-¿Chocó su auto? - Sí.
¿Dijo que pagaría por los daños a su auto?
¿Puedo hablar sobre eso?
Estaba tratando de no empeorar las cosas.
Acordó pagar para que repararan el auto.
- Traté de ser razonable. - No me importa.
Nadie le apuntó con un arma.
Es La Jueza Judy.
LA JUEZA JUDY
Melissa Baker demanda al automovilista Jesús Escobar
por daños al automóvil después de un accidente.
La corte entra en sesión. Todos de pie.
Tomen asiento.
Hola, jueza. Caso 2159, Baker contra Escobar.
- Gracias. - De nada.
Este caso es sobre un accidente automovilístico.
Sra. Baker, le exige $10 000 al Sr. Escobar,
quien sostiene causó el accidente y le causó mucha angustia.
¿En qué fecha ocurrió el accidente?
Fue el 18 de mayo de 2021.
-¿Estaba asegurado su auto? - Sí.
¿Y el suyo?
- Sí. - Genial.
No quiero que entre en detalles con lo del accidente, por ahora.
Sí me gustaría que me dijera:
antes del 18 de mayo, ¿para quién trabajaba?
- ...Brand Lighting. -¿Qué hacía para ellos?
Operaba un montacargas. Cargaba y descargaba remolques.
-¿Cuánto tiempo trabajó para ellos? - Como un año y medio.
- Antes de eso, ¿dónde trabajó? - Creo que en Distribución.
¿De cuándo a cuándo?
Trabajé durante unos cuatro años.
Antes, ¿estuvo constantemente empleada o estaba incapacitada?
No, constantemente empleada.
- Constantemente empleada. - Está bien.
Antes de trabajar donde trabajó en mayo,
¿alguna vez estuvo discapacitada?
- Sí, yo... -¿De cuándo a cuándo?
El 19 de mayo pedí beneficios por discapacidad porque fui al médico...
No hablo de los resultados de este accidente, Srta. Baker.
Pregunto si estuvo incapacitada antes de este accidente.
No.
Estaba lesionada antes de este accidente.
- Se lastimó la espalda antes de esto. - Sí.
¿Cuándo fue?
Eso pasó en 1999.
¿Qué pasó en 1999?
Abrimos el módulo de recolección y los supervisores fueron.
Les hicimos el recorrido y mostramos la apertura nueva.
En los pisos, había compuertas,
pero no estaban cerradas del todo, me resbalé
y golpeé una de las vigas de acero con la espalda.
¿Pidió licencia por discapacidad después de 1999?
Sí, señora.
¿De cuándo a cuándo?
Estuve incapacitada por eso y...
Estoy hablando de... En 1999, ¿cuánto tiempo
-¿estuvo de baja por discapacidad? - Dos años.
¿La naturaleza de su discapacidad
- fue la lesión en la espalda? - Sí.
-¿Volvió a trabajar en el 2001? - Sí, señora.
-¿Dónde? - En el hospital.
-¿Qué hacía allí? - Era supervisora del almacén.
-¿Cuánto estuvo trabajando allí? - Tres años.
Después de 2001,
¿en algún momento volvió a solicitar discapacidad?
Creo que... Sí.
¿De qué año a qué año?
Diría más o menos en el 2005.
Me amputaron el pulgar de la mano en el trabajo.
¿Cuánto estuvo de baja por discapacidad?
Un año y medio.
¿Y después?
No pedí más baja por discapacidad. Fui a trabajar después de eso.
Este accidente ocurrió el 18 de mayo de 2021.
Después del 18 de mayo de 2021, ¿siguió con la discapacidad?
- Sí. -¿De cuándo a cuándo?
De mayo de 2021 a agosto de 2022.
Y la naturaleza de su discapacidad,
en las tres ocasiones, fue por lesión de la espalda...
No, en una me amputaron el pulgar de la mano derecha.
¿Se ha operado de la espalda
- alguna vez? - No, señora.
Y cobró por discapacidad desde mayo de 2021
a agosto de 2022. ¿Cuánto cobró?
Creo que eran $1600...
Quiero decir, $1160 cada dos semanas.
Alrededor de $2200 al mes.
Sí.
¿Y qué pasó en agosto de 2022?
Los beneficios fueron exonerados.
- Cesaron. - Sí.
-¿Y volvió a trabajar? - No. No he vuelto a trabajar.
¿Cómo se está manteniendo?
Acabo de solicitar el subsidio por desempleo
para pagar las facturas y la renta, ya que estoy atrasada con todo.
Mayo de 2021. ¿Fecha del accidente?
18 de mayo de 2021.
Según su denuncia,
iba por el carril derecho de una carretera.
¿Y el acusado iba por un carril del medio?
Correcto.
Se desvió a su carril
para girar a la derecha ¿y golpeó su automóvil?
- Sí, señora. - Bueno. Él dice: "No es cierto".
Respondió que estaba en el carril central,
iba a tomar el carril derecho
y usted aceleró y no lo dejó pasar, ¿no?
- Correcto, señoría. - Sus autos chocan, o ella lo golpea.
- Correcto. - Está bien.
Eso no es cierto.
El daño a su auto, que era el rojo, ¿dónde fue?
Me dio por... Cuando viré,
me dio por el costado, se deslizó hasta el parachoques.
- Golpeó el parachoques... -¿Tiene fotografías del auto?
- Sí. - Me gustaría verlas.
Señoría, ¿puedo explicarle lo que pasó?
¿Con qué?
¿Puedo explicarle cómo ocurrió el incidente?
-¿Cuándo recibió estos presupuestos? - Fui a buscarlos ayer.
- Hablé con ellos por teléfono antes. - No me importa si hablaron.
Dice que recibió estos presupuestos estos últimos días.
- Ayer. - Este accidente fue hace un año.
Melissa Baker afirma que otro automovilista, Jesús Escobar,
dañó su vehículo cuando cambiaba de carril.
- Bueno, este era su auto. - Sí, es mi auto.
Y este es el panel frontal del pasajero.
Cuando me golpeó, el parachoques estaba colgando.
Tuve que arrancarlo, porque lo iba arrastrando por el suelo.
No podía conducir así, así que terminé quitando todo.
Por eso ve los daños del otro lado del auto también.
-¿Tiene fotos de su auto, señor? - Sí.
Me gustaría verlas.
¿Alguien tiene un informe policial?
Tengo un informe simplificado que me...
No, no.
-¿Tiene un informe policial? - Sí.
Quisiera verlo.
¿De dónde sacó esto?
Fui a la policía al día siguiente e hice el reporte ahí
- porque él me pidió que no llamara... - Espere.
Pregunto de dónde lo sacó para tomarle una foto.
Le tomé una foto y se la envié por correo a mis abogados.
Me enviaron un paquete con las pruebas. Así me llegó.
¿Alguno de ustedes recibió una citación o multa como resultado del accidente?
- No. - No.
¿Se llamó a la policía?
- No. -¿Por qué no?
El Sr. Escobar bajó del auto, me preguntó si estaba bien
y me pidió que no llamara a la policía.
Es camionero, no quería una mancha en su licencia.
Me pidió que estacionara a un lado de la carretera,
así no bloqueábamos la intersección y el tránsito.
Buena idea.
Tomé una foto de sus datos del seguro.
¿Recuerda esa conversación, Sr. Escobar?
- Sí. - Bien.
Dijo que pagaría los daños a su auto.
- Intenté ser generoso. - Solo un segundo.
- Dijo... - Sí.
- Eso es un "sí". - Sí.
Suena razonable. Dijo: "Pagaré por los daños.
"No llame a la policía. No quiero que quede en mi licencia.
-"Pagaré por los daños". - Sí.
-¿No? - Hay más.
Espero tener la oportunidad de contarle mi versión de la historia.
- Pero, sí, eso dije. - No.
- No necesito su versión de la historia. - Bueno.
Ahora tengo un accidente. Usted dice una cosa. Ella, otra.
Pasamos al próximo problema,
que es que ella afirma y usted reconoce que le dijo:
"Por favor, no llame a la policía, yo pagaré los daños".
- Correcto. -"No quiero pasar por mi seguro."
- Sí. - Bien.
- Acordó pagar por sus daños. - Sí.
¿Tiene un presupuesto?
- Sí, lo tengo. - Me gustaría verlo.
Tengo dos presupuestos diferentes.
¿Reparó el auto?
- No. - Bien.
Gracias.
¿Qué tipo de auto es y qué modelo?
Es un KIA Optima, 2012.
-¿Es la propietaria absoluta? - Sí.
¿Cuándo recibió estos presupuestos?
Fui a buscarlos ayer. Antes, hablé con ellos por teléfono.
No, no me importa si hablaron.
Dice que recibió estos presupuestos hace unos días.
- Ayer... sí. - Este accidente fue hace un año.
Pedí algunos presupuestos
y me pasaron algunos por teléfono.
Entonces, llamé al Sr. Escobar
- y le dije de cuánto eran. - No. Escuche con cuidado.
Me dio presupuestos que obtuvo hace dos días,
- un año y medio después del accidente. - Sí.
Bien, quiero saber dónde está el presupuesto de $1700.
Cuando lo llamó, le dio esa cifra
- al día siguiente del accidente. - Sí...
Al día siguiente, lo llamó y dijo:
"Me costará $1700 repararlo".
Aquí dice: "$4600".
Muéstreme el presupuesto de $1700.
Eso es de su compañía de seguros.
Cuando lo llamé para darle los presupuestos
que me pasaron por teléfono,
- no me respondió. - No. Escúcheme.
Estoy leyendo su denuncia.
-"Llevé el auto a un estimado... - Sí.
"...al día siguiente y le envié el total por mensaje.
"Dijo que no tenía $1700 y preguntó si podía esperar un mes.
"Yo necesitaba reparar mi auto antes
"y sugirió que lo pasáramos por el seguro".
- Llevó su auto, según usted. - Sí.
- Le dijeron $1700. - Bien.
- No me lo dieron por escrito. - Bueno.
Le dijeron $1700.
Él dijo: "No puedo darte eso ahora"
- y acudieron al seguro. - Correcto.
Esto no pasaría de repente a $4600.
- Esto... ¿Puedo hablar? - Sí.
Bien, el hombre me dio el presupuesto de $1700.
Pero me informó que, cuando suspendan el pago...
No, no puede decirme eso.
- Básicamente. - Nada de "básicamente".
¿Puedo decirle lo que dijeron?
No puede decirme qué dijeron.
Trataba de explicarle
por qué aumentó a $4300, pero es lo mismo...
Pero no aumentó a $4300.
El costo inicial para reparar su automóvil fue de $1700.
De hecho, usted
aceptó un cheque de su compañía de seguros
por $1300.
- Le pregunté a mi abogado... Lo siento. - Pare.
Aceptó un cheque de su compañía de seguros por $1300.
Según usted, cancelaron el cheque.
Veré la carta de por qué cancelaron el cheque.
- Bien. - Bueno.
Cuando aceptó el cheque, firmó una exención general
porque la compañía de seguros no envía el cheque
a menos que firme una exención
para cualquier cosa y todo lo que rodea el accidente
que tuvo lugar el 18 de mayo.
Eso firmó.
Cuando acepta el cheque de una compañía de seguros
con respecto a un accidente, eso es lo que firma.
No tenía idea de lo que era. Hablé con mis abogados.
Les pregunté qué hacer. Eso me aconsejaron...
Un segundo. Eso es testimonio de oídas.
-¿Entendido? - Sí.
Es como un rumor.
No puede decirme eso.
Ningún abogado diría:
"Firme la exención y luego veremos".
Les pregunté si podía aceptar el cheque...
Ya no está con ese abogado, ¿no?
- El abogado le dijo "adiós". - No.
Ahora, después de este accidente, que ocurrió el 18 de mayo,
¿cuándo fue la primera vez que vio a un médico?
Al día siguiente.
Déjeme ver.
Aquí están las notas del médico.
- Déjeme ver lo del día siguiente. - Está bien.
Dice: "La paciente está discapacitada, con dolor de espalda crónico
"que afecta su movilidad y no la deja realizar el trabajo requerido".
-¿Correcto? - Sí, señora.
-¿Ahora para quién trabaja? - ...Brand Lighting.
- Este es el informe... - Un momento.
-¿Qué hace en ...Brand Lighting? - Opero una máquina con operador de pie.
Debo subir y bajar. También opero un montacargas.
Tengo que subir y bajar, ir y venir.
Entendí.
Sr. Escobar, accedió a pagar los daños del auto.
-¿Correcto? - Sí.
¿Puedo hablar sobre eso?
Me gustaría escuchar su excusa.
No me entregó
ningún informe médico que sugiriera
que este accidente la hiciera perder algo.
Melissa Baker acusó a otro automovilista, Jesús Escobar,
de chocar su vehículo al cambiar de carril.
Sr. Escobar, accedió a pagar los daños del auto.
- Correcto. -¿Correcto?
Sí, ¿puedo hablar sobre eso?
Me gustaría escuchar su excusa.
Bien, en el momento del accidente,
que fue el 14 de mayo de 2021...
¿El 18 o el 14 de mayo?
El 14.
¿El 14 de mayo?
- 14. -¿Puedo ver?
No es cierto.
Dice: "Fecha de la pérdida".
Bien, esta compañía de seguros vio
que hay una ley de negligencia comparativa en California,
lo que significa, en términos simples,
que investigan un accidente y concluyen:
"No es 100 % culpa suya o suya".
Analizan el accidente y dicen:
"Nuestro asegurado", usted,
"es responsable en un 75 % de este accidente".
Les pareció, que no es decisivo para mí,
que usted fue responsable en un 25 % del accidente.
- Aceptó pagar para que repararan el auto. - Sí.
- Eso es lo importante. -¿Puedo explicar por qué?
Todo lo que quiera. Pero accedió a reparar el auto.
Traté de ser razonable, debido a que era camionero.
Trabajo durante tres semanas,
vuelvo a casa un día, o medio día, y me voy otras tres semanas.
Intenté evitar ir a la corte y empeorar las cosas.
- Y acordó pagar los arreglos. - Sí.
- Acepté pagar. - No me importa.
- Nadie le apuntó con un arma. - No.
Nadie lo metió bajo una...
-¿Cómo era lo de Yellowstone? - No...
-¿Dónde lo había metido? - Sé a lo que se refiere.
- Un corral de ganado. - Un corral, eso.
Nadie lo golpeó y encerró en un corral.
Dijo: "No llame al seguro. Yo pagaré los daños".
Así que tiene que pagar.
Y esto no le causó tanta molestia, porque no reparó nada.
-¿Todavía tiene el auto? - Sí.
Está bien, lo reparará por $1700.
No trajo a ningún perito médico, ¿no?
-¿Hoy? No. - No hay testigos.
Tiene problemas de espalda desde hace mucho.
Fue al quiropráctico, al abogado,
estuvo incapacitada intermitentemente por la espalda
y no me entregó ningún informe médico
que sugiriera
que este accidente la hiciera perder algo.
- Lo tengo. - Si lo tiene,
- con gusto lo veré. - Está bien.
Mis abogados resaltaron esa parte.
- Acabo de leer esto. - Lo siento.
Debo haberle dado otro papel
-¿Tiene el correcto? - Sí.
Creí que hablaba del dolor de espalda agudo.
- No... - Espere.
No es que no me importe su agudo dolor de espalda.
Pero, como no trajo a un perito
para testificar que eso fue el resultado de este accidente
y la proforma que me dio
de "la paciente tiene dolor crónico" no me sirve.
A menos que tenga un informe de un hospital,
de un centro médico, de que este accidente que ocurrió,
según él, el 14 y, según usted, el 18...
- Fue el 18. -¿Fue el 18?
- Sí. - Bien.
Lo siento, tengo la información...
Aquí está.
Bueno.
No sirve.
Bueno.
No basta.
Él debe pagar $1700 por la reparación. Terminamos.
Sentencia a favor de la demandante.
- Gracias. - Se levanta la sesión.
Estoy satisfecha. Me alegra que se haya terminado.
Me alegro que esto haya terminado.
Pasó como un año y medio y sigo con el auto roto.
Sí. Estaba en el medio e intenté girar a la derecha.
Inventó muchas cosas, pero solo quería acabar con esto.
Se enfureció al volante, aceleró y me golpeó.
Se disculpó mucho.
Estaba bien cuando conducía,
aceleró, porque tiene un Charger.
Tenía la música a todo volumen. No prestaba atención.
¿Cómo puedo adelantarme a alguien
y esa persona termina adelante de mí?
Yo iba tranquila
y lo vi venir a mí, de soslayo.
¿Cómo es posible?
Ahora lamento que ni siquiera llamé a la policía
para que fuera a la escena.
Fue lo del COVID
y a la gente le costaba ganar dinero.
Me pidió que no llamara a la policía, se lo facilité
y miren qué hizo.
Los accidentes pasan.
Tengan cuidado.
Es una buena lección para personas como el acusado,
que, por la razón que fuera... Era camionero
y no quería una mancha en su licencia
o incluso una insinuación de un accidente, si trabaja en eso...
Pero podría haberse salvado
de, primero, hacer promesas vanas
de pagar los daños a su vehículo,
que quizá podría haberse evitado
si la policía iba y hacía un informe. Quizá
tuvo menos culpa
de lo que dijo su aseguradora
y no se habría apresurado a ofrecerse a pagar por los daños.
Si la demandante no mencionaba
lo del dolor de espalda
si hoy hablaba de eso por primera vez,
seguro no le habría ofrecido nada.
Ella no lo mencionó.
Tiene dolor de espalda crónico hace 22 años.
Alega que este accidente
exacerbó el dolor de espalda que tiene hace 20 años.
Entonces, tendría que venir con un equipo médico
para hablar de cuál era la naturaleza de su lesión,
cómo fue cambiando como resultado de este accidente...
Sin eso, una nota proforma que dice:
"Tiene dolor crónico de espalda y no puede trabajar"
no es razón para darle $10 000 por lesiones personales.
Estoy de acuerdo. Es una buena lección.
Se llama a la policía a la escena por una razón.
Aunque les preocupen otras consecuencias al llamar,
a veces, es lo correcto.
El acto inteligente.
No hubo problemas de alcohol, drogas o conducir ebrio...
Fue un accidente.
Un accidente.
No había problemas con respecto al seguro.
Ambos tenían seguro.
Fue un tema de:
"No quiero lidiar con esto. Yo me encargo. Pagaré".
Con suerte, esta lección de $1700 le enseñe
a tomar medidas mejores a futuro.
- Es la decisión más acertada. - Sí.
¿Quiere justicia? Visite JudyJustice.tv.
Supervisión creativa: Rebeca Rambal