1
00:00:00,000 --> 00:00:03,133
- Usted y su novia se pelearon.
- Sí.

2
00:00:03,200 --> 00:00:05,233
La estaba engañando con otra persona.

3
00:00:05,300 --> 00:00:06,200
No.

4
00:00:06,266 --> 00:00:07,867
Sabe que es mentira, ¿no?

5
00:00:08,867 --> 00:00:11,667
¿Fue arrestado por violencia doméstica?

6
00:00:11,734 --> 00:00:12,967
Lo que pasó pasó.

7
00:00:13,033 --> 00:00:15,100
Fue de gran ayuda.

8
00:00:15,166 --> 00:00:17,533
No para su novia, sino para mí.

9
00:00:17,600 --> 00:00:20,233
Esto es La jueza Judy.

10
00:00:34,633 --> 00:00:36,533
LA JUEZA JUDY

11
00:00:38,300 --> 00:00:40,700
Anteriormente en La jueza Judy…

12
00:00:40,767 --> 00:00:44,000
- ¿Por qué peleaban?
- Vi algunos mensajes en su celular.

13
00:00:44,066 --> 00:00:46,133
- ¿Hablaba con otra chica?
- Ajá.

14
00:00:46,200 --> 00:00:49,467
- ¿Qué pasó?
- Se fue a casa de ella.

15
00:00:49,533 --> 00:00:51,367
Le dije: "Sé que está aquí".

16
00:00:51,433 --> 00:00:54,500
Pero ella no dejaba que saliera a verme.

17
00:00:54,567 --> 00:00:56,567
Y comenzamos a discutir.

18
00:00:56,633 --> 00:01:00,166
Después de que la discusión terminó,
me fui.

19
00:01:00,233 --> 00:01:02,633
Y de pronto, miré por la ventana.

20
00:01:02,700 --> 00:01:05,667
Y vi que London golpeaba mi puerta.

21
00:01:05,734 --> 00:01:07,467
Y dijo:

22
00:01:07,533 --> 00:01:10,133
"Ya avisé que si no salía

23
00:01:10,200 --> 00:01:12,633
y resolvíamos esto,
rompería las ventanas".

24
00:01:12,700 --> 00:01:14,633
Vino a mi casa en su monopatín.

25
00:01:14,700 --> 00:01:17,233
Y de repente, tomó su monopatín

26
00:01:17,300 --> 00:01:19,767
y comenzó a romper las ventanas.

27
00:01:19,834 --> 00:01:21,100
Quería que se calmara.

28
00:01:21,166 --> 00:01:23,300
- Sí.
- Pero no sucedió.

29
00:01:23,367 --> 00:01:25,734
¿Qué pasó
cuando se rompieron las ventanas?

30
00:01:26,700 --> 00:01:27,633
Míreme.

31
00:01:28,734 --> 00:01:30,567
Y ahora, la conclusión.

32
00:01:31,133 --> 00:01:31,967
DEMANDANTE

33
00:01:32,033 --> 00:01:34,967
Toni McNeill demanda
a London Tillman, de 18 años…

34
00:01:35,033 --> 00:01:35,866
ACUSADOS

35
00:01:35,934 --> 00:01:38,800
…y a su padre, Sid Tillman,
por daños a la propiedad

36
00:01:38,866 --> 00:01:41,500
luego de que London vandalizara su casa.

37
00:01:41,567 --> 00:01:44,000
¿Qué pasó
cuando se rompieron las ventanas?

38
00:01:44,066 --> 00:01:45,667
DAVION
EX HIJO DE ACOGIDA

39
00:01:45,734 --> 00:01:47,265
Como dije, no vi nada.

40
00:01:47,333 --> 00:01:50,633
- Le preguntaré algo, Davion.
- Estaba en el cuarto…

41
00:01:50,700 --> 00:01:53,366
¿Sus hermanos de acogida
las rompieron desde adentro?

42
00:01:53,433 --> 00:01:54,533
No…

43
00:01:54,600 --> 00:01:56,866
Eso no es posible, ¿no?

44
00:01:56,934 --> 00:01:58,600
Porque las ventanas se rompieron

45
00:01:58,667 --> 00:02:00,233
- desde afuera.
- Sí, señora.

46
00:02:00,300 --> 00:02:02,600
Así que sus hermanos
estaban en casa con usted.

47
00:02:02,667 --> 00:02:04,567
- Eso creo.
- Usted estaba adentro.

48
00:02:04,633 --> 00:02:07,300
Yo estaba en la habitación,
y todos estaban afuera,

49
00:02:07,367 --> 00:02:08,834
y oí una discusión fuerte.

50
00:02:08,900 --> 00:02:11,867
Ninguno de los chicos estaba conmigo.
Estaba solo.

51
00:02:11,934 --> 00:02:14,834
Cuando se rompieron las ventanas,

52
00:02:14,900 --> 00:02:16,400
¿sus hermanos estaban afuera…?

53
00:02:16,466 --> 00:02:18,667
Intentaban hacer que mi novia se marchara.

54
00:02:18,734 --> 00:02:20,734
- Todos estaban afuera.
- Bien.

55
00:02:20,800 --> 00:02:23,500
Estaban afuera
tratando de que ella se fuera.

56
00:02:23,567 --> 00:02:26,333
No sé qué pasó afuera. Lo que pasó pasó.

57
00:02:26,400 --> 00:02:30,500
Bien, veamos lo que sabemos
hasta ahora, Davion.

58
00:02:30,567 --> 00:02:33,734
Usted y su novia se pelearon
porque la estaba engañando,

59
00:02:33,800 --> 00:02:36,166
al menos por mensaje, con otra persona.

60
00:02:36,233 --> 00:02:37,767
Fue una actitud poco feliz,

61
00:02:37,834 --> 00:02:40,266
- y ella se enojó.
- Sí, señora.

62
00:02:40,333 --> 00:02:42,233
Se pelearon en casa de ella.

63
00:02:42,300 --> 00:02:44,567
Ya habían tenido peleas físicas.

64
00:02:45,300 --> 00:02:47,066
- Sí.
- Así que usted se fue.

65
00:02:47,133 --> 00:02:50,066
¿Fue arrestado por violencia doméstica?

66
00:02:51,033 --> 00:02:52,533
- Esa no es respuesta.
- Sí.

67
00:02:52,600 --> 00:02:55,000
- Y eso fue varios meses antes.
- Sí.

68
00:02:55,066 --> 00:02:57,333
Por otra pelea con ella.

69
00:02:57,400 --> 00:02:58,734
- Sí.
- En la calle.

70
00:02:58,800 --> 00:03:00,400
- Sí.
- Bien.

71
00:03:00,467 --> 00:03:04,700
Ya me voy dando una idea de las cosas.
Usted me entiende.

72
00:03:04,767 --> 00:03:07,667
- Sí, señora.
- No me mantienen aquí

73
00:03:07,734 --> 00:03:09,300
por ser joven y vivaz.

74
00:03:09,367 --> 00:03:11,233
Soy vieja y malhumorada,

75
00:03:13,200 --> 00:03:14,767
pero tengo experiencia.

76
00:03:14,834 --> 00:03:17,100
Usted estaba en la habitación,

77
00:03:17,166 --> 00:03:19,400
y su novia estaba furiosa

78
00:03:19,466 --> 00:03:22,767
porque su madre de acogida
no lo dejaba salir.

79
00:03:22,834 --> 00:03:24,200
Usted no salió.

80
00:03:24,266 --> 00:03:27,700
Ella fue y vino dos veces a su casa.

81
00:03:27,767 --> 00:03:30,266
- Y usted no la vio.
- No.

82
00:03:30,333 --> 00:03:33,066
Ahora, Kevin… Usted puede sentarse ahí.

83
00:03:33,133 --> 00:03:35,200
Puedes traer al otro testigo.

84
00:03:37,633 --> 00:03:38,867
Gracias. Usted…

85
00:03:40,066 --> 00:03:41,233
Fue de gran ayuda.

86
00:03:41,300 --> 00:03:44,066
No para su novia, sino para mí.

87
00:03:44,834 --> 00:03:48,934
Srta. Tillman, los jóvenes siempre creen
que son más inteligentes que los mayores.

88
00:03:49,000 --> 00:03:51,300
Creen que nos volvemos tontos.

89
00:03:51,367 --> 00:03:52,800
A veces es cierto.

90
00:03:52,867 --> 00:03:55,000
Lo siento por usted porque no es mi caso.

91
00:03:56,734 --> 00:03:58,166
¿Lo estoy aburriendo?

92
00:03:58,233 --> 00:03:59,066
No.

93
00:03:59,767 --> 00:04:01,800
- ¿Quiere tomar una siesta?
- No.

94
00:04:03,333 --> 00:04:05,467
¿Le gusta vivir con la Sra. McNeill?

95
00:04:05,533 --> 00:04:08,533
¿Y Davion también vivió
con usted allí un tiempo?

96
00:04:08,600 --> 00:04:10,033
- Sí.
- ¿Le agrada?

97
00:04:10,100 --> 00:04:11,667
- Sí.
- ¿Conoce a su novia?

98
00:04:11,734 --> 00:04:12,600
Sí.

99
00:04:12,667 --> 00:04:15,033
- Estaba en casa el 5 de diciembre.
- Sí.

100
00:04:15,100 --> 00:04:16,200
Dígame qué pasó.

101
00:04:17,233 --> 00:04:18,433
Lo que pasó fue…

102
00:04:18,500 --> 00:04:19,332
Míreme.

103
00:04:20,399 --> 00:04:24,233
Vino a nuestra casa
y comenzó a golpear la puerta

104
00:04:24,300 --> 00:04:26,667
- buscando a Davion.
- ¿Quién fue a la casa?

105
00:04:26,734 --> 00:04:27,800
- London.
- Sola.

106
00:04:27,867 --> 00:04:30,066
- Sí.
- Bien. ¿Y?

107
00:04:30,133 --> 00:04:32,066
Amenazó con romper las ventanas.

108
00:04:32,133 --> 00:04:34,200
- ¿La vio romper las ventanas?
- Sí.

109
00:04:34,266 --> 00:04:36,367
¿Dónde estaba cuando ella lo hizo?

110
00:04:36,433 --> 00:04:41,166
Estaba con mis hermanos de acogida
junto a la puerta principal.

111
00:04:41,233 --> 00:04:43,433
¿Estaban dentro o fuera de la casa?

112
00:04:43,500 --> 00:04:44,567
Dentro.

113
00:04:44,633 --> 00:04:46,300
¿Qué usó ella para romperlas?

114
00:04:46,367 --> 00:04:48,033
- Monopatín.
- ¿Tiene el informe?

115
00:04:48,100 --> 00:04:49,500
- Sí.
- ¿Puedo verlo?

116
00:04:57,834 --> 00:05:00,867
Esto fue reportado
inmediatamente a las 7:30 p. m.

117
00:05:00,934 --> 00:05:02,233
"La sospechosa", usted,

118
00:05:02,300 --> 00:05:06,066
"llega a la casa de la víctima
y pide hablar con un testigo.

119
00:05:06,133 --> 00:05:09,166
La víctima se niega".
La víctima es la Sra. McNeill.

120
00:05:09,233 --> 00:05:14,000
"Y la sospechosa se molesta y rompe
las ventanas de la casa de la víctima.

121
00:05:14,066 --> 00:05:16,734
La sospechosa huye con rumbo desconocido".

122
00:05:16,800 --> 00:05:18,934
- ¿Les dio el nombre de ella?
- Sí.

123
00:05:19,000 --> 00:05:21,300
- ¿Fueron a su casa?
- No.

124
00:05:21,367 --> 00:05:22,967
- ¿Alguna vez le hablaron?
- No.

125
00:05:23,033 --> 00:05:25,533
Ese día, cuando habló con la policía,

126
00:05:25,600 --> 00:05:27,800
- ¿llamó al Sr. Tillman?
- Sí.

127
00:05:27,867 --> 00:05:30,367
- ¿La policía estaba cuando lo llamó?
- No.

128
00:05:30,433 --> 00:05:34,000
Y el Sr. Tillman, en ese momento,
le dijo: "Pida un presupuesto

129
00:05:34,066 --> 00:05:36,166
- y veremos cómo resolverlo".
- Sí.

130
00:05:36,233 --> 00:05:38,200
- Lo recuerda, ¿no?
- Sí.

131
00:05:38,266 --> 00:05:40,767
Bueno. ¿Y por qué no hizo nada, señor?

132
00:05:41,266 --> 00:05:45,800
Estoy mucho de viaje
porque conduzco camiones y…

133
00:05:45,867 --> 00:05:47,367
¿Fue por falta de tiempo?

134
00:05:47,433 --> 00:05:48,266
Sí.

135
00:05:48,867 --> 00:05:52,233
Lo único que me da curiosidad

136
00:05:52,300 --> 00:05:55,367
es que su hija dijera
que ella no rompió las ventanas.

137
00:05:55,433 --> 00:05:56,933
Sabe que es mentira, ¿no?

138
00:05:57,000 --> 00:05:59,066
La Sra. McNeill no rompió sus ventanas.

139
00:05:59,133 --> 00:06:02,000
Tiene como cinco hijos de acogida
en la casa.

140
00:06:02,066 --> 00:06:03,867
¿Solo yo podría haberlo hecho?

141
00:06:03,934 --> 00:06:06,400
¿Por qué? No suelo responder preguntas,

142
00:06:06,467 --> 00:06:08,033
menos aún las tontas.

143
00:06:08,834 --> 00:06:11,734
Nadie tenía motivos para romper
las ventanas desde afuera.

144
00:06:11,800 --> 00:06:14,400
- Solo usted.
- Nunca le caí bien a ella.

145
00:06:14,467 --> 00:06:15,900
¿Cree que ella rompió

146
00:06:15,967 --> 00:06:17,767
- sus propias ventanas?
- Sí.

147
00:06:17,834 --> 00:06:19,300
- ¿Acaso es tonta?
- Sí.

148
00:06:19,367 --> 00:06:21,734
- Es tonta.
- No le caigo bien a ella.

149
00:06:21,800 --> 00:06:23,967
Desde el principio no le caigo bien.

150
00:06:24,033 --> 00:06:26,400
- Nunca le caí bien.
- Hay una razón, señorita.

151
00:06:26,467 --> 00:06:28,367
No, desde que me conoció,

152
00:06:28,433 --> 00:06:32,467
siempre habló mal de mí. Es así. Nunca…

153
00:06:32,533 --> 00:06:34,933
Ella no rompió las ventanas de su casa.

154
00:06:36,332 --> 00:06:38,300
¿Qué clase de estupidez es esa?

155
00:06:40,834 --> 00:06:41,667
A CONTINUACIÓN…

156
00:06:41,734 --> 00:06:43,967
Usted no vio nada, según lo que dijo.

157
00:06:44,033 --> 00:06:46,266
No crea que los adultos somos estúpidos.

158
00:06:46,332 --> 00:06:50,200
La Sra. McNeill
no rompió sus propias ventanas.

159
00:06:51,033 --> 00:06:52,200
Tonto.

160
00:06:52,266 --> 00:06:53,433
Y más adelante…

161
00:06:53,500 --> 00:06:54,967
¿Tiene alguna prueba

162
00:06:55,033 --> 00:06:58,033
de por qué estaban ambos nombres…?

163
00:06:58,100 --> 00:07:00,166
Su crédito no alcanzaba…

164
00:07:00,734 --> 00:07:03,300
- Supongo que era el problema.
- Nunca me dijeron.

165
00:07:03,934 --> 00:07:05,600
Algo no me cuadra.

166
00:07:05,667 --> 00:07:07,133
- ¿Lo entiende?
- Sí.

167
00:07:16,667 --> 00:07:20,633
Toni McNeill acusó
a London Tillman, de 18 años,

168
00:07:20,700 --> 00:07:22,767
de vandalizar la casa de Toni

169
00:07:22,834 --> 00:07:26,033
después de que London se peleara
con su novio, Davion.

170
00:07:26,533 --> 00:07:29,000
¿Cree que los adultos somos tontos?

171
00:07:29,600 --> 00:07:30,567
Ella es tonta.

172
00:07:31,800 --> 00:07:33,066
Puede que sea tonta,

173
00:07:33,133 --> 00:07:35,367
- pero no rompió sus ventanas.
- Gracias.

174
00:07:35,433 --> 00:07:37,100
- ¿Cómo sabe?
- ¿Cómo sé?

175
00:07:37,166 --> 00:07:40,533
- ¿Hay pruebas de que fui yo?
- No hay que ser muy lista

176
00:07:40,600 --> 00:07:42,734
para saber que ella no fue.

177
00:07:42,800 --> 00:07:44,734
- ¿Hay pruebas de que fui yo?
- Oiga.

178
00:07:44,800 --> 00:07:47,133
No tengo que ser muy lista.

179
00:07:47,200 --> 00:07:48,667
Recuerde dónde creció

180
00:07:48,734 --> 00:07:51,166
y dónde hizo el bachillerato.

181
00:07:51,233 --> 00:07:53,834
- Con mi papá. No con ella.
- Solo… No.

182
00:07:53,900 --> 00:07:57,266
Cuando la cosa se ponía fea con su papá,
recuerde adónde iba.

183
00:07:57,800 --> 00:07:58,867
Intente recordar.

184
00:07:59,433 --> 00:08:02,567
- Ella me quiere muerto o preso.
- No tiene que decirme nada.

185
00:08:02,633 --> 00:08:04,500
No tiene que decirme nada.

186
00:08:04,567 --> 00:08:05,967
Usted no vio nada,

187
00:08:06,033 --> 00:08:07,934
- según lo que dijo.
- No vi nada.

188
00:08:08,000 --> 00:08:10,900
Sé que tiene una razón muy válida

189
00:08:10,967 --> 00:08:13,333
para proteger su "inversión"

190
00:08:13,400 --> 00:08:16,133
ahora que vive con los Tillman
y busca trabajo.

191
00:08:16,200 --> 00:08:21,166
Entiendo que tiene una inversión valiosa
en cuanto a su seguridad

192
00:08:21,233 --> 00:08:22,567
y a su zona de confort,

193
00:08:22,633 --> 00:08:24,934
en casa de la Srta. Tillman,

194
00:08:25,000 --> 00:08:28,133
bajo el techo del Sr. Tillman,
mientras busca trabajo.

195
00:08:28,200 --> 00:08:29,467
- Sí.
- Pero no crea

196
00:08:29,533 --> 00:08:31,266
que los adultos somos estúpidos.

197
00:08:31,332 --> 00:08:35,033
La Sra. McNeill
no rompió sus propias ventanas.

198
00:08:35,933 --> 00:08:37,200
Tonto.

199
00:08:37,265 --> 00:08:39,533
Sentencia a favor de la demandante
por $2000.

200
00:08:39,600 --> 00:08:40,600
Terminamos.

201
00:08:40,667 --> 00:08:41,866
Se levanta la sesión.

202
00:08:45,533 --> 00:08:48,400
El veredicto me pareció un poco injusto.

203
00:08:48,467 --> 00:08:50,133
Creo que se hizo justicia.

204
00:08:50,200 --> 00:08:53,433
Fue un buen caso.
Ojalá hayan aprendido la lección.

205
00:08:53,500 --> 00:08:56,300
Hay al menos cinco chicos más en la casa.

206
00:08:56,367 --> 00:08:58,233
No digo que lo hayan hecho,

207
00:08:59,100 --> 00:09:00,166
pero no sería raro.

208
00:09:00,233 --> 00:09:03,400
Es muy violenta, siempre venía
y golpeaba fuerte la puerta.

209
00:09:03,467 --> 00:09:05,033
Ella no les cae bien.

210
00:09:05,100 --> 00:09:08,500
Espero que termine bien para Davion.
Es un buen chico.

211
00:09:08,567 --> 00:09:10,633
DESPACHO

212
00:09:10,700 --> 00:09:11,900
El padre es el problema.

213
00:09:12,500 --> 00:09:13,834
El padre de la demandada.

214
00:09:13,900 --> 00:09:18,033
Él dijo: "No hay pruebas
de que mi hija haya roto las ventanas".

215
00:09:18,700 --> 00:09:19,667
Ese es el problema.

216
00:09:19,734 --> 00:09:22,333
Si no responsabilizas a tus hijos
por sus acciones,

217
00:09:22,400 --> 00:09:23,900
terminarán como la demandada:

218
00:09:23,967 --> 00:09:28,700
incontrolable, violenta
y rompiendo ventanas ajenas a los 17.

219
00:09:28,767 --> 00:09:30,500
En especial, una madre de acogida

220
00:09:30,567 --> 00:09:33,600
que hace lo posible
por criar a estos adolescentes,

221
00:09:33,667 --> 00:09:36,200
que son muy difíciles de acoger

222
00:09:36,266 --> 00:09:38,000
a la edad de 16 o 17 años.

223
00:09:38,066 --> 00:09:41,633
A la señora le importa Davion, se nota.

224
00:09:41,700 --> 00:09:43,266
Quiere lo mejor para él.

225
00:09:43,333 --> 00:09:45,266
Y ahora está en esta situación.

226
00:09:45,333 --> 00:09:47,433
Él eligió una novia violenta,

227
00:09:47,500 --> 00:09:49,500
e infectó el resto de la casa,

228
00:09:49,567 --> 00:09:52,033
donde ella quiere un ambiente positivo.

229
00:09:52,100 --> 00:09:54,333
El padre es parte del problema.

230
00:09:54,400 --> 00:09:56,033
O gran parte del problema.

231
00:09:56,100 --> 00:09:59,100
Si mi padre se enterara
de que rompí unas ventanas,

232
00:09:59,165 --> 00:10:00,834
él rompería las de mi habitación.

233
00:10:00,900 --> 00:10:03,000
Diría: "¿Te volviste loca?".

234
00:10:03,066 --> 00:10:06,734
Y luego me encerraría en casa seis meses.
Es una locura.

235
00:10:06,800 --> 00:10:10,033
Y este padre dijo:
"No hay pruebas de que lo haya hecho".

236
00:10:10,100 --> 00:10:11,133
¿Se volvió loco?

237
00:10:11,200 --> 00:10:13,467
Ese es un problema serio
con los padres hoy.

238
00:10:13,533 --> 00:10:15,567
Entiendo que viaje por trabajo.

239
00:10:15,633 --> 00:10:20,133
Quizá no pueda estar tan presente
como quisiera para controlarla,

240
00:10:20,200 --> 00:10:23,300
pero a los chicos
hay que responsabilizarlos o empeoran.

241
00:10:23,367 --> 00:10:26,233
Si es así a los 17,
no quiero saber qué será a los 27

242
00:10:26,300 --> 00:10:29,333
o a los 37. Quizá ni dure tanto.

243
00:10:29,400 --> 00:10:31,800
Coincido con todo lo que dices.

244
00:10:31,867 --> 00:10:34,400
Y además de todo eso,

245
00:10:34,467 --> 00:10:36,867
cuando tienes una hija de 17 años

246
00:10:37,433 --> 00:10:41,266
e invitas a vivir a tu casa al novio…

247
00:10:41,333 --> 00:10:43,734
Con quien ya tuvo una relación violenta.

248
00:10:43,800 --> 00:10:46,800
Sea de quien sea la culpa,
de él o de ella.

249
00:10:46,867 --> 00:10:49,800
- Quizá es una relación tóxica.
- Claro. O de los dos.

250
00:10:49,867 --> 00:10:53,200
Invitarlo a tu casa
es comprarse un problema.

251
00:10:53,266 --> 00:10:55,500
- Exacto.
- En especial, si no estás

252
00:10:55,567 --> 00:10:56,400
porque viajas.

253
00:10:57,200 --> 00:10:58,033
No sé.

254
00:10:58,100 --> 00:10:58,967
Es un problema.

255
00:11:00,100 --> 00:11:02,700
Caso 4016, Westbrook vs. Westbrook.

256
00:11:02,767 --> 00:11:04,500
Acérquense las partes.

257
00:11:04,567 --> 00:11:09,533
Octavia Westbrook demanda
a su tía política, Tia Westbrook,

258
00:11:09,600 --> 00:11:12,533
por el arrendamiento de un auto
y gastos de embargo.

259
00:11:12,600 --> 00:11:15,867
Sra. Westbrook,
la demandada está casada con su tío.

260
00:11:15,934 --> 00:11:16,867
Sí.

261
00:11:16,934 --> 00:11:18,734
- Que está en prisión.
- Sí.

262
00:11:18,800 --> 00:11:20,133
DEMANDA POR $10 000

263
00:11:20,200 --> 00:11:23,033
Usted afirma que hace un año,
ella la contactó

264
00:11:23,100 --> 00:11:25,433
- por el arrendamiento de un auto.
- Sí.

265
00:11:25,500 --> 00:11:28,900
Ella le pidió ayuda,
y usted la acompañó a la concesionaria,

266
00:11:28,967 --> 00:11:32,266
y al final el arrendamiento
se hizo a su nombre,

267
00:11:32,333 --> 00:11:35,433
a pesar de que el auto no era para usted.

268
00:11:35,500 --> 00:11:38,433
- Correcto.
- Ella dejó de pagar el arrendamiento.

269
00:11:38,500 --> 00:11:41,100
El auto fue embargado,
se vendió en una subasta.

270
00:11:41,165 --> 00:11:43,567
Hay un pago pendiente de $10 000

271
00:11:43,633 --> 00:11:46,233
del cual usted dice
ser responsable y lo quiere.

272
00:11:46,300 --> 00:11:47,133
Sí. Correcto.

273
00:11:47,200 --> 00:11:49,133
¿Tiene alguna prueba,

274
00:11:49,200 --> 00:11:51,233
no una declaración, una prueba,

275
00:11:51,300 --> 00:11:53,967
de por qué estaban ambos nombres…?

276
00:11:54,033 --> 00:11:56,600
- Su crédito no alcanzaba…
- Sí.

277
00:11:56,667 --> 00:11:58,400
Supongo que era el problema.

278
00:11:58,467 --> 00:12:01,066
- Nunca me dijeron.
- Pero usted fue con ella.

279
00:12:01,133 --> 00:12:03,100
- Él no lo dijo.
- Un segundo.

280
00:12:03,166 --> 00:12:05,433
Usted iba a arrendar el auto.

281
00:12:05,500 --> 00:12:07,467
- Sí.
- No me diga lo que le dijeron.

282
00:12:07,533 --> 00:12:11,200
No me interesa eso. Algo no me cuadra.

283
00:12:11,266 --> 00:12:12,734
- ¿Lo entiende?
- Sí.

284
00:12:12,800 --> 00:12:14,834
¿Entiende lo que no me cuadra?

285
00:12:14,900 --> 00:12:16,066
- Sí.
- Bien.

286
00:12:16,133 --> 00:12:18,200
Mientras nos entendamos, está bien.

287
00:12:18,967 --> 00:12:23,767
Juzgué cientos y cientos de casos así.

288
00:12:24,400 --> 00:12:26,600
Tiene que haber una razón.

289
00:12:26,667 --> 00:12:29,500
Ella no iba a conducir el auto,

290
00:12:29,567 --> 00:12:31,567
no tiene un vínculo real con usted

291
00:12:31,633 --> 00:12:34,200
ni es consanguínea,

292
00:12:34,266 --> 00:12:37,000
tiene sus hijos y trabaja duro

293
00:12:37,066 --> 00:12:40,800
para mantenerlos, según dice ella,

294
00:12:40,867 --> 00:12:43,800
y se ofrece como garantía

295
00:12:43,867 --> 00:12:47,500
del pago de una cuota de $600 al mes
por un auto para usted,

296
00:12:47,567 --> 00:12:51,700
y usted ni siquiera aparece como respaldo.

297
00:12:51,767 --> 00:12:53,867
No le encuentro sentido a eso.

298
00:12:53,934 --> 00:12:56,667
¿Podría decirme
por qué no le encuentro sentido?

299
00:12:57,233 --> 00:12:58,467
Vamos.

300
00:12:58,533 --> 00:13:00,967
Dígame por qué no le encuentro sentido.

301
00:13:01,033 --> 00:13:02,734
¿Desde el principio?

302
00:13:02,800 --> 00:13:04,900
No, no me cuente su historia.

303
00:13:04,967 --> 00:13:07,400
Usted entiende, porque la miro a la cara,

304
00:13:07,467 --> 00:13:10,066
usted entiende cuál es mi problema aquí,

305
00:13:10,133 --> 00:13:12,433
porque según esto, usted fue a ayudarla,

306
00:13:12,500 --> 00:13:14,900
y, de repente, el auto estaba a su nombre.

307
00:13:14,967 --> 00:13:16,900
¿Ella tiene licencia de conducir?

308
00:13:16,967 --> 00:13:18,033
- Sí.
- Un momento.

309
00:13:18,100 --> 00:13:21,066
¿De qué estado es su licencia de conducir?

310
00:13:21,133 --> 00:13:21,967
California.

311
00:13:22,467 --> 00:13:23,467
¿Está vigente?

312
00:13:23,533 --> 00:13:24,533
Sí.

313
00:13:24,600 --> 00:13:27,033
- ¿Estaba vigente cuando arrendó el auto?
- Sí.

314
00:13:27,100 --> 00:13:29,066
Si tiene una licencia vigente,

315
00:13:29,133 --> 00:13:31,834
a menos que no pagara otros préstamos…
¿Es así?

316
00:13:31,900 --> 00:13:34,333
No, nunca me embargaron un auto.

317
00:13:34,400 --> 00:13:36,367
- ¿Ni nada?
- Nada.

318
00:13:36,433 --> 00:13:38,533
¿Y por qué figura el nombre de ella?

319
00:13:38,600 --> 00:13:40,233
Eso es lo que no…

320
00:13:40,300 --> 00:13:42,133
- Vamos.
- No lo supe

321
00:13:42,200 --> 00:13:43,700
hasta una semana después,

322
00:13:43,767 --> 00:13:46,900
cuando fui a devolver el auto
para cambiarlo por otro,

323
00:13:46,967 --> 00:13:49,467
porque terminé perdiendo mi trabajo.

324
00:13:49,533 --> 00:13:52,300
- Así que intenté devolverlo.
- ¿Una semana después

325
00:13:52,367 --> 00:13:53,834
- fue a devolverlo?
- Sí.

326
00:13:53,900 --> 00:13:55,834
Y allí supe que el auto…

327
00:13:55,900 --> 00:13:59,000
- Ella debía ser la garante.
- No es lo que dice aquí.

328
00:14:01,633 --> 00:14:02,467
A CONTINUACIÓN…

329
00:14:02,533 --> 00:14:05,333
Se retrasó en los pagos.
Le dije que devolviera el auto

330
00:14:05,400 --> 00:14:06,867
si no podía pagar las cuotas.

331
00:14:06,934 --> 00:14:08,066
Y me dijo: "No puedo

332
00:14:08,133 --> 00:14:10,633
porque ya gasté mucho dinero en el auto".

333
00:14:10,700 --> 00:14:12,567
- No gastó nada.
- Correcto.

334
00:14:12,633 --> 00:14:15,633
Gasté $6000 en el auto
cuando lo saqué del depósito.

335
00:14:15,700 --> 00:14:16,600
¿Y qué?

336
00:14:23,367 --> 00:14:27,567
LA JUEZA JUDY

337
00:14:29,233 --> 00:14:30,066
DEMANDANTE

338
00:14:30,133 --> 00:14:33,133
Octavia Westbrook afirma
que su tía política, Tia Westbrook…

339
00:14:33,200 --> 00:14:34,033
ACUSADA

340
00:14:34,100 --> 00:14:37,200
…le debe por el arrendamiento de un auto
y gastos de embargo.

341
00:14:37,266 --> 00:14:38,367
Bien, siga.

342
00:14:38,433 --> 00:14:40,300
Ella debía ser la garante.

343
00:14:40,367 --> 00:14:42,333
El auto no debía estar a su nombre,

344
00:14:42,400 --> 00:14:44,900
y él me dijo que necesitaba un garante.

345
00:14:44,967 --> 00:14:48,433
Le pedí a ella que me ayudara.

346
00:14:48,500 --> 00:14:49,667
Yo pagaría el préstamo.

347
00:14:49,734 --> 00:14:50,867
Y ella dijo que sí.

348
00:14:50,934 --> 00:14:53,333
¿Quiere decirme la verdad
para llegar al fondo?

349
00:14:53,400 --> 00:14:55,200
- Hay que ir a almorzar.
- Sí.

350
00:14:55,266 --> 00:14:56,533
¿Me dice la verdad?

351
00:14:56,600 --> 00:14:58,633
No quiero el cuento ni lo que leo aquí,

352
00:14:58,700 --> 00:15:01,433
que no concuerda
con lo que acaba de decir.

353
00:15:01,500 --> 00:15:03,667
Porque tendrá que mantener su versión,

354
00:15:03,734 --> 00:15:05,300
porque no recibirá nada.

355
00:15:05,367 --> 00:15:09,767
Si llega a haber un intercambio de dinero,
irá a quien se le deba.

356
00:15:09,834 --> 00:15:12,333
Y aún no sé si eso va a pasar.

357
00:15:12,400 --> 00:15:15,133
Pero quiero saber qué pasó

358
00:15:15,200 --> 00:15:17,900
cuando usted la acompañó
a arrendar el auto.

359
00:15:17,967 --> 00:15:19,467
- ¿Entiende?
- Sí.

360
00:15:19,533 --> 00:15:21,200
- ¿Fue con ella?
- Sí.

361
00:15:21,266 --> 00:15:24,166
¿Llegaron a un acuerdo sobre algo
antes de ir allí?

362
00:15:24,233 --> 00:15:25,066
No.

363
00:15:25,133 --> 00:15:28,033
- ¿A qué se dedica?
- A la atención al cliente.

364
00:15:28,100 --> 00:15:30,066
- Bien. ¿Y tiene dos hijos?
- Sí.

365
00:15:30,133 --> 00:15:31,834
- ¿Es su único sustento?
- Sí.

366
00:15:31,900 --> 00:15:33,867
- ¿Qué edad tienen?
- Dos y cinco.

367
00:15:33,934 --> 00:15:35,834
Dígame cómo se involucró en esto.

368
00:15:35,900 --> 00:15:38,967
Ella me preguntó
si podía llevarla a la concesionaria,

369
00:15:39,033 --> 00:15:42,133
porque tenía un préstamo aprobado
para un auto.

370
00:15:42,200 --> 00:15:44,467
No era un arrendamiento, sino una compra.

371
00:15:44,533 --> 00:15:46,533
Me dijo que ya estaba aprobado

372
00:15:46,600 --> 00:15:49,400
y que solo necesitaba que la llevara

373
00:15:49,467 --> 00:15:51,433
a pagar

374
00:15:51,500 --> 00:15:52,400
y buscar el auto.

375
00:15:52,467 --> 00:15:53,767
Así que la recogí

376
00:15:53,834 --> 00:15:56,567
y la llevé a la concesionaria
a buscar el auto.

377
00:15:56,633 --> 00:15:58,300
Yo no iba a bajarme.

378
00:15:58,367 --> 00:16:00,767
Pero me dijo: "¿Quieres verlo?".

379
00:16:00,834 --> 00:16:01,834
Y me bajé.

380
00:16:01,900 --> 00:16:05,934
Y cuando fueron a revisar
su crédito y eso,

381
00:16:06,000 --> 00:16:07,300
volvieron

382
00:16:07,800 --> 00:16:12,300
y dijeron que no calificaba
para el préstamo por su crédito.

383
00:16:12,367 --> 00:16:14,700
- ¿Recuerda esa charla?
- Sí, señora.

384
00:16:14,767 --> 00:16:19,200
Bien. Dijeron que su crédito
no alcanzaba para comprar el auto.

385
00:16:19,266 --> 00:16:22,000
- ¿Lo recuerda?
- Sí, necesitaba un garante.

386
00:16:22,066 --> 00:16:23,200
¿Y luego qué pasó?

387
00:16:23,266 --> 00:16:25,934
Cuando mencionaron
que no calificaba para el préstamo…

388
00:16:26,000 --> 00:16:28,700
No lo mencionaron. Dijeron: "No califica".

389
00:16:28,767 --> 00:16:29,667
Sí.

390
00:16:29,734 --> 00:16:32,700
Yo había arrendado un auto para mí
dos semanas antes.

391
00:16:33,266 --> 00:16:36,800
Y me dijeron:
"¿Puede firmar el auto por ella?".

392
00:16:36,867 --> 00:16:39,266
Ella debía refinanciar el préstamo

393
00:16:39,333 --> 00:16:41,600
para poner el auto a su nombre

394
00:16:41,667 --> 00:16:44,000
cuando calificara su crédito.

395
00:16:44,066 --> 00:16:48,066
Lo dudé, pero es la esposa de mi tío.

396
00:16:48,133 --> 00:16:50,767
- Fui siempre amable con ella…
- Un segundo.

397
00:16:50,834 --> 00:16:53,467
¿Usted había arrendado un auto
dos semanas antes?

398
00:16:53,533 --> 00:16:55,000
Sí, para mí.

399
00:16:55,066 --> 00:16:57,033
- ¿Aún tiene ese auto?
- Sí.

400
00:16:57,100 --> 00:17:00,233
Bien. Claramente, pasaba algo
con su crédito.

401
00:17:00,300 --> 00:17:03,266
Ahora tiene que decirme
qué pasaba con su crédito.

402
00:17:03,333 --> 00:17:04,165
No sé.

403
00:17:04,233 --> 00:17:07,333
Una noche tuve un accidente
volviendo del trabajo,

404
00:17:07,400 --> 00:17:09,500
y la compañía de seguros lo pagó.

405
00:17:09,567 --> 00:17:11,666
Pero no pagaron el total.

406
00:17:11,733 --> 00:17:15,233
- ¿No tenía seguro de protección?
- No. Sí, tenía,

407
00:17:15,300 --> 00:17:17,666
pero dijeron… Algo que la aseguradora…

408
00:17:17,733 --> 00:17:20,900
- Aún tengo un problema con la compañía.
- Sea lo que sea,

409
00:17:20,967 --> 00:17:24,467
era su problema,
porque tuvo un problema con otro auto.

410
00:17:24,532 --> 00:17:25,666
Sí.

411
00:17:25,733 --> 00:17:29,400
Había un saldo pendiente
que nunca se pagó.

412
00:17:29,967 --> 00:17:33,700
- Y yo no lo sabía.
- Pero eso afectó su crédito.

413
00:17:33,767 --> 00:17:35,400
Yo no sabía nada.

414
00:17:35,467 --> 00:17:36,800
¿Qué hizo para resolverlo?

415
00:17:36,867 --> 00:17:39,400
Pagué. Fueron solo $600. Sí.

416
00:17:39,467 --> 00:17:40,300
¿Cuánto era?

417
00:17:40,367 --> 00:17:41,567
$600.

418
00:17:41,633 --> 00:17:45,533
¿Su crédito se arruinó por $600?

419
00:17:45,600 --> 00:17:48,967
Y yo no supe nada
hasta que pasó todo esto.

420
00:17:49,033 --> 00:17:50,834
- Bien.
- Bien.

421
00:17:50,900 --> 00:17:52,667
Nadie sabe nada.

422
00:17:52,734 --> 00:17:56,166
Entonces, usted… Adelante.

423
00:17:56,233 --> 00:17:58,800
Sí. Dije que no estaba segura,

424
00:17:58,867 --> 00:18:02,400
pero ella dijo: "Prometo
que pagaré las cuotas puntualmente,

425
00:18:02,467 --> 00:18:05,100
nunca me atrasé
ni me embargaron ningún auto.

426
00:18:05,166 --> 00:18:09,133
Prometo que pagaré las cuotas
y pondré el auto a mi nombre".

427
00:18:09,200 --> 00:18:11,233
Así que accedí a firmar.

428
00:18:11,300 --> 00:18:13,233
No fue una firma de garante

429
00:18:13,300 --> 00:18:16,300
porque ella no calificaba para el auto.

430
00:18:16,367 --> 00:18:18,533
Así que el auto estaba solo a mi nombre.

431
00:18:18,600 --> 00:18:20,567
Cuando firmé los documentos,

432
00:18:20,633 --> 00:18:23,400
ella estuvo sentada a mi lado
todo el tiempo.

433
00:18:23,467 --> 00:18:25,133
- Así que compró un auto.
- Sí.

434
00:18:25,734 --> 00:18:30,734
Si está a su nombre, embárguelo y véndalo.

435
00:18:30,800 --> 00:18:32,367
Se atrasó en los pagos.

436
00:18:32,433 --> 00:18:36,200
Le dije que devolviera el auto
si no podía pagar las cuotas.

437
00:18:36,266 --> 00:18:38,633
Y me dijo: "No puedo porque ya gasté

438
00:18:38,700 --> 00:18:41,500
mucho dinero en el auto",
e insistió con que…

439
00:18:41,567 --> 00:18:43,533
No fue así. Solo tuvo el auto un año.

440
00:18:43,600 --> 00:18:46,734
- Las cuotas eran de $600.
- Y no pagaba puntualmente.

441
00:18:46,800 --> 00:18:49,133
- No gastó nada en el auto.
- Correcto.

442
00:18:49,200 --> 00:18:51,967
Gasté $6000 en el auto
cuando lo saqué del depósito.

443
00:18:52,033 --> 00:18:53,200
¿Y qué?

444
00:18:53,266 --> 00:18:55,633
Gasté al menos $10 000 en ese auto.

445
00:18:58,600 --> 00:19:00,200
¿Cuánto valía en total?

446
00:19:00,266 --> 00:19:01,333
Eso es…

447
00:19:02,667 --> 00:19:04,467
- Me preguntó usted…
- No lo sabe.

448
00:19:04,533 --> 00:19:07,767
La respuesta es que no sabe
cuánto valía el auto.

449
00:19:07,834 --> 00:19:10,300
El auto en total valía $27 000.

450
00:19:10,367 --> 00:19:12,166
No le pregunté cuánto valía.

451
00:19:12,233 --> 00:19:14,467
Me gustaría ver la factura de venta.

452
00:19:14,967 --> 00:19:17,133
Este es el contrato.

453
00:19:26,367 --> 00:19:28,734
Hizo un depósito de $6000.

454
00:19:28,800 --> 00:19:32,200
Así que el auto valía $33 000.

455
00:19:32,266 --> 00:19:34,033
Bien. Ahora el auto está embargado.

456
00:19:34,100 --> 00:19:36,133
¿Quién fue responsable del embargo?

457
00:19:36,200 --> 00:19:37,734
- Ella…
- No. ¿Quién lo hizo?

458
00:19:37,800 --> 00:19:39,967
¿La empresa financiera,
porque ella no pagó?

459
00:19:40,033 --> 00:19:42,200
¿O usted dijo: "Embárguenlo"?

460
00:19:42,266 --> 00:19:43,600
La compañía financiera.

461
00:19:43,667 --> 00:19:46,300
Muéstreme la comunicación
de la compañía financiera.

462
00:19:46,367 --> 00:19:50,400
Le envié un mensaje de texto
diciendo que debía cuotas

463
00:19:50,467 --> 00:19:52,533
- y hasta dónde…
- Eso no me interesa.

464
00:19:52,600 --> 00:19:56,533
Hace una demanda y dice que el auto
fue embargado y vendido en subasta

465
00:19:56,600 --> 00:19:59,600
y que le exigen el pago
de un saldo restante.

466
00:19:59,667 --> 00:20:01,834
Quiero ver esos documentos.

467
00:20:01,900 --> 00:20:04,834
Debieron notificarle
que el auto fue subastado.

468
00:20:04,900 --> 00:20:07,467
"Este es el saldo restante".
Eso quiero ver.

469
00:20:07,533 --> 00:20:08,400
¿Lo tiene?

470
00:20:08,467 --> 00:20:11,333
Lo único que tengo aquí
es que cuando lo embargaron,

471
00:20:11,400 --> 00:20:15,000
fue a mediados de febrero y…

472
00:20:15,066 --> 00:20:17,600
¿No entiende lo que le digo?

473
00:20:17,667 --> 00:20:20,600
- No tengo esa información.
- ¿Está en alguna parte?

474
00:20:20,667 --> 00:20:21,767
Yo no la tengo.

475
00:20:21,834 --> 00:20:24,467
Caso desestimado. Terminamos. Gracias.

476
00:20:24,533 --> 00:20:25,800
Se levanta la sesión.

477
00:20:28,934 --> 00:20:31,266
Tia dijo que pagaría esto,

478
00:20:31,333 --> 00:20:32,900
y ahora la responsable soy yo.

479
00:20:32,967 --> 00:20:34,934
Odio ver a mi sobrina pasar por esto.

480
00:20:35,000 --> 00:20:37,633
No tenía el dinero para pagar,

481
00:20:37,700 --> 00:20:41,033
y le dije que entregara el auto,
pero no lo hizo.

482
00:20:41,100 --> 00:20:43,900
Me está costando mantener un trabajo.

483
00:20:44,500 --> 00:20:47,567
- Se acabó.
- Espero que se resuelva

484
00:20:47,633 --> 00:20:49,433
de forma pacífica.

485
00:20:49,500 --> 00:20:50,734
DESPACHO

486
00:20:50,800 --> 00:20:53,300
Un auto no se embarga sin previo aviso.

487
00:20:53,367 --> 00:20:55,367
Te envían correos, te llaman,

488
00:20:55,433 --> 00:20:57,934
te envían cartas y demás.

489
00:20:58,000 --> 00:20:59,900
Cualquiera de esas habría bastado…

490
00:20:59,967 --> 00:21:04,300
No, solo la que decía:
"Vendimos el auto en una subasta".

491
00:21:04,367 --> 00:21:06,900
- "Y ahora debe esta suma".
- "Esto es lo que debe

492
00:21:06,967 --> 00:21:10,166
después de la venta". Y no lo tenía.

493
00:21:10,233 --> 00:21:13,767
- Algo no me cuadra.
- Algo me hizo ruido

494
00:21:13,834 --> 00:21:15,500
de solo mirar a la demandante.

495
00:21:15,567 --> 00:21:19,700
Las tarjetas de crédito quieren enganchar
la máxima cantidad de gente.

496
00:21:20,367 --> 00:21:22,967
¿Por qué lo pondrían solo a su nombre?

497
00:21:23,033 --> 00:21:26,066
Por eso se pide un garante,
porque hay uno que no califica.

498
00:21:26,133 --> 00:21:27,700
Puedes ser el titular,

499
00:21:27,767 --> 00:21:29,600
pero alguien te avala.

500
00:21:29,667 --> 00:21:31,567
- Algo no cuadraba.
- Sí.

501
00:21:33,300 --> 00:21:34,500
¿Quiere justicia?

502
00:21:34,567 --> 00:21:36,633
Entre a JudyJustice.tv.

503
00:21:36,700 --> 00:21:39,700
¿QUIERES JUSTICIA?
JUDYJUSTICE.TV

504
00:22:10,934 --> 00:22:12,934
Subtítulos: Guadalupe Anzoátegui

505
00:22:13,000 --> 00:22:15,000
Supervisión creativa
Federico Fuidio