Erzählen Sie mir vom angeblichen Angriff.
Ich wollte unser Kind sehen.
Sie schlug meine Hand weg und biss mich.
Sie riefen die Polizei.
Sie sagten ihnen, Ihr Freund hätte Sie angegriffen.
Er hätte Ihr Baby entführt.
Und er hätte Waffen im Haus.
Ja, Euer Ehren.
Sie hätten meinen Sohn töten können.
Das ist Judy Justice.
Ja'Quan Madyun und Michelle Kerr-Madyun
verklagen Jake Ja'Quans Exfreundin Yezlyn Torres wegen gestohlenem Eigentum,
Falschaussagen bei der Polizei und Körperverletzung.
Ruhe im Saal. Erheben Sie sich.
Nehmen Sie Platz.
Frau Richterin, Fall 4107, Madyun/Kerr-Madyun gegen Torres.
-Danke. -Sehr gern.
Sagen Sie mir, wo Sie die Angeklagte trafen.
Auf einer Onlinedating-Website.
Und wo lebte sie?
In Orlando, Florida.
Und wo lebten Sie?
In San Diego, Kalifornien.
Eine größere Entfernung geht in den USA nicht.
Stimmt wohl.
Es gab niemandem, der näher lebte?
Ich bin 30 Jahre alt. Ich wollte an der anderen Küste suchen.
In welchem Monat und Jahr trafen Sie sich?
-Im Juni 2023. -Wenn ich Ihre Aussage richtig erinnere,
zog die Angeklagte im selben Monat
dorthin, wo Sie in Kalifornien waren.
Nein, nicht im selben Monat. Im Juli erfuhren wir, sie ist schwanger.
Dann muss sie Sie vorher getroffen haben.
Wir zogen erst im Dezember 2023 um.
Ich zog dort hin. Tut mir leid.
-Sie zogen dort hin? -Ja.
In welchem Monat und Jahr zogen Sie nach Orlando?
-2023, welcher Monat? -Juni.
Im selben Monat, in dem Sie sich online kennenlernten,
-zogen Sie nach Florida. -Ja.
Wohnten Sie bei ihr?
-Ja. -Arbeiteten Sie?
Ja, ich hatte zwei Jobs.
Was arbeitete die Angeklagte?
Sie schlief.
Was arbeiteten Sie im Juni?
Ich habe ein Süßigkeitengeschäft, arbeitete damals aber nicht.
Wie finanzierten Sie sich?
Gar nicht, mein Dad kümmerte sich um mich.
-Wie alt sind Sie? -23.
Sie arbeiteten nicht. Er kam nach Florida und hatte zwei Jobs.
Ja, ich war damals an der Uni.
Also war eingeschrieben.
Sie waren nicht an der Uni?
Nein, eingeschrieben.
Hätten Sie das mal getan. Sie taten nichts.
Ihr Vater unterstützte Sie damals.
Ok, also zog er ein.
Wie lange blieben Sie in Orlando?
Sechs Monate lang.
-Bis? -Dezember 2023.
2023. Laut Ihrer Aussage fanden Sie im Juli heraus,
-dass sie schwanger war. -Richtig.
Verhütung!
Und dann zogen Sie zurück nach Kalifornien.
Die Angeklagte kam mit?
-Ja. -Und das Baby kam im März oder April?
-Am 24. Februar. -Februar.
Das ist knapp.
Er sollte im März kommen, kam aber einen Monat zu früh.
-Wie schwer war er? -Ich weiß es nicht.
-Wie schwer war er? -2,6 Kilogramm.
Also ein ausgewachsenes Baby.
Technisch gesehen war er ein Frühchen,
aber er wog bei der Geburt genug.
Darf ich sagen, dass sie in der Schwangerschaft rauchte?
Marihuana, und das in einem Staat, in dem es nicht legal ist.
Er wurde mit THC im Körper als Frühchen geboren.
Deshalb sollte man verhüten.
Darüber denkt man vorher nach
und kennt die Person, mit der man ein Kind kriegt.
Damit man weiß, mit wem man ein Baby bekommt.
Das verbindet einen mindestens die nächsten 20 Jahre.
Deshalb nennt man es auch
Partnersuche, und nicht Paarung.
Diese Liebesaffäre dauerte nicht mal ein Jahr.
Das Baby wurde im Februar geboren, etwas früh, Sie waren nicht verheiratet.
Ließen Sie vor Gericht die Vaterschaft anerkennen?
Ich unterschrieb eine freiwillige Anerkennungserklärung.
Und ich bin auf der Geburtsurkunde.
Also kein Vaterschaftstest. Kein DNA-Test, nichts?
Das Krankenhaus sagte, das könnte ich tun.
Aber dann halfen sie mir nicht dabei.
Ich bekam keine Hilfe.
Sie hatten zwei Jobs.
Einen DNA-Test zu machen, ist nicht schwer.
Das führte zu einem weiteren Streit.
Ich fragte, ob wir einen machen können.
Yezlyn fasste es als Beleidigung auf, dass ich um einen DNA-Test bat.
Sie fing an, mich schlecht zu behandeln, weil ich darum bat.
Das Krankenhaus sagte mir, ich sollte das tun.
Sie sagen mir, ich sollte das tun.
Als ich das erwähnte, fasste Yezlyn das als Beleidigung auf.
Warum?
So war es nicht. Er schrieb mir, bevor unser Sohn da war.
Wir stritten uns, und er schrieb:
"Wenn das Kind überhaupt von mir ist."
Er bat nie um einen Test.
Er stellte nur die Vaterschaft infrage und machte nie den Test.
Aber Sie hätten damit kein Problem.
-Natürlich nicht. -Klug.
Ich halte das immer für klug.
Weil das Baby zwar voll entwickelt geboren wurde,
aber einen Monat zu früh.
Sie trafen sich erst im Juni.
Das heißt, vielleicht war es beim ersten Mal ein Glückstreffer.
Wenn Sie klug sind, machen Sie das.
Ein Vaterschaftstest lässt sich auch gerichtlich anordnen.
Sie kamen jedenfalls zurück nach Kalifornien
und zogen in ein Haus, das wem gehörte?
-Meiner Mutter. -Wohnte sie auch da?
Nein.
Sie ließen sie in Ihr Haus einziehen?
-Ja. -Wem gehörte das Haus?
Meiner Großmutter. Sie war verstorben.
Sie zogen nach Kalifornien, lebten in einem Haus.
-Wer wohnte noch bei Ihnen? -Ms. Torres.
Und als unser Sohn geboren wurde, lebte unser Sohn dort.
-Also nur Sie drei. -Ja.
Sagen Sie mir, warum Sie sie verklagen.
Ich kenne Ihre Mutter.
Laut ihr gab es großes Theater. Sie stritten. Sie zog aus.
Ihre Mutter ist klagebeteiligt, weil sie sagt,
dass das Haus bei ihrem Auszug beschädigt wurde.
Einige Dinge wären unrechtmäßig entwendet worden,
die Ihrer Mutter gehörten.
-Richtig. -Deshalb sind Sie hier.
Fangen wir mit Ihnen an.
In welchem Monat und Jahr zog sie aus?
Sie zog zweimal aus.
Zweimal?
-Ja. -Wann zogen Sie aus?
Im März dieses Jahres.
-Im März 2024? -Ja.
Ich kam im April desselben Jahres zurück.
Durften Sie mit ihm reisen?
Durften Sie mit einem Baby reisen, das unter zwei Monate alt war?
-Niemand verbot es mir. -Brachten Sie ihn zum Arzt?
Er hatte seinen ersten Termin, ja.
Er hatte keine Impfungen,
unter einem Monat. Hatte er einen Kinderarzt?
-In Kalifornien? -Ja.
Besprachen Sie mit dem Kinderarzt die Reise mit einem Baby,
das unter zwei Monate alt und ungeimpft war?
-Und stimmte er dem zu? -Ja.
Und Sie wohnten wieder bei ihr, waren bei ihr,
waren intim mit ihr?
Ja oder nein.
Kurze Antwort, ja.
Eine kurze Antwort, ja.
Ich bin 82 Jahre alt.
Laut Ja'Quan Madyun und Michelle Kerr-Madyun griff Ja'Quans Exfreundin
Yezlyn Torres ihn an und machte falsche Aussagen bei der Polizei.
Laut Yezlyns Gegenklage habe Ja'Quan sie angegriffen.
Sie brachten ihn also nach Orlando.
Warum brachten Sie ihn nach Orlando?
Ich fühlte mich hier nicht unterstützt.
Ich musste alles alleine machen.
Ich wusste, meine Familie unterstützt mich in Florida.
Daran hätten Sie vor einem Baby denken sollen.
Weil das Baby in Kalifornien geboren wurde?
Kalifornien ist der Heimatstaat des Babys, oder?
-Ja. -SIe können nicht einfach umziehen.
-Das wissen Sie jetzt? -Ja.
Haben Sie einen Anwalt?
Ich sprach mit der Vermittlungsstelle vom Familiengericht, bevor ich ging.
Ob ich nach Florida zurück kann. Sie sagten mir,
solange es keine Vorladung gibt, hält mich nichts auf.
Das mag wahr sein.
Solange Sie keine Vorladung haben, können Sie gehen.
-Aber dann müssten Sie zurück. -Ja.
Was Sie verstehen, weil Sie eine Vorladung erhielten?
Ja.
Sie zogen zurück und wieder ins Haus ein.
-Ja. -Mit dem Kläger?
Nein. Damals nur ich und das Kind.
Wo waren Sie?
Ich wurde gezwungen …
Nicht "erzwungen".
Wo waren Sie?
Meine Anwältin zwang mich, wieder zu Hause …
-Bei Ihrer Mutter? -Ja.
-Ihre Anwältin … -Zwang mich.
Wie geht das?
Wenn ich meinen Sohn sehen wollte, müsste ich das tun.
Sie sagte: "Sie arbeiten nicht und brauchen eine Wohnung.
Wo das Baby leben kann."
Sie will nicht bei Ihnen wohnen.
Wenn Sie es sehen wollen, müssen Sie sie ins Haus ziehen lassen?
-Im Grunde ja. -"Im Grunde"?
So ist es, anders wäre das nicht möglich.
Das war sie. Sie sagte: "Ich komme mit dem Baby nach Kalifornien zurück.
Aber ich kann kein Geld verdienen."
-Sie arbeiteten dort nicht? -Nein.
-Sie gingen nicht zur Uni? -Ich war eingeschrieben.
-In Kalifornien? -Ja.
Aber Sie waren gerade in Orlando.
Ja. Ich schrieb mich im März ein,
einen Tag vor unserem Streit.
Ende März sollte der Unterricht beginnen.
Aber ich konnte nicht anfangen, weil ich zurück …
-Ende März? -Ja.
Wo waren Sie eingeschrieben,
dass das Frühlingssemester Ende März beginnt?
Am San Diego College of Continuing Education.
-Ist das eine online? -Online und in Präsenz.
Wie oft waren Sie auf dem Campus?
Im März konnte ich nicht hin.
Ich kam im April zurück
-und nahm an einem Mathekurs teil. -Online?
-Nein, in Präsenz. -Ich fuhr sie jeden Tag.
Ja. Mr. Madyun fuhr mich damals.
Damit sie zurück nach San Diego kommt,
das Kind nach San Diego bringt, wollte sie sechs Monate
mietfrei in meinem Haus wohnen.
Mehr Details.
-Das war die Abmachung? -Ja.
Warum verklagen Sie sie?
Es wird immer klarer.
Sie wohnen wieder im Haus der Familie des Klägers, mietfrei.
Wer zahlt die Nebenkosten?
-Ich. -Wie?
-Über Ihren Vater? -Nein, ich bekomme Unterstützung.
-Was? -Beihilfe.
-Von wem? -Vom Staat.
-Wofür? -Für unser Kind.
Ja. Weil ich alleinerziehend bin.
Sie beziehen Beihilfe für Alleinerziehende?
-Ja. -Sie meinen Sozialhilfe?
-Ja. -Wann beantragten Sie sie?
Als ich schwanger war, sobald ich auszog.
Als Sie schwanger waren,
beantragten Sie Sozialhilfe. Warum kein Job?
Ich hatte Morgenübelkeit.
Ich auch. Und ich arbeitete.
Ich arbeitete in Orlando, bevor wir herkamen.
Das sagten Sie nicht.
Als wir herzogen, war ich arbeitslos.
Ich beantragte Sozialhilfe,
dass ich studieren kann und nicht arbeiten muss.
Ich hatte zwei Jobs.
Ich wollte nie, dass sie arbeitet.
Moment.
Ich versuche herauszufinden, wer vor mir steht.
Langsam wird mir das klar.
Okay, sie ist also hier.
Sie und das Baby kriegen Sozialhilfe.
Sie lebt mietfrei, der Staat zahlt ihr Benzin,
Strom, Nebenkosten.
Ich nehme an, Sie bekamen auch Essensmarken.
-Ja. -Ok.
Sie sind also zurück. Sie wohnten in Orlando.
Sie zahlten Ihre Zeche. Sie sind wieder in Kalifornien.
Kalifornien ist ein sehr großzügiger Staat.
Worum geht es in Ihrer Klage?
-Ich wurde zu Hause angegriffen. -Wann?
In welchem Monat?
Am 21. Juli 2024.
Ich wurde zu Hause angegriffen.
In welchem Monat kam sie zurück?
Er soll antworten.
Ruhe oder Sie setzen sich.
Er ist groß genug, ein Baby zu zeugen.
Er kann antworten.
Verstanden.
Sie kam wohl im April zurück.
Sie kam im April zurück.
April, Mai, Juni, Juli.
Vier Monate später. Sie wohnten wieder bei ihr, waren bei ihr,
waren intim mit ihr, lebten im Haus, übernachteten.
Ja oder nein.
-Kurze Antwort, ja. -Eine kurze Antwort, ja.
Ich bin 82 Jahre alt. Die Antwort ist also Ja.
Sie übernachteten also wieder.
Und sie kam im April zurück.
-Als die Uni losging. -Im April.
Ab April betreuten Sie das Baby?
Nachts durfte ich nicht,
aber ich wollte meinen Sohn nachts sehen.
Sie erlaubte es nicht.
Sie sagte: "Ich denke darüber nach.
Gehen wir es langsam an."
Dann sagte sie mir einfach, ich könne zurückkommen.
Sie hatte ihr Zimmer.
Ich hatte mein Zimmer.
Dann kam sie mitten in der Nacht
-in mein Zimmer. -So fing es an.
Passten Sie je auf das Baby auf,
als sie zur Uni ging? Sie sagte, Sie fuhren sie.
Sie meinte,
ich solle sie nur zur Uni fahren.
Nicht meine Frage.
Ja, ich passte auf das Baby auf, als sie weg war.
Ich fuhr sie zur Uni …
Stimmt es, dass er auf das Baby aufpasste,
-und Sie gingen zur Uni? -Ja.
Wie viele Stunden am Tag passte er auf?
Von 9 bis 12 Uhr.
Einschließlich der Fahrten zur Uni
waren es vielleicht vier Stunden.
Vier Stunden am Tag ließen Sie ein Baby bei seinem Vater?
-Ja. -Kein Problem.
Erzählen Sie mir von dem mutmaßlichen Angriff am 21. Juli.
Ich habe Yezlyn gebeten …
Sprechen Sie lauter. Ich bin etwas taub.
Unter uns, das funktioniert nicht.
Ich spreche lauter …
Sprechen Sie. Hören Sie mich?
So sollen Sie mit mir reden.
Verstanden. Das darf ich zu Hause nicht.
Hier müssen Sie es tun.
Sie sind nicht zu Hause. Sie sind hier.
Diese Informationen hatte die Polizei.
Sie wissen nicht, was auf sie zukommt.
Sie wissen nicht, ob sie einen sanften Kerl vorfinden,
dessen Streit mit seiner Freundin etwas außer Kontrolle geriet.
Oder ob sie einen Irren vorfinden.
Laut Ja'Quan Madyun und Michelle Kerr-Madyun biss Ja'Quans Exfreundin
Yezlyn Torres ihn und machte falsche Aussagen bei der Polizei.
Laut Yezlyn ist Ja'Quan in unrechtmäßigem Besitz ihres Eigentums.
Am 21. Juli riefen Sie sie an und wollten den Jungen sehen?
-Nein, wir waren im selben Haus. -Ok.
Das war, nachdem sie die Uni beendete,
wo ich sie hinbrachte.
Keine Lebensgeschichte.
Ok?
Los, erzählen Sie weiter.
Ich wollte das Baby sehen.
Kann ich unseren Sohn sehen, ihn ins Bett bringen,
sodass er unseren Streit nicht hört?
Warum gab es Streit? Das verstehe ich nicht.
Ich bat Yezlyn um die Milch.
Sie stellte die Milch immer in den Gefrierschrank,
obwohl ich sie im Kühlschrank brauchte,
um unser Baby nachts zu füttern.
Ich bat sie, damit aufzuhören, im Haus zu putzen,
nur kleine Dinge, und sie ignorierte mich.
Dann war sie stur.
Sie ist streitsüchtig.
Steht auch im Bericht, ich ging.
Ich war eine Weile in der Garage,
zum Runterkommen. Ich kam zurück und sie war immer noch so,
reagierte immer noch so, war aggressiv.
Ich dachte mir, unser Sohn braucht das nicht.
Ich bringe ihn also ins Zimmer.
Ihr Zimmer?
Unser Schlafzimmer. Wo seine Wiege ist,
damit er in seiner Wiege schlafen kann,
während wir weiter streiten.
Worüber stritten Sie?
Über mehrere Dinge.
Ok, Sie stritten. Es war wohl nicht so wichtig,
weil Sie über nichts Konkretes stritten.
Das war also am 21. Juli.
Sie wollten ihn zu Bett bringen. Wann also die ungerechtfertigte Verhaftung
oder die Falschaussagen bei der Polizei?
Danach schlug sie meine Hand weg.
Ich sagte: "Was machst du da? Ich will unseren Sohn sehen."
Weil jetzt wirst du handgreiflich.
Und sie sagte wieder Nein.
Als ich meine Hand erneut ausstreckte,
biss sie mich, und ich sagte: "Geh weg von mir."
Sie biss sich fest wie ein Pitbull,
biss in meine Hand. Ich riss meine Hand weg.
-Sie biss mich. -Was passierte
-nach dem Biss? -Ich wollte unseren Sohn sehen.
Ich wollte ihn im Zimmer, weil sie mich gerade biss.
Ich kenne sie.
Sie sagte schon mal falsch bei der Polizei aus. Jetzt der Angriff.
Sie würde sich selbst wieder als Opfer darstellen,
die Polizei rufen.
Bei ihrem Auszug im März bat sie um eine Polizeieskorte.
Sie log, ich hätte ihr gedroht, und bat um eine Polizeieskorte.
Nur deshalb sagte ich: "Lass mich unser Kind sehen."
Damit ich ihn ins Zimmer bringe
und du ihn nicht wieder nach Orlando mitnimmst.
Du ziehst nicht wieder an einen geheimen Ort.
Ich sagte, ich will unseren Sohn sehen.
Sie biss mich drei oder vier Mal in den Arm.
In den Arm, in die Hände.
Ich wollte sie loszuwerden, indem ich ihre Stirn wegstieß.
Haben Sie einen Polizeibericht?
-Ja. -Ich würde ihn gerne sehen.
Und Fotos von allen Verletzungen, die Sie laut Ihnen erlitten haben.
Wo wohnen Sie jetzt, Ms. Torres?
Ich fand ein Zimmer zur Miete.
-In welchem Staat leben Sie? -San Diego.
Sind das Fotos Ihres Arms?
-Ja. -Gibt es weitere Polizeiberichte?
Ich habe den ganzen Polizeibericht.
Den möchte ich sehen.
Hier.
Kann ich danach das Video zeigen?
Ja. Ich schaue nur nach, ob Sie von der Polizei befragt wurden.
Sie befragten Ms. Torres.
Aber nicht Sie.
Das war's. Danke.
Der ermittelnde Polizist
sah kleinere Verletzungen bei Ihnen beiden.
An Ihrem Hals rote Flecken und einen kleinen Kratzer
und zwei Verletzungen beim Kläger, die auf Bisse hindeuteten.
-Ja. -Und sie verhafteten ihn.
Zeigen Sie mir jetzt das Video.
-Ok. -Von wem ist es?
Meine Mutter nahm es mit meinem Handy auf.
Nach dem Vorfall nahmen Sie das Baby und gingen zu Ihrer Mutter.
Ja. Hier ist die Polizei …
Zeigen Sie es mir.
Da kam die Polizei nach dem Bericht und nachdem Sie gebissen wurden?
Ja.
-Und nachdem Sie angeblich gewürgt wurden? -Ja.
Ok, sehen wir es uns an.
Und er könnte es wieder zerstören.
Man sagte ihm, es gäbe …
Es sei wohl ein Gewaltexzess.
Warum wird er gefesselt und ins Auto gesteckt?
Weil sie ihn gerade auf Waffen untersuchen.
Wir sind hier für Ihre Version der Geschichte.
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7,
8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15 verdammte Polizisten.
Im Ernst? Weiß er, dass er die Aussage verweigern kann?
Ja.
Sie verhaften dich also. Du musst nichts sagen.
Kennst du die Nummer deiner Mutter auswendig?
Warum zeigen Sie mir das?
Um zu zeigen, wie die Polizei nach ihren Worten auf mich losging.
Hier meine Antwort.
-Ich werde … -Übertreibung.
Ihre Mutter darf jetzt aufstehen.
Danke. Sie und Ihre Mutter fanden das übertrieben.
12 Polizisten in Streifenwagen.
Das sagten Sie so.
Oder? "Ich fasse es nicht.
-Da sind 10, 12 …" -Wie sie auftauchten.
Ich sage Ihnen, welche Informationen sie hatten.
Ich leite das aus den Unterlagen ab.
Sie ging zu einem Nachbarn. Sie rief die Polizei.
Sie riefen die Polizei.
Sie sagten, Ihr Freund hätte Sie angegriffen.
Er hätte Ihr Baby entführt.
-Möglich, ja. -Er hätte Ihr Baby entführt
-und er hätte Waffen im Haus. -Ja, Euer Ehren.
Verstehen Sie, was sie der Polizei sagte?
Als sie ankamen, sahen sie einen roten Fleck an ihrem Hals.
Das Baby war nicht da.
Sie bat sie ins Haus, wo sie ein Gewehr fanden.
So der Polizeibericht.
Sie geben der Polizei die Schuld,
aber das waren ihre Informationen.
Ein Typ greift seine Freundin an, haut mit dem Baby ab
und sie weiß nicht, wo sie sind.
Er hat Waffen. Beide im Haus, mehrere.
Und Sie hatten mehrere Waffen im Haus.
Sie fanden eine, aber nicht Ihre die Handfeuerwaffen.
Ich sollte am Telefon sagen, wo alles war …
Moment. Ich verstehe Sie.
Diese Informationen hatte die Polizei.
Sie wissen nicht, was auf sie zukommt.
Sie wissen nicht, ob sie einen sanften Kerl vorfinden,
dessen Streit mit seiner Freundin etwas außer Kontrolle geriet.
Oder ob sie einen Irren vorfinden.
Der Waffen hat und ein Baby entführte und es mitnahm.
Vielleicht wären Waffen im Haus, wo sie hingingen.
Möglich.
-Deshalb die vielen Polizisten. -Nach Ihrer Aussage
hätten sie meinen Sohn töten können.
Moment.
Ich sagte nur, welche Informationen sie damals hatten.
Das verstehen wir. Darum sind wir hier.
FORTSETZUNG FOLGT …
Sie stritten mit ihr.
Sie biss mich und ich hielt sie davon ab.
Man streitet sich nicht darüber, ob man das Baby halten kann oder nicht.
Man geht nicht rüber und sagt: "Gib her. Ich will es halten."
Welcher Erwachsene verhält sich so?
Wurden Sie betrogen?
Sie finden uns online.
Untertitel von: Daniela Schulz
Kreative Leitung Alexandra Marx