Fue un incidente terrible.
Empezó a gritarme a la cara.
Le dije que tenía que irse, y no se iba... Lo siento.
Tómese un minuto.
Están mintiendo.
- Fue beligerante y estaba enojado. - Sí.
No reaccionó como debía.
Es La Jueza Judy.
LA JUEZA JUDY
John Wheet demanda a las asistentes veterinarias,
Heather Shilling y Hannah Hensley, por daños tras una agresión.
La corte entra en sesión. Todos de pie.
Tomen asiento.
Caso 2122. Wheet contra Shilling y Hensley.
- Gracias. - De nada.
Sr. Wheet, afirma que las acusadas lo agredieron.
- Sí, su señoría. - Y esto es lo que deduzco
al leer su denuncia:
El 10 de agosto de este año, su gato resultó herido.
¿Cómo se lesionó su gato?
No sé. La mañana del 10 de agosto lo dejé afuera.
Cuando volvió, estaba raro.
Lo levanté y noté que tenía dos cortes profundos
entre el pecho y el estómago.
-¿A qué hora fue esto? - Aproximadamente a las 10:45, 10:30.
¿Las acusadas trabajan en la veterinaria donde ya ha llevado al gato?
No este gato en particular.
Tengo tres gatos
y allí los atendieron bien, así que...
- Entonces... - Naturalmente, volví.
Trabajan en una veterinaria donde llevó a un animal, quizá no este.
Correcto.
Metió el gato en el auto y fue a la veterinaria.
Sí.
Durante ese tiempo, aplicaban el protocolo contra el COVID
y este, supongo, corríjame si me equivoco, porque...
Llevé a mis mascotas al veterinario durante el COVID.
Llega al estacionamiento, llama, salen,
revisan al animal, ven que está mal
y salen cuando alguien está listo para ver al animal.
Ellos lo llevan, no usted.
-¿Ese es su protocolo? - Correcto.
¿Su protocolo para el COVID? Llevé a los perros a algunas veterinarias.
-¿Conocía el protocolo? - No, señoría.
¿Qué pasó cuando llegó a la veterinaria?
-¿Hay estacionamiento? - Así es.
Había otro vehículo. Estaba estacionado en el frente.
Al principio...
Se indica que hay un gráfico o un video del estacionamiento.
¿Es así?
Hicimos un diagrama en el que se basaron.
Señor, ¿esa sería una representación justa de la clínica veterinaria
y los lugares para estacionar?
- Creo que sí. -¿Dónde estacionó?
- Sí, por favor. - Mi auto...
Supongo que la puerta principal estará por aquí.
- Bien. - El vehículo que le comentaba
está estacionado aquí, y yo estaba estacionado aquí.
Pero estaba estacionado enfrente.
- Sí. - Bien. ¿Es así?
- Sí. - Bien.
Bueno, ¿qué pasó cuando llegó?
Fui a la parte de atrás, saqué al gato, que estaba
en el transportador, del lado del pasajero,
me acerqué a la entrada y...
No sé los nombres de las acusadas,
pero la más joven ya estaba adelante con...
¿Se refiere a la joven del suéter azul?
-¿De ella habla? - Sí.
-¿Cuál es su apellido? - Hensley.
La Srta. Hensley.
Ella ya estaba afuera con un cliente...
- Su señoría, eso... - No... No hable.
Dice que la Srta. Hensley ya estaba afuera con otro paciente.
Me pareció que era ella. Podría haber sido otra empleada.
Pero era una joven parecida.
Así que alguien salió y estaba hablando...
Ya estaban allí y me pararon.
Yo me dirigía a la puerta y me gustaría agregar...
Tengo fotos de la señalización que tienen.
Se lee recién cuando uno se acerca.
Fue a la puerta, ¿y qué pasó?
- Iba a entrar y me detuvieron. -¿Quién?
- La señorita que estaba afuera. - Está bien.
La persona que estaba afuera lo detuvo.
Dijo que no podía entrar, así que paré.
Les dije que era una urgencia y tenía el gato herido.
- Le dijo a la señorita que estaba afuera. - Así es.
Les dije que estaba herido y que debía ver al veterinario inmediatamente.
Me sugirieron que llamara.
No entendía, porque ya estaba allí.
Dije: "¿No puedes entrar y avisar que estoy?".
Me parecía razonable.
Le dijeron que volviera a su auto con el gato...
- No. - O simplemente llamara...
- Que llamara. - Entonces, ella estaba hablando con...
Supongo que era una mujer. Dijo que era la Srta. Hensley o alguien parecida.
Estaba atendiendo a otro paciente que estaba afuera.
- Sí. Me pararon antes... - Dijeron: "Pare".
- Correcto. -"Llame", ¿no?
Y usted, molesto, dijo:
"¿No puedes entrar y decirles que estoy aquí?".
Porque ella estaba ocupada.
Me pareció que ya habían terminado, pero sí.
No me importa lo que le pareciera. Ella estaba afuera con otra persona
y le dijo que llamara. ¿Y luego?
Bajé al gato, me senté en la acera y esperé.
-¿Qué esperó? - A que la persona se fuera.
Ahí me dijeron eso y entraron al edificio.
Habré esperado cinco minutos, y supongo que era la Srta. Hensley...
Ella salió y me preguntó si tenía una cita y el nombre de mi gato.
Dije: "No. Es una emergencia".
Me dijo que no había veterinarios de turno.
Allí fue cuando me levanté, molesto.
Dije que tenía que irme. Usé una palabrota.
¿Qué dijo?
Dije que debía irme al... para buscar ayuda.
Levanté a mi gato en su transportador y me dispuse a irme.
¿Y?
- Salió la otra acusada. - La Srta. Shilling.
Me confrontó y empezó a despotricar
sobre cómo no iba a quedarse y escuchar esto o lo que sea.
-¿Le estaba gritando a la Srta. Hensley? - No.
¿No? Le dijo que no había veterinarios de turno,
y usted se paró y dijo: "Me voy al...".
- Correcto. -¿Es todo?
Sí, había esperado cinco minutos...
Ya sabe, me molestó.
- Cuando ella salió... - La Srta. Shilling salió ¿y?
Empezó a despotricar.
Eso es una conclusión. ¿Qué dijo?
Ella levantó la voz.
- Me estaba gritando. -¿Qué dijo?
Que no iba a quedarse mirando cómo le decía cosas a la otra mujer.
La miré y le dije, básicamente, que se callara.
- Entonces... -¿Eso fue lo que le dijo?
Le dije que cerrara el...
Bueno. De nuevo insultó.
Sí. Sí, no había razón...
- Solo pregunto qué pasó. - Sí.
- Entonces, le dijo que se callara. - Así es.
-¿Y? - Allí se acercó.
Estaba a casi un metro.
Se me vino encima y se me pegó.
Vino directo y me empujó hacia atrás con su cuerpo.
Dijo: "No te tengo miedo y no me intimidas".
Le respondí: "No me toques... Apártate".
Se lo dije dos veces y nunca se movió.
Dejé a mi gato en el suelo, y la moví.
-¿Qué quiere decir esto? - La empujé hacia atrás.
- Le puso las manos encima. -¡Ella ya estaba encima de mí!
¿Cómo, señor? ¿Qué parte física de la acusada...?
Su pecho. Tenía todo el cuerpo contra mí.
Me quiso derribar.
Me gustaría que fuera allí y me mostrara
adónde salió la Srta. Shilling, dónde estaban parados los tres.
Bueno. Tengo fotos también.
Bueno.
Si esta es la puerta principal,
aquí estaba sentado yo.
Cuando recogí al gato, me vine aquí.
Cuando ella salió, estaba por aquí.
Luego, se movió hacia mí y me embistió con el cuerpo.
Cuando la Srta. Hensley le dijo que no había veterinarios,
-¿por qué no se subió a su auto? - Me estaba yendo.
Cuando ella salió, ¿por qué no se subió a su auto?
No, la primera mujer nunca me dijo que no había veterinarios.
No. Lo entiendo.
Cuando la Srta. Hensley salió y dijo que no había veterinarios,
¿por qué no se fue al auto?
Estaba yéndome. Levanté a mi gato y me estaba alejando.
Había caminado desde aquí como hasta aquí.
Mientras tanto, ella salió
y yo primero le di la espalda. Ella comenzó a gritar.
- No. Me estaba gritando a la cara. - Un segundo.
Ya le tocará a usted. Cuando termine él. Siga.
Empezó a gritarme y allí le dije.
- Regrese. - Gracias.
¿Y luego? Ahora, ella lo embistió.
Le puso las manos encima y la empujó hacia atrás.
- Para apartarla. -¿Luego qué pasó?
- Me golpeó. -¿Cómo lo golpeó?
- Con la mano abierta. -¿Dónde lo golpeó?
- En la cara. - Está bien.
- Cuando la empujó, ella lo abofeteó. - Así es.
-¿Y luego? - La otra me dio una bofetada.
Vino por atrás y me abofeteó.
- Bien, ¿en la cara? - En la cara.
-¿Y entonces? - Empezamos a discutir.
Solo nos gritamos.
Entonces, un señor salió de su vehículo,
que estaba estacionado en el primer lugar, y paró la pelea.
Allí fue cuando ella me dijo: "Solo vete. Vete".
Me sentí seguro como para dar la vuelta y subí a mi gato al auto.
La dama de azul corrió detrás de mi auto y dijo: "Que no se vaya".
Me persiguió y se me puso contra el auto.
¿Y?
Entonces le dije: "No puedes retenerme ni detenerme aquí.
"Voy a llevar a mi gato a algún lugar donde haya un veterinario".
Y la aparté de mi auto.
-¿Cómo la apartó? - Con las manos. Abiertas.
- Bien. - Ella me golpeó con el puño.
Me rompió los anteojos y me dio un ojo morado.
Yo me estaba defendiendo. Tenía las manos arriba.
Aquí estaba cortado.
Allí, por fin, la agarré del cabello y la aparté.
¿A cuál agarró del cabello?
A la morena.
¿Qué le estaba diciendo?
Lo siento, es mucho... revivirlo.
Empezó a gritarme a la cara y ni siquiera me acuerdo... lo siento.
No recuerdo lo que estaba diciendo.
Fue aterrador. Es todo lo que sé.
John Wheet afirma que las asistentes veterinarias, Shilling y Hensley,
deben por daños después de haberlo agredido en el estacionamiento.
Bueno, antes de que fuera detrás de su auto,
no tuvo interacción física con ella.
- Aparte de que me golpeó... - Lo abofeteó.
- Correcto. - Está bien. Entendido.
Srta. Hensley, salió, en algún momento.
-¿Qué hace en la veterinaria? - Soy auxiliar.
-¿Hace cuánto trabaja allí? - Un año y medio.
- Trabajó allí durante todo el COVID... - Sí.
¿Es el primer incidente que tuvo en esa veterinaria?
- Sí. -¿Hace cuánto trabaja allí usted?
Diez años.
¿Ha tenido otro incidente como este? Durante el COVID o antes.
Así, no. He tenido que llamar a la policía.
Hemos tenido amenazas, gente gritando...
Los animales provocan emociones, pero nunca nada físico.
¿Conocía al Sr. Wheet de visitas anteriores con otros gatos?
No.
Sé que vimos un gato antes y eso fue durante el COVID.
-¿Durante el COVID? - Sí.
Entonces, se fijó. ¿Fue el mismo protocolo de COVID en 2021?
Sí. Tenemos el mismo protocolo desde el inicio del brote.
La última vez que llevó un gato, estaba familiarizado con el protocolo.
- Solo piense en lo que dice. - Bueno.
La última vez que llevó un gato fue durante el COVID.
Estaba familiarizado con el protocolo anti COVID.
Creo que llamé antes de ir.
Esperó en el auto, alguien salió, se llevó al gato...
- Eso creo. - Y ese es el protocolo.
La razón por la que no hizo eso ahora
fue porque sintió que era una emergencia.
- No sabía de ningún protocolo. - Sí, sabía.
- No. - Claro que sí.
Estaba al tanto del protocolo.
La mujer de afuera le dijo que había un protocolo.
Dijo que llamara primero.
Hablaba con alguien en el estacionamiento.
Tiene animales hace mucho tiempo.
Mi veterinario suele enviar a alguien al estacionamiento.
Sabe del protocolo porque vio a alguien allí hablando con un paciente,
que le dijo: "Debe llamar primero".
- Después... - Dijo: "Debe llamar primero".
¿Quiere decirme qué pasó cuando interactuó con él la primera vez?
Sí, él estaba sentado afuera
y le dije que tendría que llamar para registrarse.
Estábamos en la acera, y dijo que no llamaría.
Le dije que lo sentía, que no hacíamos las cosas así,
que debía registrarse por teléfono y luego podría traer su gato.
Dijo que no, que quería ver a un veterinario ya.
Yo le dije: "No podemos hacer eso".
Le pregunté si tenía cita y cuál era el nombre del gato.
No sabía con qué nos enfrentábamos.
Debía hacerme una idea.
Creo que dijo que el gato se llamaba Pebbles.
No sé. Le pregunté si tenía cita, y me dijo que no.
Le pregunté qué le pasaba y me dijo: "El gato se está desangrando.
"Se está muriendo".
Algo por el estilo. Me gritó a la cara.
Dije: "Lo siento, debe ir a una clínica de emergencia.
"No tenemos veterinario hoy".
Empezó a gritarme, se levantó, gritándome a la cara.
-"Vete al...". - Un segundo.
-¿Había veterinario ese día? - No.
Estábamos con citas técnicas, cortes de uñas y eso.
Cosas que podemos hacer sin un médico.
- No había ningún veterinario... - Así es.
Le dijo: "Debe ir a urgencias".
Sí.
Cuando dijo que hubo gritos, ¿qué le estaba diciendo él?
- Básicamente "vete al...". - No. No "básicamente".
Fue hace mucho, así que no recuerdo las palabras exactas.
No recuerda exactamente lo que dijo. Estaba enfadado.
Está bien, reconoce que estaba enojado.
-¿Luego qué pasó? - Lo siento, es mucho...
revivirlo. Lo siento.
Lo lamento.
Empezó a gritarme a la cara que no estábamos ayudando,
que se iba a ir, pero seguía gritándome a la cara.
Y no recuerdo... Lo siento mucho.
No recuerdo lo que estaba diciendo.
- Tómese un minuto. - Fue aterrador.
Es todo lo que sé.
Le dije que tenía que irse, y no se iba.
Allí, Heather finalmente salió y le dijo que tenía que irse.
Se puso en medio y dijo: "Señor, debe irse ya".
Siguió repitiendo: "Debe irse ya".
Él siguió gritándonos, y ella dijo:
"No dejaré que les grites a mis chicas".
A eso se refería cuando dijo que lo embistió.
Ella se le puso en contra para alejarlo, porque debía irse,
y dijo: "No les gritará a mis chicas".
Siguió beligerante. No se iba.
Entonces, me escupió a la cara.
Por eso lo empujé.
Entonces, cuando... Paremos un segundo.
Salió porque oyó un altercado.
- Sí. - Cuénteme qué pasó.
Fui hacia ellos y me paré entre los dos.
Le dije que tenía que irse ya,
que no iba a permitir que les hablara así a mis chicas,
que no era apropiado y debía irse.
Siguió gritando y me escupió a la cara.
Lo empujé para que se alejara y dio un paso adelante.
Lo abofeteé con la mano abierta, y me empujó.
Él no mencionó que me agarró de la camisa
y la estaba jalando.
Por eso intervino Hannah.
Trató de moverle el brazo. Seguro por eso tendrá rasguños.
Él agarró su camisa también. Hubo más contacto...
¿Dónde estaba el gato?
Estaba detrás de mí. Había dejado al gato allí.
Suena a más de lo que me relató, Sr. Wheet.
No, están mintiendo.
En primer lugar, acaba de admitir
que me dijo que debía llamar.
Eso fue lo primero que dije cuando llegué y me detuve:
la persona que vi afuera, al principio, me dijo
- que debía llamar. - Sí.
Acaba de decir que me dijo que debía llamar.
No habría habido razón para que otra saliera a decirme eso.
Salieron y me dijeron...
Me preguntó si tenía cita y le dije que no,
que era una emergencia.
Siempre tuve a mi gato, hasta que lo dejé para apartarla a ella.
Solo allí lo dejé. Siempre estuvo a mi lado.
No habría dejado a mi gato entre ella y yo.
Hace mucho tiempo que trabajan en esto.
¿Habrá sido posible, debido a las circunstancias,
ya que estaba con un gato que se estaba desangrando,
que estuviera exaltado
y perdiera la compostura?
Hay dos personas... Al menos una trabaja allí hace diez años.
Usted ya ha ido a esta veterinaria
y no ha tenido problemas en el lugar.
Ella está allí hace diez años
y me dice que nunca ha tenido un incidente como este.
Me lo imagino... Intento imaginarme allí.
Si le dicen: "No tenemos veterinarios de turno",
algo que probablemente no creyó...
No, le creí.
Si le creyó lo que le dijo, ¿por qué no se fue a su auto?
¿Por qué le contestó? ¿Por qué insultó?
¿Por qué había necesidad de comunicarse con ella siquiera?
Si no hay veterinarios, "bueno, mejor me llevo mi mascota"...
Cuando llegué y tuve esa conversación
con la empleada que fuera, en términos generales,
- sabían a qué fui... - No me diga lo que sabe el otro.
La primera persona no le dijo que no había un veterinario.
No, se equivoca.
No, tenía razón. Así que diga: "Sí, señora".
- Sí, señora. - Correcto.
John Wheet acusó a las asistentes veterinarias, Shilling y Hensley,
de herirlo en un altercado en el estacionamiento.
- Siga. - Le expliqué que era una emergencia.
La persona con la que habló estaba con otro cliente, que tenía
- otro animal... - Dije que era urgente.
Bueno. La emergencia de uno no es... ¿Cómo está el gato?
-¿Ahora? -¡Sí!
El gato está bien de esa lesión, pero ahora está ciego.
- Terminó bien. ¿Encontró un veterinario? - Sí.
-¿A cuánto quedaba? - A 20 minutos.
¿Y qué le hicieron al gato?
- Lo limpiaron y suturaron. -¿Lo llevó a casa?
- Así es. -¿Lo llevó el mismo día?
Así es... sí.
En la segunda clínica, ¿era un veterinario de urgencias?
- Así es. - Está bien.
-¿Tenían el mismo protocolo? - No.
-¿No? - No.
¿Los había llamado? Si condujo...
¿Condujo 20 minutos sin saber si podría llegar a ver a un veterinario?
- Están abiertos. -¿Cómo sabe?
He ido muchas veces.
¿Cree que creo que condujo con su gato, sin llamar para asegurarse
a ver si estaban abiertos y había un veterinario
cuando ellas dijeron que no tenían veterinario?
- Yo llamaría. - Es el único veterinario que hay allí.
¿Cómo sabe que estaba disponible?
Nunca me pasó lo contrario.
Bueno. ¿Tiene un historial médico de sus heridas?
-¿De las mías? - Sí.
- No. - Me gustaría verlas.
- Tengo fotos de mis heridas. - Me gustaría ver.
La Srta. Shilling dijo que la escupió a la cara. ¿Es así?
No es cierto. No tengo dientes inferiores.
Cuando me gritó a la cara
y yo le estaba gritando, me acusa por ese momento.
Fue más que algo de saliva.
-¿Fue qué? - Más que escupitajos.
Juntó saliva.
- Bueno. ¿Tiene un informe policial? - Sí.
Me gustaría echarle un vistazo.
Bueno. El informe indica que los llamaron.
- Supongo que los llamó usted. - Sí.
Porque respondieron a su ubicación, y el policía observó marcas rojas
en el cuello de ella, y se le caía el cabello.
Tengo fotos también.
Cuando me la quité de encima.
Allí me hicieron los rasguños y quedé con el ojo morado.
Quiero ver las fotografías de la acusada.
Bueno.
Señor, leí el informe policial,
vi sus fotos... ¿Puedo ver las fotos de las acusadas?
No hay contrademanda.
Su respuesta, Srtas. Shilling y Hensley,
indican que fue un incidente terrible y que quieren superarlo.
- Sí, su señoría. - Usted también.
-¡También! - Llamé a la policía.
- Llamé a la policía antes que ellas. -¡Usted también!
Hay cosas que son de sentido común,
y el sentido común es que estaba molesto, irritado, enojado.
No obtenía lo que necesitaba.
La primera persona no le dijo que no había veterinarios.
- Entonces... - No, se equivoca.
No me dijeron hasta que fue la segunda persona.
No, tenía toda la razón en lo que le dije.
Dije que no se lo dijo la primera persona
que no había ningún veterinario.
- Entonces, diga: "Sí, señora". - Sí, señora.
Bien.
No fue hasta que la Srta. Hensley salió
que le dijo que no había veterinarios.
-"Eso es correcto". - Es correcto.
Usted dice que, mientras, se sentó afuera cinco minutos.
- Correcto. - Se sentó
y no hizo lo que le dijo que hiciera
la persona que estaba afuera atendiendo a otro animal.
Dijeron: "Llame primero".
Dijo: "Están aquí. ¿Por qué no le avisan?".
Eso acaba de decirme. ¿Es correcto?
Cuando terminé de decirles que avisaran,
me dejaron y entraron.
Está bien. No llamó
y se sentó en la acera, dice, y esperó.
Ella salió y le dijo que no había veterinario.
- Correcto. - Está bien.
Para entonces, estaba muy enojado, porque tenía un gato enfermo.
- No. - Sí, absolutamente.
Lo leo en el informe policial.
- Dicen que fue beligerante. - Lo fui.
Y estaba enojado. Pero el primer contacto físico
fue de la acusada a usted.
Pero dice que estaba beligerante y enojado.
- Sí... Sí. - Me lo dijo.
Sí. Bueno. No actuó como debía.
Si llevo a mi animal sangrando al veterinario y me dicen:
"Llame", habría llamado.
Si no, si esperé afuera
y alguien me dijo:
"El veterinario no está", solo habría dicho:
"¿Por qué no me avisaron antes?
"Esperé cinco minutos, a pesar de que no hice lo que me dijeron,
"que era llamar primero y registrarlo".
¿Entiende? Su caso es desestimado.
- Terminamos. - Se levanta la sesión.
- Debo respetar lo que dijo. - Fue muy justa.
Creo que vio que era un hombre enojado,
que estaba angustiado por su gato.
Ellas fueron las agresoras.
Empezó a gritar y allí cruzó la línea.
Alcé la mano tratando de protegerme.
Me rompió los lentes y me dejó un ojo morado.
Cuanto antes se fuera, más rápido atenderían a su gato.
Me molesté en un momento. Eso es cierto.
Ahora me siento incómoda cuando vienen clientes a la puerta.
- El gato sobrevivió. - No es bienvenido.
La policía se lo prohibió y era nuestro objetivo.
Que no volviera.
La gente se enfada mucho cuando sus mascotas se lesionan
y no reciben atención inmediata.
No será tan grave como cuando enferma un hijo
y una lo lleva a Urgencias y hay 500 personas.
Al niño le duele el brazo.
Una no sabe si está roto o no y se agita.
Él estaba agitado.
Agitado y enojado.
Yo lo entendí.
La primera podría haber dicho: "No hay veterinario.
"Si es urgente, vaya a otro lugar".
Pero no, él se sentó y esperó y, mientras,
se enojó más y más
para que dijeran: "No hay nadie. Vaya a otro lado".
Es decir, estuvo todo mal y él exaltó el asunto.
Sí, con escucharlo, se notaba el nivel de nerviosismo,
de cuando esperó y no le decían nada.
Se notó. Yo también lo entendí.
Una pena. Creo que las acusadas...
Fue interesante. No presentaron una contrademanda.
A mí también me sorprendió.
Una sufrió heridas graves. Le arrancó el cabello.
Tenía marcas en el cuello.
Pero dijeron que fue un incidente feo y querían olvidarlo.
Él también debería haberlo hecho.
¿Quiere justicia? Visite JudyJustice.tv.
Supervisión creativa: Rebeca Rambal