1
00:00:00,033 --> 00:00:01,734
Ich bin Vollzeit-Nanny.

2
00:00:02,500 --> 00:00:05,100
Sie haben beim Duschen
nicht auf das Baby aufgepasst.

3
00:00:05,166 --> 00:00:08,500
Er gab mir zwei Handtücher
und erlaubte mir zu duschen.

4
00:00:08,567 --> 00:00:10,633
-Nein.
-Man hört das Baby nicht weinen,

5
00:00:10,700 --> 00:00:11,700
wenn man duscht.

6
00:00:11,767 --> 00:00:13,734
So versorgt man kein Kleinkind.

7
00:00:13,800 --> 00:00:16,367
-Ich …
-Sie müssen mir nicht antworten.

8
00:00:16,433 --> 00:00:17,533
Das ist Tatsache.

9
00:00:17,600 --> 00:00:20,333
Das ist Judy Justice.

10
00:00:36,266 --> 00:00:37,333
KLÄGER

11
00:00:37,400 --> 00:00:41,367
Leire Pinto verklagt
ihre ehemaligen Arbeitgeber

12
00:00:41,433 --> 00:00:42,400
ANGEKLAGTE

13
00:00:42,467 --> 00:00:45,166
Lawrence und Jennarose Papincak
auf Lohnausfall

14
00:00:45,233 --> 00:00:47,600
und den Wert ihrer Habseligkeiten.

15
00:00:47,667 --> 00:00:49,867
Ruhe im Saal. Erheben Sie sich.

16
00:00:53,367 --> 00:00:54,700
Nehmen Sie Platz.

17
00:00:54,767 --> 00:00:57,300
Frau Richterin, Fall 4140,
Pinto gegen Papincak.

18
00:00:57,367 --> 00:00:58,734
-Danke.
-Gerne.

19
00:00:58,800 --> 00:01:01,000
-Ms. Pinto. Wie alt sind Sie?
-24.

20
00:01:01,066 --> 00:01:02,333
College-Studentin?

21
00:01:02,400 --> 00:01:04,266
Ja. Ich bin auf dem College.

22
00:01:04,333 --> 00:01:06,066
-Wo?
-Arizona State University.

23
00:01:06,133 --> 00:01:08,834
-Wann fingen Sie an?
-Im Herbst 2023.

24
00:01:08,900 --> 00:01:11,166
Und was taten Sie davor?

25
00:01:11,233 --> 00:01:16,166
Ich studierte am Santa Barbara City
College, und dann wechselte ich.

26
00:01:16,233 --> 00:01:18,033
Wie lange in Santa Barbara?

27
00:01:18,400 --> 00:01:21,333
Auf dem Santa Barbara City College
seit 2020.

28
00:01:21,400 --> 00:01:23,166
Von 2020 bis wann?

29
00:01:23,233 --> 00:01:25,567
Bis 2023, dann wechselte ich.

30
00:01:25,633 --> 00:01:29,400
-Sie hatten …
-Ich studiere online.

31
00:01:29,467 --> 00:01:31,934
Ich war die ganze Zeit Online-Studentin.

32
00:01:32,000 --> 00:01:34,200
Warum studierten Sie online?

33
00:01:34,265 --> 00:01:37,265
-Ich bin Vollzeit-Nanny.
-Für wen?

34
00:01:37,333 --> 00:01:40,133
Für Familien in Santa Barbara,
die eine brauchen.

35
00:01:40,200 --> 00:01:42,233
Wo wohnten Sie in Santa Barbara?

36
00:01:42,300 --> 00:01:46,600
Von 2019 bis 2023 lebte ich in Isla Vista.

37
00:01:46,667 --> 00:01:48,200
Alleine oder mit anderen?

38
00:01:48,265 --> 00:01:50,300
Mit anderen Studenten als Mitbewohner.

39
00:01:50,366 --> 00:01:53,433
Und 2023 zog ich dann

40
00:01:53,500 --> 00:01:56,133
zu meinem Verlobten in die Stadt.

41
00:01:56,200 --> 00:02:00,266
Sie antworteten auf eine Anzeige
der Angeklagten im Internet?

42
00:02:00,767 --> 00:02:04,000
Ja, ich lernte Lawrence 2024 kennen.

43
00:02:04,066 --> 00:02:06,133
Die Beklagten bekamen ein Baby.

44
00:02:06,767 --> 00:02:09,233
Und laut Akte wollten sie

45
00:02:09,300 --> 00:02:11,767
für eine bessere Nachtruhe

46
00:02:11,834 --> 00:02:15,934
eine Nanny einstellen.

47
00:02:16,133 --> 00:02:20,100
Nur für die Nacht,
wenn das Baby hoffentlich schläft.

48
00:02:20,166 --> 00:02:22,500
Damit auch sie nachts schlafen können.

49
00:02:22,567 --> 00:02:24,834
Wann trafen Sie sich zum Gespräch?

50
00:02:24,900 --> 00:02:27,700
Ich sprach im September 2024 mit ihnen.

51
00:02:27,767 --> 00:02:33,233
Wurde vereinbart, was Ihre Pflichten sind,

52
00:02:33,300 --> 00:02:35,667
wann Sie arbeiten würden und

53
00:02:35,734 --> 00:02:38,266
wie viel Sie pro Stunde verdienen?

54
00:02:38,800 --> 00:02:40,300
-Ja, Lawre …
-Gut.

55
00:02:40,367 --> 00:02:44,066
Zu welchen Zeiten sollten sie arbeiten?

56
00:02:44,133 --> 00:02:49,333
Von 22:00 bis 6:00 Uhr, dreimal die Woche
für 25 Dollar die Stunde.

57
00:02:49,466 --> 00:02:52,433
Wie viele Tage
arbeiteten Sie tatsächlich für sie?

58
00:02:52,500 --> 00:02:55,667
Nur eine Nacht im September.

59
00:02:55,734 --> 00:02:57,767
Eine Nacht im September.

60
00:02:57,834 --> 00:02:59,400
Und eine Nacht im Oktober.

61
00:02:59,466 --> 00:03:02,300
Wissen Sie das Datum im September noch?

62
00:03:02,367 --> 00:03:04,400
Es müsste der 26. gewesen sein.

63
00:03:04,467 --> 00:03:07,133
Im Oktober war der es der 8. Oktober.

64
00:03:07,200 --> 00:03:08,567
Wurden Sie bezahlt?

65
00:03:08,633 --> 00:03:10,500
-Ja.
-Wie viel?

66
00:03:10,567 --> 00:03:12,900
Sie zahlten mir 200 Dollar pro Nacht.

67
00:03:12,967 --> 00:03:15,834
Passte das zu den Stunden,
die Sie arbeiteten?

68
00:03:15,900 --> 00:03:19,500
Ja, ich arbeitete acht Stunden
für 25 Dollar, macht 200 Dollar.

69
00:03:19,567 --> 00:03:22,466
Die eine Nacht im Oktober, wann war das?

70
00:03:22,533 --> 00:03:25,166
-8. Oktober.
-Und von wann bis wann?

71
00:03:26,633 --> 00:03:28,266
22:00 Uhr bis 6:00 Uhr.

72
00:03:28,333 --> 00:03:30,200
-Wurden Sie bezahlt?
-Ja.

73
00:03:30,266 --> 00:03:31,966
-Wie viel?
-200 Dollar.

74
00:03:32,033 --> 00:03:35,233
Und dann hieß es,
Ihre Dienste seien nicht mehr nötig?

75
00:03:35,300 --> 00:03:38,466
Richtig. Er schrieb mir
eineinhalb Tage später,

76
00:03:38,533 --> 00:03:41,300
am 10. Oktober, und feuerte mich.

77
00:03:41,834 --> 00:03:44,767
Und habe ich recht,
dass Sie und der Angeklagte

78
00:03:44,834 --> 00:03:47,600
keinen schriftlichen Vertrag hatten?

79
00:03:47,667 --> 00:03:48,834
Ja, das stimmt.

80
00:03:48,900 --> 00:03:51,600
Sie arbeiteten zwei Tage
und bekamen zwei Tage Gehalt.

81
00:03:52,433 --> 00:03:55,867
Jetzt fordern Sie Verdienstausfall

82
00:03:56,834 --> 00:03:59,567
von den Beklagten.

83
00:03:59,633 --> 00:04:03,433
Ich nehme an,
der Verdienstausfall bezieht sich darauf,

84
00:04:04,000 --> 00:04:09,533
dass Sie eine schlechte Bewertung
durch die Agentur erhielten,

85
00:04:10,533 --> 00:04:13,500
der Agentur,
die diese Bewertung untersucht.

86
00:04:13,567 --> 00:04:14,600
Richtig.

87
00:04:14,667 --> 00:04:19,266
Als Sie Ihren Namen
bei der Agentur hinterlegten

88
00:04:19,332 --> 00:04:22,132
und sich Ihr Profil
online ansehen konnten,

89
00:04:22,200 --> 00:04:26,533
hatten Sie gute Bewertungen
von früheren Auftraggebern?

90
00:04:26,600 --> 00:04:27,834
Es war ein neues Profil.

91
00:04:29,667 --> 00:04:32,834
Die Antwort ist also nein,
keine guten Bewertungen.

92
00:04:32,900 --> 00:04:35,100
Ich hatte gar keine Bewertungen.

93
00:04:35,166 --> 00:04:37,233
Alle auf der Seite hatten welche?

94
00:04:37,300 --> 00:04:38,834
-Richtig.
-Nur Sie nicht.

95
00:04:40,233 --> 00:04:42,834
Aber Sie wussten,
dass Leute Bewertungen posten,

96
00:04:42,900 --> 00:04:44,700
weil Sie die Seite kannten.

97
00:04:44,767 --> 00:04:47,700
Ja, seine Rezension
war die erste, die ich bekam.

98
00:04:47,767 --> 00:04:50,266
Es war eine schlechte Bewertung.

99
00:04:50,332 --> 00:04:52,967
-Eine schlechte Erfahrung für sie.
-Richtig.

100
00:04:53,033 --> 00:04:54,933
-Das darf er.
-Ich weiß.

101
00:04:55,000 --> 00:05:00,433
Aber es passierte Folgendes:
Ich wurde für eine Woche gesperrt.

102
00:05:00,500 --> 00:05:04,400
Grund war, dass die Agentur
zunächst ermittelte, um mir dann

103
00:05:04,467 --> 00:05:08,567
den Account zurückzugeben,
weil nichts passiert war.

104
00:05:08,633 --> 00:05:12,800
Während dieser Woche, als ich
von der Nanny-App ausgeschlossen wurde,

105
00:05:12,867 --> 00:05:17,600
schickte die Agentur eine E-Mail
an alle Eltern, mit denen ich arbeitete,

106
00:05:17,667 --> 00:05:19,166
in der angekündigt wurde:

107
00:05:19,233 --> 00:05:22,533
“Leires Konto wurde
aus Sicherheitsgründen gesperrt.“

108
00:05:22,600 --> 00:05:23,500
Moment.

109
00:05:23,567 --> 00:05:25,967
Sie sagen, weil sie dies untersuchten,

110
00:05:26,033 --> 00:05:29,767
verschickte die Agentur Briefe.

111
00:05:29,834 --> 00:05:32,367
-Ja.
-Das ist nicht sein Problem.

112
00:05:32,933 --> 00:05:36,066
Man schickte Briefe an die Leute,
mit denen Sie arbeiteten,

113
00:05:36,133 --> 00:05:41,133
bevor man sich ein faires Bild
von Ihren Leistungen machte.

114
00:05:41,200 --> 00:05:45,633
Das war eine Untersuchung,
die nichts mit ihm zu tun hatte.

115
00:05:45,700 --> 00:05:50,166
Das wurde erkannt. “Oh, ja …“
Man entschuldigte sich und so.

116
00:05:50,834 --> 00:05:56,266
Aber ja, die Eltern,
für die ich gearbeitet habe,

117
00:05:56,332 --> 00:06:00,567
-sagten zu ihnen: “Nein, wir haben …“
-Sie verstehen nicht, Ms. Pinto.

118
00:06:03,166 --> 00:06:04,166
GLEICH …

119
00:06:04,233 --> 00:06:06,333
Das ist ein unmöglicher Zeitplan …

120
00:06:06,400 --> 00:06:07,467
Aber ich mache es.

121
00:06:07,533 --> 00:06:09,233
Nein, Sie machen es nicht gut.

122
00:06:09,300 --> 00:06:11,700
Es ist unmöglich, das gut zu machen.

123
00:06:11,767 --> 00:06:14,133
Man kann nicht 24 Stunden
am Stück arbeiten,

124
00:06:14,200 --> 00:06:17,200
und die letzten acht Stunden
auch noch als Babysitter.

125
00:06:25,867 --> 00:06:26,734
KLÄGERIN

126
00:06:26,800 --> 00:06:30,367
Leire Pinto verklagt
ihre früheren Arbeitgeber …

127
00:06:30,433 --> 00:06:31,300
BEKLAGTE

128
00:06:31,367 --> 00:06:34,567
… Lawrence und Jennarose Papincak
wegen Verdienstausfall.

129
00:06:35,133 --> 00:06:39,800
Lawrence und Jennarose erstatten
Gegenklage gegen den Verdienstausfall.

130
00:06:39,867 --> 00:06:41,734
Er darf schlecht bewerten.

131
00:06:41,800 --> 00:06:44,332
Was auch immer
nach der Bewertung geschieht.

132
00:06:44,400 --> 00:06:47,400
Es sei denn, er handelte
aus Böswilligkeit …

133
00:06:48,100 --> 00:06:51,700
Ich hörte von Ihnen beiden,

134
00:06:51,767 --> 00:06:54,433
dass es einen Vorfall gab.

135
00:06:54,500 --> 00:06:57,767
Als Sie das zweite Mal dort waren,
duschten Sie.

136
00:06:58,367 --> 00:07:01,333
Er sagt, Sie hatten
keine Erlaubnis zum Duschen,

137
00:07:01,400 --> 00:07:03,834
und passten beim Duschen
nicht auf das Baby auf.

138
00:07:03,900 --> 00:07:06,000
-Das stimmt nicht.
-Das ist Ihr Job.

139
00:07:06,066 --> 00:07:08,500
Er sagt, das war Ihr Job.

140
00:07:08,567 --> 00:07:12,200
Und als Sie geduscht hatten,
hinterließen Sie das Bad benutzt.

141
00:07:12,266 --> 00:07:16,934
Seine Frau stolperte über nasse Handtücher
und verletzte sich am Fuß.

142
00:07:17,000 --> 00:07:19,800
Sie sagen, er erlaubte Ihnen, zu duschen.

143
00:07:19,867 --> 00:07:22,667
Darum ging es bei dem Streit.

144
00:07:23,900 --> 00:07:26,767
Das ist nicht besonders wichtig für mich.

145
00:07:26,834 --> 00:07:30,967
Was wichtig ist:
Sie arbeiteten für zwei Tage

146
00:07:31,033 --> 00:07:33,633
-und wurden für zwei Tage bezahlt.
-Richtig.

147
00:07:33,700 --> 00:07:36,667
Ich hatte meine Sachen bei ihm zu Hause.

148
00:07:36,734 --> 00:07:39,200
Sagen Sie mir, welche Sachen …

149
00:07:39,734 --> 00:07:43,300
Welche Sachen hatten Sie bei ihm zu Hause?

150
00:07:43,367 --> 00:07:45,033
Es waren Toilettenartikel.

151
00:07:45,100 --> 00:07:46,567
Welche Toilettenartikel?

152
00:07:46,633 --> 00:07:50,300
Ein Shampoo, eine Spülung,
eine Waschlotion,

153
00:07:50,367 --> 00:07:53,600
eine Zahnbürste und Zahnpasta.

154
00:07:53,667 --> 00:07:57,633
Es waren Toilettenartikel,
die ich am 8. Oktober mitbrachte.

155
00:07:57,700 --> 00:07:59,867
Nach einem Tag Arbeit frage ich,

156
00:07:59,933 --> 00:08:01,467
ob ich duschen könnte?

157
00:08:01,533 --> 00:08:05,000
Er gab mir zwei Handtücher

158
00:08:05,066 --> 00:08:08,233
und erlaubte mir zu duschen,
im Gästebadezimmer,

159
00:08:08,300 --> 00:08:11,166
das im selben Raum war wie das Baby.

160
00:08:11,233 --> 00:08:15,100
Ich war im Gästezimmer,
das Badezimmer gehört dazu.

161
00:08:15,166 --> 00:08:17,367
Das Baby lag im Stubenwagen,

162
00:08:17,433 --> 00:08:19,033
ein Weinen würde ich hören.

163
00:08:19,100 --> 00:08:21,567
Man hört das Baby nicht weinen,
wenn man duscht.

164
00:08:21,633 --> 00:08:24,500
-Doch, die Tür war offen.
-Spielt keine Rolle,

165
00:08:24,567 --> 00:08:27,934
man hört das Baby nicht weinen,
wenn man duscht.

166
00:08:28,000 --> 00:08:31,266
-Er gab mir die Erlaubnis.
-Wenn Sie den ganzen Tag arbeiten,

167
00:08:31,332 --> 00:08:34,567
aus reiner Neugier,
das ist keine rechtliche Frage,

168
00:08:34,633 --> 00:08:36,799
was haben Sie den ganzen Tag getan?

169
00:08:36,866 --> 00:08:38,834
Ich habe seit 8 Uhr gearbeitet.

170
00:08:38,900 --> 00:08:40,767
-Was genau?
-Als Kindermädchen.

171
00:08:40,834 --> 00:08:42,400
-Ich war Nanny.
-Moment.

172
00:08:42,467 --> 00:08:48,300
Sie waren also seit 8 Uhr morgens
die Nanny von jemand anderem?

173
00:08:48,367 --> 00:08:49,400
Bis 21:30 Uhr.

174
00:08:49,467 --> 00:08:53,433
Bis 21:30 Uhr.

175
00:08:53,500 --> 00:08:56,934
Und dann sollten Sie sich

176
00:08:57,000 --> 00:09:01,700
von 22:00 bis 6:00 Uhr früh
um das Baby kümmern.

177
00:09:01,767 --> 00:09:03,300
-Ja, ich arbeite viel.
-Und

178
00:09:03,367 --> 00:09:05,800
wann arbeiten Sie wieder als Nanny?

179
00:09:05,867 --> 00:09:07,700
-Am nächsten Morgen?
-Ab 8 Uhr.

180
00:09:09,033 --> 00:09:11,033
Ich gehe direkt von Haus zu Haus.

181
00:09:11,100 --> 00:09:13,700
Deshalb fragte ich ihn,
ob ich duschen darf.

182
00:09:13,767 --> 00:09:15,934
Sonst hätte ich zu Hause geduscht.

183
00:09:16,000 --> 00:09:18,767
Wussten Sie, dass sie
einen Vollzeitjob hatte,

184
00:09:18,834 --> 00:09:21,667
und danach zu Ihnen kam?

185
00:09:21,734 --> 00:09:24,934
Wir hatten ein Gespräch,
bei dem ich explizit sagte:

186
00:09:25,000 --> 00:09:26,967
“Das ist nicht angemessen.“

187
00:09:27,033 --> 00:09:30,700
“Komm an einem Tag, an dem
du nicht rund um die Uhr arbeitest?“

188
00:09:30,767 --> 00:09:32,066
“Ist sonst nicht sicher.“

189
00:09:32,133 --> 00:09:34,834
Sie nur: “Nein, ich bin daran gewöhnt.“

190
00:09:34,900 --> 00:09:37,633
Wir sagten auch nicht,
dass sie duschen darf.

191
00:09:37,700 --> 00:09:38,800
Sie bat um Handtücher.

192
00:09:38,867 --> 00:09:41,100
Normalerweise benutzen wir ein Handtuch

193
00:09:41,165 --> 00:09:43,533
beim Windelwechsel,
weil er ein Junge ist …

194
00:09:43,600 --> 00:09:46,165
Sie sagt nicht,
dass Sie sagten, es sei ok.

195
00:09:46,233 --> 00:09:48,400
Aber Ihr Mann schon. Stimmt das?

196
00:09:48,467 --> 00:09:50,200
Ja, sie hat geschlafen.

197
00:09:50,266 --> 00:09:54,300
Ich bin nur neugierig, ich weiß,
dass man schnell sein muss,

198
00:09:54,367 --> 00:09:57,200
um Geld zu verdienen,
ans College zu gehen und so,

199
00:09:57,266 --> 00:10:01,333
aber das ist
ein völlig unmöglicher Zeitplan.

200
00:10:01,400 --> 00:10:02,700
Nun, ich mache es so.

201
00:10:02,767 --> 00:10:04,400
Aber Sie machen es nicht gut.

202
00:10:04,467 --> 00:10:06,734
Es ist unmöglich, es gut zu machen.

203
00:10:06,800 --> 00:10:09,467
Man kann nicht 24 Stunden
am Stück arbeiten,

204
00:10:09,533 --> 00:10:12,367
und die letzten acht Stunden
auch noch als Babysitter.

205
00:10:12,433 --> 00:10:14,500
Duschen, Haare waschen …

206
00:10:14,567 --> 00:10:17,233
Alle, für die ich arbeitete,
waren zufrieden mit mir.

207
00:10:17,300 --> 00:10:19,967
-Sie hinterließen Fünf-Sterne-Kritiken.
-Ms. Pinto …

208
00:10:20,033 --> 00:10:23,500
Sie sind 24 Jahre, ich sage Ihnen,
es ist nicht sicher,

209
00:10:23,567 --> 00:10:29,867
einen 12-Stunden-Tag als Nanny
in einer Familie zu sein,

210
00:10:29,934 --> 00:10:32,033
um halb zehn Uhr abends weiterzumachen

211
00:10:32,100 --> 00:10:37,165
und von 22 Uhr bis sechs Uhr früh
wieder wach und aufmerksam zu sein,

212
00:10:37,233 --> 00:10:40,165
um in Sekundenschnelle
auf ein Baby zu reagieren.

213
00:10:40,233 --> 00:10:42,300
Dafür wurden Sie bezahlt.

214
00:10:42,367 --> 00:10:45,033
Nicht zum Schlafen und Haare waschen.

215
00:10:45,100 --> 00:10:46,567
Rasierer auch dabei gehabt?

216
00:10:47,200 --> 00:10:49,100
-Auch einen Rasierer dabei?
-Ja.

217
00:10:49,165 --> 00:10:51,033
Auch die Beine rasiert?

218
00:10:51,734 --> 00:10:53,233
Ja, beim Duschen.

219
00:10:53,300 --> 00:10:54,333
Moment.

220
00:10:54,400 --> 00:10:57,165
Wie viele Stunden arbeiten Sie
für die andere Familie?

221
00:10:57,233 --> 00:11:00,066
Ich arbeite von 8:00 bis 21:30 Uhr.

222
00:11:00,133 --> 00:11:02,200
Warum duschten Sie nicht dort?

223
00:11:02,266 --> 00:11:04,867
-Weil ich ihn um Erlaubnis bat.
-Nein.

224
00:11:04,934 --> 00:11:06,166
Warum nicht dort?

225
00:11:06,233 --> 00:11:08,200
Weil ich dort nicht duschen wollte.

226
00:11:08,266 --> 00:11:11,100
Hätte er es nicht erlaubt,
hätte ich nicht geduscht.

227
00:11:11,166 --> 00:11:14,600
Ich frage Sie nur,
warum du nicht dort duschten.

228
00:11:14,667 --> 00:11:18,133
Da hatte noch keine Toilettenartikel.

229
00:11:18,200 --> 00:11:20,533
Ich wollte sie zu ihm bringen und fragen.

230
00:11:20,600 --> 00:11:23,000
Hätte er Nein gesagt,
hätte ich nicht geduscht.

231
00:11:23,567 --> 00:11:24,734
-Aber …
-Moment.

232
00:11:24,800 --> 00:11:29,734
Sie gingen um 21:30 und hatten
den ganzen Tag dort gearbeitet.

233
00:11:30,400 --> 00:11:31,967
Wohin gingen Sie dann?

234
00:11:32,033 --> 00:11:34,700
-Zu ihm.
-Woher hatten Sie das Shampoo

235
00:11:34,767 --> 00:11:35,767
und den Rasierer?

236
00:11:35,834 --> 00:11:38,967
Mein Verlobter holte mich ab
und fuhr mich zur Arbeit.

237
00:11:39,033 --> 00:11:43,967
Ihr Verlobter holte Sie ab
und brachte Shampoo mit?

238
00:11:44,033 --> 00:11:47,433
Ihr Shampoo, Ihre Spülung,

239
00:11:47,500 --> 00:11:49,433
-Waschlotion und Rasierer?
-Ja.

240
00:11:49,500 --> 00:11:51,967
-Sind das Ihre Sachen?
-Ja.

241
00:11:52,033 --> 00:11:53,266
Haben Sie ihre Sachen?

242
00:11:53,834 --> 00:11:55,266
-Nein.
-Nein. Ok.

243
00:11:55,333 --> 00:11:57,700
Ihre Gegenklage ist schon lächerlich.

244
00:11:59,467 --> 00:12:01,934
Mindestens so lächerlich wie ihre Klage.

245
00:12:02,000 --> 00:12:07,333
Ihre Gegenklage besagt, Sie wollen
das Geld zurück, das Sie ihr zahlten.

246
00:12:07,400 --> 00:12:08,800
-Ja.
-Keine Chance.

247
00:12:08,867 --> 00:12:11,400
Du haben das Recht, sie zu feuern,
was Sie taten.

248
00:12:11,467 --> 00:12:15,967
Sie war von 22:00 Uhr bis 6:00 Uhr dort
und wurde für diese Stunden bezahlt.

249
00:12:16,033 --> 00:12:18,467
-Ich nehme an, Ihr Baby war okay?
-Ja.

250
00:12:18,800 --> 00:12:21,367
Ja. Das Bad sah laut Ihnen chaotisch aus,

251
00:12:21,433 --> 00:12:23,700
nasse Handtücher auf dem Boden,

252
00:12:23,767 --> 00:12:25,133
Sie stießen sich den Zeh.

253
00:12:25,200 --> 00:12:27,967
-Das sagt Ihr Mann.
-Nein, ich brach mir den Zeh.

254
00:12:28,700 --> 00:12:30,633
Sie haben sich den Zeh gebrochen?

255
00:12:30,700 --> 00:12:33,165
-Ja.
-Für Tollpatschigkeit kann sie nichts.

256
00:12:33,233 --> 00:12:34,400
Ihre Tollpatschigkeit.

257
00:12:34,467 --> 00:12:36,433
Was sie getan hat, war tollpatschig.

258
00:12:36,500 --> 00:12:39,000
Der ganze Teppich im Haus war nass.

259
00:12:39,066 --> 00:12:40,567
-Ist nicht wahr.
-Sekunde.

260
00:12:40,633 --> 00:12:43,467
In der Klage steht nichts
von einem nassen Teppich.

261
00:12:43,533 --> 00:12:45,300
-Doch.
-In der Gegenklage.

262
00:12:45,367 --> 00:12:47,667
Hier steht:
Nasse Handtücher auf dem Boden.

263
00:12:47,734 --> 00:12:50,867
-Da steht, der Teppich war nass.
-Ich kann mich irren,

264
00:12:50,934 --> 00:12:53,066
-Ich lese es.
-Es steht in der SMS.

265
00:12:55,165 --> 00:12:56,467
Es ist Ihre Gegenklage.

266
00:12:56,533 --> 00:13:00,633
Würden Sie zeigen, wo der Teppich
in Ihrem Haus durchnässt war?

267
00:13:02,900 --> 00:13:06,567
Kreisen Sie die Stelle ein,
die durchnässt war.

268
00:13:06,633 --> 00:13:09,667
-Nein, im Gespräch.
-Das ist mir egal.

269
00:13:09,734 --> 00:13:11,700
Ein Gespräch ist kein Appell.

270
00:13:11,767 --> 00:13:13,900
Ich weiß nicht. Ich kann's nur erzählen.

271
00:13:13,967 --> 00:13:15,800
-Ich kann nur drüber sprechen.
-Ja.

272
00:13:15,867 --> 00:13:18,166
Das ist im Gespräch nicht relevant.

273
00:13:18,233 --> 00:13:20,633
Relevant ist, dass ich mir den Zeh brach.

274
00:13:20,700 --> 00:13:22,934
Ihre Unbeholfenheit, nicht meine.

275
00:13:23,000 --> 00:13:25,400
-Gute Frau.
-Ich möchte noch etwas sagen.

276
00:13:25,467 --> 00:13:28,400
Sie schenken mir keine
Aufmerksamkeit. Kevin …

277
00:13:28,467 --> 00:13:29,700
Was ist das?

278
00:13:29,767 --> 00:13:36,567
Der Inhalt einer Textnachricht kann ein
Beweis für eine Behauptung sein,

279
00:13:36,633 --> 00:13:42,233
wenn man etwas belegt,
das subjektiv unrechtmäßig erschien.

280
00:13:42,300 --> 00:13:45,367
Sie müssen etwas konkret erklären
und dann beweisen.

281
00:13:45,433 --> 00:13:52,200
In Ihrer Gegenklage steht nicht,
dass der Teppich in Ihrem Haus nass war.

282
00:13:52,266 --> 00:13:53,867
-Verstehen Sie?
-Ja.

283
00:13:53,934 --> 00:13:54,900
Perfekt.

284
00:13:57,533 --> 00:14:01,800
Wenn Sie Kindermädchen sein wollen,
sollten Sie verantwortungsbewusst sein.

285
00:14:01,867 --> 00:14:04,467
24 Stunden zu arbeiten,
ist unverantwortlich.

286
00:14:04,533 --> 00:14:10,300
So unverantwortlich, wie nach 12 Stunden
Arbeit ein Kind versorgen zu wollen.

287
00:14:10,367 --> 00:14:11,633
GLEICH …

288
00:14:19,500 --> 00:14:20,400
KLÄGERIN

289
00:14:20,467 --> 00:14:23,734
Leire Pinto beschuldigt
ihre ehemaligen Arbeitgeber …

290
00:14:23,800 --> 00:14:24,667
BEKLAGTE

291
00:14:24,734 --> 00:14:27,500
Lawrence und Jennarose Papincak,
wegen Verdienstausfall

292
00:14:27,567 --> 00:14:29,934
aufgrund einer schlechten Bewertung.

293
00:14:30,000 --> 00:14:33,266
Lawrence und Jennarose
wiederum verklagen Leire

294
00:14:33,333 --> 00:14:35,667
wegen Jennaroses Zehenbruch.

295
00:14:35,734 --> 00:14:41,165
Jetzt werde ich Ihre …
Das passierte am 8. Oktober?

296
00:14:41,734 --> 00:14:45,800
-Es war am 9. Oktober, am Morgen nach …
-Gut.

297
00:14:45,867 --> 00:14:49,233
Haben Sie einen Befund vom nächsten Tag?

298
00:14:49,300 --> 00:14:50,400
-Für Ihre Zehe?
-Nein.

299
00:14:50,934 --> 00:14:51,800
-Nichts.
-Nein.

300
00:14:51,867 --> 00:14:53,467
-Ich konnte nicht …
-Sekunde.

301
00:14:53,533 --> 00:14:55,867
Sie sagen, der Zeh war gebrochen.

302
00:14:55,934 --> 00:14:58,300
-Waren Sie je beim Arzt?
-Nein.

303
00:14:58,367 --> 00:14:59,400
Ok.

304
00:14:59,467 --> 00:15:03,633
Der nächste Teil Ihrer Gegenklage
bezieht sich auf Verdienstausfall.

305
00:15:03,700 --> 00:15:06,400
Den Verdienstausfall
durch den gebrochenen Zeh

306
00:15:06,467 --> 00:15:08,333
-meinen Sie?
-Ja.

307
00:15:08,400 --> 00:15:10,600
Es gibt keinen Beweis für den Bruch.

308
00:15:10,667 --> 00:15:12,900
-Ich habe Bilder …
-Aber keine Beweise,

309
00:15:12,967 --> 00:15:15,734
also auch keinen Verdienstausfall.

310
00:15:15,800 --> 00:15:18,767
Wir haben Bilder
von den Prellungen am Zeh.

311
00:15:18,834 --> 00:15:19,967
Das ist mir egal.

312
00:15:20,033 --> 00:15:23,467
Wir gingen nicht zum Arzt,
wegen all dieser Rechnungen.

313
00:15:23,533 --> 00:15:25,633
Wir hatten keine Zeit wegen unserem Sohn.

314
00:15:25,700 --> 00:15:28,033
Und wir dachten nicht,
dass es so weit kommt.

315
00:15:30,567 --> 00:15:34,200
Sie haben keine Beweise.
Schlechte Kritik ist erlaubt.

316
00:15:34,266 --> 00:15:38,233
Wenn Sie Kindermädchen sein wollen,
sollten Sie verantwortungsbewusst sein.

317
00:15:38,300 --> 00:15:40,934
24 Stunden zu arbeiten,
ist unverantwortlich.

318
00:15:41,000 --> 00:15:46,467
So unverantwortlich, wie nach 12 Stunden
Arbeit ein Kind versorgen zu wollen.

319
00:15:46,533 --> 00:15:49,400
Das ist mein Urteil.
Und damit kenne ich mich aus.

320
00:15:49,467 --> 00:15:54,333
Sie stellen Ihr Wohlergehen
über die Sicherheit eines Kindes.

321
00:15:54,400 --> 00:15:57,100
-Ja, und …
-Sie müssen mir nicht antworten.

322
00:15:57,165 --> 00:15:58,300
Das ist eine Tatsache.

323
00:15:58,867 --> 00:16:03,767
Man kann auch mit 24 Jahren
nicht einfach 12 Stunden arbeiten,

324
00:16:03,834 --> 00:16:06,967
sich kurz frisch machen,
Haare waschen und föhnen,

325
00:16:07,033 --> 00:16:10,633
und dann, aller Wahrscheinlichkeit nach,
tief einzuschlafen.

326
00:16:10,700 --> 00:16:13,033
So versorgt man kein Kleinkind.

327
00:16:13,100 --> 00:16:14,900
Wollte nicht unhygienisch sein.

328
00:16:14,967 --> 00:16:18,166
So versorgt man kein Kleinkind.

329
00:16:18,233 --> 00:16:21,734
Dem Baby ist egal,
ob man mit oder ohne Keime schläft.

330
00:16:21,800 --> 00:16:26,834
Für das Baby zählt nur,
ob im Notfall jemand da ist oder nicht.

331
00:16:26,900 --> 00:16:28,166
Wenn man 12 Stunden …

332
00:16:28,233 --> 00:16:31,333
-Warum wurden meine Sachen durchsucht?
-Hören Sie zu.

333
00:16:31,400 --> 00:16:33,633
Ich habe den Polizeibericht.

334
00:16:33,700 --> 00:16:35,467
Ihr Shampoo ist mir egal.

335
00:16:35,533 --> 00:16:38,266
Ich habe nicht zehn Jahre lang studiert …

336
00:16:38,333 --> 00:16:40,533
Ich habe einen Privatdetektiv engagiert

337
00:16:40,600 --> 00:16:43,533
und fand heraus,
dass er eine Bewährungsstrafe hat.

338
00:16:43,600 --> 00:16:48,433
Versuchen Sie nicht, mich zu unterbrechen.

339
00:16:48,500 --> 00:16:51,500
Nehmen Sie einen Teil Ihres Honorars

340
00:16:51,567 --> 00:16:54,433
und kaufen Sie neues Shampoo
und eine neue Spülung,

341
00:16:54,500 --> 00:16:57,800
Für 10 Dollar mehr gibt's Waschlotion.
Verstehen Sie?

342
00:16:57,867 --> 00:17:02,166
Sie müssen verantwortlich sein,
wenn Sie sich angeblich …

343
00:17:02,233 --> 00:17:04,500
Dauernd unterbrechen Sie.

344
00:17:04,900 --> 00:17:07,133
-Warum rasieren Sie die Beine?
-Stopp.

345
00:17:07,200 --> 00:17:09,000
Sie hat niemand gefragt.

346
00:17:09,066 --> 00:17:10,500
Das ergibt keinen Sinn,

347
00:17:10,567 --> 00:17:13,800
rasieren Sie sich
zur Sicherheit meines Sohnes?

348
00:17:14,500 --> 00:17:17,333
Sie haben kein Recht,
meine Sachen wegzuwerfen.

349
00:17:17,400 --> 00:17:19,666
-Sie wurden entsorgt.
-Klage abgewiesen.

350
00:17:19,733 --> 00:17:21,200
Die Klage wird abgewiesen.

351
00:17:21,266 --> 00:17:22,934
Auf Wiedersehen. Raus jetzt.

352
00:17:23,000 --> 00:17:24,666
-Danke.
-Die Sitzung beendet.

353
00:17:29,800 --> 00:17:33,500
Sie hat Recht, was die
Nachlässigkeit der Klägerin betrifft.

354
00:17:33,567 --> 00:17:35,800
Sie brachte unseren Sohn in Gefahr,

355
00:17:35,867 --> 00:17:38,834
das war offensichtlich,
wie die Richterin sagte.

356
00:17:38,900 --> 00:17:41,934
Ich arbeite sehr hart.
Sie nannte mich verantwortungslos,

357
00:17:42,000 --> 00:17:44,500
das kam sehr unerwartet,
denn ich war schon

358
00:17:44,567 --> 00:17:48,633
bei über 50 Familien
in Santa Barbara und Montecito,

359
00:17:48,700 --> 00:17:50,834
und sie alle waren zufrieden mit mir.

360
00:17:50,900 --> 00:17:53,734
Das Bad war unordentlich,
Handtücher lagen verstreut.

361
00:17:53,800 --> 00:17:55,867
Sie muss das Baby weinen gehört haben,

362
00:17:55,934 --> 00:18:00,333
denn der Teppich ums Bettchen
war völlig durchnässt.

363
00:18:00,400 --> 00:18:02,266
Hatte den ganzen Tag gearbeitet

364
00:18:02,333 --> 00:18:04,533
und fragte deshalb, ob ich duschen könne.

365
00:18:04,600 --> 00:18:07,266
Er sagte ja und gab mir zwei Handtücher.

366
00:18:07,333 --> 00:18:10,133
Sie rannte aus der Dusche,
um nach ihm zu sehen.

367
00:18:10,200 --> 00:18:13,400
Das führte zu dem Unfall,
bei dem ich mir den Zeh brach.

368
00:18:13,467 --> 00:18:14,967
Das stimmt überhaupt nicht.

369
00:18:15,033 --> 00:18:17,200
Die haben gelogen, weil sie wollten …

370
00:18:17,266 --> 00:18:20,867
Sie wollten,
dass ich das Geld zurück erstatte.

371
00:18:20,934 --> 00:18:22,333
Sie ließ ihn im Stich.

372
00:18:22,400 --> 00:18:24,300
Sie war nicht da, als er sie brauchte.

373
00:18:24,367 --> 00:18:26,133
Er war erst ein paar Wochen alt.

374
00:18:26,200 --> 00:18:30,266
Die Familien, für die ich
in der Vergangenheit und jetzt arbeite,

375
00:18:30,333 --> 00:18:33,133
sind sehr zufrieden mit mir.

376
00:18:33,200 --> 00:18:34,133
Sind in Kontakt.

377
00:18:34,200 --> 00:18:36,400
Wenn man Leute offline einstellt,

378
00:18:36,467 --> 00:18:38,133
gilt die Sorgfaltspflicht.

379
00:18:38,200 --> 00:18:40,400
Als wir zurückkamen und jemand

380
00:18:40,467 --> 00:18:42,400
anderen fanden, trafen wir

381
00:18:42,467 --> 00:18:44,567
eine schriftliche Vereinbarung

382
00:18:44,633 --> 00:18:46,367
bezüglich unserer Erwartungen.

383
00:18:46,433 --> 00:18:49,333
Das ist die einzige Familie,
bei der es Probleme gab.

384
00:18:49,400 --> 00:18:51,133
GERICHTSZIMMER

385
00:18:51,200 --> 00:18:55,500
Ich finde, eine Agentur,

386
00:18:55,567 --> 00:18:59,333
die Kinder- und Säuglingspflege
anbietet, hat die Pflicht,

387
00:18:59,400 --> 00:19:03,867
zu überprüfen, welche Berufe
ihre Angestellten sonst noch haben,

388
00:19:03,934 --> 00:19:07,900
welche beruflichen Verpflichtungen,
denn als Anwältin denke ich,

389
00:19:07,967 --> 00:19:11,100
wenn die Agentur gewusst hätte,

390
00:19:11,166 --> 00:19:16,100
dass sie einen Vollzeitjob
von 8:30 bis 21:30 hatte,

391
00:19:16,166 --> 00:19:18,800
und sie danach
zu dieser Familie geschickt hätte

392
00:19:19,467 --> 00:19:22,333
von 22 Uhr bis 6:00 morgens,

393
00:19:22,400 --> 00:19:25,166
dann hätte man wissen müssen,
dass hier niemand

394
00:19:25,233 --> 00:19:30,300
wirklich in Vollzeit
auf ein Kleinkind aufpassen kann.

395
00:19:30,367 --> 00:19:34,667
Wenn, Gott bewahre,
dem Kind etwas passiert wäre

396
00:19:34,734 --> 00:19:38,867
in dieser Nacht,
dann wäre das ein triftiger Klagegrund.

397
00:19:38,934 --> 00:19:43,433
Möglicherweise bekämen beide
eine Teilschuld,

398
00:19:43,500 --> 00:19:45,867
das Kindermädchen und die Agentur.

399
00:19:45,934 --> 00:19:50,734
Ich fand interessant, dass die Frau zugab,
zu wissen, dass die Nanny

400
00:19:50,800 --> 00:19:54,934
bereits von 8:30 Uhr bis 21:30 Uhr
gearbeitet hatte.

401
00:19:55,000 --> 00:19:58,600
Als Mutter hätte ich gesagt:
“Bleiben Sie mal lieber zu Hause.“

402
00:19:58,734 --> 00:20:00,367
Das ist unverantwortlich.

403
00:20:00,433 --> 00:20:05,033
Ich finde auch,
dass die Agentur die Verantwortung hat,

404
00:20:05,100 --> 00:20:08,233
die Termine der Kindermädchen
zu überwachen,

405
00:20:08,300 --> 00:20:10,567
aber die hatten gar keinen Plan.

406
00:20:10,633 --> 00:20:13,000
Ich dachte mir, dass sie nicht wissen,

407
00:20:13,066 --> 00:20:15,433
dass sie den ganzen Tag gearbeitet hatte.

408
00:20:15,500 --> 00:20:17,734
Aber das liegt auch an den Eltern.

409
00:20:17,800 --> 00:20:23,166
Wenn man jemanden einstellt, von dem
man weiß, dass er 12 Stunden Arbeit

410
00:20:23,233 --> 00:20:26,700
hinter sich hat ehe er um 22:00 Uhr
zu einem kommt,

411
00:20:26,767 --> 00:20:30,467
dann kann ich mich als Frau,
als Person, als Elternteil

412
00:20:30,533 --> 00:20:34,233
nicht rausreden, dass das Baby
keine 100% Aufmerksamkeit bekam.

413
00:20:34,300 --> 00:20:38,567
Es stimmt, sie kommunizierten
deswegen, aber das sah ich mir nicht an.

414
00:20:38,633 --> 00:20:41,500
Denn sie gab es zu.
“Ich wusste, dass sie arbeitet.“

415
00:20:41,567 --> 00:20:44,567
“Willst du nicht
an einem anderen Tag kommen?“

416
00:20:44,633 --> 00:20:47,433
Und das Kindermädchen:
“Das mache ich immer so.“

417
00:20:47,500 --> 00:20:49,567
Aber selbst wenn, als Mutter wäre ich

418
00:20:49,633 --> 00:20:51,767
damit nicht zufrieden gewesen.

419
00:20:51,834 --> 00:20:53,834
-Ich auch nicht.
-Ja, genau.

420
00:20:53,934 --> 00:20:56,667
Mit einem Kindermädchen
muss man sich wohlfühlen,

421
00:20:56,734 --> 00:21:00,266
sonst kriegt man als Mutter
doch gar kein Auge zu,

422
00:21:00,333 --> 00:21:03,000
wenn die Person,
der ich mein Baby überlasse,

423
00:21:03,066 --> 00:21:06,300
tagsüber wer weiß wie viele Kinder
betreut hat,

424
00:21:06,367 --> 00:21:07,567
viele Stunden lang.

425
00:21:07,633 --> 00:21:10,633
Ein bisschen obliegt das
schon auch den Eltern.

426
00:21:10,700 --> 00:21:12,533
Aufpassen, wen man einstellt.

427
00:21:12,600 --> 00:21:13,700
Da stimme ich zu.

428
00:21:13,767 --> 00:21:16,100
Ich muss der Klägerin zugutehalten,

429
00:21:16,166 --> 00:21:17,633
sie ist Studentin.

430
00:21:17,700 --> 00:21:19,834
Sie lernt fleißig

431
00:21:19,900 --> 00:21:21,934
und sie arbeitet so viel sie kann.

432
00:21:22,000 --> 00:21:25,300
Aber deswegen dürfen keine Babys
in Gefahr geraten.

433
00:21:25,367 --> 00:21:27,367
Die Klage war ziemlich lächerlich.

434
00:21:27,433 --> 00:21:29,200
Wegen eines Shampoos?

435
00:21:29,266 --> 00:21:31,533
Und … es war dumm.

436
00:21:31,600 --> 00:21:36,400
Sie war wütend, dass sie gefeuert wurde
und es die negative Bewertung gab.

437
00:21:39,633 --> 00:21:41,000
Wurden Sie Betrugsopfer?

438
00:21:41,066 --> 00:21:42,900
Gehen Sie auf JudyJustice.tv

439
00:22:17,200 --> 00:22:19,200
Untertitel von: Wolf Krauß

440
00:22:19,266 --> 00:22:21,266
Kreative Leitung
Alexandra Marx