Su hija estuvo involucrada en un choque y fuga.
Le creí a mi hija.
Su hija huyó. Tiene 14 años.
Podría haber matado a alguien.
¿Cuándo llamó a la policía?
La respuesta es: no lo hizo. Este ejemplo le está dando.
Gran lección.
Es La Jueza Judy.
LA JUEZA JUDY
Tonya Atkins demanda a la dueña del auto, Kelly Depangher,
por daños e ingresos perdidos por un accidente automovilístico.
La corte entra en sesión. Todos de pie.
Tomen asiento, por favor.
Hola, jueza. Caso 2165. Atkins contra Depangher.
- Muchas gracias. - De nada.
- Dígame su nombre. - Destanie.
-¿Cuántos años tiene, Destanie? - 14.
-¿No tiene licencia de conducir? - No.
-¿Sabe que no puede conducir? - Sí, lo sé.
¿Se llevó el auto de su madre sin permiso?
Sí.
-¿Estaba con una amiga? - Sí, señora.
¿También de su edad?
Eso no es respuesta.
Sí, señora.
Y le robó el auto a su madre ¿cuándo?
El 7 u 8 de octubre.
-¿Dónde estaba su madre? - Durmiendo.
¿A qué hora le robó el auto a su madre?
Eran como las...
- ...4:00 o 3:00, por ahí. -¿Qué?
Digamos, 3:30.
Lo siento.
-¿De la mañana, tarde o noche? - De la mañana.
-¿A las 3:30 de la mañana? - Sí.
-¿Y tuvo un accidente? - Sí.
-¿Con el auto de esta señora? - Sí.
En vez de parar, se fue, ¿no?
- Sí. - Y fue un accidente grave.
Sí.
¿Y el daño fue al costado de su auto?
No...
-¿Fue un daño lateral del auto? - No.
-¿Del lado del pasajero? - No.
No juegue. ¿Lado del pasajero? No.
¿Lado del conductor? No.
¿Dónde fue el daño a su auto?
- Adelante. -¡Adelante!
Bueno, ahora que lo veo más claro:
robó el auto de su madre, no tiene licencia de conducir,
el seguro que su madre tenía en el auto
no cubriría este accidente, porque es una conductora no autorizada
y no tiene licencia de conducir...
Seguro su madre no iba a denunciarla por robarle el auto.
- No creo que haya hecho eso, ¿no? - No.
Y su auto se dañó en el frente.
Adelante. Va a decírmelo, pero para saber:
¿El daño a su auto fue en el costado?
- Sí, señora. - Claro.
Los autos no se deslizan de lado.
¿Sabe? Un auto choca contra otro.
¿Entiende? Eso no es respuesta.
- Sí. - Mejor.
Bueno, pasemos al 8 de octubre.
Sí.
-¿Estaba de camino al trabajo? - Sí.
Srta. Atkins, dígame qué pasó.
Iba a trabajar. Eran las 5:30.
Iba por Franklin Road y llegué a Brookville Road.
-¿Conducía derecho? - Sí, por Franklin Road.
Llego a un semáforo en Brookville Road
y paro porque el semáforo está en rojo.
Estoy con el semáforo en rojo. El semáforo cambia a verde
y paso, con el semáforo en verde.
La acusada viene en sentido contrario.
No está en el carril de giro.
Está en el carril que va recto. La veo venir a gran velocidad.
Como pensé que iba derecho, paso.
La luz está por cambiar y, no sé por qué,
pero ella decide dar la vuelta.
Cuando gira, va directamente hacia mí.
Me choca.
Bueno. ¿Y entonces qué pasó?
La oigo a ella y a sus amigas... Su amiga le grita:
"¡Corre, Destanie! ¡Tenemos que irnos! ¡Anda, Destanie!".
Yo aún intento recuperarme.
Miro y solo pude
tomar mi teléfono y llamar al 911, a la policía.
- Para entonces, ¿se habían ido? - Ya se habían ido.
Sra. Atkins, ¿cómo la encontró?
Hablamos con la compañía de seguros.
- Espere. - Está bien.
¿Cómo la encontró? Ellas huyeron.
- Se fueron. - Se fueron.
Su auto seguía en el accidente.
- Se fueron corriendo del auto. - Sí.
Vino mi esposo... También había llamado a mi esposo.
Llegó al lugar del accidente.
Tomó fotos de los autos y las matrículas
y nos pusimos en contacto con el seguro. El seguro nos dio el nombre,
entré a Facebook y la busqué.
Veo a Destanie,
a quien había visto huir del accidente.
Vimos que estaba contratando gente para un trabajo.
Así que le envié un mensaje y averigüé dónde trabajaba.
- Fuimos a su trabajo. -¿Se refiere a su madre?
- Su madre. -¿Me envió un mensaje?
Mi hija te envió un mensaje y te preguntó qué...
- No hable con ella. - Lo siento.
¿Qué?
Escúcheme: lo que diga no sirve. Entiéndalo.
Su hija robó su auto.
Tiene 14 años. Pudo haber matado a alguien.
No hay excusa para eso.
No hay excusa para que le robe el auto.
-¿Lo había hecho antes? - No.
Pero lo hizo esa vez.
- Sí, señora. - Bueno.
Y tuvo un accidente,
porque no tenía licencia de conducir.
Carecía de permiso estatal para estar tras el volante.
¿Sabía que su hija estuvo en un choque?
Por supuesto, porque dejó el auto allí.
Sabía que había tenido un accidente.
- Sí. -¿Se comunicó con la policía?
- No. -¿Por qué no?
Tonya Atkins afirma que la dueña del auto, Kelly Depangher,
debe por daños
después de que su hija de 14 años se estrellara contra su auto.
Ella no tenía licencia de conducir.
Carecía de permiso estatal para estar al volante.
Pero ella igual me acosaba.
-¿Qué? - En mi trabajo.
Me acosaba en el trabajo.
Un segundo. ¿La contactó primero?
En cuanto a...
-¿La contactó? ¿Envió un correo? - No.
No sé quién era su hija.
Va a... ¿Qué?
No sabía quién era su hija, que intentó contactarme en Facebook.
¿Sabía que su hija estuvo en un choque?
Por supuesto, porque dejó el auto allí.
Sabía que había tenido un accidente.
- Sí. -¿No?
¿Se puso en contacto con la policía?
- No. -¿Por qué no?
Ella volvió a casa asustada.
Aterrada porque tuvo un accidente. Y mi hija...
Un segundo. ¿Entonces qué hizo?
Su hija robó su auto. Veo la foto del accidente.
La imagen muestra claramente que su hija chocó su auto.
Su auto es el gris.
Es la primera vez que veo esto.
Bueno, yo le digo:
el daño frontal implica que ella chocó a alguien.
Estuvo mal desde un principio.
Entonces, le pregunto: ella volvió a casa,
¿y llamó y le dijo a la policía:
"Mi hija de 14 se llevó mi auto sin permiso.
"Hubo un accidente grave. Espero que nadie resultara herido"?
- No. - Por supuesto que no.
Esperó a que la encontraran a usted.
- No necesariamente. -¿Cómo "no necesariamente"?
Si no contactó a nadie...
Pensé que ellos habían llamado a la policía...
¿Por qué? Su hija se escapó.
Dijo que llamaron a la policía.
¿Cómo supo que llamaron a la policía? ¡Huyó! ¿Qué?
Los policías estaban allí.
Uno de... Un policía me habló esa noche.
-¿Después del accidente? - No, antes.
Sí, después del accidente.
¡El accidente fue a las 3:30!
El oficial le habló en la noche, ¡después!
Sí. Pero hay un departamento de bomberos al lado de donde tuvimos el accidente,
y había una patrulla estacionada cuando huí de la escena.
Me preguntaron qué estaba haciendo.
Dije que estaba bien
y que hubo un accidente, y él fue.
-¿Y el policía le dijo que se fuera? - No.
Paró, le contó a un policía
de este tipo de accidente, dijo que usted conducía ¿y la dejaron...?
- Nunca dije que conducía. - Está bien.
¿Le avisó a su compañía de seguros?
- Por desgracia... -¡Cállese!
Es un "sí" o "no".
No, porque no tengo seguro. Caducó.
Doble pena.
La manzana no cae lejos de su árbol.
Este ejemplo le está dando.
Ella conduce su auto sin licencia,
y usted conduce un auto sin seguro.
Gran lección.
Es la tormenta perfecta.
Su automóvil, sin seguro, es conducido por su hija menor, sin licencia,
quien provoca un tremendo accidente
donde pudo haber matado a alguien.
Y no llamó a la policía.
¿Fue a ver la escena?
- Yo... - Es un "sí" o "no".
- No la escena... - La escena.
Hablo de la escena del accidente.
¿Le contó enseguida lo que pasó?
¿A qué hora llegó su hija a casa?
A eso de las 7:00 u 8:00.
¿Adónde fue después del accidente? ¿Le preguntó?
Esperó a que la trajeran.
Me despertó y me contó del accidente.
El accidente que ocurrió a las 3:30,
según ella, o 5:30.
Condujo por un par de horas
antes de que ocurriera el accidente.
Sucedió a las 5:30. ¿Una hora y media después la despertó?
- Sí, señora. -¿Eso me dice?
-¿Dijo dónde había ocurrido el accidente? - Sí.
¿Qué hizo? Eran las 7:30
y tuvo un terrible accidente. Le contó dónde sucedió.
¿Le dijo que se fugó de la escena?
Sí.
¿Qué hizo usted?
Bueno, tiene asma severa.
No me importa si tiene asma severa o no.
Eso es irrelevante. Le estoy preguntando qué hizo usted...
- Sí. - Lo que hizo usted.
Su hija la llama, no desde casa...
Entró a casa.
Pensé que dijo que la llamó.
No es importante. Llegó a casa a las 7:30,
le dijo que robó el auto,
fue de paseo con la amiga, o lo que dijera,
y tuvo un accidente muy grave. El auto quedó destrozado.
-¿No? - Sí.
¿Qué hizo usted a las 7:30?
Quiero saber qué hizo a las 7:30, 8:00, 9:00...
¿Qué hizo?
Me despertó, me puse mal...
Ella se puso nerviosa por su asma...
No me importa todo eso. Es irrelevante.
No le hable a su madre. Yo le estoy haciendo una pregunta.
¿Qué hizo usted?
Me lo contó y me desesperé.
Me puse en modo mamá,
porque estuvo afuera durante horas, y pasó frío esperando que la trajeran.
Tenía problemas de asma y entró en pánico.
Intenté averiguar qué pasaba,
pero también quería que mi hija estuviera bien.
Y eso lleva media hora. ¿Qué hizo a las 8:00?
Le di su medicina para la respiración.
Después de eso, son las 8:00. Ahora, son las 8:15.
Mientras le daba eso, buscamos con el teléfono,
en Internet, empresas de remolques...
Para ver dónde habían llevado el auto.
Finalmente vimos dónde estaba
- y me llevaron a verlo. -¿A qué hora?
Serían las 9:00, 10:00.
¿Cuándo llamó a la policía? Se encargó de su hija,
le dio la medicación y buscó en Internet.
¿Cuándo llamó a la policía?
Su hija estuvo en un choque y fuga.
Pensaba que ya se había llamado a la policía.
¿Quién le dijo eso?
Que estaban en la escena.
Un segundo. ¿Quién le dijo eso? Ella se fugó.
Sé que llevaron el auto a la policía,
que lo confiscaron o remolcaron...
No lo sabía hasta que lo buscó.
Le estoy preguntando cuándo llamó a la policía.
- La respuesta es: no lo hizo. - No, no lo hice.
Bueno, no tengo que indagar más.
No tiene seguro ni licencia de conducir, huyó de la escena... es su culpa.
¿Cómo se atreve a andar en un auto sin seguro?
¿Y cómo se atreve a poner en riesgo a otras personas,
poniéndose al volante a los 14 años
cuando eso no le corresponde?
Tonya Atkins acusa a la dueña del auto, Kelly Depangher,
de negarse a pagar los daños
después de que su hija de 14 chocara contra ella.
-¿Usted tiene seguro? - Sí.
-¿Y había un préstamo por el auto? - Sí.
El auto está destrozado. Eso parece.
Sí.
-¿Cuánto quedaba del préstamo? -$35 000.
-¿Quedaba eso? - Sí.
Veré esos papeles en un segundo.
-¿De cuánto fue el cheque del seguro? - Pagaron $30 000.
¿Podría ver?
Tengo los lentes en el bolso. Lo siento, ¿puedo?
- Su esposo puede ayudarla. - Sí. Gracias.
- Gracias. - Sí, señora.
¿Le pagaron $35 749? ¿Eso es lo que les pagaron?
Lo que le pagaron al concesionario, sí.
$35 749.
-¿El monto financiado fue de $39 800? - Correcto.
¿Y no había hecho ningún pago?
Sí, hicimos pagos.
Esto es de $39 826.
Pero pagaron, por lo que se reduciría el monto del préstamo.
Esta es la copia original de cuando compramos el vehículo.
Tengo una lista de los pagos que hicimos aquí.
Lo que quiero saber es... Demanda por la diferencia
entre lo pagado a la empresa de préstamos
y lo que aún debía pagar. ¿Correcto?
Correcto.
¿Cuánto dinero tuvo que darle
a la empresa de préstamos?
-$5000 no. - No.
¿Cuánto tuvo que pagarle a la compañía de préstamos
para saldar la deuda?
Lo que teníamos era un seguro GAP.
- Era un GAP. - Sí.
Solo tenía un deducible.
El saldo, si tenía GAP...
- Era un deducible de $500... - Un segundo.
- Lo siento. - Listo.
Es lo que quiero saber.
Tenía un seguro GAP, así que cubría...
No cubría la pérdida total del vehículo.
Como ellas no tenían seguro,
debimos pagar del bolsillo.
- Ahora quiero que me muestre... - Sí.
...cuánto sacó del bolsillo.
- Gracias. - Sí, señora.
No entiendo. ¿Cuánto pagó?
- GAP saldado... -¿Cuánto?
- El resto de... -$1756.
Sí, eso debemos de nuestro bolsillo.
- Bueno. No $5000, $1756. - Sí, señora.
Bueno.
Eso tiene que compensar. Sabía que no eran $5000,
- porque dice que tenía seguro GAP. - Sí.
Excelente. $1756.
Ahora, ¿la llevaron de la escena del accidente al hospital?
- Sí. -¿Qué hospital?
Community East.
-¿La llevaron en ambulancia? - Sí.
-¿Se quedó en el hospital? - No.
¿Tuvo alguna factura médica sin cubrir?
- No. -¿Estaban todas cubiertas?
Sí.
Bueno, su gasto de bolsillo es $1756.
Sí.
¿Y el malestar que la llevó al hospital?
Sí. Y también...
tengo un documento de salario perdido de mi empleador.
Me gustaría verlo.
Además, si me permite...
debimos rentar un auto, claro, porque el suyo fue destrozado,
e incluimos el recibo.
Sus gastos de bolsillo, incluidos los salarios perdidos,
porque no trabajó turno completo, y es empleada por hora...
Esos gastos, los gastos de su auto,
los $1756, todo da $3000.
Demanda a la acusada por $8000, ¿cierto?
Sí.
Le daré los $8000.
¿Cómo se atreve a andar en un auto sin seguro?
¿Y usted cómo se atreve a poner en riesgo a otras personas
poniéndose al volante
a los 14 años, cuando eso no le corresponde?
¿Es dueña de su casa o renta?
- Rentamos. - Renta.
¿Trabaja?
Ahora, no.
-¿Trabajaba entonces? - Sí.
Bueno. ¿Qué pasó con su trabajo?
Cuénteme. Me dijo que ella la acosó en el trabajo.
Dígame cómo.
Ambos lo hicieron...
No. No ambos.
Ella. La demandante.
Bueno, su esposo es el que habló.
- Y dijo... - Y me dijo...
Yo recién vi las imágenes hoy. No tenía idea. Le creí a mi hija.
No debería. ¿Por qué le creería a una ladrona y mentirosa?
No, creí en lo que pasó.
¿Por qué le creería a una ladrona y mentirosa?
Puede que sea una ladrona y mentirosa, pero no es tonta.
Si la demandante la hubiera chocado,
se habría quedado en la escena porque la chocaron.
¿No tiene sentido para usted?
Si ella tenía la razón
y la hubieran chocado a ella,
se habría quedado.
Dijo que vio un patrullero y habló con un policía.
Si ella tenía la razón del accidente,
¿por qué se fue?
Bueno, no sabe.
Sentencia a favor de la demandante por $8000.
- Gracias. - Se levanta la sesión.
Fue aterrador. Nunca había estado en un accidente.
A esa hora de la mañana, yo estoy yendo al trabajo.
No me esperaba eso, por supuesto.
Digo, mi hija se llevó mi auto.
Me alegra que se haya hecho justicia.
Cuando traté de salir para dar la vuelta,
la vi y chocamos.
No creo que entienda lo que hizo.
No tengo auto.
Y su madre... tampoco. Obviamente.
Madre soltera, sin auto.
Intentaba no pagarme.
Me puse en modo mamá por sus problemas de asma.
Solo le preocupaba su hija,
que es otro gran problema para mí.
Me desesperé. No sabía qué hacer.
Nunca se le ocurrió decir:
"A ver si la otra persona accidentada está bien".
Esto pudo haber sido peor. Estoy feliz de que sobreviviera.
Vigilen a sus hijos.
También he sido madre soltera. Crié a tres hijos
y no he tenido que lidiar con cosas así.
No deje las llaves por allí.
Nunca entenderé a los padres como la acusada,
que encubren a los hijos que hacen cosas inaceptables.
Si volviera a casa y les dijera a mis padres
que les robé el auto, a los 14 años, conduciendo a esa edad,
y huí de la escena de cualquier tipo de accidente,
Yo necesitaría un tratamiento respiratorio después de eso.
Así debería ser.
Así se crían niños responsables,
para que sean buenos adultos.
No podría estar más de acuerdo.
¿Quiere justicia? Visite JudyJustice.tv.
Supervisión creativa: Rebeca Rambal