1
00:00:00,300 --> 00:00:01,867
Das Auto Ihres Bruders ist hin.

2
00:00:01,934 --> 00:00:04,033
Ich fühlte mich nicht schuldig.

3
00:00:04,667 --> 00:00:07,200
Sie fuhren quer über einen Highway.

4
00:00:07,300 --> 00:00:10,133
Ich glaube,
die Dame fuhr mich von hinten an.

5
00:00:10,233 --> 00:00:14,033
Nur weil Sie blinken,
können Sie nicht tun, was Sie wollen.

6
00:00:14,100 --> 00:00:15,600
Man muss kein Genie sein.

7
00:00:16,533 --> 00:00:17,867
Sie schnitten ihn.

8
00:00:17,934 --> 00:00:19,834
Das ist Judy Justice.

9
00:00:37,467 --> 00:00:41,700
Terrell White verklagt
seinen Bruder Davyne White

10
00:00:41,767 --> 00:00:46,667
auf die Kosten eines Autos,
nachdem sein Fahrzeug schrottreif war.

11
00:00:46,767 --> 00:00:48,567
Ruhe im Saal. Erheben Sie sich.

12
00:00:53,233 --> 00:00:54,266
Nehmen Sie Platz.

13
00:00:54,367 --> 00:00:56,633
Fall 4096, White gegen White.

14
00:00:57,734 --> 00:00:58,700
Sie sind Terrell?

15
00:00:58,767 --> 00:01:01,433
-Ja.
-Und das ist Ihr Bruder Davyne.

16
00:01:01,500 --> 00:01:04,000
Es gab einen Autounfall, Sie fuhren.

17
00:01:04,066 --> 00:01:06,400
-Ja.
-Sie fuhren das Auto Ihres Bruders.

18
00:01:06,467 --> 00:01:07,967
-Ja.
-Er war Beifahrer.

19
00:01:08,066 --> 00:01:09,767
-Ja.
-Und es gab einen Unfall.

20
00:01:09,834 --> 00:01:12,934
-Ja.
-Im Grunde behauptet Ihr Bruder,

21
00:01:13,033 --> 00:01:15,233
Sie seien verantwortlich für den Unfall.

22
00:01:15,333 --> 00:01:17,734
Sie sollen ihm
den Wert seines Autos erstatten.

23
00:01:17,800 --> 00:01:23,533
Sarah, schaust du für mich
einen 2008er Infiniti G35 nach?

24
00:01:23,600 --> 00:01:25,667
-Ja.
-Darum geht es in dem Fall.

25
00:01:25,767 --> 00:01:26,633
Ja.

26
00:01:26,700 --> 00:01:29,600
Wann kauften Sie dieses Auto, Mr. White?

27
00:01:29,700 --> 00:01:31,934
Ich kaufte es 2022.

28
00:01:32,000 --> 00:01:33,533
Von wem kauften Sie es?

29
00:01:33,600 --> 00:01:35,900
Von einem Händler
in der Nähe meines Hauses.

30
00:01:35,967 --> 00:01:38,066
Ich kenne den genauen Namen nicht.

31
00:01:38,166 --> 00:01:40,233
Zahlten Sie bar oder per Kredit?

32
00:01:40,300 --> 00:01:41,967
-Ich zahlte bar.
-Wie viel?

33
00:01:42,033 --> 00:01:43,265
Es waren 10.000 $.

34
00:01:43,366 --> 00:01:46,333
Haben Sie einen Vertrag für das Auto?

35
00:01:46,400 --> 00:01:49,100
Es wurde erst vor Kurzem gekauft.

36
00:01:49,200 --> 00:01:52,066
Ich habe meinen Fahrzeugschein.

37
00:01:52,166 --> 00:01:55,333
-Kann ich ihn sehen?
-Ich habe den Preis für dich.

38
00:01:55,400 --> 00:01:56,900
Basierend auf 160.000 km.

39
00:01:57,000 --> 00:01:59,033
Ich kenne die Kilometer nicht.

40
00:01:59,100 --> 00:02:01,100
Zwischen 6.500 $ und 8.000 $.

41
00:02:01,166 --> 00:02:02,400
Haben Sie eine Kaufurkunde?

42
00:02:02,500 --> 00:02:04,133
-Nein, nur den Fahrzeugschein.
-Ja.

43
00:02:04,233 --> 00:02:07,934
-Es hat 200.000 km, Sarah.
-200.000?

44
00:02:08,000 --> 00:02:13,867
Als er es 2022 kaufte.
Wahrscheinlich 240.000 km

45
00:02:13,934 --> 00:02:17,767
zum Zeitpunkt des Unfalls, 2023.

46
00:02:17,834 --> 00:02:20,734
Sagen wir, es hatte 240.000 km.

47
00:02:20,834 --> 00:02:24,567
Dann wären wir
zwischen 4.900 $ und 6.500 $.

48
00:02:24,633 --> 00:02:26,834
Ok, also etwa 5.000 $.

49
00:02:27,633 --> 00:02:32,066
Das ist in diesem Gericht
sowieso die Höchstgrenze.

50
00:02:32,166 --> 00:02:34,633
Sie zahlten das Auto bar.

51
00:02:34,734 --> 00:02:37,934
Laut Ihnen hatten Sie
nur eine Haftungsversicherung.

52
00:02:38,000 --> 00:02:39,800
-Ja.
-Wo ist das Auto jetzt?

53
00:02:39,900 --> 00:02:41,633
Es wurde abgeschleppt.

54
00:02:41,734 --> 00:02:44,934
Die Polizei ließ das Auto entfernen,
weil es beschädigt war.

55
00:02:45,000 --> 00:02:46,667
Wann war der Unfall?

56
00:02:46,734 --> 00:02:49,867
-Am 9. März 2023.
-Haben Sie einen Polizeibericht?

57
00:02:49,966 --> 00:02:51,767
-Ja.
-Den möchte ich sehen.

58
00:03:01,867 --> 00:03:06,900
Ich nehme an,
und das bestätigt auch die Polizei

59
00:03:07,000 --> 00:03:10,066
laut der Klageschrift,

60
00:03:10,133 --> 00:03:12,333
-dass Sie das Auto fuhren.
-Ja.

61
00:03:12,500 --> 00:03:16,667
Laut Polizeibericht fuhren Sie
auf der Mittelspur der Autobahn,

62
00:03:16,734 --> 00:03:22,734
als Sie die Ausfahrt verpassten,
von der Sie abfahren wollten.

63
00:03:22,834 --> 00:03:24,000
Bis jetzt richtig?

64
00:03:24,066 --> 00:03:25,433
Ich war nicht auf der Spur.

65
00:03:25,533 --> 00:03:27,100
Ich war auf der Mittelspur.

66
00:03:27,166 --> 00:03:29,066
-Also eine Spur weiter.
-Ja.

67
00:03:29,133 --> 00:03:31,000
-Ja.
-Sie waren auf der Mittelspur.

68
00:03:31,066 --> 00:03:32,133
Ziehen Sie es rüber.

69
00:03:32,200 --> 00:03:34,834
Aber Sie verpassten die Ausfahrt.

70
00:03:34,934 --> 00:03:37,934
Sie fuhren auf die rechte Spur,

71
00:03:38,033 --> 00:03:40,633
um noch die Ausfahrt zu erwischen,

72
00:03:40,734 --> 00:03:44,567
anstatt wieder zurückfahren zu müssen.

73
00:03:44,633 --> 00:03:47,800
Das rote Auto mit Vorfahrt fuhr Ihres an,

74
00:03:47,867 --> 00:03:50,333
-und das Auto landete im Graben.
-Ja.

75
00:03:50,400 --> 00:03:51,400
Es traf ein Schild.

76
00:03:51,466 --> 00:03:53,133
Totalschaden.

77
00:03:53,200 --> 00:03:55,567
Er konnte es nicht entfernen.

78
00:03:55,633 --> 00:03:58,233
Ein Totalschaden.
Sie haben das Auto nicht.

79
00:03:58,333 --> 00:04:00,734
Nein, ich habe einen Brief
von der Versicherung.

80
00:04:00,800 --> 00:04:01,934
Ja, bitte.

81
00:04:02,033 --> 00:04:03,333
Den möchte ich sehen.

82
00:04:06,500 --> 00:04:11,767
Außerdem verklagt Sie wohl
das rote Auto, heute nicht anwesend.

83
00:04:11,867 --> 00:04:15,066
Meine Haftpflichtversicherung
deckte den Schaden ab,

84
00:04:15,133 --> 00:04:16,934
was sie verlangten, ja.

85
00:04:17,000 --> 00:04:20,200
Ok.

86
00:04:20,300 --> 00:04:21,500
Erzählen Sie mir,

87
00:04:21,567 --> 00:04:25,100
was passiert ist.
Warum gehen Sie nicht rüber zum Schild?

88
00:04:26,600 --> 00:04:29,367
Sie sind das blaue Auto
auf der Mittelspur.

89
00:04:29,433 --> 00:04:31,533
-Ja.
-Zeigen Sie mir, wo.

90
00:04:31,600 --> 00:04:34,367
-Hier.
-Sie verpassten

91
00:04:34,467 --> 00:04:35,800
die Ausfahrt, oder?

92
00:04:35,867 --> 00:04:36,800
Ja.

93
00:04:36,900 --> 00:04:41,000
-Und fuhren schnell auf die rechte Spur.
-Ja.

94
00:04:41,066 --> 00:04:43,300
Die Polizei stellte laut Bericht fest,

95
00:04:43,367 --> 00:04:47,200
dass Sie den Unfall verursachten.

96
00:04:47,266 --> 00:04:48,567
-Darf ich?
-Ja.

97
00:04:49,266 --> 00:04:55,300
Der Polizeibericht gibt nicht
die ganze Geschichte wieder.

98
00:04:55,367 --> 00:04:56,900
Ja, ich war auf der Spur.

99
00:04:56,967 --> 00:05:01,533
Laut Bericht wechselte ich
vorschriftswidrig die Spur. Falsch.

100
00:05:01,600 --> 00:05:07,834
Ich setzte meinen Blinker, wechselte
die Spur und war fest in der Spur.

101
00:05:07,934 --> 00:05:09,900
Das Auto fuhr mich nicht hier an.

102
00:05:09,967 --> 00:05:14,467
Es fuhr mich von hinten an,
wodurch ich auf diese Spur kam.

103
00:05:14,533 --> 00:05:16,533
-Ich war …
-Sie schnitten es.

104
00:05:16,633 --> 00:05:19,266
So war es. Man muss kein Genie sein.

105
00:05:20,166 --> 00:05:22,600
Sie schnitten das rote Auto.

106
00:05:22,667 --> 00:05:24,667
Ob er Sie rechts oder links traf,

107
00:05:24,767 --> 00:05:26,667
macht keinen Unterschied.

108
00:05:26,767 --> 00:05:29,600
Es ist nicht seine Aufgabe,
hier zu reagieren.

109
00:05:29,667 --> 00:05:34,133
Nur weil Sie blinken,
können Sie nicht tun, was Sie wollen.

110
00:05:34,200 --> 00:05:36,900
Ich war ein paar Sekunden auf der Spur.

111
00:05:36,967 --> 00:05:39,533
Wenn es nur ein paar Sekunden wären,
hätte er Sie

112
00:05:39,600 --> 00:05:40,867
nicht getroffen.

113
00:05:40,933 --> 00:05:44,000
Meine Meinung. Der Unfall
war die Schuld der anderen Fahrerin.

114
00:05:44,066 --> 00:05:44,900
Was?

115
00:05:44,967 --> 00:05:47,100
Sie fuhr mich an, als ich auf der Spur …

116
00:05:47,767 --> 00:05:49,933
Nein. Nicht laut Polizeibericht.

117
00:05:50,000 --> 00:05:52,000
Nicht laut der Versicherung.

118
00:05:52,100 --> 00:05:54,200
Die Versicherung folgt wohl nur

119
00:05:54,266 --> 00:05:57,133
dem Polizeibericht. Und der ist falsch.

120
00:05:57,200 --> 00:05:58,867
Ich sehe mir nur das Diagramm an.

121
00:05:59,367 --> 00:06:01,033
Ich bin keine Unfallexpertin.

122
00:06:01,100 --> 00:06:04,266
Seit ich das mache,
bin ich Unfallexpertin.

123
00:06:04,333 --> 00:06:06,400
Aber ich fahre seit 60 Jahren.

124
00:06:06,467 --> 00:06:08,567
Ich weiß genau, was passierte.

125
00:06:08,633 --> 00:06:09,700
Sie wollten abfahren.

126
00:06:09,767 --> 00:06:11,900
Das hätten Sie nicht tun sollen.

127
00:06:11,967 --> 00:06:14,433
Sie hätten
die nächste Ausfahrt nehmen sollen.

128
00:06:14,533 --> 00:06:16,233
-Das stimmt.
-Das ist alles.

129
00:06:18,600 --> 00:06:22,567
Wenn man bei einem Autounfall
von hinten angefahren wurde …

130
00:06:22,633 --> 00:06:25,700
Nicht, wenn man
den Unfall selbst verursachte.

131
00:06:25,767 --> 00:06:29,834
Sie fuhr wohl schnell
und Sie fuhren quer über eine Autobahn.

132
00:06:29,900 --> 00:06:31,233
Und gleich …

133
00:06:31,300 --> 00:06:35,166
Der Hund ist
glücklich, gesund, gut versorgt.

134
00:06:35,266 --> 00:06:37,200
Sah elend aus, als sie ihn bekam.

135
00:06:37,300 --> 00:06:38,667
Jetzt sieht er toll aus.

136
00:06:39,133 --> 00:06:41,332
Man sollte annehmen,
Sie freuen sich darüber.

137
00:06:50,933 --> 00:06:56,400
Laut Terrell White fuhr sein Bruder
Davyne White sein Auto zu Schrott,

138
00:06:56,467 --> 00:06:59,266
nachdem er
vorschriftswidrig die Spur wechselte.

139
00:06:59,367 --> 00:07:01,734
Es gibt also einen Unfall.

140
00:07:01,834 --> 00:07:04,567
Sie fuhren das abbezahlte Auto
Ihres Bruders zu Schrott.

141
00:07:04,633 --> 00:07:06,967
Erzählen Sie mir von den Gesprächen

142
00:07:07,066 --> 00:07:10,767
mit Ihrem Bruder
bezüglich der Rückzahlung seines Autos.

143
00:07:10,834 --> 00:07:12,633
-Also, ich sagte meinem …
-Kein also.

144
00:07:12,700 --> 00:07:16,700
Tut mir leid, ich sagte ihm,
ich fühle mich aus mehreren Gründen

145
00:07:16,767 --> 00:07:18,367
nicht schuldig.

146
00:07:18,633 --> 00:07:23,734
Erstens wollte ich nicht fahren.
Zweitens fuhr mich die Dame

147
00:07:23,834 --> 00:07:26,467
von hinten an.
Wenn man bei einem Autounfall

148
00:07:26,533 --> 00:07:28,667
von hinten angefahren wurde …

149
00:07:28,734 --> 00:07:31,734
Nicht, wenn man
den Unfall selbst verursachte.

150
00:07:31,834 --> 00:07:36,066
Die andere Person
fuhr Sie zwangsläufig an.

151
00:07:36,133 --> 00:07:39,000
Sie fuhr wohl schnell
und Sie fuhren quer über eine Autobahn.

152
00:07:39,066 --> 00:07:41,066
Wollen Sie mir noch was sagen?

153
00:07:41,133 --> 00:07:45,533
Euer Ehren, ich habe hart gearbeitet,
um das Auto abzuzahlen.

154
00:07:45,600 --> 00:07:48,000
Ich diskutierte viel mit meinem Bruder.

155
00:07:48,500 --> 00:07:51,133
Er wollte es mir zurückzahlen.

156
00:07:51,200 --> 00:07:53,433
Er erzählte auch
meinem älteren Bruder davon,

157
00:07:53,500 --> 00:07:55,800
und nachdem er es erwähnte, bevor wir …

158
00:07:55,867 --> 00:07:58,100
-Wovon lebt er?
-Er hat einen neuen Job.

159
00:07:58,166 --> 00:07:59,933
Nach dem Unfall hatte er keinen Job,

160
00:08:00,066 --> 00:08:01,834
also verklagte ich ihn nicht sofort.

161
00:08:01,900 --> 00:08:04,133
Ich wollte ihn nicht finanziell belasten.

162
00:08:04,200 --> 00:08:06,567
Aber dann kaufte er sich ein neues Auto.

163
00:08:06,633 --> 00:08:08,300
-Wirklich?
-Ja.

164
00:08:08,367 --> 00:08:10,533
Also musste ich etwas tun.

165
00:08:10,633 --> 00:08:12,667
Wann kaufte er sich ein Auto?

166
00:08:13,700 --> 00:08:16,734
Ich glaube, am Anfang des Jahres.

167
00:08:16,800 --> 00:08:19,967
Es ist brandneu, viele Extras,
und ich freue mich für ihn.

168
00:08:20,033 --> 00:08:22,266
Aber das war nicht richtig.

169
00:08:22,332 --> 00:08:24,934
-Was fahren Sie?
-Im Moment nichts.

170
00:08:25,000 --> 00:08:27,266
Ich werde mitgenommen, fahre öffentlich,

171
00:08:27,332 --> 00:08:30,000
zahle für Ubers und Lyfts und so.

172
00:08:30,066 --> 00:08:31,400
Wo arbeitet Ihr Bruder?

173
00:08:31,467 --> 00:08:34,467
Ich bin mir nicht 100 % sicher,
weil wir lange nicht geredet haben.

174
00:08:34,533 --> 00:08:37,133
Ich höre Verschiedenes aus der Familie.

175
00:08:37,200 --> 00:08:39,433
-Was ist Ihr Job?
-Automatisierungsingenieur.

176
00:08:39,500 --> 00:08:41,667
Und welches Auto kauften Sie sich?

177
00:08:41,734 --> 00:08:43,200
Einen 2023er Honda Accord.

178
00:08:43,299 --> 00:08:45,266
-Über einen Kredit?
-Ja.

179
00:08:45,333 --> 00:08:49,900
Sollten Sie, um die Beziehung
zu Ihrem Bruder zu reparieren,

180
00:08:49,967 --> 00:08:53,834
nicht anfangen,
ihn für sein Auto zu entschädigen?

181
00:08:53,900 --> 00:08:56,567
Ich bot ihm an, mit meinem Auto zu fahren.

182
00:08:56,633 --> 00:08:59,133
Er könne überall damit hinfahren,

183
00:08:59,200 --> 00:09:02,433
weil ich nachts arbeite
und es tagsüber nicht nutze.

184
00:09:02,533 --> 00:09:04,600
Also bot ich ihm mein Auto an.

185
00:09:04,667 --> 00:09:08,000
Nein, Geld,
damit er sein eigenes Auto kaufen kann.

186
00:09:08,100 --> 00:09:09,333
Er hatte sein eigenes Auto.

187
00:09:09,400 --> 00:09:12,166
Hätten Sie ihm nicht sagen sollen:
"Ich gebe dir

188
00:09:12,233 --> 00:09:14,967
100 $ im Monat, 25 $ die Woche."

189
00:09:15,033 --> 00:09:20,700
Oder Sie kaufen sich statt eines
2023er Honda Accord ein Auto von 2005.

190
00:09:20,800 --> 00:09:21,667
Eine Entschädigung

191
00:09:21,734 --> 00:09:24,700
für den Unfall,
den eindeutig Sie verursachten.

192
00:09:24,767 --> 00:09:26,700
Das ist das Richtige, Mr. White.

193
00:09:26,767 --> 00:09:29,400
Sie hatten vorher
eine Beziehung zu Ihrem Bruder,

194
00:09:29,467 --> 00:09:31,767
weil Sie zusammen im Auto saßen.

195
00:09:31,834 --> 00:09:33,867
Wie lange sprachen Sie nicht?

196
00:09:33,934 --> 00:09:37,367
Der Unfall war im März.
Wir sprachen zuletzt im April.

197
00:09:37,433 --> 00:09:40,433
Was ist mit Ihrer Mutter?
War Ihre Mutter je

198
00:09:40,500 --> 00:09:43,233
in den ganzen Prozess
mit dem Auto involviert?

199
00:09:43,300 --> 00:09:46,967
Sie sprach darüber,
war aber nie in den Prozess involviert.

200
00:09:47,033 --> 00:09:49,800
Laut einigen Aussagen
in der Klage und Erwiderung

201
00:09:49,867 --> 00:09:52,834
gab er Ihnen ein Jahr,
weil Sie nicht arbeiteten.

202
00:09:52,900 --> 00:09:57,133
Aber dann arbeiteten Sie, und
Ihre Mutter bat um weitere sechs Monate.

203
00:09:57,233 --> 00:09:58,165
Sind Sie das Küken?

204
00:09:58,300 --> 00:09:59,400
Ich bin der Jüngste.

205
00:10:00,800 --> 00:10:02,066
Er ist der Liebling.

206
00:10:02,166 --> 00:10:04,133
Das Küken und der Liebling.

207
00:10:04,233 --> 00:10:07,233
-Sagten Sie das?
-Ja. Ich wollte nicht herkommen,

208
00:10:07,333 --> 00:10:08,800
aber etwas musste geschehen.

209
00:10:08,867 --> 00:10:11,533
Es ist nicht fair, dass er
in einem neuen Auto herumfährt

210
00:10:11,600 --> 00:10:15,467
-und Sie kein Auto haben.
-Ich bot ihm an, es zu benutzen.

211
00:10:15,533 --> 00:10:17,800
Moment. Sie zerstörten sein Auto

212
00:10:17,867 --> 00:10:20,367
und sagten:
"Du kannst mein Auto benutzen."

213
00:10:20,433 --> 00:10:21,734
Das ist keine Antwort.

214
00:10:21,800 --> 00:10:24,467
Wie viel kostete das Auto,
das Sie kauften?

215
00:10:24,900 --> 00:10:26,233
Kommen Sie.

216
00:10:26,333 --> 00:10:27,900
-28.000 $.
-28.000 $.

217
00:10:27,967 --> 00:10:32,934
Geben Sie lieber 8.000 $
statt 28.000 $ für ein Auto aus

218
00:10:33,000 --> 00:10:35,800
und zahlen ihm das Auto zurück,
das Sie zerstörten.

219
00:10:35,867 --> 00:10:38,333
Urteil für den Kläger in Höhe von 5.000 $.

220
00:10:38,400 --> 00:10:39,900
Danke, wir sind fertig.

221
00:10:39,967 --> 00:10:41,967
-Danke.
-Die Sitzung ist beendet.

222
00:10:47,165 --> 00:10:51,266
Das Urteil der Richterin
ist nicht richtig.

223
00:10:51,333 --> 00:10:53,934
Ich bin froh über ihre Entscheidung.

224
00:10:54,000 --> 00:10:56,700
Natürlich war ich
nicht schuld am Autounfall.

225
00:10:56,767 --> 00:10:59,467
Ich hoffe,
dass sich unsere Beziehung verbessert

226
00:10:59,533 --> 00:11:02,533
und wir wieder zu unserer
brüderlichen Liebe zurückkehren können.

227
00:11:02,600 --> 00:11:05,633
Hoffentlich können wir
jetzt damit abschließen.

228
00:11:05,700 --> 00:11:07,066
Aber mal sehen, was passiert.

229
00:11:07,133 --> 00:11:09,166
Es ist definitiv Zeit
für ein anderes Auto.

230
00:11:09,233 --> 00:11:10,734
GERICHTSZIMMER

231
00:11:10,800 --> 00:11:12,500
Der Fall war ein Selbstläufer.

232
00:11:12,567 --> 00:11:16,867
Er war für den Unfall verantwortlich,
also muss er dafür bezahlen.

233
00:11:16,967 --> 00:11:20,066
Ich fand es nett, wie der Kläger sagte,

234
00:11:20,133 --> 00:11:23,567
"Er ist das Küken und der Liebling."

235
00:11:24,600 --> 00:11:25,700
Jede Familie hat eins.

236
00:11:26,433 --> 00:11:29,667
Fall 4099,
Melita's Dream Rescue gegen Reich.

237
00:11:29,734 --> 00:11:31,333
Alle Parteien bitte vortreten.

238
00:11:31,700 --> 00:11:35,000
Melita Gvalevich,
Inhaberin einer Tierrettung,

239
00:11:35,100 --> 00:11:41,800
verklagt Hundepflegemutter Shantal Reich
wegen Vertragsbruchs und Diffamierung.

240
00:11:41,867 --> 00:11:42,967
Wie ist Ihr Nachname?

241
00:11:43,300 --> 00:11:46,266
-Gvalevich.
-Gvalevich.

242
00:11:46,333 --> 00:11:49,200
-Genau.
-Sie haben eine Tierrettung.

243
00:11:49,900 --> 00:11:53,700
Ich nehme an,
das ist eine gemeinnützige Organisation.

244
00:11:53,767 --> 00:11:55,633
-Oder?
-Ja.

245
00:11:55,700 --> 00:11:58,266
Es geht um einen großen Hund.

246
00:11:58,333 --> 00:12:00,767
Ist es eine Doggenmischung?

247
00:12:00,867 --> 00:12:02,834
Es ist ein älterer Mischling.

248
00:12:02,900 --> 00:12:04,233
Woher hatten Sie ihn?

249
00:12:04,300 --> 00:12:05,734
Aus dem Apple-Valley-Tierheim.

250
00:12:05,800 --> 00:12:07,967
-Wann?
-Im Mai 2024.

251
00:12:08,033 --> 00:12:09,834
Sie sagen, der Hund ist älter.

252
00:12:09,934 --> 00:12:12,233
-Wie alt?
-Ungefähr sieben, acht Jahre.

253
00:12:12,333 --> 00:12:15,800
Die Angeklagte
wollte den Hund in Pflege nehmen.

254
00:12:15,900 --> 00:12:18,600
Haben Sie Fotos von dem Hund,
der noch bei Ihnen ist?

255
00:12:18,667 --> 00:12:20,066
Der Hund ist noch bei Ihnen.

256
00:12:20,133 --> 00:12:22,500
Darf ich ihn bitte sehen?
Haben Sie weitere Hunde?

257
00:12:22,600 --> 00:12:24,166
Ja. Meinen eigenen Hund.

258
00:12:24,233 --> 00:12:25,166
-Noch einen?
-Ja.

259
00:12:30,266 --> 00:12:31,767
Das ist ein großer Junge.

260
00:12:31,834 --> 00:12:35,066
Er ist sogar neuneinhalb oder zehn.

261
00:12:35,133 --> 00:12:38,834
Der Hund sah anfangs furchtbar aus.
Jetzt sieht er wunderbar aus.

262
00:12:38,900 --> 00:12:40,700
Laut Ihrer Klage

263
00:12:40,767 --> 00:12:44,900
verstieß die Angeklagte gegen
die Vereinbarung mit Ihrer Tierrettung,

264
00:12:45,000 --> 00:12:49,800
weil sie diesen alten, kranken Hund
eigentlich selbst behalten wollte.

265
00:12:49,867 --> 00:12:52,233
Deshalb verklagen Sie sie
wegen Vertragsbruchs.

266
00:12:52,333 --> 00:12:55,066
Weil sie sich nicht an die Regeln hielt,

267
00:12:55,133 --> 00:12:57,233
obwohl es dem Hund nun besser geht

268
00:12:57,300 --> 00:12:59,900
als anfangs und er glücklich bei ihr ist.

269
00:12:59,967 --> 00:13:03,200
So sollte es eigentlich sein, oder?

270
00:13:03,266 --> 00:13:05,233
Eigentlich schon.

271
00:13:05,300 --> 00:13:07,300
Sie wollen, dass die Hunde

272
00:13:07,367 --> 00:13:10,166
-glücklich, gesund und gut versorgt sind.
-Ja.

273
00:13:10,233 --> 00:13:11,800
Sie haben Ihr eigenes Protokoll,

274
00:13:11,900 --> 00:13:15,433
woran sie sich nicht hielt.
Sie wollte ihren Willen.

275
00:13:15,500 --> 00:13:17,333
Sie wollten Ihren Willen.

276
00:13:17,433 --> 00:13:19,600
Das führte zu großem Theater.

277
00:13:19,667 --> 00:13:21,600
Laut Ihrer Klage verstieß sie

278
00:13:21,700 --> 00:13:25,300
nicht nur gegen den Vertrag,
sondern diffamierte auch Ihre Firma.

279
00:13:25,367 --> 00:13:27,700
Dafür wollen Sie entschädigt werden.

280
00:13:27,767 --> 00:13:32,133
Ich muss Ihnen sagen,
es ist mir herzlich egal,

281
00:13:32,200 --> 00:13:35,266
ob sie Ihr Protokoll befolgte oder nicht.

282
00:13:35,367 --> 00:13:39,165
Sie lieben wohl Tiere,

283
00:13:39,233 --> 00:13:44,165
wenn das Ihr Geschäft
und Ihre Wohltätigkeitsorganisation ist.

284
00:13:44,233 --> 00:13:46,734
Ich weiß nicht,
wie man damit Geld verdient,

285
00:13:46,834 --> 00:13:48,633
dafür habe ich keine Zeit.

286
00:13:48,700 --> 00:13:49,767
Sie wissen es sicher.

287
00:13:49,934 --> 00:13:52,700
Der Vertragsbruch ist mir egal,

288
00:13:52,767 --> 00:13:55,467
weil der Hund bei ihr
glücklich zu sein scheint.

289
00:13:55,567 --> 00:13:58,333
Hätte wohl
keinen besseren Ort finden können.

290
00:13:58,433 --> 00:14:03,400
Aber laut Ihnen diffamierte sie
Ihr Geschäft und schrieb schlechte Sachen

291
00:14:03,500 --> 00:14:06,967
darüber im Internet.
Zeigen Sie mir Beweise dafür.

292
00:14:07,033 --> 00:14:09,100
Weil darum geht es heute.

293
00:14:11,600 --> 00:14:16,200
Der Hund ist glücklich,
gesund und wurde sogar operiert.

294
00:14:16,266 --> 00:14:18,200
Es wurden diese Dinger entfernt,

295
00:14:18,300 --> 00:14:21,000
-die heraushängen.
-Das war mir nicht bewusst.

296
00:14:21,066 --> 00:14:23,700
Ist mir herzlich egal, was Sie wussten.

297
00:14:33,600 --> 00:14:39,033
Laut Tierrettungsinhaberin
Melita Gvalevich sei Hundepflegermutter

298
00:14:39,100 --> 00:14:43,667
Shantal Reich in unrechtmäßigem Besitz
des Vermittlungshundes Grayson.

299
00:14:43,734 --> 00:14:49,066
Laut Shantal habe Melita ihn aufgegeben
und sie sei die rechtmäßige Besitzerin.

300
00:14:49,133 --> 00:14:51,333
Sie gab den Hund also nicht zurück.

301
00:14:51,433 --> 00:14:53,600
Der Hund musste zum Arzt.

302
00:14:53,667 --> 00:14:55,700
Sie bekam
keine positive Reaktion von Ihnen.

303
00:14:55,800 --> 00:14:57,367
Sie brachte den Hund zum Tierarzt.

304
00:14:57,433 --> 00:14:59,667
Das war laut Ihnen
nicht Teil der Abmachung.

305
00:14:59,767 --> 00:15:03,166
Sie bringen den Hund zum Tierarzt
und entscheiden über die Behandlung.

306
00:15:03,433 --> 00:15:06,233
Sie müssen also
auch Geld beim Tierarzt ausgeben,

307
00:15:06,333 --> 00:15:08,433
und dieser Hund ist neun, zehn Jahre alt.

308
00:15:08,700 --> 00:15:10,667
Ich weiß nicht, ob sie Sie anrief

309
00:15:10,734 --> 00:15:13,934
und sagte:
"Dieser Hund hat gewisse Wucherungen.

310
00:15:14,033 --> 00:15:16,633
Er ist eindeutig stark untergewichtig.

311
00:15:16,700 --> 00:15:19,433
Er braucht bestimmte Operationen usw."

312
00:15:19,500 --> 00:15:22,533
Jedenfalls bekam Sie
keine positive Antwort von Ihnen.

313
00:15:22,600 --> 00:15:24,066
-War es so?
-Ja.

314
00:15:24,133 --> 00:15:26,600
Ich nehme an, so war es.

315
00:15:26,667 --> 00:15:29,967
Mal sehen,
was Sie als Diffamierung bezeichnen.

316
00:15:30,033 --> 00:15:34,000
Ich wusste nichts davon,
weil sie mich überall blockierte.

317
00:15:34,066 --> 00:15:37,500
Ich will nur sehen, wie sie Sie laut Ihnen

318
00:15:37,600 --> 00:15:41,767
diffamiert haben soll.
Und ich will keinen Haufen Papier.

319
00:15:41,834 --> 00:15:45,600
Zeigen Sie mir genau,
was sie geschrieben haben soll,

320
00:15:45,667 --> 00:15:46,900
das Sie diffamierte.

321
00:15:50,567 --> 00:15:52,300
Wurde der Hund operiert?

322
00:15:52,400 --> 00:15:53,600
-Ja.
-Ok.

323
00:15:53,700 --> 00:15:54,934
Es geht ihm gut.

324
00:15:58,367 --> 00:16:03,133
Sie soll
die diffamierende Aussage einkreisen,

325
00:16:03,200 --> 00:16:05,633
die die Angeklagte über sie schrieb.

326
00:16:05,700 --> 00:16:07,200
Einfach ein Kreis.

327
00:16:08,100 --> 00:16:09,800
Und los.

328
00:16:18,600 --> 00:16:20,934
Daran ist nichts Diffamierendes.

329
00:16:21,000 --> 00:16:23,066
"Ich sagte ihr, Grayson ist in Pflege,

330
00:16:23,133 --> 00:16:28,200
und Sie sagten, das sei ein Haufen Mist
und dass Sie Grayson zurückholen wollen."

331
00:16:28,266 --> 00:16:30,867
Daran ist nichts Diffamierendes.

332
00:16:30,967 --> 00:16:33,767
Der Hund war in meiner Obhut,
und das steht auch

333
00:16:33,867 --> 00:16:37,467
in der Pflegevereinbarung,
die Ms. Reich unterschrieb.

334
00:16:37,533 --> 00:16:40,300
Dann änderte sie ohne meine Erlaubnis

335
00:16:40,400 --> 00:16:43,367
den Mikrochip auf ihren Namen.

336
00:16:43,433 --> 00:16:46,266
Sie ging nach L.A.,
meldete den Hund auf sich an.

337
00:16:46,333 --> 00:16:48,467
Haben Sie mich gerade verstanden?

338
00:16:48,533 --> 00:16:49,367
Ja.

339
00:16:49,433 --> 00:16:51,900
Ich sagten Ihnen gerade zwei Dinge.

340
00:16:51,967 --> 00:16:54,467
Ich sehe mir in diesem Fall

341
00:16:54,567 --> 00:16:58,300
nur den Teil mit der Diffamierung an,
nicht den Vertragsbruch.

342
00:16:58,400 --> 00:17:04,333
Der Hund ist glücklich, gesund, versorgt,
sah elend aus, als sie ihn bekam.

343
00:17:04,400 --> 00:17:05,700
Jetzt sieht er toll aus.

344
00:17:05,800 --> 00:17:08,599
Man sollte annehmen,
Sie freuen sich darüber.

345
00:17:09,032 --> 00:17:10,433
Man sollte annehmen …

346
00:17:10,500 --> 00:17:11,867
-Ich freue mich darüber.
-Gut.

347
00:17:11,934 --> 00:17:14,934
-Schön zu hören.
-Wir müssen das Protokoll befolgen.

348
00:17:15,032 --> 00:17:17,300
-Ich habe etwa 200 Hunde …
-Sehr gut.

349
00:17:17,400 --> 00:17:19,165
Jetzt einen weniger.

350
00:17:19,400 --> 00:17:21,567
Ich war …

351
00:17:21,666 --> 00:17:23,066
Hören Sie mir gut zu.

352
00:17:23,165 --> 00:17:26,400
Reden Sie mir nicht dazwischen.

353
00:17:26,500 --> 00:17:30,066
Ich sagte Ihnen,
ich habe die Bilder des Hundes gesehen.

354
00:17:30,166 --> 00:17:31,700
Der Hund ist glücklich,

355
00:17:31,800 --> 00:17:36,734
gesund und wurde sogar operiert.
Es wurden diese Dinger entfernt,

356
00:17:36,800 --> 00:17:39,467
-die heraushängen.
-Das war mir nicht bewusst.

357
00:17:39,567 --> 00:17:42,300
Ist mir herzlich egal, was Sie wussten.

358
00:17:42,367 --> 00:17:46,066
Ich sagte,
"Ihr Vertragsbruch ist mir egal.

359
00:17:46,133 --> 00:17:50,166
Ich sehe mir in diesem Fall
nur den Teil mit der Diffamierung an."

360
00:17:50,266 --> 00:17:53,367
Sie konnten mir
nichts Diffamierendes zeigen.

361
00:17:53,467 --> 00:17:58,133
Haben Sie sonst noch etwas schriftlich,
wo sie Sie diffamierte?

362
00:17:58,200 --> 00:18:00,066
Zeigen Sie es mir einfach.

363
00:18:00,133 --> 00:18:03,200
Sie sagte, die Organisation
hätte den Hund im Stich gelassen.

364
00:18:03,300 --> 00:18:05,367
Ist das nicht diffamierend?

365
00:18:05,433 --> 00:18:06,500
-Moment.
-Ja.

366
00:18:06,600 --> 00:18:09,100
-Ich will, dass Sie es mir zeigen.
-Klar.

367
00:18:09,200 --> 00:18:11,100
Möchten Sie eine Kopie des GoFundMe?

368
00:18:11,567 --> 00:18:13,000
Ja, ich möchte beides.

369
00:18:26,500 --> 00:18:30,533
Hier ist die GoFundMe-Seite.
Ich denke, wir haben die gleiche Seite.

370
00:18:30,900 --> 00:18:35,166
Nehmen Sie … Aufgepasst.

371
00:18:35,233 --> 00:18:39,400
Nehmen Sie das und kreisen Sie ein,
wo sie Ihre Tierrettung erwähnte.

372
00:18:41,500 --> 00:18:43,800
Ihre Tierrettung, verstanden?

373
00:18:43,900 --> 00:18:44,800
Ja.

374
00:18:46,734 --> 00:18:48,300
Nerven Sie mich bloß nicht.

375
00:18:48,800 --> 00:18:50,400
-Sehen Sie zu …
-Nein.

376
00:18:50,500 --> 00:18:54,400
-Ihre Tierrettung heißt?
-Melita's Dream Animal Rescue.

377
00:18:54,767 --> 00:19:00,300
Erwähnt sie da
den Namen Ihrer Tierrettung?

378
00:19:00,400 --> 00:19:02,934
-Sie erwähnte den Namen nicht.
-Genau.

379
00:19:03,033 --> 00:19:05,200
-Tat sie nicht.
-Aber jeder wusste …

380
00:19:05,300 --> 00:19:07,467
Wen kümmert's? Wer es nicht wusste:

381
00:19:07,567 --> 00:19:08,433
Ich.

382
00:19:08,500 --> 00:19:10,100
-Sie wussten …
-Ich nicht.

383
00:19:10,633 --> 00:19:13,433
Sie nannte also nicht Ihre Tierrettung.

384
00:19:13,500 --> 00:19:16,533
Es ist keine Diffamierung,
wenn man den Namen nicht erwähnt.

385
00:19:16,633 --> 00:19:21,600
Wenn jemand sagt, "Das ist die schlimmste,
fieseste Richterin im Fernsehen",

386
00:19:21,667 --> 00:19:25,667
dann weiß vielleicht jeder,
was und wer gemeint ist.

387
00:19:25,734 --> 00:19:30,900
Aber ohne meinen Namen
kann ich nicht wegen Diffamierung klagen.

388
00:19:30,967 --> 00:19:32,600
Verstanden?

389
00:19:32,667 --> 00:19:36,300
Ich akzeptiere weder
Ihren Klagegrund des Vertragsbruchs

390
00:19:36,400 --> 00:19:39,600
noch der Diffamierung,
weil sie Sie nicht diffamierte.

391
00:19:39,667 --> 00:19:43,066
-Weiter.
-Sie hat mein Team schlecht gemacht.

392
00:19:43,667 --> 00:19:47,200
Sie schrieb mir,
mein Netzwerkmitarbeiter sei irre.

393
00:19:47,300 --> 00:19:48,500
Kann ich Ihnen das zeigen?

394
00:19:48,600 --> 00:19:51,166
Nur, weil sie jemanden in Ihrem Team
einen Psycho nannte?

395
00:19:51,500 --> 00:19:53,100
Einen Moment.

396
00:19:53,166 --> 00:19:55,300
Dann soll diese Person sie verklagen.

397
00:19:55,734 --> 00:19:57,333
Ihr Fall ist abgewiesen.

398
00:19:57,400 --> 00:19:59,300
Eins, zwei, drei, abgewiesen.

399
00:19:59,367 --> 00:20:01,533
Kostenerstattungen im Zusammenhang

400
00:20:01,633 --> 00:20:04,300
mit der Pflege, Diffamierung
und Invasion der Privatsphäre,

401
00:20:04,367 --> 00:20:06,433
alles Unsinn. Verstanden?

402
00:20:06,600 --> 00:20:09,200
-Verstanden?
-Können Sie mir das erklären?

403
00:20:09,300 --> 00:20:11,367
Können Sie es mir erklären?

404
00:20:11,433 --> 00:20:13,100
Kostenerstattung für die Pflege.

405
00:20:13,200 --> 00:20:15,467
Wie viel sammelten Sie über GoFundMe ein?

406
00:20:16,266 --> 00:20:17,467
Der Hund ist jetzt Ihrer?

407
00:20:17,533 --> 00:20:19,333
Läuft der Chip auf Sie?

408
00:20:19,400 --> 00:20:21,934
Ja, aber er läuft nicht mehr auf mich.

409
00:20:22,033 --> 00:20:25,700
Sie kontaktierte die Mikrochip-Firma,
die sagte,

410
00:20:25,767 --> 00:20:28,333
sie sperren seinen Chip,
und er läuft weiter auf sie.

411
00:20:28,400 --> 00:20:32,500
Aber Sie meldeten ihn an,
also ist es Ihr Hund.

412
00:20:33,033 --> 00:20:35,533
Die Mikrochip-Firma
braucht einen Gerichtsbeschluss.

413
00:20:35,600 --> 00:20:38,033
Der Hund gehört Ihnen.
Sie kriegen den Beschluss.

414
00:20:38,100 --> 00:20:41,734
Und wie viel kostete die OP für den Hund?

415
00:20:41,800 --> 00:20:44,100
Etwa 1.300 $ oder 1.400 $.

416
00:20:44,166 --> 00:20:46,734
Hatten Sie das Geld
von der GoFundMe-Seite?

417
00:20:46,834 --> 00:20:48,100
-Wohl ja.
-Ja.

418
00:20:48,166 --> 00:20:51,567
Klage und Gegenklage sind abgewiesen.
Viel Glück Ihnen.

419
00:20:51,633 --> 00:20:52,767
Die Sitzung ist beendet.

420
00:20:58,667 --> 00:21:01,033
Ich bin nicht glücklich darüber.

421
00:21:01,100 --> 00:21:04,166
Es geht um den Hund.
Er ist glücklich, er ist gesund.

422
00:21:04,233 --> 00:21:06,900
Laut ihrem Beschluss gehört er mir.

423
00:21:07,233 --> 00:21:09,266
Jetzt haben wir Ruhe vor Melita.

424
00:21:09,367 --> 00:21:12,200
Ich bin Besitzerin des Hundes.

425
00:21:12,266 --> 00:21:13,700
Daran kann sie nichts ändern.

426
00:21:13,767 --> 00:21:16,100
Sie kann ihn
zu keiner Tierrettung bringen.

427
00:21:16,166 --> 00:21:18,533
Sie kann keine Änderungen vornehmen,
was sie tat.

428
00:21:18,633 --> 00:21:21,433
Jetzt hat Grayson seine Familie gefunden.

429
00:21:21,533 --> 00:21:24,600
Glücklich und gesund.
Ich wollte gar kein Geld.

430
00:21:24,667 --> 00:21:26,734
Ich bin in Zukunft vorsichtiger.

431
00:21:26,834 --> 00:21:29,500
Alle Hunde verdienen ein gutes Zuhause.

432
00:21:29,567 --> 00:21:31,300
GERICHTSZIMMER

433
00:21:31,367 --> 00:21:34,033
Ich verstand nicht mal die Klageschrift.

434
00:21:34,133 --> 00:21:40,367
Laut der Klageschrift hatte die Klägerin
ein reines Herz, eine Tierrettung.

435
00:21:40,467 --> 00:21:43,433
Ich weiß nicht, ob das so stimmt,

436
00:21:43,533 --> 00:21:46,567
weil da sicher
mehr im Hintergrund abläuft.

437
00:21:46,633 --> 00:21:52,900
Sie hatte einen neun- oder zehnjährigen
großen Hund, die sowieso kürzer leben

438
00:21:53,000 --> 00:21:57,500
als kleinere Hunde.
Und da findet sie schon jemanden,

439
00:21:57,567 --> 00:22:00,834
der sich in diesen Hund verliebt und sagt:
"Ich kümmere mich um ihn

440
00:22:00,900 --> 00:22:05,867
in seiner restlichen Zeit."
Sie fütterte ihn, ließ ihn operieren,

441
00:22:05,967 --> 00:22:08,300
dass er nicht mehr leidet.

442
00:22:08,367 --> 00:22:11,767
Warum sie dann
wegen Vertragsbruchs verklagen?

443
00:22:11,834 --> 00:22:17,500
Wollen sie für den Hund
ein neues Zuhause finden?

444
00:22:17,600 --> 00:22:21,600
Ich verstand ihr Problem nicht.

445
00:22:21,667 --> 00:22:24,667
Das war mir unverständlich,

446
00:22:24,767 --> 00:22:27,500
was sich vielleicht
bei meiner Befragung zeigte.

447
00:22:27,567 --> 00:22:29,467
Es gibt Leute mit echtem Interesse

448
00:22:29,533 --> 00:22:31,700
am Wohlergehen der Tiere.

449
00:22:31,767 --> 00:22:35,100
Und manche machen ein Geschäft daraus.

450
00:22:35,166 --> 00:22:37,600
Ich kannte ihre Rolle nicht.

451
00:22:39,467 --> 00:22:43,200
Wurden Sie betrogen?
Sie finden uns online.

452
00:23:17,100 --> 00:23:19,100
Untertitel von: Daniela Schulz

453
00:23:19,166 --> 00:23:21,166
Kreative Leitung
Alexandra Marx