1
00:00:00,333 --> 00:00:02,367
Warum warst du in ihrem Zimmer?

2
00:00:02,433 --> 00:00:03,734
Für ein Gespräch.

3
00:00:03,800 --> 00:00:06,467
Sie stieß die Tür auf und griff mich an.

4
00:00:06,533 --> 00:00:08,100
Wie oft schlug sie auf Sie ein?

5
00:00:08,166 --> 00:00:10,166
Ungefähr 10 bis 15 Mal.

6
00:00:10,233 --> 00:00:11,433
Du gingst wütend rein.

7
00:00:11,500 --> 00:00:12,633
Ich konfrontierte sie.

8
00:00:12,700 --> 00:00:14,633
Aber ich wurde nie handgreiflich.

9
00:00:14,700 --> 00:00:16,166
Weißt du, was ich davon halte?

10
00:00:16,233 --> 00:00:17,367
Nichts.

11
00:00:17,433 --> 00:00:18,300
Nichts.

12
00:00:19,200 --> 00:00:21,400
Das ist Judy Justice.

13
00:00:39,233 --> 00:00:41,934
Zuvor bei Judy Justice …

14
00:00:42,000 --> 00:00:43,533
Was geschah?

15
00:00:43,600 --> 00:00:49,033
Am 7. August kam ich heim,
und als ich die Tür öffnete,

16
00:00:49,100 --> 00:00:51,333
stand sie da und wurde aggressiv.

17
00:00:51,400 --> 00:00:53,333
Sie zog mich an den Haaren

18
00:00:53,400 --> 00:00:55,567
vom Waschraum in die Küche.

19
00:00:55,633 --> 00:00:57,900
Und Sie baten sie am 7. auszuziehen?

20
00:00:57,967 --> 00:01:00,433
-Ja, danach, Euer Ehren.
-Ja.

21
00:01:00,500 --> 00:01:02,567
Ich weiß nicht,
worum es in Ihrer Klage geht.

22
00:01:02,633 --> 00:01:04,400
Geht es um Sachbeschädigung?

23
00:01:04,467 --> 00:01:06,533
-Ja, Euer Ehren.
-Um was genau?

24
00:01:06,600 --> 00:01:07,800
Mein Haus. Als …

25
00:01:07,867 --> 00:01:10,433
Moment. Sie beschädigte
nicht ihr ganzes Haus.

26
00:01:10,500 --> 00:01:12,667
Sie reden vom Fliegengitter, das fehlt.

27
00:01:12,734 --> 00:01:15,066
-Entfernten Sie das Fliegengitter?
-Ja.

28
00:01:15,133 --> 00:01:17,400
-Um Gras zu rauchen?
-Nein.

29
00:01:17,467 --> 00:01:19,567
Warum hast du es entfernt? Weil …

30
00:01:19,633 --> 00:01:21,066
Ruhe.

31
00:01:22,500 --> 00:01:24,467
Nun das Urteil …

32
00:01:24,767 --> 00:01:28,734
Ofelia Gutierrez
verklagt ihre frühere Mieterin

33
00:01:28,800 --> 00:01:33,800
Ashley Chavez wegen Sachbeschädigung
und Verstöße gegen den Mietvertrag.

34
00:01:34,700 --> 00:01:39,333
Haben Sie eine Rechnung
für die Reparatur des Gitters?

35
00:01:39,400 --> 00:01:41,066
-Ja.
-Die will ich sehen.

36
00:01:42,533 --> 00:01:43,366
Es ist da drauf.

37
00:01:44,000 --> 00:01:45,533
Auf diesem Kostenvoranschlag.

38
00:01:53,600 --> 00:01:54,667
Zurück an sie.

39
00:01:54,734 --> 00:01:57,934
Ich habe keine Zeit für so was.

40
00:01:58,633 --> 00:02:01,333
Unterstreichen Sie mit einem Stift,

41
00:02:02,000 --> 00:02:07,033
wo etwas vom Austausch
oder der Reparatur eines Gitters steht.

42
00:02:18,900 --> 00:02:23,266
Haben Sie gerade "Wasserhahn
von Eigentümerin defekt" eingekreist?

43
00:02:23,333 --> 00:02:25,066
Das hat mit dem Bad zu tun.

44
00:02:25,133 --> 00:02:27,233
Das gab mir die Firma, Euer Ehren.

45
00:02:27,300 --> 00:02:28,734
Es war alles schriftlich.

46
00:02:28,800 --> 00:02:32,567
Dann sollte da
auch was zum Fliegengitter stehen.

47
00:02:32,633 --> 00:02:34,800
Was Sie einkreisten, betraf die Toilette.

48
00:02:35,867 --> 00:02:37,500
Ok. Brandstiftung.

49
00:02:37,567 --> 00:02:39,934
Meinen Sie damit das Feuer,

50
00:02:40,000 --> 00:02:42,767
das sie angeblich im Bad legte?

51
00:02:42,834 --> 00:02:46,667
Nein. Als sie das Fliegengitter entfernte.

52
00:02:46,734 --> 00:02:48,734
Dann sagen Sie mir mehr zum Feuer.

53
00:02:48,800 --> 00:02:50,066
Meiner Tochter fiel es auf.

54
00:02:50,133 --> 00:02:52,800
Sie schrieb mir:
"Mama, es riecht verbrannt."

55
00:02:52,867 --> 00:02:54,934
Ich ging hoch und schaute nach.

56
00:02:55,000 --> 00:02:58,934
Ich klopfte an,
und es kam Rauch unter der Tür hervor.

57
00:02:59,000 --> 00:03:01,533
Ich klopfte weiter. Sie öffnete nicht.

58
00:03:01,600 --> 00:03:04,400
Ich sagte:
"Alles in Ordnung? Etwas brennt."

59
00:03:04,467 --> 00:03:07,967
Als sie öffnete, war viel Rauch im Zimmer.

60
00:03:08,033 --> 00:03:10,066
Ich sagte: "Was macht ihr da?"

61
00:03:10,133 --> 00:03:14,367
Sie sagte: "Ich vergaß
einen Teller neben der Kerze."

62
00:03:14,433 --> 00:03:18,100
Ich meinte, das sei
zu viel Rauch für meinen …

63
00:03:18,166 --> 00:03:19,066
Der Alarm ging los.

64
00:03:19,133 --> 00:03:22,000
Sie sagte, es war ein Pappteller.

65
00:03:22,066 --> 00:03:24,900
-Was zündeten Sie in Ihrem Zimmer an?
-Nichts.

66
00:03:24,966 --> 00:03:28,400
Ich hatte nur eine Kerze, und dann …

67
00:03:28,466 --> 00:03:29,734
Es war kein Pappteller.

68
00:03:29,800 --> 00:03:31,066
Er war aus Styropor.

69
00:03:31,133 --> 00:03:34,800
Er war wohl zu nah dran und verbrannte.

70
00:03:34,867 --> 00:03:39,066
Ich bin mir nicht sicher,
aber da war kein Rauch oder so.

71
00:03:39,133 --> 00:03:42,200
Nahm Ihr Zimmer irgendeinen Schaden

72
00:03:42,266 --> 00:03:45,633
von diesem Vorfall,
der klar ein Unfall war?

73
00:03:45,700 --> 00:03:48,166
Nicht das Fenster in meinem Zimmer.
Aber das Fenster,

74
00:03:48,233 --> 00:03:52,367
-das Teil …
-Fenster? Das Gitter?

75
00:03:52,433 --> 00:03:54,966
Ich habe keine Rechnung für das Gitter.

76
00:03:55,033 --> 00:03:57,800
Wir sind mit Ihrer Klage durch.

77
00:03:57,867 --> 00:04:00,900
Außer, Sie wollen über
die offene Nebenkostenabrechnung reden.

78
00:04:00,967 --> 00:04:02,800
Wir hatten mündlich abgemacht,

79
00:04:02,867 --> 00:04:06,400
dass sie maximal
für ein paar Monate einzieht.

80
00:04:06,467 --> 00:04:10,667
Wenn sie länger bleibt, müsste sie
sich an den Rechnungen beteiligen.

81
00:04:10,734 --> 00:04:14,066
Das stellte ich auch
nach einem Monat klar, als ich merkte,

82
00:04:14,133 --> 00:04:18,266
dass sie ihren Partner mitbringt
und sie ununterbrochen

83
00:04:18,332 --> 00:04:20,399
meinen Waschraum und den Strom nutzten.

84
00:04:20,466 --> 00:04:23,266
Ich arbeite ganztags.
Meine Kinder sind in der Schule.

85
00:04:23,332 --> 00:04:24,834
Bleiben Sie bei der Sache.

86
00:04:24,900 --> 00:04:28,033
Sie sagen also,
sie verursachte nach einigen Monaten

87
00:04:28,100 --> 00:04:30,934
mehr Nebenkosten,
und sie zahlte nicht dafür?

88
00:04:31,000 --> 00:04:32,332
-Ja, Euer Ehren.
-Ok.

89
00:04:32,400 --> 00:04:34,567
-Zahlte sie für die Nebenkosten?
-Nein.

90
00:04:34,633 --> 00:04:37,300
Erinnern Sie sich
an ein Gespräch über die Nebenkosten?

91
00:04:37,367 --> 00:04:39,667
Wir hatten nie ein Gespräch darüber.

92
00:04:39,734 --> 00:04:42,567
Haben Sie mit ihr darüber gesprochen,

93
00:04:42,633 --> 00:04:46,100
wie viel Geld in Dollar
sie Ihnen zu den 400 $ Miete

94
00:04:46,166 --> 00:04:49,500
zusätzlich für die Nebenkosten
geben sollte?

95
00:04:49,567 --> 00:04:53,800
Ich schlug vor,
dass sie vielleicht ein Viertel übernimmt.

96
00:04:53,867 --> 00:04:57,800
Um die 300 $ im Monat,
aber sie sagte nichts dazu.

97
00:04:57,867 --> 00:05:01,233
-Hatten Sie keinen Vertrag?
-Nein.

98
00:05:01,300 --> 00:05:04,433
Auch nicht mündlich.
Sie sagten: "Ich will das."

99
00:05:04,500 --> 00:05:06,533
Sie antwortete nicht.
Das ist kein Vertrag.

100
00:05:06,600 --> 00:05:09,467
-Ja.
-Und sie zahlte Ihnen die kommenden Monate

101
00:05:09,533 --> 00:05:11,567
weiter Miete in Höhe von 400 $.

102
00:05:11,633 --> 00:05:15,000
Sie sagte mir, sie sucht nach etwas Neuem.

103
00:05:15,066 --> 00:05:17,367
Ihre Kündigung war unrechtmäßig.

104
00:05:17,433 --> 00:05:18,800
Ja.

105
00:05:18,867 --> 00:05:20,367
Du bist freiwillig ausgezogen.

106
00:05:20,433 --> 00:05:23,033
-Die Polizei …
-Ruhe.

107
00:05:23,100 --> 00:05:24,667
Ich las Ihre Klage.

108
00:05:24,734 --> 00:05:27,900
Die Unterhaltung, weswegen Ihre Tochter

109
00:05:27,967 --> 00:05:31,533
ins Zimmer kam und sie konfrontierte.

110
00:05:31,600 --> 00:05:36,033
Ihr gefiel nicht, wie sie
mit ihrer Mutter in den SMS schrieb.

111
00:05:36,100 --> 00:05:37,867
-Oder?
-Ja, Euer Ehren.

112
00:05:37,933 --> 00:05:39,332
-Euer Ehren.
-Ja.

113
00:05:39,400 --> 00:05:41,200
Wir haben einen Videobeweis.

114
00:05:42,332 --> 00:05:47,133
Sie sagten ihr auch,
sie muss am nächsten Tag ausziehen.

115
00:05:47,200 --> 00:05:49,667
Sie sagte immer wieder:
"Ich zahlte bis zum 13."

116
00:05:49,734 --> 00:05:53,367
Und Sie: "Du musst heute ausziehen."
Die Kündigung ist unrechtmäßig.

117
00:05:53,433 --> 00:05:57,200
Euer Ehren, ich möchte anmerken,
dass ein Beamter sie anrief,

118
00:05:57,266 --> 00:05:59,633
und sie sagte, dass sie auszog.

119
00:05:59,700 --> 00:06:04,133
Ihre Vermieterin sagte ihr,
sie müsse am nächsten Morgen ausziehen.

120
00:06:05,533 --> 00:06:07,633
Sie wollten etwas sagen.

121
00:06:07,700 --> 00:06:10,533
Ja. Wir können den Angriff
per Video nachweisen.

122
00:06:10,600 --> 00:06:12,633
Sie hat auch …

123
00:06:12,700 --> 00:06:15,500
Wir kommen noch zum Angriff.

124
00:06:15,567 --> 00:06:16,433
Ja.

125
00:06:19,133 --> 00:06:23,300
Sie wollten weiter in mein Zimmer,
nachdem ich es nach dem Angriff abschloss.

126
00:06:23,367 --> 00:06:24,633
Warum warst du im Zimmer?

127
00:06:24,700 --> 00:06:26,867
Ich wollte mich auch an ihr rächen.

128
00:06:26,934 --> 00:06:28,667
Hast du sie auch angegriffen?

129
00:06:28,734 --> 00:06:30,867
-Ja, Euer Ehren.
-Jetzt zu Ihrem Video.

130
00:06:30,934 --> 00:06:32,133
Und später …

131
00:06:32,200 --> 00:06:34,933
Einige Monate nach dem Kampf
wurde ich angeschossen.

132
00:06:35,000 --> 00:06:37,066
Wann liehen Sie sich Geld bei ihr,

133
00:06:37,133 --> 00:06:38,767
danach oder davor?

134
00:06:38,834 --> 00:06:40,734
Das zweite Mal nach dem Schuss.

135
00:06:40,800 --> 00:06:43,800
Wie viel Geld
gaben Sie mit ihrer Karte aus?

136
00:06:44,600 --> 00:06:46,967
Wie viel Geld gab er mit Ihrer Karte aus?

137
00:06:47,033 --> 00:06:48,100
SPÄTER …

138
00:06:55,800 --> 00:06:59,200
Laut Ofelia Gutierrez
beschädigte ihre frühere Mieterin

139
00:06:59,266 --> 00:07:03,633
Ashley Chavez
das angemietete Schlaf- und Badezimmer.

140
00:07:03,700 --> 00:07:09,066
Ashley klagt wiederum auf Schadensersatz,
nachdem Ofelias Töchter sie angriffen.

141
00:07:09,133 --> 00:07:12,333
Sie gaben an, dass Sie vor Ihrem Auszug

142
00:07:12,400 --> 00:07:14,734
eine Konfrontation
mit einer ihrer Töchter hatten.

143
00:07:14,800 --> 00:07:17,100
-Ja.
-Meinten Sie diesen Angriff?

144
00:07:17,166 --> 00:07:19,066
-Ja.
-Wollen Sie das erläutern?

145
00:07:19,133 --> 00:07:23,166
Wie gesagt, klopfte sie
dreimal an meine Tür.

146
00:07:23,233 --> 00:07:25,166
Am Ende öffnete ich die Tür.

147
00:07:25,233 --> 00:07:28,834
Dann stritt sie mit mir wegen den SMS.

148
00:07:28,900 --> 00:07:30,667
-Sie sagte …
-Aufstehen.

149
00:07:31,633 --> 00:07:35,500
Ich sagte, darüber diskutiere ich nicht.

150
00:07:35,567 --> 00:07:37,266
Warum warst du in ihrem Zimmer?

151
00:07:37,332 --> 00:07:38,500
Für ein Gespräch.

152
00:07:38,567 --> 00:07:40,533
-Du wolltest reden?
-Ja.

153
00:07:40,600 --> 00:07:41,533
Worüber?

154
00:07:41,600 --> 00:07:43,233
Was sie meiner Mutter sagte.

155
00:07:43,300 --> 00:07:45,400
Über ein Gespräch, das dir nicht gefiel,

156
00:07:45,467 --> 00:07:48,033
-das sie mit deiner Mutter hatte.
-Ja.

157
00:07:48,100 --> 00:07:49,734
Dich störte der Ton

158
00:07:49,800 --> 00:07:51,900
der SMS an deine Mutter.

159
00:07:51,967 --> 00:07:54,300
-Deine Mutter ärgerte sich darüber.
-Ja.

160
00:07:54,367 --> 00:07:57,100
Deshalb gingst du rein.
Du gingst wütend rein.

161
00:07:57,166 --> 00:07:58,567
-Ja, Euer Ehren.
-Ok.

162
00:07:58,633 --> 00:08:01,066
Hast du sie angegriffen?

163
00:08:01,133 --> 00:08:02,200
Sie trat mich zuerst.

164
00:08:02,266 --> 00:08:03,700
Was hast du gemacht?

165
00:08:03,767 --> 00:08:06,300
Ich schlug zurück,
weil sie mich zuerst angriff.

166
00:08:06,367 --> 00:08:07,467
Wie?

167
00:08:07,533 --> 00:08:08,600
Es wurde handgreiflich.

168
00:08:08,667 --> 00:08:11,300
Wie griff sie dich zuerst an?

169
00:08:11,367 --> 00:08:12,266
Sie trat mich.

170
00:08:12,333 --> 00:08:13,233
Wohin?

171
00:08:13,300 --> 00:08:14,200
In den Bauch.

172
00:08:14,266 --> 00:08:15,767
Beschreib mir in eigenen Worten,

173
00:08:15,834 --> 00:08:18,500
wie es dazu kam,
dass sie dich in den Bauch trat.

174
00:08:18,567 --> 00:08:20,200
Ich konfrontierte sie.

175
00:08:20,266 --> 00:08:22,734
Aber ich wurde nie handgreiflich.

176
00:08:22,800 --> 00:08:25,633
Was heißt das, du hast sie konfrontiert?

177
00:08:25,700 --> 00:08:28,633
-Saß sie oder stand sie?
-Sie stand.

178
00:08:28,700 --> 00:08:30,300
Als du sie konfrontiert hast …

179
00:08:30,367 --> 00:08:32,799
Ich will, dass dich deine Mutter anschaut.

180
00:08:32,866 --> 00:08:33,734
Umdrehen.

181
00:08:34,734 --> 00:08:37,734
Weiter. Anschauen. Du konfrontierst sie.

182
00:08:37,799 --> 00:08:42,700
Ich will, dass du mir zeigst,
wie du sie konfrontierst.

183
00:08:42,767 --> 00:08:44,333
Das passt so,

184
00:08:44,400 --> 00:08:46,734
weil so nah stand ich ihr damals.

185
00:08:46,800 --> 00:08:49,333
-Was hast du gesagt?
-Warum hast du das gesagt?

186
00:08:49,400 --> 00:08:50,567
Ja. Umdrehen.

187
00:08:50,633 --> 00:08:52,767
Weißt du, was ich davon halte?

188
00:08:52,834 --> 00:08:54,100
Nichts.

189
00:08:54,165 --> 00:08:55,266
Nichts.

190
00:08:56,333 --> 00:08:57,967
Was hast du dann gemacht?

191
00:08:58,734 --> 00:09:01,233
Sie trat mich zuerst,
weil ich sie konfrontierte.

192
00:09:01,300 --> 00:09:02,667
Was hast du dann gemacht?

193
00:09:03,400 --> 00:09:04,500
Ich schlug zurück.

194
00:09:04,567 --> 00:09:06,734
-Wie?
-Mit meiner Faust.

195
00:09:06,800 --> 00:09:08,367
-Was hast du gemacht?
-Sie geboxt.

196
00:09:08,433 --> 00:09:09,867
Wie oft?

197
00:09:09,934 --> 00:09:12,233
Weiß ich nicht, aber so zehn Sekunden.

198
00:09:12,867 --> 00:09:14,433
Wie oft schlug sie Sie?

199
00:09:15,033 --> 00:09:17,467
Kann ich es genauer erklären?

200
00:09:17,533 --> 00:09:19,333
-Ja.
-Ok.

201
00:09:19,400 --> 00:09:22,500
Sie stritt weiter mit mir,
und ich wollte das nicht mehr.

202
00:09:22,567 --> 00:09:25,300
Ich schloss die Tür. Sie stieß sie auf.

203
00:09:25,367 --> 00:09:28,100
Sie stieß die Tür auf,
war in meinem Zimmer

204
00:09:28,166 --> 00:09:29,500
und griff mich an.

205
00:09:29,567 --> 00:09:32,000
Sie schubste mich aufs Bett,
und da trat ich sie,

206
00:09:32,066 --> 00:09:35,400
weil sie mich bereits angriff.
Es war Selbstverteidigung.

207
00:09:35,467 --> 00:09:39,433
Sie boxte auch auf mich ein.
Ungefähr 10 bis 15 Mal.

208
00:09:39,500 --> 00:09:43,367
Ihre Schwester kam dazu,
und ich bekämpfte beide gleichzeitig,

209
00:09:43,433 --> 00:09:46,467
während sie mich auf dem Bett festhielten.

210
00:09:46,533 --> 00:09:49,967
Nach dem Angriff
ließen sie ihre Handys im Zimmer.

211
00:09:50,033 --> 00:09:51,967
Ich sagte ihnen, ich rufe die Polizei.

212
00:09:52,033 --> 00:09:54,000
Sie wollten weiter in mein Zimmer,

213
00:09:54,066 --> 00:09:56,033
nachdem ich es nach dem Angriff abschloss.

214
00:09:56,100 --> 00:09:57,600
Warum warst du im Zimmer?

215
00:09:57,667 --> 00:10:00,133
Ich wollte mich auch an ihr rächen.

216
00:10:00,200 --> 00:10:03,233
Du gingst also
nach deiner Schwester ins Zimmer?

217
00:10:03,300 --> 00:10:05,767
-Ja, Euer Ehren.
-Hast du sie auch angegriffen?

218
00:10:05,834 --> 00:10:06,867
Ja, Euer Ehren.

219
00:10:06,934 --> 00:10:07,900
Setz dich.

220
00:10:09,433 --> 00:10:10,300
Du auch.

221
00:10:13,033 --> 00:10:14,467
Jetzt zu Ihrem Video.

222
00:10:18,600 --> 00:10:20,867
Mir egal, du kriegst dein Handy nicht.

223
00:10:20,934 --> 00:10:23,300
Ihr beide habt mich
aus dem Nichts angegriffen.

224
00:10:23,367 --> 00:10:26,400
Ihr seid mich angesprungen.
Was für ein … ist das?

225
00:10:26,467 --> 00:10:28,166
Ich brauche nur mein Handy.

226
00:10:28,233 --> 00:10:29,633
Ihr seid mich angesprungen.

227
00:10:29,700 --> 00:10:30,600
Ich will das Handy.

228
00:10:30,667 --> 00:10:32,467
-Mir …egal!
-Ich will mein Handy.

229
00:10:32,533 --> 00:10:33,367
Mir egal.

230
00:10:33,433 --> 00:10:35,834
Warum sagst du immer wieder …
Du kriegst es nicht.

231
00:10:35,900 --> 00:10:36,967
Hör auf zu fragen.

232
00:10:38,033 --> 00:10:40,200
Ihr wolltet alle in mein Zimmer.

233
00:10:40,266 --> 00:10:41,266
Was zum … Bro?

234
00:10:41,333 --> 00:10:42,433
Ich brauche mein Handy.

235
00:10:42,500 --> 00:10:45,400
Mir egal.
Du kriegst dein … Handy nicht. Verdammt.

236
00:10:45,467 --> 00:10:47,967
Ich greife dich nicht an.
Ich brauche nur mein Handy.

237
00:10:48,033 --> 00:10:50,266
Du hast mich schon angegriffen.

238
00:10:50,333 --> 00:10:51,734
Genau. Ich brauche mein Handy.

239
00:10:51,800 --> 00:10:54,000
Nein, warum? Nein.

240
00:10:55,100 --> 00:10:57,300
Du willst durch die verdammte Tür.

241
00:10:57,367 --> 00:10:58,433
Ich brauche mein Handy.

242
00:10:58,500 --> 00:10:59,667
Mir egal.

243
00:10:59,734 --> 00:11:03,233
Du kriegst dein Handy,
wenn die Polizei da ist.

244
00:11:04,433 --> 00:11:07,734
Wolltest du durch die Tür,
als sie sie zuhielt?

245
00:11:07,800 --> 00:11:08,700
Ja.

246
00:11:11,800 --> 00:11:13,266
Vielleicht hast du es überhört,

247
00:11:13,333 --> 00:11:16,667
aber als sie sagte: "Du hast mich
schon angegriffen, bleib draußen",

248
00:11:16,734 --> 00:11:18,066
sagten sie: "Genau."

249
00:11:18,133 --> 00:11:20,433
Sie gaben zu, sie angriffen zu haben.

250
00:11:20,500 --> 00:11:21,333
Danke.

251
00:11:23,800 --> 00:11:26,133
Ließen Sie Ihre Verletzungen behandeln?

252
00:11:26,200 --> 00:11:27,200
Nein.

253
00:11:27,266 --> 00:11:29,567
Machten Sie Fotos der Verletzungen?

254
00:11:29,633 --> 00:11:32,433
Die Polizei machte welche,
aber ich bekam sie nicht.

255
00:11:32,500 --> 00:11:38,667
Die Klage belief sich auf 6.496 $
wegen Sachbeschädigung, Brandstiftung,

256
00:11:38,734 --> 00:11:41,100
Vertragsbruch und
offenen Nebenkostenrechnungen.

257
00:11:41,165 --> 00:11:43,633
Der Fall wird vollständig abgewiesen.

258
00:11:43,700 --> 00:11:44,967
Zur Gegenklage.

259
00:11:45,033 --> 00:11:50,834
Hier geht es um 914,57 $
wegen unrechtmäßiger Kündigung

260
00:11:50,900 --> 00:11:51,867
und noch viel mehr.

261
00:11:51,934 --> 00:11:55,165
Aber da zur Kündigung
noch ein Angriff dazukam,

262
00:11:55,233 --> 00:12:01,667
halte ich Ihren Betrag von 914,50 $
für zu niedrig angesetzt.

263
00:12:01,734 --> 00:12:03,100
Aber das ist ihr Betrag,

264
00:12:03,166 --> 00:12:04,700
und das erhält sie auch.

265
00:12:04,767 --> 00:12:07,934
Urteil für die Angeklagte, 914,50 $.

266
00:12:08,000 --> 00:12:09,800
Wir sind fertig. Sie können gehen.

267
00:12:09,867 --> 00:12:11,133
Die Sitzung ist beendet.

268
00:12:14,467 --> 00:12:18,233
Sie befolgte die Hausregeln nicht
und beschädigte Sachen.

269
00:12:18,300 --> 00:12:19,400
Das war die Hauptsache.

270
00:12:19,467 --> 00:12:22,967
Ich wollte es aussitzen, bis ich
alt genug für einen Mietvertrag war.

271
00:12:23,033 --> 00:12:26,800
Natürlich will ich der Person,
die mir helfen wollte,

272
00:12:26,867 --> 00:12:29,734
keinen Ärger bereiten.

273
00:12:29,800 --> 00:12:30,834
Ich lag wohl falsch.

274
00:12:30,900 --> 00:12:34,033
Wir wollten dem Kind nur helfen.
Aber alles lief falsch.

275
00:12:34,100 --> 00:12:35,467
Zum Glück bin ich da weg.

276
00:12:35,533 --> 00:12:38,233
Ich dachte, sie helfen mir,
aber so war es nicht.

277
00:12:38,300 --> 00:12:39,867
Sie verschlimmerten nur alles.

278
00:12:39,934 --> 00:12:42,000
KANZLEI

279
00:12:42,066 --> 00:12:45,633
Ich glaube, in dem Fall
ging es vor allem um Kontrolle.

280
00:12:45,700 --> 00:12:48,500
Will man die Kontrolle
über sein Zuhause behalten

281
00:12:48,567 --> 00:12:53,033
und es passieren zu Hause Dinge,
kann man altruistisch sein

282
00:12:53,100 --> 00:12:55,967
und einer jungen Person helfen,
wieder auf die Füße zu kommen.

283
00:12:56,033 --> 00:12:58,467
Dann lässt man sie umsonst bei sich wohnen

284
00:12:58,533 --> 00:13:02,300
und behält so ein wenig die Kontrolle.

285
00:13:02,367 --> 00:13:06,800
Aber sobald man Miete verlangt,
unterliegt man dem Mietrecht.

286
00:13:06,867 --> 00:13:09,533
Man kann nicht entscheiden:
"Am Samstag ziehst du aus."

287
00:13:09,600 --> 00:13:11,400
Oder: "Morgen ziehst du aus."

288
00:13:11,467 --> 00:13:13,834
Sobald man Geld von jemandem annimmt,

289
00:13:13,900 --> 00:13:16,467
hat man weniger Kontrolle,
weil derjenige Rechte hat.

290
00:13:16,533 --> 00:13:19,133
Und wenn sie einen nerven und die Gäste

291
00:13:19,200 --> 00:13:21,934
bleiben länger als geplant,
kann man sie bitten zu gehen.

292
00:13:22,000 --> 00:13:24,734
Das ist jedermanns gutes Recht.
Aber sobald man Geld annimmt,

293
00:13:24,800 --> 00:13:26,934
gelten Gesetze
und man hat weniger Kontrolle

294
00:13:27,000 --> 00:13:30,066
bezüglich Entscheidungen
über das eigene Zuhause.

295
00:13:31,567 --> 00:13:34,133
Fall 4113, McGill gegen Taylor.

296
00:13:34,200 --> 00:13:35,867
Alle Parteien bitte vortreten.

297
00:13:35,934 --> 00:13:39,834
Sharonea McGill
verklagt ihren früheren Freund

298
00:13:39,900 --> 00:13:44,934
Adrian Taylor wegen offenen Krediten
und unzulässigen Kreditkartenbelastungen.

299
00:13:45,000 --> 00:13:47,133
Mr. Taylor, wir beginnen mit Ihnen.

300
00:13:47,200 --> 00:13:51,133
Ich hoffe auf einen
relativ einfachen Fall.

301
00:13:51,200 --> 00:13:52,700
Woher kennen Sie Ms. McGill?

302
00:13:52,767 --> 00:13:57,165
Ich lernte Ms. Sharonea
wohl im Jahr 2021 kennen,

303
00:13:57,233 --> 00:13:59,934
etwa im Oktober. Auf Facebook.

304
00:14:00,600 --> 00:14:03,734
Ich glaube, es fing so an,

305
00:14:03,800 --> 00:14:06,967
dass wir beide Sachen verarbeiteten.
Ich gerade meine Trennung.

306
00:14:07,033 --> 00:14:11,033
Sie auch ihre Trennung.
Wir wurden sehr enge Freunde.

307
00:14:11,100 --> 00:14:13,600
Dann, vielleicht im Jahr 2022,

308
00:14:13,667 --> 00:14:16,633
lernten wir uns besser kennen

309
00:14:16,700 --> 00:14:20,600
und blieben Freunde und alles …

310
00:14:20,667 --> 00:14:24,867
Sie sagen, Sie lernten sich besser kennen.
Sie trafen sich auf Facebook.

311
00:14:24,934 --> 00:14:26,400
Trafen Sie sich je außerhalb?

312
00:14:26,467 --> 00:14:28,433
-Ja.
-Wann?

313
00:14:28,934 --> 00:14:30,867
Wir trafen uns im Park.

314
00:14:30,934 --> 00:14:33,233
Wir verstanden uns.
Wir waren beste Freunde.

315
00:14:33,300 --> 00:14:35,934
Sie war für mich da.
Ich hatte mich getrennt,

316
00:14:36,000 --> 00:14:38,734
und sie half mir mental durch die Zeit.

317
00:14:38,800 --> 00:14:39,800
Oder so.

318
00:14:39,867 --> 00:14:42,133
Sie trafen sich also auf Facebook.

319
00:14:42,200 --> 00:14:43,600
-Genau.
-Ok.

320
00:14:46,133 --> 00:14:50,734
Sarah, hast du rausgefunden,
gegen wen er im April 2023 kämpfte?

321
00:14:50,800 --> 00:14:51,667
Ja.

322
00:14:51,734 --> 00:14:53,700
Wie ist der Name der Person?

323
00:14:53,767 --> 00:14:55,834
Cashton Young. Es war Ihr Sieg.

324
00:14:55,900 --> 00:14:57,000
Da steht es.

325
00:14:57,066 --> 00:15:00,467
So ist das mit dem Internet.
Klingt das vertraut?

326
00:15:00,533 --> 00:15:03,400
-Ja.
-Wegen 2024 haben Sie sich also vertan.

327
00:15:05,834 --> 00:15:07,500
GLEICH …

328
00:15:15,967 --> 00:15:19,333
Laut Sharonea McGill
sei ihr früherer Freund

329
00:15:19,400 --> 00:15:22,834
Adrian Taylor
verantwortlich für mehrere Kredite

330
00:15:22,900 --> 00:15:25,467
sowie unzulässige Kreditkartenbelastungen.

331
00:15:25,533 --> 00:15:27,700
Und dann brauchten Sie Geld.

332
00:15:27,767 --> 00:15:29,033
Damals …

333
00:15:29,100 --> 00:15:30,133
Ma'am.

334
00:15:30,200 --> 00:15:31,500
Das heißt Ja.

335
00:15:31,567 --> 00:15:33,834
-Ja.
-Sie brauchten Geld.

336
00:15:33,900 --> 00:15:35,633
Wofür brauchten Sie Geld?

337
00:15:35,700 --> 00:15:39,300
Das Geld lieh ich im Jahr 2022.

338
00:15:39,367 --> 00:15:44,200
Vielleicht im Februar oder so.
Ich hatte offene Rechnungen.

339
00:15:44,266 --> 00:15:46,467
Ich fragte sie: "Hey, Sharonea,

340
00:15:46,533 --> 00:15:49,467
könntest du mir das leihen,
und ich zahle es dir zurück,

341
00:15:49,533 --> 00:15:54,900
wenn ich im Juni oder Juli
irgendwo meinen Kampf gewonnen habe?"

342
00:15:54,967 --> 00:15:56,200
Sie sagte, ok, cool.

343
00:15:56,266 --> 00:15:57,800
Dann hatte ich …

344
00:15:57,867 --> 00:15:59,567
Wie viel lieh sie Ihnen?

345
00:15:59,633 --> 00:16:01,166
Sie lieh mir damals

346
00:16:01,233 --> 00:16:03,967
wohl um die 400 $ oder 500 $.

347
00:16:04,033 --> 00:16:05,734
Ich zahlte es ihr zurück.

348
00:16:05,800 --> 00:16:07,166
Ok.

349
00:16:07,700 --> 00:16:08,700
Ruhe.

350
00:16:08,767 --> 00:16:11,800
-Aber Sie zahlten es ihr zurück.
-Ich zahlte es …

351
00:16:11,867 --> 00:16:14,700
Ok. Sie zahlten es zurück. Toll.

352
00:16:14,767 --> 00:16:17,166
Aber dann liehen Sie sich
wieder Geld von ihr.

353
00:16:17,233 --> 00:16:18,367
-Ja.
-Ok.

354
00:16:18,433 --> 00:16:20,934
Wann liehen Sie sich erneut Geld?

355
00:16:21,000 --> 00:16:25,900
Das zweite Mal
lieh ich mir Geld nach dem Kampf.

356
00:16:25,967 --> 00:16:29,400
-Monate danach wurde ich angeschossen.
-Monat und Jahr.

357
00:16:29,467 --> 00:16:35,333
Ich wurde am 16. Oktober 2022
angeschossen, um genau zu sein.

358
00:16:35,400 --> 00:16:36,367
Und …

359
00:16:36,433 --> 00:16:38,600
Wann liehen Sie sich das Geld von ihr?

360
00:16:38,667 --> 00:16:40,200
Danach oder davor?

361
00:16:40,266 --> 00:16:42,266
Das zweite Mal nach dem Schuss.

362
00:16:42,333 --> 00:16:43,333
Ok.

363
00:16:43,400 --> 00:16:48,500
Wie viel Geld lieh sie Ihnen,
nachdem Sie angeschossen wurden?

364
00:16:48,567 --> 00:16:52,165
Als sie mir die Karte gab,
lag der Saldo bei Null.

365
00:16:52,233 --> 00:16:54,767
Also fügte sie mich auf der Karte hinzu.

366
00:16:54,834 --> 00:16:56,333
Der Saldo lag bei Null.

367
00:16:56,400 --> 00:16:58,600
Sie gab Ihnen eine Kreditkarte?

368
00:16:58,667 --> 00:17:00,734
Ja.

369
00:17:00,800 --> 00:17:05,867
Mit wie viel belasteten Sie
die Kreditkarte im Jahr 2022?

370
00:17:06,967 --> 00:17:10,032
Ich weiß sicher von 1.000 $ für das Auto.

371
00:17:10,532 --> 00:17:12,266
Und 1.000 $ für meine Miete.

372
00:17:12,333 --> 00:17:16,266
Und ich nutzte sie
für einige andere Sachen,

373
00:17:16,333 --> 00:17:19,867
für Benzin und solche Dinge.

374
00:17:19,934 --> 00:17:24,000
Danach sagte sie,
"Bro, ich brauche meine Karte zurück.

375
00:17:24,066 --> 00:17:25,633
Du gibst zu viel aus."

376
00:17:25,700 --> 00:17:27,800
Also gab ich ihr die Karte zurück.

377
00:17:27,867 --> 00:17:29,200
Wann gaben Sie sie zurück?

378
00:17:29,266 --> 00:17:31,934
Sie holte sie sich ab,
weil ich nicht laufen konnte.

379
00:17:34,233 --> 00:17:37,734
Ich konnte erst wieder 2022, 2023 laufen.

380
00:17:37,800 --> 00:17:40,133
Sie holte die Karte bei mir zu Hause ab.

381
00:17:40,200 --> 00:17:45,667
Ich kehrte dann 2024
mit meinem Comeback-Kampf

382
00:17:45,734 --> 00:17:47,333
zur Arbeit zurück.

383
00:17:47,400 --> 00:17:48,800
Und ich verlor den Kampf.

384
00:17:48,867 --> 00:17:51,500
Wie viel Geld
gaben Sie mit ihrer Karte aus?

385
00:17:52,367 --> 00:17:54,333
Wie viel Geld gab er mit Ihrer Karte aus?

386
00:17:54,400 --> 00:17:55,867
Ungefähr 4.000 $.

387
00:17:55,934 --> 00:17:58,834
Nicht "ungefähr".
Wie viel Geld gab er aus?

388
00:17:58,900 --> 00:18:03,967
3.947,75 $.

389
00:18:04,033 --> 00:18:06,233
Sie kämpfen also.

390
00:18:06,300 --> 00:18:07,800
Welche Art von Kampf?

391
00:18:07,867 --> 00:18:09,400
Ich bin Berufsboxer.

392
00:18:09,467 --> 00:18:11,867
Unter welchem Namen?

393
00:18:11,934 --> 00:18:13,000
Montu.

394
00:18:13,066 --> 00:18:14,233
Sarah, überprüf das.

395
00:18:14,300 --> 00:18:17,834
Überprüfe Adrian Taylor.

396
00:18:19,033 --> 00:18:20,533
Boxer.

397
00:18:21,133 --> 00:18:24,934
Boxten Sie im April 2023?

398
00:18:25,000 --> 00:18:27,033
Ich glaube schon.

399
00:18:27,100 --> 00:18:29,834
Das ist nicht 2024, oder?

400
00:18:29,900 --> 00:18:32,800
Richtig? Er sagte, er boxte 2024 wieder?

401
00:18:32,867 --> 00:18:34,467
Da hatte er einen Kampf.

402
00:18:35,033 --> 00:18:38,667
Er sagte: "Ich kehrte 2024
mit meinem Comeback-Kampf zurück."

403
00:18:39,200 --> 00:18:44,467
Zurück zu einiger Zeit davor, April 2023.

404
00:18:44,967 --> 00:18:49,734
Sarah, hast du rausgefunden,
gegen wen er im April 2023 kämpfte?

405
00:18:49,800 --> 00:18:50,934
Ja.

406
00:18:51,000 --> 00:18:52,967
Wie ist der Name der Person?

407
00:18:53,033 --> 00:18:58,967
Cashton Young.
Es war Ihr Sieg am 13. April 2023.

408
00:18:59,033 --> 00:19:00,734
Da steht es.

409
00:19:01,767 --> 00:19:05,600
Willst du ihm vorlesen, wann er
das nächste Mal 2023 kämpfte und gewann?

410
00:19:05,667 --> 00:19:07,834
So ist das mit dem Internet.

411
00:19:07,900 --> 00:19:11,667
Er verlor am 27. April gegen Pryce Taylor.

412
00:19:11,734 --> 00:19:15,467
Dann, am 18. März,
gewann er gegen Donte White.

413
00:19:15,533 --> 00:19:16,667
Klingt das vertraut?

414
00:19:16,734 --> 00:19:20,033
-Ja.
-Wegen 2024 haben Sie sich also vertan.

415
00:19:24,967 --> 00:19:27,567
Wegen 2024 haben Sie sich also vertan.

416
00:19:27,633 --> 00:19:31,300
Sie arbeiteten schon wieder 2023
und gewannen.

417
00:19:31,367 --> 00:19:33,767
Sie gewannen auch im Juni.

418
00:19:33,834 --> 00:19:35,367
Klingt das vertraut?

419
00:19:35,433 --> 00:19:36,834
-Ja.
-Ja.

420
00:19:36,900 --> 00:19:41,567
Mr. Taylor, laut Ihrer Verteidigung

421
00:19:41,633 --> 00:19:46,433
wollten Sie ihre Karte wieder ausgleichen,
die einen Nullsaldo hatte.

422
00:19:46,500 --> 00:19:50,233
Aber Sie sagten ihr,
das wäre nach Ihrem nächsten Kampf.

423
00:19:50,300 --> 00:19:52,033
So habe ich das gelesen.

424
00:19:52,100 --> 00:19:55,800
Sie sagten: "Es dauert, bis ich
nach dem Schuss wieder arbeiten kann."

425
00:19:55,867 --> 00:19:59,467
Aber tatsächlich
arbeiteten Sie 2023 schon wieder.

426
00:19:59,533 --> 00:20:03,266
Sie hatten viele Kämpfe
und gewannen einige.

427
00:20:03,333 --> 00:20:05,266
Warum zahlten Sie ihr nichts zurück?

428
00:20:05,333 --> 00:20:06,767
Das … Ok, das …

429
00:20:07,467 --> 00:20:11,567
Ich hatte eigentlich vor …

430
00:20:11,633 --> 00:20:13,633
Ja, ich sollte es ihr zurückzahlen.

431
00:20:13,700 --> 00:20:16,033
-Ich hielt mein Wort nicht.
-Gut.

432
00:20:16,100 --> 00:20:17,700
Sehr gut. So mag ich das.

433
00:20:17,767 --> 00:20:19,266
Wollen Sie aufhören?

434
00:20:19,333 --> 00:20:20,367
Ja.

435
00:20:20,433 --> 00:20:24,533
Urteil für die Klägerin
in Höhe von 3.947 $.

436
00:20:24,600 --> 00:20:25,834
So einfach ist das.

437
00:20:26,367 --> 00:20:27,600
Die Sitzung ist beendet.

438
00:20:30,834 --> 00:20:33,166
Er wollte sich nicht an sein Wort halten.

439
00:20:33,233 --> 00:20:36,233
Ich habe gewonnen und bin zufrieden.

440
00:20:36,300 --> 00:20:39,400
Ich verstehe das,
weil ich mein Wort brach.

441
00:20:39,467 --> 00:20:40,734
Das passt für mich.

442
00:20:40,800 --> 00:20:44,333
Nachdem er sich
das letzte Mal Geld bei mir lieh,

443
00:20:44,400 --> 00:20:47,200
sagte ich danach, jetzt ist Schluss.

444
00:20:47,266 --> 00:20:50,367
Sie rief jeden Tag an,
aber ich überwies so viel ich hatte.

445
00:20:50,433 --> 00:20:51,500
Das reicht jetzt.

446
00:20:51,567 --> 00:20:54,734
Ich wünsche ihr nur das Beste.

447
00:20:54,800 --> 00:20:56,066
RICHTERZIMMER

448
00:20:56,133 --> 00:20:58,300
Er fühlte sich wohl ertappt.

449
00:20:58,367 --> 00:21:00,266
Vielleicht dachte er, seine Boxkämpfe

450
00:21:00,333 --> 00:21:03,700
fänden alle heimlich im Untergrund statt,
wie bei Fight Club,

451
00:21:03,767 --> 00:21:05,467
aber sie waren alle online.

452
00:21:05,533 --> 00:21:08,367
Es gab sogar Zeitungsartikel über ihn,

453
00:21:08,433 --> 00:21:12,500
Fotos von ihm bei den Kämpfen, also flog

454
00:21:12,567 --> 00:21:13,767
seine kleine Lüge auf.

455
00:21:13,834 --> 00:21:17,467
Am Ende sagte er:
"Ich hielt mein Wort nicht."

456
00:21:17,533 --> 00:21:18,500
Hielt es nicht.

457
00:21:18,567 --> 00:21:20,633
Das war ein einfacher Fall.

458
00:21:20,700 --> 00:21:21,900
Ja, in der Tat.

459
00:21:24,066 --> 00:21:25,400
Wurden Sie betrogen?

460
00:21:25,467 --> 00:21:27,567
Sie finden uns online.

461
00:22:01,567 --> 00:22:03,567
Untertitel von: Daniela Schulz

462
00:22:03,633 --> 00:22:05,633
Kreative Leitung
Alexandra Marx