1 00:00:00,333 --> 00:00:03,133 La perra se rompió la pata mientras estaba a su cuidado. 2 00:00:03,200 --> 00:00:05,600 Creo que fue un accidente fortuito. 3 00:00:05,667 --> 00:00:07,333 Intentamos llegar a un acuerdo. 4 00:00:07,400 --> 00:00:08,567 Dejaron de responder. 5 00:00:08,633 --> 00:00:10,767 La llevé de inmediato a emergencias. 6 00:00:11,200 --> 00:00:12,767 Hice lo correcto para ella. 7 00:00:12,834 --> 00:00:17,333 - ¿Eso qué importa? - Dejaron que su perra comiera veneno. 8 00:00:17,400 --> 00:00:19,934 Tiene que entender lo ridícula que suena. 9 00:00:20,000 --> 00:00:22,100 Esto es La jueza Judy. 10 00:00:36,700 --> 00:00:38,600 LA JUEZA JUDY 11 00:00:39,166 --> 00:00:40,000 DEMANDANTES 12 00:00:40,066 --> 00:00:44,800 Blake y Angel Valenzuela demandan a los cuidadores Marie Hunter 13 00:00:44,867 --> 00:00:46,467 y Jorge Lopez por gastos del veterinario… 14 00:00:46,533 --> 00:00:47,433 ACUSADOS 15 00:00:47,500 --> 00:00:51,500 …luego de que su perra, Frida, se lastimara en su guardería canina. 16 00:00:52,000 --> 00:00:54,266 La corte entra en sesión. Todos de pie. 17 00:00:56,500 --> 00:00:57,533 Pueden sentarse. 18 00:00:58,166 --> 00:01:02,066 Jueza, caso 4146, Valenzuela vs. Hunter-Lopez. 19 00:01:02,133 --> 00:01:03,133 - Gracias. - De nada. 20 00:01:03,200 --> 00:01:04,667 ¿Quién hablará por ustedes? 21 00:01:06,033 --> 00:01:07,633 - ¿Valenzuela? - Sí. 22 00:01:07,700 --> 00:01:09,700 - Tienen un perro. - Sí. 23 00:01:10,367 --> 00:01:12,133 - ¿Cómo se llama? - Frida. 24 00:01:12,767 --> 00:01:16,533 Los acusados tienen una guardería canina. 25 00:01:16,600 --> 00:01:17,667 ¿Qué edad tiene Frida? 26 00:01:18,166 --> 00:01:19,567 Trece meses. 27 00:01:19,633 --> 00:01:21,000 ¿Qué raza es? 28 00:01:21,066 --> 00:01:23,767 Es una cruza de pastor belga milanois. 29 00:01:24,166 --> 00:01:26,265 - ¿Puedo ver cómo es? - Sí. 30 00:01:29,000 --> 00:01:33,000 MARIE HUNTER Y JORGE LOPEZ EX CUIDADORES DE MASCOTAS DEL DEMANDANTE 31 00:01:33,700 --> 00:01:34,533 Gracias. 32 00:01:40,967 --> 00:01:42,066 Es una chica grande. 33 00:01:42,133 --> 00:01:43,866 - Pesa 20 kilos. - Bien. 34 00:01:44,633 --> 00:01:46,800 ¿Y se iban de vacaciones? 35 00:01:46,866 --> 00:01:48,633 - No… - ¿Ustedes dos? 36 00:01:48,700 --> 00:01:49,967 No eran vacaciones. 37 00:01:50,033 --> 00:01:52,667 Estaba haciendo una residencia 38 00:01:52,734 --> 00:01:56,333 y Angel, mi esposo, estaba consiguiendo un departamento 39 00:01:56,400 --> 00:01:58,200 en Nueva York, adonde nos mudaríamos, 40 00:01:58,265 --> 00:02:00,700 él había encontrado empleo en Nueva York. 41 00:02:00,767 --> 00:02:01,767 Vivimos en Ohio. 42 00:02:02,367 --> 00:02:05,867 Y contrataron los servicios de los acusados… 43 00:02:05,934 --> 00:02:08,366 - Sí. - …para cuidar a Frida 44 00:02:08,433 --> 00:02:09,600 mientras no estaban. 45 00:02:09,667 --> 00:02:12,533 - ¿Cuánto tiempo sería? - Era un viaje de una semana. 46 00:02:13,166 --> 00:02:15,800 ¿Y qué día la llevaron a su casa? 47 00:02:16,367 --> 00:02:17,966 - Supongo que es su casa. - Sí. 48 00:02:18,466 --> 00:02:22,500 El 15 de septiembre de 2024. 49 00:02:22,567 --> 00:02:23,667 ¿Dos mil veinti…? 50 00:02:23,734 --> 00:02:24,800 - 2024. - 2024. 51 00:02:25,367 --> 00:02:27,400 ¿Y su apellido es Hunter? 52 00:02:27,466 --> 00:02:29,000 - Sí, señora. - Sra. Hunter, 53 00:02:29,066 --> 00:02:33,200 mientras Frida estaba a su cuidado, se rompió la pata. 54 00:02:33,266 --> 00:02:34,166 Correcto. 55 00:02:34,233 --> 00:02:38,800 ¿Y quieren que los acusados paguen los gastos del veterinario de Frida? 56 00:02:38,867 --> 00:02:40,767 - Sí. - Me parece bien. 57 00:02:41,700 --> 00:02:46,133 Habíamos trabajado para ellos varias veces antes de esto. 58 00:02:46,200 --> 00:02:47,600 - No importa. - Bien. 59 00:02:47,667 --> 00:02:50,300 - Permítame explicárselo. - Claro. 60 00:02:51,300 --> 00:02:52,966 Estaban fuera de la ciudad. 61 00:02:54,100 --> 00:02:57,100 No fue culpa suya que Frida se rompiera la pata. 62 00:02:57,600 --> 00:02:58,433 Sí. 63 00:02:59,400 --> 00:03:01,000 - Frida es una perra. - Sí. 64 00:03:01,633 --> 00:03:03,400 El hueso no era… 65 00:03:03,467 --> 00:03:08,033 ¿Cómo se llama cuando tienes un hueso que se rompe solo? 66 00:03:09,000 --> 00:03:11,467 Ya sabes, cuando tienes osteopororis o algo. 67 00:03:11,533 --> 00:03:12,834 - ¿Un esguince? - ¿Frágil? 68 00:03:12,900 --> 00:03:14,266 - ¿Qué? - Frágil. 69 00:03:14,800 --> 00:03:17,500 No, el hueso es frágil, pero lo llaman 70 00:03:17,567 --> 00:03:19,934 - fractura espontánea. - Fractura espontánea. 71 00:03:20,000 --> 00:03:21,300 ¿Así lo llaman? 72 00:03:21,367 --> 00:03:23,300 Fractura espontánea. 73 00:03:23,367 --> 00:03:26,400 La perra no sufrió una fractura espontánea. 74 00:03:26,466 --> 00:03:29,867 La perra se rompió la pata por un incidente. 75 00:03:29,934 --> 00:03:30,834 Sí. 76 00:03:30,900 --> 00:03:33,934 Y ese incidente ocurrió mientras estaba a su cuidado. 77 00:03:34,000 --> 00:03:35,200 Es correcto. 78 00:03:35,266 --> 00:03:37,300 Así que ellos no fueron responsables, 79 00:03:38,100 --> 00:03:43,734 la perra no fue responsable, porque no fue una fractura espontánea. 80 00:03:43,800 --> 00:03:46,466 Así que puede decirme cómo sucedió 81 00:03:46,533 --> 00:03:49,734 y le daré un par de segundos para pensar en una razón 82 00:03:49,800 --> 00:03:52,333 por la que no sea responsable de los gastos. 83 00:03:52,400 --> 00:03:55,633 Sí. Primero, tenemos un video del incidente. 84 00:03:56,200 --> 00:03:57,734 Bueno, me gustaría verlo. 85 00:04:00,934 --> 00:04:02,633 Ahí puede ver a Jorge 86 00:04:02,700 --> 00:04:05,433 y a algunos perros de otros clientes. 87 00:04:05,500 --> 00:04:06,600 Esa es… 88 00:04:06,667 --> 00:04:09,066 Y como puede ver, hace un ruido horrible. 89 00:04:10,133 --> 00:04:12,100 - ¿Puedes ponerlo de nuevo? - Sí. 90 00:04:12,166 --> 00:04:13,500 Ponlo de nuevo. 91 00:04:14,166 --> 00:04:17,266 - ¿Podemos decir algo? - Veamos desde el principio. 92 00:04:18,899 --> 00:04:22,100 Es el coacusado, tiene una correa 93 00:04:22,166 --> 00:04:23,967 y un perro salta. 94 00:04:24,033 --> 00:04:26,066 - Tiene una manguera. - Un segundo. 95 00:04:26,133 --> 00:04:28,300 Un perro salta, es su perra, 96 00:04:28,367 --> 00:04:30,266 y saltó una segunda vez, 97 00:04:30,332 --> 00:04:33,867 y tiene la manguera muy arriba. 98 00:04:34,967 --> 00:04:36,066 Así. 99 00:04:37,233 --> 00:04:38,400 ¿Qué estaba haciendo? 100 00:04:41,800 --> 00:04:44,100 - No intente adivinar lo que pienso. - No. 101 00:04:44,166 --> 00:04:46,367 - Tiene la manguera muy arriba. - Sí. 102 00:04:46,900 --> 00:04:49,100 ¿Qué hacía con la manguera? 103 00:04:50,500 --> 00:04:51,332 No. 104 00:04:51,933 --> 00:04:55,667 Tiene la manguera muy arriba. No estaba regando el cielo. 105 00:04:55,734 --> 00:04:57,266 No estaba regando el árbol. 106 00:04:57,834 --> 00:05:00,767 ¿Por qué tenía la manguera arriba? 107 00:05:00,834 --> 00:05:04,000 Sí, los perros no… No… 108 00:05:04,734 --> 00:05:05,734 La manguera… 109 00:05:06,500 --> 00:05:08,567 El perro salta a… 110 00:05:08,633 --> 00:05:10,500 No entendió mi pregunta. 111 00:05:10,567 --> 00:05:12,000 DICE QUE LOS PERROS AMAN EL AGUA 112 00:05:12,066 --> 00:05:14,100 ¿Qué hacía 113 00:05:14,800 --> 00:05:16,166 con la manguera arriba? 114 00:05:16,734 --> 00:05:19,332 - ¿Les daba agua a los perros? - No. 115 00:05:19,400 --> 00:05:21,367 Limpiaba el césped. 116 00:05:22,000 --> 00:05:24,900 No estaba regando el césped. No hay césped ahí. 117 00:05:24,967 --> 00:05:27,700 No la tenía aquí, sino arriba. 118 00:05:28,700 --> 00:05:30,934 Le enseñé a limpiar el jardín, 119 00:05:31,000 --> 00:05:32,367 porque cuidamos perros 120 00:05:32,433 --> 00:05:35,332 - y trato de… - Eso no es limpiar el patio, 121 00:05:35,400 --> 00:05:36,834 tiene la manguera arriba. 122 00:05:36,900 --> 00:05:38,300 Ponlo de nuevo, Sam. 123 00:05:44,100 --> 00:05:45,233 La tiene arriba 124 00:05:46,332 --> 00:05:50,633 y ve que la perra salta por el agua. 125 00:05:53,200 --> 00:05:54,033 A CONTINUACIÓN… 126 00:05:54,100 --> 00:05:58,700 No hablamos de lo que hizo después, sino de si usted o su empleado 127 00:05:59,266 --> 00:06:00,633 fueron responsables, 128 00:06:01,133 --> 00:06:03,700 no de algo intencional, sino de un accidente. 129 00:06:03,767 --> 00:06:06,300 Y él no fue tan listo como para decir: 130 00:06:06,900 --> 00:06:11,100 "Si tengo la manguera arriba, la perra saltará alto para atraparla. 131 00:06:11,166 --> 00:06:12,867 La bajaré". 132 00:06:22,133 --> 00:06:22,967 DEMANDANTES 133 00:06:23,033 --> 00:06:26,433 Blake y Angel Valenzuela demandan a los cuidadores Marie Hunter… 134 00:06:26,500 --> 00:06:27,332 ACUSADOS 135 00:06:27,400 --> 00:06:30,433 …y Jorge Lopez por gastos del veterinario 136 00:06:30,500 --> 00:06:34,633 luego de que su perra, Frida, se rompiera una pata en la guardería de Marie. 137 00:06:35,266 --> 00:06:36,533 Ponlo de nuevo, Sam. 138 00:06:42,500 --> 00:06:43,600 La tiene arriba 139 00:06:44,767 --> 00:06:48,900 y ve que la perra salta por el agua. 140 00:06:50,467 --> 00:06:51,400 Pasó dos veces, 141 00:06:51,467 --> 00:06:54,100 y fue la segunda vez que la perra se lastimó. 142 00:06:56,767 --> 00:06:58,500 - Sí. - Y las fotos que le enseñé 143 00:06:58,567 --> 00:07:01,834 muestran lo mismo con otros perros. 144 00:07:01,900 --> 00:07:03,367 - Lo entiendo. - Sí. 145 00:07:03,433 --> 00:07:04,533 La primera vez, 146 00:07:04,600 --> 00:07:06,533 si está regando aquí abajo 147 00:07:06,600 --> 00:07:08,600 y los perros iban por el agua, 148 00:07:09,700 --> 00:07:10,834 y la sube, 149 00:07:11,600 --> 00:07:13,133 la perra saltó una vez, 150 00:07:14,934 --> 00:07:16,166 no vuelva a subirla. 151 00:07:17,433 --> 00:07:18,633 Fue un accidente. 152 00:07:18,700 --> 00:07:21,633 ¿Por qué creen que no son responsables de este accidente? 153 00:07:21,700 --> 00:07:24,433 - Lo dejó a él a cargo de los perros. - Correcto. 154 00:07:25,000 --> 00:07:29,500 Entiendo que crean que fuimos negligentes en este caso. 155 00:07:30,200 --> 00:07:32,467 - Creo que… - Alguien fue negligente. 156 00:07:32,533 --> 00:07:34,767 Creo que fue un accidente fortuito, 157 00:07:34,834 --> 00:07:38,133 porque, como puede ver, todos están tranquilos, 158 00:07:38,200 --> 00:07:39,967 todos están bajo control, 159 00:07:40,033 --> 00:07:42,400 todos están en un área segura 160 00:07:42,467 --> 00:07:45,200 y son perros a los que siempre cuidamos 161 00:07:45,266 --> 00:07:48,533 - y que todavía cuidamos. - ¿Eso qué importa? 162 00:07:48,600 --> 00:07:51,600 Importa, porque la gente sigue contratándonos, 163 00:07:51,667 --> 00:07:55,166 porque me lo tomo todo muy en serio. 164 00:07:55,233 --> 00:07:59,100 Cuando se lastimó, la llevé de inmediato a emergencias. 165 00:07:59,166 --> 00:08:02,066 No solo dije: "Será mucho dinero. 166 00:08:02,133 --> 00:08:04,266 Dejaré a la perra aquí". 167 00:08:04,333 --> 00:08:06,100 Hice lo correcto para ella. 168 00:08:06,166 --> 00:08:07,266 Vi que estaba herida. 169 00:08:07,333 --> 00:08:08,500 No soy veterinaria, 170 00:08:08,567 --> 00:08:10,900 pero necesitaba ayuda y la llevé en seguida. 171 00:08:10,967 --> 00:08:13,333 - En 30 minutos… - No hablamos de eso. 172 00:08:13,400 --> 00:08:14,367 Está bien. 173 00:08:14,433 --> 00:08:16,500 No hablamos de lo que hizo después. 174 00:08:16,567 --> 00:08:22,266 Hablamos de si usted o su empleado fueron responsables, 175 00:08:23,033 --> 00:08:25,400 no de algo intencional, sino de un accidente. 176 00:08:26,000 --> 00:08:28,266 Y él no fue tan listo como para decir: 177 00:08:28,834 --> 00:08:32,866 "Si tengo la manguera arriba, la perra saltará alto para atraparla. 178 00:08:33,866 --> 00:08:35,633 La bajaré". 179 00:08:36,200 --> 00:08:38,600 Tengo una variedad de casos 180 00:08:38,667 --> 00:08:41,265 en los que él… 181 00:08:41,332 --> 00:08:43,100 Ella ama el agua, es evidente. 182 00:08:43,667 --> 00:08:46,734 Tenemos una conversación de los meses anteriores, 183 00:08:46,800 --> 00:08:50,567 de las otras veces que nos contrataron, donde ella saltaba alto 184 00:08:50,633 --> 00:08:52,934 y ellos decían: "Qué buenas fotos". 185 00:08:53,000 --> 00:08:54,233 "Vaya, es genial". 186 00:08:54,300 --> 00:08:55,467 "Qué increíble". 187 00:08:56,033 --> 00:08:58,066 También hubo un incidente 188 00:08:58,133 --> 00:09:00,834 en el que dejaron que su perra comiera veneno. 189 00:09:00,900 --> 00:09:02,734 ¿Eso qué tiene que ver con esto? 190 00:09:03,233 --> 00:09:05,800 Bueno, intentan decir que soy negligente. 191 00:09:05,867 --> 00:09:07,133 - Tengo… - Un segundo. 192 00:09:07,700 --> 00:09:10,333 Tiene que entender lo ridícula que suena. 193 00:09:10,400 --> 00:09:12,033 - Está bien. - Supongamos 194 00:09:12,100 --> 00:09:14,066 que lo último que dijo es verdad, 195 00:09:14,133 --> 00:09:18,700 que dejaron que su perra comiera algo venenoso. 196 00:09:18,767 --> 00:09:19,600 - Sí. - Bien. 197 00:09:20,367 --> 00:09:23,834 Y estoy segura de que fue accidentalmente. 198 00:09:24,200 --> 00:09:27,633 No a propósito, accidentalmente. No envenenaron a la perra. 199 00:09:27,700 --> 00:09:29,967 - Sí. - Y supongo que cuando eso pasó 200 00:09:30,033 --> 00:09:31,834 la llevaron al veterinario. 201 00:09:31,900 --> 00:09:33,367 - En seguida. - ¿Así fue? 202 00:09:33,433 --> 00:09:35,567 - Sí. - La llevaron al veterinario. 203 00:09:36,400 --> 00:09:38,433 Y cuando la llevaron al veterinario, 204 00:09:38,500 --> 00:09:40,800 le lavaron el estómago a la perra, 205 00:09:40,867 --> 00:09:44,567 no sé qué medicamento… No le cobraron la cuenta, ¿verdad? 206 00:09:45,500 --> 00:09:48,033 Escúcheme, no le cobraron la cuenta. 207 00:09:48,100 --> 00:09:52,367 Cuando envenenaron a la perra por accidente, 208 00:09:52,433 --> 00:09:54,734 no le cobraron la cuenta. 209 00:09:54,800 --> 00:09:57,333 - Correcto. Yo no soy su dueña. - Un segundo. 210 00:09:58,300 --> 00:09:59,867 ¿Eso qué importa? 211 00:09:59,934 --> 00:10:03,433 Cuando la negligencia fue suya, 212 00:10:04,767 --> 00:10:07,734 porque claramente no le harían eso a su perra a propósito, 213 00:10:08,467 --> 00:10:11,400 aceptaron la responsabilidad y pagaron la cuenta. 214 00:10:12,633 --> 00:10:14,633 La perra estaba a su cuidado. 215 00:10:15,433 --> 00:10:17,500 No me importa su historial, 216 00:10:17,567 --> 00:10:22,200 a menos que los dueños de los perros firmen un contrato 217 00:10:22,934 --> 00:10:23,867 que diga: 218 00:10:23,934 --> 00:10:27,200 "No nos hacemos responsables de lo que pase en nuestra guardería"… 219 00:10:27,266 --> 00:10:28,100 ESPOSO DE MARIE 220 00:10:28,734 --> 00:10:30,834 …que supongo que no tiene. 221 00:10:31,500 --> 00:10:34,900 Lo tendré pronto, pero no lo tengo. Sí. 222 00:10:35,400 --> 00:10:40,433 Si llevara a mi perro, algo que nunca hago, a una guardería 223 00:10:41,433 --> 00:10:45,767 y me hicieran firmar una exención que dijera: "No nos hacemos responsables 224 00:10:45,834 --> 00:10:48,100 por lo que le pase al perro", 225 00:10:48,165 --> 00:10:49,734 lo llevaría a otro lugar. 226 00:10:50,900 --> 00:10:53,066 Lo que pasó fue un accidente. 227 00:10:53,667 --> 00:10:55,300 - Sí. - Fue un accidente. 228 00:10:55,367 --> 00:11:00,233 Pero fue un accidente por negligencia que sucedió bajo su custodia y cuidado. 229 00:11:00,800 --> 00:11:05,467 La segunda vez, el Sr. Lopez subió el agua. 230 00:11:07,200 --> 00:11:09,667 Nada habría pasado si la hubiera dejado abajo. 231 00:11:09,734 --> 00:11:11,033 - ¿Verdad? - Sí. 232 00:11:11,100 --> 00:11:14,233 No habría pasado si regara el césped así. 233 00:11:14,300 --> 00:11:16,567 Pasó porque el agua estaba arriba. 234 00:11:16,633 --> 00:11:19,100 ¿Por qué el agua estaba arriba, Sr. Lopez? 235 00:11:19,166 --> 00:11:20,533 Se lo preguntaré de nuevo. 236 00:11:22,500 --> 00:11:23,800 No sabe la respuesta. 237 00:11:24,800 --> 00:11:27,633 - Intentaba limpiar el césped… - Está bien. 238 00:11:27,700 --> 00:11:29,500 Su Señoría, las otras fotos muestran 239 00:11:29,567 --> 00:11:32,600 que lo hace a propósito con los perros, incluida la nuestra. 240 00:11:32,667 --> 00:11:34,433 En las fotos que tiene ahí. 241 00:11:34,500 --> 00:11:35,400 Es un juego. 242 00:11:35,467 --> 00:11:38,300 - Lo hace para entretenerlos. - Voy a verlas. 243 00:11:42,533 --> 00:11:45,400 Y eso estaría bien para un perro atlético, 244 00:11:45,467 --> 00:11:47,066 - pero no… - Entiendo. 245 00:11:47,133 --> 00:11:49,333 - Está bien. - ¿Les mostraron estas fotos 246 00:11:49,400 --> 00:11:50,867 o ellos se las enviaron? 247 00:11:51,433 --> 00:11:52,900 - Ellos las enviaron. - Bien. 248 00:11:53,567 --> 00:11:55,233 - También diré… - Entonces… 249 00:11:56,066 --> 00:11:58,934 - Está bien. - Bien. ¿Han visto estas fotos? 250 00:12:00,166 --> 00:12:02,867 - Sí. - Sí, creo que él las tomó. 251 00:12:02,934 --> 00:12:04,967 - ¿Ha visto estas fotos? - Sí. 252 00:12:05,033 --> 00:12:07,166 Esto me demuestra claramente 253 00:12:07,834 --> 00:12:11,166 que el Sr. Lopez no regaba el césped. 254 00:12:11,900 --> 00:12:15,700 Era un deporte con los perros, porque no es solo este perro. 255 00:12:17,300 --> 00:12:19,467 Es este perro, que no es su perro. 256 00:12:19,967 --> 00:12:22,533 Pone la manguera arriba 257 00:12:22,600 --> 00:12:24,700 para que puedan saltar por el agua. 258 00:12:24,767 --> 00:12:26,400 ¿Quiere ver las otras fotos? 259 00:12:26,467 --> 00:12:30,300 No creo que sea un juego, porque yo limpio el césped, 260 00:12:30,367 --> 00:12:31,700 pero ellos aman el agua. 261 00:12:31,767 --> 00:12:33,300 - Sí. - Los perros saltan. 262 00:12:33,367 --> 00:12:37,400 Tomo fotos para mostrarles a sus dueños, 263 00:12:37,467 --> 00:12:39,967 - sus dueños, que… - Sr. Lopez. 264 00:12:40,033 --> 00:12:44,033 Mis hijos, cuando eran pequeños, creían que podían volar. 265 00:12:44,100 --> 00:12:47,934 Veían volar a Batman. Veían volar a Superman. 266 00:12:48,700 --> 00:12:52,033 No los puse cerca de una ventana para que lo intentaran 267 00:12:53,233 --> 00:12:55,033 porque sabía que podían lastimarse. 268 00:12:56,967 --> 00:13:00,333 Si tiene algo, dice que los perros aman el agua, 269 00:13:00,400 --> 00:13:01,934 y la tiene arriba. 270 00:13:02,533 --> 00:13:04,433 Si no prevé 271 00:13:04,500 --> 00:13:08,900 que algún perro podría caer mal y romperse la pata, es su culpa. 272 00:13:11,600 --> 00:13:12,433 A CONTINUACIÓN… 273 00:13:12,500 --> 00:13:15,433 No creo que los perros sean tontos, pero hay quien dice que sí. 274 00:13:15,500 --> 00:13:16,967 No lo son. Les gusta jugar. 275 00:13:17,033 --> 00:13:20,000 No prevén que podrían lastimarse 276 00:13:20,066 --> 00:13:21,533 si saltan alto. 277 00:13:22,166 --> 00:13:26,934 Tiene que ser lo bastante listo para saber que si a un perro le gusta jugar 278 00:13:28,000 --> 00:13:31,233 de una manera que es potencialmente peligrosa, 279 00:13:31,300 --> 00:13:33,100 y si algo sucede, es su culpa. 280 00:13:42,967 --> 00:13:43,800 DEMANDANTES 281 00:13:43,867 --> 00:13:47,233 Blake y Angel Valenzuela acusan a los cuidadores Marie Hunter… 282 00:13:47,300 --> 00:13:48,133 ACUSADOS 283 00:13:48,200 --> 00:13:50,934 …y Jorge Lopez de deberles los gastos del veterinario 284 00:13:51,000 --> 00:13:55,300 luego de que su perra, Frida, se lastimara en la guardería de Marie. 285 00:13:55,667 --> 00:13:59,300 Mis hijos, cuando eran pequeños, creían que podían volar. 286 00:13:59,367 --> 00:14:02,667 No los puse cerca de una ventana para que lo intentaran 287 00:14:02,734 --> 00:14:04,667 porque sabía que podían lastimarse. 288 00:14:05,633 --> 00:14:09,066 Si tiene algo, dice que los perros aman el agua, 289 00:14:09,133 --> 00:14:10,600 y la tiene arriba. 290 00:14:10,667 --> 00:14:12,900 Si no prevé 291 00:14:12,967 --> 00:14:17,333 que algún perro podría caer mal y romperse la pata, es su culpa. 292 00:14:17,400 --> 00:14:19,600 No es culpa del perro. 293 00:14:19,667 --> 00:14:21,633 No creo que los perros sean tontos, 294 00:14:21,700 --> 00:14:23,400 pero hay quien dice que sí. 295 00:14:23,467 --> 00:14:25,033 No lo son. Les gusta jugar. 296 00:14:25,100 --> 00:14:28,166 No prevén que podrían lastimarse 297 00:14:28,233 --> 00:14:29,800 si saltan alto. 298 00:14:30,367 --> 00:14:33,600 Mis hijos no sabían que si volaban desde el tercer piso, 299 00:14:33,667 --> 00:14:35,967 quedarían esparcidos por la acera. 300 00:14:36,033 --> 00:14:38,667 Tuve que ser lista y decir: "¿Sabes qué? 301 00:14:39,900 --> 00:14:40,900 No son pájaros. 302 00:14:42,300 --> 00:14:43,567 No pueden volar". 303 00:14:43,633 --> 00:14:48,734 Tiene que ser lo bastante listo para saber que si a un perro le gusta jugar 304 00:14:49,300 --> 00:14:52,934 de una manera que es potencialmente peligrosa, 305 00:14:53,633 --> 00:14:55,734 y si algo sucede, es su culpa. 306 00:14:55,800 --> 00:14:56,700 Deme la cuenta. 307 00:14:57,233 --> 00:14:58,066 Ahí está. 308 00:15:02,333 --> 00:15:03,400 Esa es la inicial. 309 00:15:05,633 --> 00:15:09,767 Y el problema fue que el veterinario recomendaba, 310 00:15:09,834 --> 00:15:10,834 como puede ver, 311 00:15:10,900 --> 00:15:12,433 cirugía, cirugía urgente, 312 00:15:13,066 --> 00:15:15,667 de $4500 a $5500. 313 00:15:15,734 --> 00:15:18,567 Intentamos llegar a un acuerdo con la acusada. 314 00:15:18,633 --> 00:15:19,867 Dejaron de responder. 315 00:15:20,367 --> 00:15:23,700 No tenían seguro para su negocio 316 00:15:23,767 --> 00:15:26,066 y su seguro de hogar tampoco lo cubría. 317 00:15:26,133 --> 00:15:27,600 ¿Operaron a su perra? 318 00:15:27,667 --> 00:15:29,266 - No, no pudimos pagarla. - Es… 319 00:15:29,333 --> 00:15:31,667 - ¿Puedo responder? - Un segundo. 320 00:15:31,734 --> 00:15:33,800 Optamos por la segunda mejor opción, 321 00:15:34,367 --> 00:15:36,934 que fue ponerle un yeso suave. 322 00:15:37,000 --> 00:15:39,700 - Afectó nuestros horarios. - Espere. 323 00:15:40,266 --> 00:15:43,500 ¿Dice que esta es la cuenta total? 324 00:15:43,567 --> 00:15:44,400 No. 325 00:15:44,467 --> 00:15:47,066 Bueno, quiero ver la cuenta médica total. 326 00:15:47,133 --> 00:15:49,100 Tuvimos que ir varias veces. 327 00:15:49,165 --> 00:15:51,000 No sé si quiere ver la… 328 00:15:51,066 --> 00:15:53,400 Quiero saber cuánto… Señor. 329 00:15:54,200 --> 00:15:56,934 - Señor. Sr. Valenzuela. - Eso es todo… Está ahí. 330 00:15:57,000 --> 00:15:58,000 Está bien. 331 00:15:58,066 --> 00:16:02,166 Pero tuvimos que ir semanalmente a cambiarle las vendas 332 00:16:02,233 --> 00:16:04,667 - y a hacerle radiografías. - No es esto. 333 00:16:04,734 --> 00:16:05,867 Necesita esto, señor. 334 00:16:05,934 --> 00:16:08,934 Lo que quiero es que me diga 335 00:16:09,633 --> 00:16:12,200 cuánto le pagó al veterinario. 336 00:16:12,767 --> 00:16:14,767 $3694.57. 337 00:16:14,834 --> 00:16:18,600 Ahora muéstreme las facturas del veterinario 338 00:16:18,667 --> 00:16:20,467 que asciendan a esa cantidad. 339 00:16:21,734 --> 00:16:23,233 Es la inicial 340 00:16:23,734 --> 00:16:24,967 y estas, señor. 341 00:16:30,967 --> 00:16:33,633 Fuimos semanalmente a hacerle radiografías 342 00:16:33,700 --> 00:16:35,967 y a cambiarle las vendas, y cada semana… 343 00:16:36,033 --> 00:16:37,333 Más los medicamentos. 344 00:16:37,400 --> 00:16:39,433 Estuvo sedada ocho semanas 345 00:16:40,133 --> 00:16:41,533 con varios medicamentos 346 00:16:41,600 --> 00:16:42,633 y estuvo aislada. 347 00:16:45,567 --> 00:16:47,066 Porque no tenía… 348 00:16:50,467 --> 00:16:51,300 Está bien. 349 00:16:52,767 --> 00:16:55,300 ¿Ya hizo la suma de estas cuentas 350 00:16:56,400 --> 00:16:58,934 y de la cuenta inicial que me dio? 351 00:16:59,000 --> 00:17:00,533 - Sí, señora. - Bien. 352 00:17:01,533 --> 00:17:06,666 ¿Y cuál es el total de las facturas que se pagaron? 353 00:17:07,233 --> 00:17:10,000 Nada extra. Nada fuera de estas cuentas. 354 00:17:10,066 --> 00:17:11,800 Dígame el total de estas 355 00:17:12,367 --> 00:17:14,733 y de las otras que pagó. 356 00:17:14,800 --> 00:17:15,767 Ahórreme tiempo. 357 00:17:15,834 --> 00:17:17,967 $3694.57. 358 00:17:18,032 --> 00:17:19,400 Sentencia a favor del demandante. 359 00:17:19,467 --> 00:17:22,133 - Gracias. - Muchas gracias. Terminamos. 360 00:17:22,200 --> 00:17:23,400 Se levanta la sesión. 361 00:17:29,066 --> 00:17:31,333 Fue genial ver a la jueza Judy, 362 00:17:31,400 --> 00:17:34,667 pero creo que no pude mostrar ninguna de mis pruebas. 363 00:17:34,734 --> 00:17:37,333 Me alegra que le hiciera justicia a nuestra perrita. 364 00:17:37,400 --> 00:17:40,333 Me alegra que se haya acabado. Espero que Frida esté bien. 365 00:17:40,400 --> 00:17:43,266 Nos preocupamos por ellos, por los acusados. 366 00:17:43,333 --> 00:17:44,800 Son personas honestas. 367 00:17:44,867 --> 00:17:47,000 No sé qué más puedo decir. 368 00:17:47,066 --> 00:17:48,967 Es una cachorra. Hace cosas. 369 00:17:49,600 --> 00:17:52,967 Así de simple. Obviamente, somos dueños muy responsables. 370 00:17:53,033 --> 00:17:56,266 Muchas veces cuidé a la perra indefinidamente, 371 00:17:56,333 --> 00:17:58,133 les ofrecí descuentos, 372 00:17:58,200 --> 00:18:01,033 hubo ocasiones en que los ayudé con el veterinario. 373 00:18:01,100 --> 00:18:03,734 Entraron en pánico y nos ignoraron. 374 00:18:03,800 --> 00:18:06,066 Si no lo hubieran hecho, no estaríamos aquí. 375 00:18:06,133 --> 00:18:08,200 Así que les deseamos lo mejor. 376 00:18:08,266 --> 00:18:10,934 Fue muy difícil para mí escucharlo una y otra vez 377 00:18:11,000 --> 00:18:13,100 en la corte, sinceramente. 378 00:18:13,166 --> 00:18:14,967 - Fue un accidente lamentable… - Sí. 379 00:18:15,033 --> 00:18:18,367 …causado por una acción irresponsable, 380 00:18:18,433 --> 00:18:23,867 y los huesos de los cachorros aún no están listos para la vida. 381 00:18:24,266 --> 00:18:27,300 Así que debes tener cuidado con los saltos altos. 382 00:18:27,367 --> 00:18:28,700 No volveré a cuidarla. 383 00:18:29,266 --> 00:18:30,900 Frida ansía una vida feliz 384 00:18:30,967 --> 00:18:33,700 y nosotros ansiamos un futuro feliz, pacífico, 385 00:18:33,767 --> 00:18:36,500 sin visitas a la corte. 386 00:18:36,567 --> 00:18:38,300 DESPACHO 387 00:18:38,367 --> 00:18:41,467 Creo que mencionó algo importante sobre las exenciones, 388 00:18:41,533 --> 00:18:44,567 y los negocios, en este caso, una guardería para perros, 389 00:18:45,100 --> 00:18:46,934 que no tienen una exención. 390 00:18:47,000 --> 00:18:49,166 Y creo que como mamá de una mascota 391 00:18:49,233 --> 00:18:51,533 o incluso un niño en una guardería, 392 00:18:51,600 --> 00:18:53,834 es importante conocer sus derechos 393 00:18:53,900 --> 00:18:56,266 si sucede algo como esto. 394 00:18:56,333 --> 00:18:57,800 Repito, no fue a propósito. 395 00:18:57,867 --> 00:18:58,934 Fue un accidente. 396 00:18:59,000 --> 00:19:02,467 ¿Debió bajar el agua? Sí. Sabe que los perros la aman. 397 00:19:02,533 --> 00:19:03,767 Iban a saltar. 398 00:19:03,834 --> 00:19:04,967 Fue un accidente, 399 00:19:05,033 --> 00:19:07,600 - pero pudo prever… - Que algo podría… 400 00:19:07,667 --> 00:19:08,834 …que algo podría pasar. 401 00:19:08,900 --> 00:19:11,033 Pero sobre la exención, 402 00:19:11,600 --> 00:19:14,533 la acusada dijo que pensaba implementar una 403 00:19:14,600 --> 00:19:15,700 después de esto. 404 00:19:15,767 --> 00:19:17,934 Pero usted tenía razón, como dueña, 405 00:19:18,000 --> 00:19:21,066 sé que ama a Joey, no la dejaría en un lugar 406 00:19:21,133 --> 00:19:22,600 con una exención que dijera: 407 00:19:22,667 --> 00:19:25,100 "No nos hacemos responsables de lo que suceda", 408 00:19:25,166 --> 00:19:27,200 o sea, ¿por qué debería pagar usted? 409 00:19:27,266 --> 00:19:31,033 - No es solo pagar una cuenta. - No, usted confía en que ellos 410 00:19:31,100 --> 00:19:32,800 cuidarán a su bebé, 411 00:19:32,867 --> 00:19:35,800 y deberían ser responsables de todo lo que le pase 412 00:19:35,867 --> 00:19:37,133 cuando esté a su cuidado. 413 00:19:37,200 --> 00:19:40,200 - Si es negligencia. - Si es negligencia y no pueden… 414 00:19:40,266 --> 00:19:43,734 Pueden, pero no deberían poder librarse con una exención, 415 00:19:43,800 --> 00:19:46,834 así que tengan cuidado antes de firmar una exención 416 00:19:46,900 --> 00:19:48,867 - para una guardería. - Es cierto. 417 00:19:48,934 --> 00:19:53,567 Deben saber que con eso quieren transferirle su responsabilidad, 418 00:19:53,633 --> 00:19:56,000 cuando en realidad deberían ser más cuidadosos. 419 00:19:57,066 --> 00:19:59,300 Algunas cosas que suceden, 420 00:19:59,367 --> 00:20:00,867 los niños en la guardería 421 00:20:00,934 --> 00:20:05,967 pueden tener un accidente que no sea culpa de la guardería. 422 00:20:07,100 --> 00:20:11,700 Pero si un niño lastima a otro niño en la guardería, 423 00:20:11,767 --> 00:20:13,700 no puedes culpar al niño. 424 00:20:13,767 --> 00:20:15,900 - Eres el supervisor… - Sí. 425 00:20:15,967 --> 00:20:18,900 …y debes supervisar. 426 00:20:18,967 --> 00:20:24,567 Las fotos que vimos en este caso indican claramente que ese joven 427 00:20:25,200 --> 00:20:27,934 - jugaba con los perros con el agua. - Sí. 428 00:20:28,433 --> 00:20:30,467 - Lo hizo antes. - Lo hizo antes 429 00:20:30,533 --> 00:20:33,200 y había tomado fotos haciéndolo. 430 00:20:33,266 --> 00:20:35,433 Sabía que los perros saltaban. 431 00:20:35,500 --> 00:20:37,467 - Eso hacía con el agua. - Sí. 432 00:20:37,533 --> 00:20:40,867 ¿Puedes prever que el perro caerá mal? 433 00:20:40,934 --> 00:20:42,233 - Es poco probable. - Sí. 434 00:20:42,300 --> 00:20:43,567 Pero si sucede… 435 00:20:43,633 --> 00:20:44,867 - Es tu culpa. - …es tu culpa. 436 00:20:44,934 --> 00:20:46,166 Así es. 437 00:20:47,934 --> 00:20:49,266 ¿Lo han engañado? 438 00:20:49,333 --> 00:20:51,300 Ingrese a JudyJustice.tv. 439 00:21:25,533 --> 00:21:27,533 Subtítulos: Fabián Campos 440 00:21:27,600 --> 00:21:29,600 Supervisión creativa Federico Fuidio