 00:12:59,500
Wollen Sie es nochmal überdenken?
287
00:12:59,834 --> 00:13:02,767
Miss Stephens sagt,
sie stand auf der Veranda.
288
00:13:02,834 --> 00:13:07,133
Sie waren sich sicher, dass sie
in der Einfahrt stand, neben ihrem Hund.
289
00:13:07,200 --> 00:13:08,300
Was stimmt?
290
00:13:08,367 --> 00:13:10,500
Wir versuchten,
den Kühlschrank zu bewegen.
291
00:13:10,567 --> 00:13:13,400
Nein.
292
00:13:13,467 --> 00:13:14,834
Was stimmt?
293
00:13:14,900 --> 00:13:18,600
War sie auf der Veranda,
die auf der anderen Seite ist?
294
00:13:18,667 --> 00:13:22,100
- Ja.
- Oder in der Einfahrt?
295
00:13:22,500 --> 00:13:23,567
{\an8}In der Einfahrt.
296
00:13:23,633 --> 00:13:28,333
{\an8}Sie war in der Mitte der Einfahrt.
Miss Stephens log.
297
00:13:30,900 --> 00:13:34,367
Ich sah keinen Polizeibericht.
Ich hörte auf Sie.
298
00:13:34,433 --> 00:13:36,667
- Ja.
- Und auf Ihre Zeugin.
299
00:13:36,734 --> 00:13:39,900
- Ja.
- Und Sie und Ihre Zeugin
300
00:13:39,967 --> 00:13:42,033
erzählten unterschiedliche Geschichten.
301
00:13:42,100 --> 00:13:46,467
Zwei verschiedene Geschichten.
Sie war Ihre Zeugin.
302
00:13:58,934 --> 00:14:02,633
{\an8}Audrey Stevens beschuldigt
ihre Nachbarin Heather Stephens,
303
00:14:02,700 --> 00:14:05,033
{\an8}dass sie Kontrolle
über ihren Pitbull verlor.
304
00:14:05,100 --> 00:14:08,767
Heather behauptet,
Audreys Hund rannte auf ihr Grundstück.
305
00:14:08,834 --> 00:14:13,066
Miss Stephens log, als sie behauptete,
auf der Veranda gewesen zu sein.
306
00:14:13,133 --> 00:14:15,000
Das steht in ihrer Verteidigung.
307
00:14:15,066 --> 00:14:16,900
“Ich war auf der Veranda.“
308
00:14:16,967 --> 00:14:18,967
- Verstanden?
- Als ich...
309
00:14:19,400 --> 00:14:20,533
- Ja.
- Setzen.
310
00:14:22,567 --> 00:14:24,533
Die Tierarztrechnungen bitte.
311
00:14:25,767 --> 00:14:28,667
Ich habe ein Video meines Hundes.
312
00:14:28,734 --> 00:14:31,734
Können wir das Video ansehen,
das ich brachte?
313
00:14:31,800 --> 00:14:33,133
Von diesem Tag?
314
00:14:33,200 --> 00:14:35,133
Nein, nicht von diesem Tag.
315
00:14:35,900 --> 00:14:39,033
Um Ihnen zu zeigen,
dass mein Hund nicht böse ist.
316
00:14:39,100 --> 00:14:41,300
Dass sie gerne mit kleinen Hunden spielt.
317
00:14:41,367 --> 00:14:44,233
An diesem Tag spielte sie
nicht gerne mit Hunden.
318
00:14:44,300 --> 00:14:48,233
Dieser Hund bellt meinen Hund
ständig im Hinterhof an, nur deshalb...
319
00:14:48,300 --> 00:14:49,567
Mein Hund liebt Hunde.
320
00:14:49,633 --> 00:14:51,900
Ich habe Dokumente von Gehorsam...
321
00:14:51,967 --> 00:14:54,934
Miss Stephens, Sie müssen etwas verstehen.
322
00:14:55,000 --> 00:14:55,834
Ja.
323
00:14:55,900 --> 00:14:59,633
Ob der Schnauzer bellt oder nicht,
324
00:14:59,700 --> 00:15:02,266
ich sagte, ich glaube Ihnen nicht,
325
00:15:02,333 --> 00:15:07,333
als Sie sagten, dass deren Hund nicht
an der Leine war, das glaube ich nicht.
326
00:15:07,400 --> 00:15:09,100
Sie oder Ihre Zeugin logen.
327
00:15:09,166 --> 00:15:13,533
Ich weiß nicht wer, aber ich nehme an,
es ist Ihre Zeugin.
328
00:15:13,600 --> 00:15:16,200
Soll ich annehmen, dass es Ihr Zeuge war?
329
00:15:16,266 --> 00:15:17,233
Eine log.
330
00:15:17,300 --> 00:15:21,100
Sie sagt, Sie standen woanders.
Sie kam aus dem Hinterhof.
331
00:15:21,166 --> 00:15:23,500
Da war sie. Sie holte das Rollbrett.
332
00:15:23,567 --> 00:15:27,266
Sie sagten, Sie bewegten
den Kühlschrank auf der Veranda.
333
00:15:27,333 --> 00:15:28,166
Ja.
334
00:15:28,233 --> 00:15:30,333
Wer sagt die Wahrheit?
335
00:15:30,967 --> 00:15:33,233
- Sagen Sie es mir?
- Es war sehr hektisch.
336
00:15:33,300 --> 00:15:36,467
{\an8}Es war hektisch
und ich habe Fotos Ihres Hundes,
337
00:15:36,533 --> 00:15:40,266
{\an8}auch wenn Sie sagen,
dass Ihr Hund nie nicht angeleint ist.
338
00:15:40,333 --> 00:15:42,800
Immer an der Leine. Ich habe drei Fotos
339
00:15:42,867 --> 00:15:45,934
von verschiedenen Zeiten,
als er nicht angeleint war.
340
00:15:46,000 --> 00:15:50,066
Zweifellos fügte Ihr Hund
dem Hund Verletzungen zu.
341
00:15:50,133 --> 00:15:53,200
Der Vorfall ist
seit über einem Jahr vor Gericht.
342
00:15:53,266 --> 00:15:55,166
Das Strafgericht wies es zurück.
343
00:15:55,233 --> 00:15:57,233
Und dafür gibt es einen Grund.
344
00:15:57,300 --> 00:15:58,533
- Ich...
- Moment.
345
00:15:58,600 --> 00:16:01,667
Sagen Sie mir,
warum Ihr Fall abgewiesen wurde?
346
00:16:01,734 --> 00:16:02,834
Ein Dokument?
347
00:16:02,900 --> 00:16:06,066
Soweit ich weiß,
leiteten sie ein Strafverfahren ein.
348
00:16:06,133 --> 00:16:08,266
Ein Strafverfahren wurde abgewiesen.
349
00:16:08,333 --> 00:16:10,700
Das hat nichts
mit diesem Zivilverfahren zu tun.
350
00:16:10,767 --> 00:16:12,800
Man will Sie nicht verhaften,
351
00:16:12,867 --> 00:16:15,467
da Sie Ihren Pitbull
ohne Leine herausließen.
352
00:16:15,533 --> 00:16:17,367
Man will Sie nicht verhaften,
353
00:16:17,433 --> 00:16:20,433
aber Sie sind verantwortlich
für die Verletzungen.
354
00:16:20,500 --> 00:16:24,033
Wenn Sie einen Pitbull haben,
der gefährlich sein kann
355
00:16:24,100 --> 00:16:26,767
und ernsthafte
Verletzungen verursachen kann.
356
00:16:26,834 --> 00:16:28,934
- Ich will nichts von Pitbull-
- Fans hören.
357
00:16:29,000 --> 00:16:31,367
Ich mache das seit 25 Jahren mit.
358
00:16:31,767 --> 00:16:35,367
Manche sind nett, manche nicht.
359
00:16:35,433 --> 00:16:37,900
Aber wenn sie nicht nett sind
und durchdrehen,
360
00:16:37,967 --> 00:16:42,400
können sie
schwere Verletzungen verursachen.
361
00:16:42,467 --> 00:16:46,633
Einer tötete eine Frau,
die auf ihn aufpasste.
362
00:16:46,700 --> 00:16:48,967
- {\an8}-
- Ich verstehe.
- Verstehen Sie?
363
00:16:49,033 --> 00:16:51,700
{\an8}Darf ich etwas sagen?
364
00:16:51,767 --> 00:16:56,400
Ein Hund verhält sich,
wie er erzogen wird, ok?
365
00:16:56,467 --> 00:16:58,433
Ich erzog ihn von klein auf.
366
00:16:58,734 --> 00:17:01,000
Sie war nie so böse.
367
00:17:01,066 --> 00:17:04,533
Der Hund nebenan,
der Miss Stevens' Hund ist,
368
00:17:04,800 --> 00:17:09,333
kläfft meinen Hund jeden Tag an,
sie geht raus und er kläfft sie an.
369
00:17:09,400 --> 00:17:11,934
Sie meinen also, dass Ihr Hund...
370
00:17:12,000 --> 00:17:15,734
Wenn Sie mir sagen,
dass Ihr Hund Grund hatte, wütend zu sein,
371
00:17:15,800 --> 00:17:18,233
da der Hund ihn immer ankläfft,
372
00:17:18,300 --> 00:17:20,934
ist das kein Grund einen Hund,
373
00:17:21,000 --> 00:17:26,467
besonders keinen Hund, der Verletzungen
verursachen kann, ohne Leine rauszulassen.
374
00:17:26,533 --> 00:17:32,400
Das machen Sie regelmäßig
und das geht nicht.
375
00:17:33,266 --> 00:17:37,300
Darf ich sagen, dass ich kurz
mit Miss Stephens redete,
376
00:17:37,367 --> 00:17:39,100
an dem Tag, als das geschah,
377
00:17:39,166 --> 00:17:42,834
und es schien, als wäre sie
mit dem Hund von der Straße gekommen.
378
00:17:42,900 --> 00:17:45,333
Sie war nicht in der Einfahrt.
379
00:17:45,400 --> 00:17:47,166
Sie bot mir Hilfe an.
380
00:17:47,233 --> 00:17:49,500
- Wirklich?
- Bevor ich nach Hause kam.
381
00:17:49,567 --> 00:17:54,633
Wir haben ein Video,
in dem sie die Schuld eingesteht,
382
00:17:54,700 --> 00:17:57,200
auf der Körperkamera des Polizisten.
383
00:17:57,266 --> 00:17:58,133
Was ist das?
384
00:17:58,200 --> 00:18:02,033
Sie hatten die Körperkamera an,
als sie mit ihr sprachen und sie sagte,
385
00:18:02,100 --> 00:18:04,700
es tue ihr leid
und sie übernehme die Rechnungen.
386
00:18:04,767 --> 00:18:06,400
Darf ich das sehen?
387
00:18:08,800 --> 00:18:10,266
Ich wollte Gassi gehen.
388
00:18:10,333 --> 00:18:11,633
Der Kühlschrank.
389
00:18:11,700 --> 00:18:12,700
Oh, ok.
390
00:18:12,767 --> 00:18:16,100
Sie sprang aus dem Auto,
als sie den Hund sah,
391
00:18:16,166 --> 00:18:18,333
da ich ins Auto steigen wollte, und...
392
00:18:18,400 --> 00:18:19,233
Verstanden.
393
00:18:19,300 --> 00:18:20,834
Hier um die Ecke...
394
00:18:20,900 --> 00:18:23,633
Ok, waren sie also gegenüber?
395
00:18:23,700 --> 00:18:24,633
Nein, hier.
396
00:18:24,700 --> 00:18:26,734
Sie waren hier auf dem Bürgersteig.
397
00:18:26,800 --> 00:18:28,734
Wenn ich die Rechnung zahle...
398
00:18:28,800 --> 00:18:30,300
Was auch immer ich tun muss.
399
00:18:30,367 --> 00:18:32,667
Sie ist in der Klinik.
400
00:18:32,734 --> 00:18:34,567
Es war ein Schulterbiss.
401
00:18:34,633 --> 00:18:36,033
- Die Schulter?
- Ja.
402
00:18:36,100 --> 00:18:36,934
Ok.
403
00:18:37,000 --> 00:18:39,400
- Sie beschützte mich...
- Klar.
404
00:18:39,467 --> 00:18:41,734
Das war's. Ich zahle die Rechnung.
405
00:18:41,800 --> 00:18:43,500
Ich entschuldige mich.
406
00:18:43,567 --> 00:18:45,133
- Klar.
- Es tut mir leid.
407
00:18:46,500 --> 00:18:47,900
Es tut mir leid.
408
00:18:47,967 --> 00:18:52,633
Ich mag Hunde und es tut mir leid
und ich glaube, sie sagte nur...
409
00:18:52,700 --> 00:18:55,867
Die Angeklagte sagt,
sie war auf der Straße.
410
00:18:55,934 --> 00:18:58,500
Es war in meiner Einfahrt.
411
00:18:58,567 --> 00:19:01,166
Wir wollen vor Gericht ehrlich sein.
412
00:19:01,233 --> 00:19:04,900
War Ihr Hund angekettet?
413
00:19:04,967 --> 00:19:06,800
Er war angekettet.
414
00:19:06,867 --> 00:19:10,500
Ich durfte meine Seite
der Geschichte nicht erzählen.
415
00:19:10,567 --> 00:19:11,834
Es war alles einseitig.
416
00:19:11,900 --> 00:19:13,500
Der ganze Polizeibericht.
417
00:19:13,567 --> 00:19:17,200
Ich las keinen Polizeibericht. Moment.
418
00:19:17,266 --> 00:19:20,500
- Ich hörte Ihre... Ich hörte Ihnen zu.
- Ja.
419
00:19:20,567 --> 00:19:22,934
- Und Ihrer Zeugin.
- Ja.
420
00:19:23,000 --> 00:19:27,700
Und Sie und Ihre Zeugin erzählten
zwei verschiedene Geschichten.
421
00:19:27,767 --> 00:19:30,400
Zwei sehr verschiedene Geschichten.
422
00:19:30,834 --> 00:19:32,600
- Sie war Ihre Zeugin.
- Ja.
423
00:19:32,667 --> 00:19:37,500
Verwirrt, aber sie war Ihre Zeugin.
Sie hätten sie vorbereiten sollen.
424
00:19:37,567 --> 00:19:39,600
Damit Ihre Antworten übereinstimmen.
425
00:19:39,667 --> 00:19:41,500
- Verstehen Sie?
- Ja. Ich wollte...
426
00:19:41,567 --> 00:19:43,500
Sehr gut. Ok.
427
00:19:43,734 --> 00:19:47,066
Es ist leider nicht Ihr Schmerz
und Leid gewesen.
428
00:19:47,133 --> 00:19:49,233
Hätten Sie Verletzungen erlitten,
429
00:19:49,300 --> 00:19:51,667
und das Gesetz ist etwas verrückt hier,
430
00:19:51,734 --> 00:19:54,100
aber man ermisst den Schmerz
eines Tiers nicht.
431
00:19:54,166 --> 00:19:56,934
Ihre Tierarztrechnung betrug 435 Dollar.
432
00:19:57,000 --> 00:20:00,200
- Wir summierten das wegen...
- Verstanden.
433
00:20:00,266 --> 00:20:02,867
...der Missachtung,
da der Hund noch draußen ist.
434
00:20:02,934 --> 00:20:06,867
Die Summe inklusive Steuern
betrug 442 Dollar.
435
00:20:06,934 --> 00:20:08,700
Urteil für die Klägerin. Danke.
436
00:20:08,767 --> 00:20:11,000
- Danke.
- Die Sitzung ist beendet.
437
00:20:13,800 --> 00:20:16,433
{\an8}Es war ein Kampf, weil es so lange ging.
438
00:20:16,500 --> 00:20:17,400
{\an8}Verrückter Tag.
439
00:20:17,467 --> 00:20:20,934
{\an8}Dieser Hund biss fast
bis zum Beinknochen unseres Hundes.
440
00:20:21,000 --> 00:20:23,000
{\an8}Da der Hund immer kläfft.
441
00:20:23,066 --> 00:20:25,967
- {\an8}-
- Es war beängstigend.
- Es überraschte mich.
442
00:20:26,033 --> 00:20:28,567
- {\an8}-
- Er blutete.
- Sie ist nicht böse.
443
00:20:28,633 --> 00:20:29,633
{\an8}Waren in der Klinik.
444
00:20:29,700 --> 00:20:31,667
{\an8}Der Tierschutz kam nie zu mir.
445
00:20:31,734 --> 00:20:33,934
{\an8}Ich ahnte, dass Judy sie durchschaute.
446
00:20:34,000 --> 00:20:36,500
{\an8}Ich liebe Hunde
und der Kleine tat mir leid.
447
00:20:36,567 --> 00:20:40,133
{\an8}Ich freue mich,
dass wir unser Geld bekommen haben.
448
00:20:41,700 --> 00:20:43,834
Ich sage meine Meinung nicht
449
00:20:43,900 --> 00:20:46,567
über die Hunde, die gefährlich sind.
450
00:20:46,633 --> 00:20:49,700
Zweifellos hat diese Dame einen Hund,
451
00:20:49,767 --> 00:20:54,000
den sie von klein auf hatte,
und der ihr nie Probleme bereitete.
452
00:20:54,066 --> 00:20:57,200
Aber sie lässt ihn ohne Leine raus.
453
00:20:57,266 --> 00:21:00,467
Sie hatten Beweise,
dass der Hund mehrmals draußen war.
454
00:21:00,533 --> 00:21:03,367
- Danach.
- Nach dem Vorfall.
455
00:21:03,433 --> 00:21:04,967
Eine gute Lektion,
456
00:21:05,033 --> 00:21:07,333
dass man sich schlecht fühlen kann
457
00:21:07,400 --> 00:21:09,066
und die Rechnungen übernimmt.
458
00:21:09,133 --> 00:21:11,700
Aber wenn du keine Maßnahmen ergreifst,
459
00:21:11,767 --> 00:21:15,367
dein schlechtes Verhalten zu korrigieren,
460
00:21:15,433 --> 00:21:18,467
dann glaube ich nicht,
dass es dir leid tut.
461
00:21:18,533 --> 00:21:20,867
Das ist eine interessante Perspektive.
462
00:21:20,934 --> 00:21:24,066
Du wusstest,
wie du die Sicherheit garantierst,
463
00:21:24,133 --> 00:21:26,767
für Hunde und Leute in der Nachbarschaft.
464
00:21:26,834 --> 00:21:29,400
- Nachdem es einen Vorfall gab.
- Genau.
465
00:21:29,467 --> 00:21:30,667
- Mindestens einen.
- Ja.
466
00:21:32,467 --> 00:21:36,033
{\an8}Wollen Sie Gerechtigkeit?
Gehen Sie auf JudyJustice.tv.
467
00:22:11,166 --> 00:22:13,166
Creative Supervisor: Alexander König