1
00:00:00,600 --> 00:00:03,200
Ihre Tochter beging Fahrerflucht.
2
00:00:03,200 --> 00:00:04,333
Ich glaube ihr.
3
00:00:04,333 --> 00:00:07,300
Ihre Tochter rannte weg.
Sie ist 14 Jahre alt.
4
00:00:07,300 --> 00:00:09,200
Sie hätte jemanden töten können.
5
00:00:09,200 --> 00:00:11,233
Wann riefen Sie die Polizei?
6
00:00:11,233 --> 00:00:14,800
Sie riefen sie nicht.
Dieses Beispiel geben Sie vor.
7
00:00:14,800 --> 00:00:16,233
Tolle Lektion.
8
00:00:16,233 --> 00:00:19,033
Das ist Judy Justice.
9
00:00:36,266 --> 00:00:40,600
{\an8}Tonya Atkins verklagt
die Fahrzeugbesitzerin Kelly Depangher
10
00:00:40,600 --> 00:00:44,633
wegen Schäden und entgangenen Lohns
nach einem Autounfall.
11
00:00:44,900 --> 00:00:47,166
Ruhe im Saal. Alle aufstehen.
12
00:00:47,166 --> 00:00:48,467
Setzen Sie sich bitte.
13
00:00:50,900 --> 00:00:54,233
Hallo, Richterin. Fall 2165.
Atkins gegen Depangher.
14
00:00:54,233 --> 00:00:56,066
- Vielen Dank.
- Gerne.
15
00:01:03,000 --> 00:01:04,767
- Wie heißt du?
- Destanie.
16
00:01:05,200 --> 00:01:07,367
- Wie alt bist du?
- Vierzehn.
17
00:01:07,367 --> 00:01:09,867
- Du hast keinen Führerschein?
- Nein.
18
00:01:09,867 --> 00:01:13,066
- Du weißt, dass du nicht fahren darfst?
- Ja.
19
00:01:13,066 --> 00:01:15,233
Du nahmst das Auto ohne Erlaubnis?
20
00:01:15,233 --> 00:01:16,233
Ja.
21
00:01:16,233 --> 00:01:18,333
- Eine Freundin von dir war dabei?
- Ja.
22
00:01:18,333 --> 00:01:20,834
In deinem Alter?
23
00:01:20,834 --> 00:01:22,266
“Uh-huh” ist keine Antwort.
24
00:01:22,266 --> 00:01:23,333
Ja.
25
00:01:23,333 --> 00:01:26,567
Wann hast du das Auto
deiner Mutter geklaut?
26
00:01:26,567 --> 00:01:29,700
Am 7. oder 8. Oktober.
27
00:01:29,700 --> 00:01:32,100
- Wo war deine Mutter?
- Sie schlief.
28
00:01:32,100 --> 00:01:34,100
{\an8}Um wie viel Uhr hast du es geklaut?
29
00:01:34,100 --> 00:01:35,533
{\an8}Gegen...
30
00:01:37,633 --> 00:01:40,767
- ...vier oder drei Uhr.
- Was?
31
00:01:40,767 --> 00:01:42,734
Ich würde sagen gegen 3:30 Uhr.
32
00:01:43,400 --> 00:01:44,333
Verzeihung.
33
00:01:44,333 --> 00:01:47,800
- Morgens, nachmittags, abends?
- Morgens.
34
00:01:48,433 --> 00:01:50,300
- Um 3:30 Uhr morgens?
- Ja.
35
00:01:50,300 --> 00:01:52,900
- Und du hattest einen Unfall?
- Ja.
36
00:01:52,900 --> 00:01:56,433
- Mit dem Auto dieser Dame?
- Ja.
37
00:01:56,433 --> 00:01:59,900
Und anstatt anzuhalten,
bist du abgehauen, richtig?
38
00:02:00,433 --> 00:02:02,734
- Ja.
- Es war ein schlimmer Unfall?
39
00:02:02,734 --> 00:02:03,667
Ja.
40
00:02:03,667 --> 00:02:07,433
Wurde dein Auto seitlich beschädigt?
41
00:02:07,734 --> 00:02:08,734
Nur...
42
00:02:08,734 --> 00:02:11,233
- War der Schaden seitlich?
- Nein.
43
00:02:11,233 --> 00:02:13,467
- Beifahrerseite?
- Nein.
44
00:02:13,467 --> 00:02:16,400
Nicht spielen. Beifahrerseite? Nein.
45
00:02:16,400 --> 00:02:18,300
Fahrerseite? Nein.
46
00:02:18,300 --> 00:02:20,333
Wo wurde dein Auto beschädigt?
47
00:02:20,333 --> 00:02:21,900
{\an8}- Vorne.
- Vorne!
48
00:02:22,400 --> 00:02:25,767
{\an8}Ok, jetzt, wo ich ein klares Bild habe,
49
00:02:25,767 --> 00:02:29,333
du hast das Auto
deiner Mutter geklaut, ohne Führerschein.
50
00:02:29,333 --> 00:02:32,734
Die Versicherung,
die deine Mutter für das Auto hatte,
51
00:02:32,734 --> 00:02:36,934
deckt diesen Unfall sicher nicht,
da du eine unberechtigte Fahrerin bist,
52
00:02:36,934 --> 00:02:38,767
{\an8}du hast keinen Führerschein.
53
00:02:38,767 --> 00:02:42,433
{\an8}Deine Mutter zeigte dich wegen
des Autodiebstahls nicht an.
54
00:02:42,433 --> 00:02:44,800
- Das haben Sie nicht oder?
- Nein.
55
00:02:44,800 --> 00:02:49,133
Der Schaden an deinem Auto war vorne.
56
00:02:49,133 --> 00:02:53,266
Vorne. Sagen Sie mir, damit ich es weiß,
57
00:02:53,266 --> 00:02:56,166
{\an8}der Schaden an Ihrem Auto war seitlich?
58
00:02:56,166 --> 00:02:57,800
{\an8}- Ja.
- Natürlich.
59
00:02:57,800 --> 00:03:00,934
{\an8}Autos rutschen nicht zusammen.
60
00:03:01,500 --> 00:03:04,166
Verstehst du? Ein Auto trifft ein anderes.
61
00:03:04,166 --> 00:03:06,400
Verstanden? “Uh-huh” ist keine Antwort.
62
00:03:06,400 --> 00:03:08,367
- Ja.
- Besser.
63
00:03:08,367 --> 00:03:11,233
Kommen wir nun zum 8. Oktober.
64
00:03:11,233 --> 00:03:12,233
Ja.
65
00:03:12,233 --> 00:03:14,367
- Sie fuhren zur Arbeit?
- Ja.
66
00:03:14,367 --> 00:03:17,400
Miss Atkins, sagen Sie mir, was passierte.
67
00:03:17,400 --> 00:03:20,066
Ich fuhr zur Arbeit.
Es war 5:30 Uhr morgens.
68
00:03:20,066 --> 00:03:23,967
Ich fuhr auf der Franklin Road
bis zur Brookville Road.
69
00:03:23,967 --> 00:03:27,567
- Sie fuhren geradeaus?
- Ja. Die Franklin Road hoch.
70
00:03:27,567 --> 00:03:30,233
Ich komme zu einer Ampel
an der Brookville Road.
71
00:03:30,233 --> 00:03:32,667
Ich halte an, da die Ampel rot ist.
72
00:03:32,667 --> 00:03:35,867
Ich warte an der roten Ampel,
sie schaltet auf grün.
73
00:03:35,867 --> 00:03:39,066
Ich fahre an,
um über die grüne Ampel zu fahren.
74
00:03:39,333 --> 00:03:42,667
Die Angeklagte kommt
aus entgegengesetzter Richtung.
75
00:03:42,667 --> 00:03:45,100
Sie ist nicht auf der Abbiegespur.
76
00:03:45,100 --> 00:03:48,734
Sie ist auf der geraden Spur.
Sie kommt schnell auf mich zu.
77
00:03:48,734 --> 00:03:52,367
Ich denke, sie fährt geradeaus.
Ich fahre weiter.
78
00:03:52,367 --> 00:03:55,300
In der Mitte der Ampel,
ich weiß nicht warum,
79
00:03:55,300 --> 00:03:56,967
biegt sie ab.
80
00:03:56,967 --> 00:04:00,500
{\an8}Und als sie abbiegt,
fährt sie in mich hinein.
81
00:04:00,500 --> 00:04:02,166
{\an8}Und trifft mich.
82
00:04:02,166 --> 00:04:04,900
{\an8}Was ist dann passiert?
83
00:04:04,900 --> 00:04:09,700
Dann höre ich sie
und ihre Freundin... Ihre Freundin brüllt:
84
00:04:09,700 --> 00:04:13,333
“Lauf, Destanie! Wir müssen gehen!”
85
00:04:13,333 --> 00:04:16,000
{\an8}Ich versuche, mich zusammenzureißen.
86
00:04:16,000 --> 00:04:17,367
{\an8}Und ich schaue,
87
00:04:17,367 --> 00:04:22,100
{\an8}und alles, was ich tun konnte,
war die Polizei zu rufen.
88
00:04:22,100 --> 00:04:25,133
- Und da waren sie schon weg?
- Sie waren weg.
89
00:04:25,133 --> 00:04:27,033
Wie fanden Sie sie?
90
00:04:27,033 --> 00:04:29,533
Wir sprachen mit der Versicherung.
91
00:04:29,533 --> 00:04:30,734
- Halt.
- Ok.
92
00:04:30,734 --> 00:04:32,633
Wie fanden Sie sie?
93
00:04:32,633 --> 00:04:34,600
- Sie fuhren weg.
- Ja.
94
00:04:34,600 --> 00:04:36,667
Ihr Auto war noch da.
95
00:04:37,266 --> 00:04:40,300
- Sie flohen und ließen das Auto dort?
- Ja.
96
00:04:41,467 --> 00:04:44,700
Mein Mann kam...
Ich rief auch meinen Mann.
97
00:04:44,700 --> 00:04:46,967
Er kam zur Unfallstelle.
98
00:04:46,967 --> 00:04:49,567
Er fotografierte die Autos
und Nummernschilder.
99
00:04:49,834 --> 00:04:55,300
Wir kontaktierten unsere Versicherung.
Die gaben uns den Namen.
100
00:04:55,300 --> 00:04:59,133
Ich ging auf Facebook und suchte sie.
101
00:04:59,433 --> 00:05:01,200
Ich sah Destanie,
102
00:05:01,667 --> 00:05:04,100
die ich vom Unfall weglaufen sah.
103
00:05:04,100 --> 00:05:07,100
Sie suchten
einen Angestellten für ihren Job.
104
00:05:07,100 --> 00:05:10,967
Ich schrieb ihr, erfuhr, wo sie arbeitete.
105
00:05:10,967 --> 00:05:13,600
- Wir gingen zu ihrem Job.
- Von ihrer Mutter?
106
00:05:13,600 --> 00:05:15,367
- Von ihrer Mutter.
- Geschrieben?
107
00:05:15,367 --> 00:05:17,934
Meine Tochter schrieb Ihnen...
108
00:05:17,934 --> 00:05:20,066
- Nicht mit ihr sprechen.
- Verzeihung.
109
00:05:20,066 --> 00:05:21,066
{\an8}Was?
110
00:05:21,066 --> 00:05:25,800
{\an8}Hören Sie. Egal was Sie sagen,
es ist ist nicht gut. Verstehen Sie das.
111
00:05:25,800 --> 00:05:28,033
Ihre Tochter klaute Ihr Auto.
112
00:05:28,033 --> 00:05:31,000
Sie ist 14.
Sie hätte jemanden töten können.
113
00:05:31,000 --> 00:05:34,266
Dafür gibt es keine Entschuldigung.
114
00:05:34,266 --> 00:05:36,467
Dafür, dass Sie Ihr Auto stahl.
115
00:05:36,467 --> 00:05:38,066
- Tat sie es schon mal?
- Nein.
116
00:05:38,066 --> 00:05:39,266
Aber sie tat es.
117
00:05:40,000 --> 00:05:41,567
- Ja.
- Ok.
118
00:05:41,567 --> 00:05:43,233
Sie hatte einen Unfall,
119
00:05:43,233 --> 00:05:45,800
da sie keinen Führerschein hatte.
120
00:05:45,800 --> 00:05:49,834
Ihr fehlte die staatliche Erlaubnis,
hinter dem Steuer zu sitzen.
121
00:05:52,734 --> 00:05:54,867
Wussten Sie, dass Ihre Tochter...
122
00:05:54,867 --> 00:05:57,533
Natürlich, da sie das Auto dort ließ.
123
00:05:57,533 --> 00:05:59,533
Sie wussten von dem Unfall.
124
00:05:59,533 --> 00:06:02,333
- Ja.
- Riefen Sie die Polizei?
125
00:06:02,967 --> 00:06:04,500
- Nein.
- Warum nicht?
126
00:06:15,467 --> 00:06:19,400
{\an8}Tonya Atkins behauptet,
die Fahrzeugbesitzerin Kelly Depangher
127
00:06:19,400 --> 00:06:20,967
schulde ihr Schadensersatz,
128
00:06:20,967 --> 00:06:25,066
nachdem Kellys 14-jährige Tochter
in ihr Auto gekracht war.
129
00:06:25,066 --> 00:06:27,433
Sie hatte keinen Führerschein.
130
00:06:27,433 --> 00:06:32,133
Ihr fehlte die staatliche Erlaubnis,
hinter dem Steuer eines Autos zu sitzen.
131
00:06:32,133 --> 00:06:34,200
Sie belästigte mich.
132
00:06:34,200 --> 00:06:35,667
- Was?
- Auf der Arbeit.
133
00:06:35,667 --> 00:06:37,900
Sie belästigte mich auf der Arbeit.
134
00:06:37,900 --> 00:06:40,600
Moment. Schrieb sie Ihnen zuerst?
135
00:06:40,600 --> 00:06:41,767
Wir... Soweit...
136
00:06:41,767 --> 00:06:45,133
- Irgendetwas? Kontakt? E-Mail?
- Nein.
137
00:06:45,133 --> 00:06:47,233
Ich weiß nicht, wer ihre Tochter war.
138
00:06:47,233 --> 00:06:48,667
Was?
139
00:06:48,667 --> 00:06:52,700
Ich wusste nicht, wer ihre Tochter war,
die mich auf Facebook kontaktierte.
140
00:06:54,400 --> 00:06:57,367
Wussten Sie von dem Unfall Ihrer Tochter?
141
00:06:57,367 --> 00:07:01,567
Natürlich, da sie das Auto dort ließ.
142
00:07:01,567 --> 00:07:03,567
Sie wussten von dem Unfall?
143
00:07:03,567 --> 00:07:04,834
- Ja.
- Oder?
144
00:07:04,834 --> 00:07:06,767
Riefen Sie die Polizei?
145
00:07:07,867 --> 00:07:09,700
- Nein.
- Warum nicht?
146
00:07:09,700 --> 00:07:13,467
{\an8}Sie kam zu meinem...
Zum Haus, rastete aus, war in Panik,
147
00:07:13,467 --> 00:07:16,533
da sie einen Unfall hatte.
Und meine Tochter...
148
00:07:16,533 --> 00:07:18,900
Moment. Was machten Sie?
149
00:07:18,900 --> 00:07:22,066
Ihre Tochter klaute ein Auto.
Ich sehe die Unfallfotos.
150
00:07:22,066 --> 00:07:25,333
Sie zeigen eindeutig,
dass Ihre Tochter in das Auto fuhr.
151
00:07:25,333 --> 00:07:26,600
Ihr Auto ist grau.
152
00:07:26,600 --> 00:07:29,200
Das sehe ich zum ersten Mal.
153
00:07:29,200 --> 00:07:30,433
Ich sage Ihnen,
154
00:07:30,433 --> 00:07:33,066
ein Schaden vorne heißt,
Sie trafen jemanden.
155
00:07:33,066 --> 00:07:35,734
Sie war von Anfang an im Unrecht.
156
00:07:35,734 --> 00:07:37,900
Ich frage Sie, sie kam nach Hause.
157
00:07:37,900 --> 00:07:39,533
Riefen Sie die Polizei:
158
00:07:39,533 --> 00:07:42,266
“Meine 14-jährige Tochter
nahm mein Auto unerlaubt.
159
00:07:42,266 --> 00:07:45,667
Es gab einen schlimmen Unfall.
Hoffentlich wurde keiner verletzt.”
160
00:07:45,667 --> 00:07:47,567
- Nein.
- Natürlich nicht.
161
00:07:47,567 --> 00:07:49,433
Sie warteten, bis Sie jemand fand.
162
00:07:49,433 --> 00:07:52,500
- Nicht unbedingt.
- Was meinen Sie?
163
00:07:52,500 --> 00:07:54,066
Außer Sie kontaktierten wen.
164
00:07:54,066 --> 00:07:58,567
Ich vermutete,
dass sie die Polizei riefen. Ich...
165
00:07:58,567 --> 00:08:02,233
Wieso vermuteten Sie das?
Ihre Tochter rannte weg.
166
00:08:02,233 --> 00:08:04,200
Sie sagte, die Polizei wurde gerufen.
167
00:08:04,200 --> 00:08:06,967
Woher wusste sie das? Was?
168
00:08:06,967 --> 00:08:08,800
Die Polizei war da.
169
00:08:08,800 --> 00:08:12,667
Ein Polizist sprach mit mir. Ich war...
170
00:08:12,667 --> 00:08:15,133
- Nach dem Unfall?
- Nein, davor.
171
00:08:15,133 --> 00:08:17,700
Ja, nach dem Unfall.
172
00:08:17,700 --> 00:08:19,667
Es geschah um 3:30 Uhr morgens.
173
00:08:19,667 --> 00:08:22,100
Der Polizist sprach mit dir.
174
00:08:22,100 --> 00:08:27,800
Ja. Aber es gibt eine Feuerwehr
direkt neben dem Unfallort,
175
00:08:27,800 --> 00:08:33,767
{\an8}und dort stand ein Polizeiauto,
als ich vom Tatort floh.
176
00:08:34,000 --> 00:08:36,500
Er fragte mich, was ich tat.
177
00:08:36,834 --> 00:08:39,533
Ich sage, es ginge mir gut.
178
00:08:39,533 --> 00:08:43,000
Und dass es einen Unfall gab.
Und er ging hin.
179
00:08:43,000 --> 00:08:45,800
- Und der Polizist schickte dich weg?
- Nein.
180
00:08:46,767 --> 00:08:48,900
Du hast angehalten und sagtest,
181
00:08:48,900 --> 00:08:52,600
dass es einen Unfall gab
und du gefahren bist.
182
00:08:52,600 --> 00:08:55,000
- Ich sagte nicht, dass ich fuhr.
- Ok.
183
00:08:57,266 --> 00:08:59,367
Informierten Sie Ihre Versicherung?
184
00:08:59,367 --> 00:09:00,767
- Leider...
- Klappe!
185
00:09:00,767 --> 00:09:02,233
Entweder ja oder nein.
186
00:09:02,233 --> 00:09:05,367
Nein, da ich nicht versichert bin.
Sie lief ab.
187
00:09:05,367 --> 00:09:07,233
Doppeltes Pech.
188
00:09:07,233 --> 00:09:09,600
Ihre Tochter tritt in Ihre...
189
00:09:09,600 --> 00:09:11,467
Dieses Beispiel setzen Sie.
190
00:09:11,467 --> 00:09:13,967
Sie fährt Ihr Auto ohne Führerschein,
191
00:09:14,367 --> 00:09:16,500
und Sie haben keine Versicherung.
192
00:09:17,066 --> 00:09:18,600
{\an8}Tolle Lektion.
193
00:09:18,967 --> 00:09:22,066
{\an8}Was passiert, ist eine Verkettung
unglücklicher Umstände.
194
00:09:22,700 --> 00:09:28,233
Ihre minderjährige Tochter fuhr
ohne Führerschein Ihr unversichertes Auto,
195
00:09:28,934 --> 00:09:32,100
verursachte einen schweren Unfall,
196
00:09:32,100 --> 00:09:34,467
bei dem
jemand hätte getötet werden können.
197
00:09:34,467 --> 00:09:36,233
Sie rufen die Polizei nicht.
198
00:09:36,233 --> 00:09:38,400
Schauten Sie sich den Unfallort an?
199
00:09:38,400 --> 00:09:40,834
- Ich...
- Ja oder nein.
200
00:09:40,834 --> 00:09:42,800
- Nicht den Unfallort.
- Den Unfallort.
201
00:09:42,800 --> 00:09:45,200
Ich spreche von der Unfallstelle.
202
00:09:45,200 --> 00:09:48,033
Sagte sie Ihnen sofort, was geschah?
203
00:09:48,033 --> 00:09:50,300
Um wie viel Uhr kam sie nach Hause?
204
00:09:50,300 --> 00:09:52,467
Gegen 7 oder 8 Uhr morgens.
205
00:09:52,467 --> 00:09:55,533
Wohin ging sie nach dem Unfall?
Fragten Sie sie?
206
00:09:55,533 --> 00:09:57,233
Sie wartete auf ein Auto.
207
00:09:57,233 --> 00:10:01,100
Sie weckte mich auf
und erzählte mir von dem Unfall.
208
00:10:01,100 --> 00:10:04,300
Der Unfall, der um
3:30 Uhr morgens passierte,
209
00:10:04,300 --> 00:10:06,166
laut ihr um 5:30 Uhr.
210
00:10:06,166 --> 00:10:09,133
Sie fuhr ein paar Stunden herum,
211
00:10:09,133 --> 00:10:11,066
bevor der Unfall passierte.
212
00:10:11,066 --> 00:10:14,700
Er geschah um 5:30 Uhr.
Sie weckte Sie 90 Minuten später auf.
213
00:10:14,700 --> 00:10:16,967
- Ja.
- Meinen Sie das?
214
00:10:16,967 --> 00:10:19,633
- Sagte sie Ihnen, wo der Unfall passierte?
- Ja.
215
00:10:19,633 --> 00:10:22,567
Was machten Sie? Um 7:30 Uhr morgens,
216
00:10:22,567 --> 00:10:25,734
sie hatte einen schlimmen Unfall,
sie sagte, wo er war.
217
00:10:25,734 --> 00:10:28,867
Sagte sie, dass sie vom Unfall wegrannte?
218
00:10:28,867 --> 00:10:29,867
Ja.
219
00:10:30,066 --> 00:10:32,000
Was machten Sie?
220
00:10:32,000 --> 00:10:34,300
Sie hat schweres Asthma.
221
00:10:34,300 --> 00:10:37,266
Mir ist egal, ob sie Asthma hat.
222
00:10:37,266 --> 00:10:41,900
Das ist irrelevant.
Ich frage Sie, was Sie unternahmen.
223
00:10:41,900 --> 00:10:43,533
- Ja.
- Was Sie taten.
224
00:10:43,533 --> 00:10:46,467
Ihre Tochter ruft Sie an,
nicht von dem Haus...
225
00:10:46,467 --> 00:10:47,600
Sie kam ins Haus.
226
00:10:47,600 --> 00:10:49,734
Ich dachte, sie rief Sie an.
227
00:10:50,100 --> 00:10:53,400
Egal. Sie kam um 7:30 Uhr ins Haus.
228
00:10:53,400 --> 00:10:56,567
Sie sagte, sie habe das Auto geklaut,
229
00:10:56,567 --> 00:10:59,500
eine Spritztour mit einer Freundin machte,
230
00:10:59,500 --> 00:11:02,767
und einen schlimmen Unfall hatte.
Das Auto war zerstört.
231
00:11:02,767 --> 00:11:04,400
- Ja.
- Stimmt's?
232
00:11:04,400 --> 00:11:07,400
Was machten Sie um 7:30 Uhr morgens?
233
00:11:07,400 --> 00:11:10,367
Ich will wissen, was Sie gemacht haben.
234
00:11:10,367 --> 00:11:11,533
Was haben Sie getan?
235
00:11:11,533 --> 00:11:13,433
Sie weckt mich. Ich raste aus.
236
00:11:13,433 --> 00:11:15,567
Sie rastet wegen ihres Asthmas aus...
237
00:11:15,567 --> 00:11:17,800
Ausrasten ist mir egal.
238
00:11:17,800 --> 00:11:21,967
Spricht nicht mit deiner Mutter.
Ich frage sie etwas.
239
00:11:22,900 --> 00:11:24,967
Was haben Sie gemacht?
240
00:11:25,467 --> 00:11:29,467
Sobald sie es mir sagte, rastete ich aus,
241
00:11:29,467 --> 00:11:31,367
und ging in den Mamamodus über,
242
00:11:31,367 --> 00:11:35,967
{\an8}da sie stundenlang draußen war,
es kalt war und sie auf ein Auto wartete.
243
00:11:35,967 --> 00:11:39,233
Sie hatte Asthma. Sie war in Panik.
244
00:11:39,233 --> 00:11:41,800
Ich wollte wissen, was los war,
245
00:11:41,800 --> 00:11:44,600
aber ich wollte sichergehen,
dass es ihr gut ging.
246
00:11:44,600 --> 00:11:48,166
Das dauert eine halbe Stunde.
Was machten Sie um 8 Uhr?
247
00:11:48,166 --> 00:11:50,633
Ich gab ihr eine Atembehandlung.
248
00:11:50,633 --> 00:11:54,133
Danach. Das ist um acht Uhr.
Jetzt ist es 8:15 Uhr.
249
00:11:54,600 --> 00:11:58,367
Wir gaben ihr die Behandlung.
Wir schauen durch das Handy...
250
00:11:58,367 --> 00:12:01,600
{\an8}Internet
und suchen Abschleppunternehmen...
251
00:12:01,600 --> 00:12:03,600
{\an8}Bei welchem unser Auto wäre.
252
00:12:03,600 --> 00:12:06,100
Wir fanden schließlich heraus, wo es war.
253
00:12:06,100 --> 00:12:09,133
- Und ich ging, um mein Auto zu sehen.
- Um wie viel Uhr?
254
00:12:09,600 --> 00:12:11,667
Etwa gegen 10 Uhr.
255
00:12:11,667 --> 00:12:15,800
Ok. Wann riefen Sie die Polizei?
Sie kümmerten sich um Ihre Tochter.
256
00:12:15,800 --> 00:12:18,767
Sie behandelten sie, suchten im Internet.
257
00:12:18,767 --> 00:12:20,300
Wann riefen Sie die Polizei?
258
00:12:20,300 --> 00:12:22,533
Ihre Tochter beging Fahrerflucht.
259
00:12:22,533 --> 00:12:25,133
Ich dachte,
die Polizei wäre gerufen worden.
260
00:12:25,133 --> 00:12:26,266
Wer sagte das?
261
00:12:26,266 --> 00:12:28,367
Dass die Polizei dort war.
262
00:12:28,367 --> 00:12:30,767
Moment. Wer sagte das? Sie lief weg.
263
00:12:30,767 --> 00:12:34,767
Ich weiß, dass das Auto
zur Polizei geschickt wurde,
264
00:12:34,767 --> 00:12:37,233
beschlagnahmt, Abschleppunternehmen.
265
00:12:37,233 --> 00:12:39,266
Das wussten Sie nicht.
266
00:12:39,266 --> 00:12:41,767
Wann riefen Sie die Polizei?
267
00:12:41,767 --> 00:12:44,533
- Sie riefen sie nicht an.
- Nein.
268
00:12:44,533 --> 00:12:48,500
Ok. Ich muss gar nicht weitermachen.
269
00:12:48,967 --> 00:12:54,233
Keine Versicherung, kein Führerschein,
Fahrerflucht, ihre Schuld.
270
00:12:56,934 --> 00:12:59,767
Wie können Sie
ein unversichertes Auto fahren?
271
00:12:59,767 --> 00:13:02,900
Und wie kannst du
andere in Gefahr bringen,
272
00:13:02,900 --> 00:13:06,533
indem du dich mit 14 Jahren
an ein Steuer setzt
273
00:13:06,533 --> 00:13:08,500
ohne Grund?
274
00:13:19,500 --> 00:13:23,667
{\an8}Tonya Atkins verklagt
Fahrzeugbesitzerin Kelly Depangher,
275
00:13:23,667 --> 00:13:26,166
die sich weigert,
Schadensersatz zu zahlen,
276
00:13:26,166 --> 00:13:30,400
nachdem Kellys 14-jährige Tochter
in Tonyas Auto gekracht war.
277
00:13:30,400 --> 00:13:33,400
- Sie sind versichert?
- Ja.
278
00:13:33,400 --> 00:13:36,133
- Es lag ein Kredit auf dem Auto?
- Ja.
279
00:13:36,133 --> 00:13:39,333
Es ist ein Totalschaden. Es sieht so aus.
280
00:13:39,333 --> 00:13:40,333
Ja.
281
00:13:40,333 --> 00:13:43,567
- Wie viel war vom Kredit übrig?
- 35.000 Dollar.
282
00:13:43,567 --> 00:13:45,800
- Wurde noch geschuldet?
- Ja.
283
00:13:45,900 --> 00:13:47,934
Ich schaue mir gleich die Unterlagen an.
284
00:13:47,934 --> 00:13:51,300
- Was zahlte die Versicherung?
- Sie zahlten 30.000 Dollar.
285
00:13:51,300 --> 00:13:52,767
Darf ich es sehen?
286
00:13:55,667 --> 00:13:59,133
Ich habe keine Brille
und sie ist in meiner Tasche.
287
00:13:59,133 --> 00:14:02,100
- Vielleicht kann Ihr Mann Ihnen helfen?
- Ja. Danke.
288
00:14:09,533 --> 00:14:11,133
- Danke.
- Ja.
289
00:14:15,734 --> 00:14:20,600
Stimmt es, dass sie Ihnen
35.749 Dollar zahlten? Stimmt das?
290
00:14:20,600 --> 00:14:22,667
Das zahlten sie an den Händler.
291
00:14:22,667 --> 00:14:25,333
35.749 Dollar.
292
00:14:25,333 --> 00:14:28,734
- Der finanzierte Betrag betrug 39.800?
- Stimmt.
293
00:14:28,734 --> 00:14:30,333
Sie leisteten keine Zahlung?
294
00:14:30,734 --> 00:14:32,433
Das taten wir.
295
00:14:32,433 --> 00:14:35,500
Das sind 39.826 Dollar.
296
00:14:35,500 --> 00:14:39,033
Aber Sie zahlten einen Teil,
also reduziert das die Kreditsumme.
297
00:14:39,367 --> 00:14:42,600
Das ist die Kopie,
als wir das Auto kaufen.
298
00:14:42,600 --> 00:14:46,233
Ich habe eine Liste der Zahlungen.
299
00:14:46,233 --> 00:14:50,367
Ich will wissen,
Sie klagen auf die Differenz zwischen
300
00:14:50,367 --> 00:14:54,400
- was dem Kreditgeber bezahlt wurde...
- Ja.
301
00:14:54,400 --> 00:14:58,700
...und was Sie noch schuldeten,
das Sie zahlten mussten. Stimmt's?
302
00:14:58,700 --> 00:14:59,834
Richtig.
303
00:15:00,133 --> 00:15:02,967
Wie viel Geld mussten Sie
304
00:15:02,967 --> 00:15:04,233
noch bezahlen?
305
00:15:04,233 --> 00:15:06,700
- Keine 5000 Dollar.
- Nein.
306
00:15:06,700 --> 00:15:11,700
Wie viel mussten Sie
dem Kreditgeber noch bezahlen,
307
00:15:12,066 --> 00:15:13,400
für alle Schulden?
308
00:15:13,600 --> 00:15:15,934
{\an8}Wir hatten eine GAP-Versicherung.
309
00:15:15,934 --> 00:15:17,467
{\an8}- Sie hatten GAP.
- Ja.
310
00:15:17,467 --> 00:15:19,333
{\an8}Sie hatten nur Selbstbeteiligung.
311
00:15:19,333 --> 00:15:21,367
Sie mussten nur zahlen, mit GAP...
312
00:15:21,367 --> 00:15:23,633
- Es waren 500 Dollar...
- Moment.
313
00:15:23,633 --> 00:15:24,567
Mehr nicht.
314
00:15:24,567 --> 00:15:25,900
Das will ich wissen.
315
00:15:25,900 --> 00:15:28,567
Sie hatten GAP-Versicherung, die deckt...
316
00:15:28,567 --> 00:15:31,734
Sie deckte nicht
den Verlust des Fahrzeugs.
317
00:15:31,734 --> 00:15:34,400
Es beinhaltete
keine unversicherten Fahrer,
318
00:15:34,400 --> 00:15:36,133
also mussten wir zahlen.
319
00:15:36,367 --> 00:15:38,800
- Zeigen Sie mir...
- Ja.
320
00:15:38,800 --> 00:15:40,767
...wie viel Sie selbst zahlten.
321
00:15:47,533 --> 00:15:48,700
- Danke.
- Ja.
322
00:15:52,967 --> 00:15:56,266
Das verstehe ich nicht.
Was zahlten Sie selbst?
323
00:15:56,266 --> 00:15:58,500
- GAP zahlte...
- Wie viel?
324
00:15:58,600 --> 00:16:02,033
- Den Rest, außer...
- 1756 Dollar.
325
00:16:02,033 --> 00:16:04,567
Das schulden wir aus eigener Tasche.
326
00:16:04,567 --> 00:16:07,233
- Ok. Keine 5000, sondern 1756 Dollar.
- Ja.
327
00:16:07,233 --> 00:16:08,300
Ok.
328
00:16:08,400 --> 00:16:11,900
Das macht es gut. Ich wusste,
es waren keine 5000 Dollar,
329
00:16:11,900 --> 00:16:14,000
- da Sie GAP-Versicherung haben.
- Ja.
330
00:16:14,000 --> 00:16:15,834
Toll, 1756 Dollar.
331
00:16:15,834 --> 00:16:19,567
{\an8}Sie wurden vom Unfallort
ins Krankenhaus gebracht?
332
00:16:19,567 --> 00:16:21,600
{\an8}- Ja.
- In welches?
333
00:16:21,767 --> 00:16:23,033
Community East.
334
00:16:23,033 --> 00:16:25,166
- Mit dem Krankenwagen?
- Ja.
335
00:16:25,166 --> 00:16:27,667
- Blieben Sie dort?
- Nein.
336
00:16:27,667 --> 00:16:30,967
Ok. Hatten Sie ungedeckte Arztrechnungen?
337
00:16:30,967 --> 00:16:32,734
- Nein.
- Wurde alles bezahlt?
338
00:16:32,734 --> 00:16:33,667
Ja.
339
00:16:33,667 --> 00:16:38,433
Ok. Ihre Auslagen
betragen also 1756 Dollar.
340
00:16:38,433 --> 00:16:39,333
Ja.
341
00:16:39,333 --> 00:16:42,400
Und die Beschwerden,
die Sie ins Krankenhaus brachten?
342
00:16:42,400 --> 00:16:44,300
Ja. Und... Mein...
343
00:16:44,300 --> 00:16:47,600
Ich habe auch
einen verlorenen Lohnausweis.
344
00:16:47,600 --> 00:16:48,800
Möchte ich sehen.
345
00:16:48,900 --> 00:16:50,800
Wenn ich sagen darf...
346
00:16:50,800 --> 00:16:54,367
Wir mussten ein Auto mieten,
da ihres kaputt war,
347
00:16:54,367 --> 00:16:56,400
und die Rechnung ist auch dabei.
348
00:17:01,367 --> 00:17:04,533
Ihre Auslagen,
einschließlich Ihres Lohnausfalls,
349
00:17:04,533 --> 00:17:08,734
da Sie keine volle Schicht arbeiteten,
da Sie Stundenarbeiter sind.
350
00:17:08,734 --> 00:17:12,133
Diese Ausgaben, Ihre Autokosten,
351
00:17:12,133 --> 00:17:15,500
die 1756 Dollar belaufen sich
alle auf etwa 3000 Dollar.
352
00:17:15,500 --> 00:17:18,333
Sie verklagen die Angeklagte
auf 8000 Dollar?
353
00:17:18,333 --> 00:17:19,300
Ja.
354
00:17:19,300 --> 00:17:21,200
Ich gebe Ihnen die 8000 Dollar.
355
00:17:21,200 --> 00:17:24,266
Wie können Sie
ein unversichertes Auto haben?
356
00:17:24,266 --> 00:17:27,400
Wie kannst du andere in Gefahr bringen,
357
00:17:27,400 --> 00:17:29,633
indem du dich an ein Steuer setzt,
358
00:17:29,633 --> 00:17:32,767
mit 14 Jahren und ohne Grund?
359
00:17:32,767 --> 00:17:35,100
Besitzen oder mieten Sie ein Haus?
360
00:17:35,533 --> 00:17:37,066
- Wir mieten.
- Sie mieten.
361
00:17:37,066 --> 00:17:38,266
Arbeiten Sie?
362
00:17:38,767 --> 00:17:39,834
Gerade nicht.
363
00:17:39,834 --> 00:17:41,767
- Arbeiteten Sie damals?
- Ja.
364
00:17:41,767 --> 00:17:43,767
Ok. Was ist passiert?
365
00:17:43,767 --> 00:17:49,400
Das sagen Sie mir.
Sie belästigte Sie auf Ihrer Arbeit.
366
00:17:49,400 --> 00:17:50,500
Wie?
367
00:17:50,500 --> 00:17:52,066
Sie beide...
368
00:17:52,066 --> 00:17:54,700
Nein. Nicht beide.
369
00:17:55,200 --> 00:17:57,033
Sie. Die Klägerin.
370
00:17:57,033 --> 00:17:59,500
Ihr Mann war derjenige, der redete.
371
00:17:59,934 --> 00:18:02,400
- Und er sagte...
- Er sagte mir...
372
00:18:02,400 --> 00:18:07,066
{\an8}Ich sah den Unfall jetzt zum ersten Mal.
Ich glaube meiner Tochter.
373
00:18:07,066 --> 00:18:10,033
Warum glauben Sie
einer Diebin und Lügnerin?
374
00:18:10,033 --> 00:18:12,066
Nein. Ich glaubte “was passiert war”.
375
00:18:12,066 --> 00:18:14,834
Aber warum glauben Sie
einer Diebin und Lügnerin?
376
00:18:14,834 --> 00:18:19,400
Das mag sie sein, aber sie ist nicht dumm.
377
00:18:20,033 --> 00:18:23,166
Wenn die Klägerin sie angefahren hätte,
378
00:18:23,166 --> 00:18:27,066
wäre sie am Unfallort geblieben,
da sie angefahren worden wäre.
379
00:18:27,433 --> 00:18:29,266
Ergibt das keinen Sinn?
380
00:18:29,767 --> 00:18:33,033
Wenn sie im Recht gewesen wäre,
381
00:18:33,033 --> 00:18:35,500
und angefahren worden wäre,
382
00:18:35,500 --> 00:18:36,700
wäre sie geblieben.
383
00:18:36,700 --> 00:18:40,600
Sie sagte, sie sah ein Polizeiauto
und sprach mit dem Polizisten.
384
00:18:40,600 --> 00:18:43,300
Wäre sie also im Recht gewesen,
385
00:18:43,567 --> 00:18:44,834
warum floh sie?
386
00:18:45,633 --> 00:18:46,900
Wissen Sie nicht.
387
00:18:46,900 --> 00:18:49,100
8000 Dollar für die Klägerin. Fertig.
388
00:18:49,100 --> 00:18:51,300
- Danke.
- Die Sitzung ist beendet.
389
00:18:51,300 --> 00:18:55,200
{\an8}Es war sehr beängstigend.
Ich hatte noch nie zuvor einen Unfall.
390
00:18:55,200 --> 00:18:58,600
{\an8}Zu der Zeit am Morgen
fahre ich zur Arbeit.
391
00:18:58,600 --> 00:19:00,667
{\an8}So etwas erwarte ich natürlich nicht.
392
00:19:00,667 --> 00:19:02,667
{\an8}Meine Tochter nahm mein Auto.
393
00:19:02,667 --> 00:19:04,767
{\an8}Gerechtigkeit wurde Genüge getan.
394
00:19:04,767 --> 00:19:07,834
{\an8}Als ich abbiegen wollte,
395
00:19:07,834 --> 00:19:11,767
{\an8}sah ich sie und wir stießen zusammen.
396
00:19:11,767 --> 00:19:15,600
{\an8}Ich glaube nicht,
dass sie versteht, was sie getan hat.
397
00:19:15,600 --> 00:19:16,967
{\an8}Ich habe kein Auto.
398
00:19:16,967 --> 00:19:20,767
{\an8}Und ihre Mutter...
Auch nicht. Offensichtlich.
399
00:19:20,767 --> 00:19:22,433
{\an8}Alleinerziehend ohne Auto.
400
00:19:22,433 --> 00:19:25,300
{\an8}Sie versuchte, das Geld nicht zu zahlen.
401
00:19:25,300 --> 00:19:29,433
{\an8}Ich ging in den Mamamodus über,
wegen ihres Asthmas.
402
00:19:29,433 --> 00:19:32,600
{\an8}Sie sorgte sich nur um ihre Tochter,
403
00:19:32,600 --> 00:19:34,934
{\an8}was ein weiteres Problem ist.
404
00:19:34,934 --> 00:19:37,367
{\an8}Ich war verzweifelt
und wusste nicht weiter.
405
00:19:37,367 --> 00:19:39,033
{\an8}Sie sagte nie:
406
00:19:39,033 --> 00:19:42,300
{\an8}“Ich will sehen,
ob es der Klägerin gut geht.”
407
00:19:42,300 --> 00:19:46,000
{\an8}Es hätte meiner Tochter
schlimmer ergehen können.
408
00:19:46,000 --> 00:19:47,567
{\an8}Passt auf eure Kinder auf.
409
00:19:47,567 --> 00:19:50,367
{\an8}Ich war auch alleinerziehend
mit drei Kindern,
410
00:19:50,367 --> 00:19:52,533
{\an8}und hatte nie eine solche Situation.
411
00:19:52,533 --> 00:19:54,000
{\an8}Versteckt die Schlüssel.
412
00:19:55,367 --> 00:19:58,767
Ich werde Eltern,
wie die Angeklagte, nie verstehen,
413
00:19:58,767 --> 00:20:02,233
die ihre Kinder decken,
die furchtbare Dinge taten.
414
00:20:02,233 --> 00:20:05,834
Würde ich nach Hause kommen
und meinen Eltern erzählen,
415
00:20:05,834 --> 00:20:09,033
ich hätte ihr Auto gestohlen,
hätte es mit 14 gefahren
416
00:20:09,033 --> 00:20:12,000
und hätte Fahrerflucht begangen,
417
00:20:12,100 --> 00:20:15,100
würde ich danach
eine Atembehandlung brauchen.
418
00:20:15,100 --> 00:20:16,467
So sollte es sein.
419
00:20:16,467 --> 00:20:19,367
So erzieht man
verantwortungsbewusste Kinder.
420
00:20:19,367 --> 00:20:20,967
Zu Erwachsenen.
421
00:20:20,967 --> 00:20:23,033
Ich könnte nicht mehr zustimmen.
422
00:20:24,700 --> 00:20:28,266
{\an8}Wollen Sie Gerechtigkeit?
Gehen Sie auf JudyJustice.tv.
423
00:21:03,333 --> 00:21:05,333
Creative Supervisor: Alexander Koenig