1
00:00:07,549 --> 00:00:10,885
{\an8}♪

2
00:00:10,885 --> 00:00:14,806
The evil will return--
and so must you.

3
00:00:14,806 --> 00:00:20,228
Your souls will protect
the world throughout eternity.

4
00:00:20,228 --> 00:00:21,688
[ Emma gasps ]

5
00:00:25,275 --> 00:00:27,444
[ Yells ]

6
00:00:30,864 --> 00:00:34,284
If you found me,
then where are they?

7
00:00:34,284 --> 00:00:37,871
Maybe-- Maybe they will know
what is happening.

8
00:00:42,417 --> 00:00:46,337
[ Motor whirring ]

9
00:01:25,210 --> 00:01:35,011
{\an8}♪

10
00:01:35,011 --> 00:01:44,979
{\an8}♪

11
00:01:44,979 --> 00:01:54,906
{\an8}♪

12
00:01:59,285 --> 00:02:07,669
{\an8}♪

13
00:02:07,669 --> 00:02:09,796
{\an8}This place is...

14
00:02:09,796 --> 00:02:11,464
{\an8}very familiar.

15
00:02:18,054 --> 00:02:19,597
{\an8}Whoo-hoo!

16
00:02:22,267 --> 00:02:24,811
{\an8}Oh, dear.

17
00:02:24,811 --> 00:02:27,230
{\an8}Why those cheating
ruffians!

18
00:02:27,230 --> 00:02:37,073
{\an8}♪

19
00:02:37,073 --> 00:02:38,283
{\an8}Whoo!

20
00:02:38,283 --> 00:02:43,413
{\an8}♪

21
00:02:43,413 --> 00:02:48,418
{\an8}♪

22
00:02:48,418 --> 00:02:49,878
{\an8}Look out, Winston!

23
00:02:49,878 --> 00:02:52,547
{\an8}Huh?

24
00:02:52,547 --> 00:02:53,923
{\an8}Where did he come from?

25
00:02:53,923 --> 00:03:01,389
{\an8}♪

26
00:03:01,389 --> 00:03:02,807
[ Smacking noise ]

27
00:03:03,892 --> 00:03:05,226
[ Cheering ]

28
00:03:09,314 --> 00:03:10,815
Emma:
Are you alright?

29
00:03:10,815 --> 00:03:12,442
Yeah.

30
00:03:12,442 --> 00:03:15,445
Ugh. What a rotten bunch
they are.

31
00:03:15,445 --> 00:03:17,614
Well, don't concern yourself
with them.

32
00:03:17,614 --> 00:03:19,324
They'll get theirs.

33
00:03:19,324 --> 00:03:21,659
I heard the school
is getting shut down.

34
00:03:24,746 --> 00:03:26,372
Right.

35
00:03:35,715 --> 00:03:39,010
This place
looks abandoned.

36
00:03:39,010 --> 00:03:40,970
Man:
You're right about that.

37
00:03:40,970 --> 00:03:44,974
We've been left out here
on our own for years now.

38
00:03:44,974 --> 00:03:46,184
Is that him?

39
00:03:46,184 --> 00:03:49,520
And we like it
just fine.

40
00:03:49,520 --> 00:03:50,647
Yup.

41
00:03:50,647 --> 00:03:52,857
And what might you
be doing here?

42
00:03:54,067 --> 00:03:55,318
[ Horn toots ]

43
00:03:55,318 --> 00:03:57,195
What? Him?

44
00:03:57,195 --> 00:03:59,572
Are you sure?

45
00:03:59,572 --> 00:04:02,033
Watcha' going on about, there,
ya' rusty bucket?

46
00:04:04,702 --> 00:04:07,622
Your friend's gettin'
a bit excited.

47
00:04:11,334 --> 00:04:12,835
Something ain't right.

48
00:04:12,835 --> 00:04:15,546
Take 'em down!

49
00:04:15,546 --> 00:04:20,760
{\an8}♪

50
00:04:20,760 --> 00:04:22,178
{\an8}Look out, Alfie!

51
00:04:22,178 --> 00:04:28,226
{\an8}♪

52
00:04:28,226 --> 00:04:29,519
Stay back.

53
00:04:29,519 --> 00:04:30,895
Stay back!

54
00:04:32,063 --> 00:04:33,398
Stay...

55
00:04:33,398 --> 00:04:34,941
back!

56
00:04:38,987 --> 00:04:41,364
Oh, no!

57
00:04:41,364 --> 00:04:42,699
What the heck
was that?

58
00:04:42,699 --> 00:04:45,368
She's some kind
of witch.

59
00:04:45,368 --> 00:04:47,787
Witch?
What they want with me?

60
00:04:47,787 --> 00:04:51,040
Probably wants to eat
your brain, or something.

61
00:04:51,040 --> 00:04:53,626
Let's not give 'em
a chance.

62
00:04:53,626 --> 00:04:55,211
I'm so sorry.

63
00:04:55,211 --> 00:04:56,921
Are you okay?

64
00:05:04,512 --> 00:05:07,015
Alfie?

65
00:05:07,015 --> 00:05:13,312
{\an8}♪

66
00:05:13,312 --> 00:05:19,861
{\an8}♪

67
00:05:32,498 --> 00:05:34,250
Whoa.

68
00:05:37,962 --> 00:05:39,672
Who are you?

69
00:05:39,672 --> 00:05:41,466
I am you.

70
00:05:43,968 --> 00:05:46,637
But you don't look
like me.

71
00:05:46,637 --> 00:05:51,350
Our souls are now linked
together forever, as one.

72
00:05:51,350 --> 00:05:54,270
Eventually,
you will understand.

73
00:05:54,270 --> 00:05:55,855
I must go.

74
00:05:55,855 --> 00:06:00,068
The future has been altered,
but there's still time.

75
00:06:04,781 --> 00:06:08,159
Alfie! Alfie!
Alfie!

76
00:06:08,159 --> 00:06:10,953
Alfie,
are you alright?

77
00:06:10,953 --> 00:06:12,205
Talk to me, Alfie.

78
00:06:12,205 --> 00:06:14,248
It's Mick,
your best mate.

79
00:06:17,502 --> 00:06:19,212
Melinda!

80
00:06:19,212 --> 00:06:22,131
Wait, what?
Melinda?

81
00:06:22,131 --> 00:06:23,633
Is that my name?

82
00:06:23,633 --> 00:06:25,593
It is?

83
00:06:25,593 --> 00:06:26,928
You just said it!

84
00:06:26,928 --> 00:06:28,304
I did?

85
00:06:28,304 --> 00:06:29,847
You just yelled
"Melinda,"

86
00:06:29,847 --> 00:06:32,600
and hugged me,
like we're best friends.

87
00:06:32,600 --> 00:06:34,644
Are we best friends,
Melinda?

88
00:06:34,644 --> 00:06:37,313
I don't know!
I've never seen you before!

89
00:06:37,313 --> 00:06:39,899
Well, that's confusin'.

90
00:06:39,899 --> 00:06:41,234
What's happening, Mick?

91
00:06:41,234 --> 00:06:44,487
What'd they do
to Alfie?

92
00:06:44,487 --> 00:06:45,905
Copernicus!

93
00:06:45,905 --> 00:06:48,241
[ Hisses, toots horn ]

94
00:06:48,241 --> 00:06:49,992
Copernicus?

95
00:06:49,992 --> 00:06:51,786
Is that your name?

96
00:06:54,080 --> 00:06:57,458
[ Hisses, whistles ]

97
00:06:57,458 --> 00:06:59,961
No, I remember.

98
00:06:59,961 --> 00:07:01,504
Or do I?

99
00:07:01,504 --> 00:07:02,839
Oh.

100
00:07:02,839 --> 00:07:04,924
You don't remember
anything?

101
00:07:04,924 --> 00:07:06,551
You can understand him?

102
00:07:06,551 --> 00:07:08,678
Who?

103
00:07:08,678 --> 00:07:11,806
Ey, what did you do
to our Alfie?

104
00:07:15,143 --> 00:07:19,480
Stop flying around like that.
You're freakin' us out.

105
00:07:19,480 --> 00:07:21,524
What's goin on, mate?

106
00:07:21,524 --> 00:07:23,234
You're bugging out.

107
00:07:23,234 --> 00:07:25,486
Your inner souls...

108
00:07:25,486 --> 00:07:27,113
You're scared.

109
00:07:27,113 --> 00:07:28,406
You've been
abandoned here--

110
00:07:28,406 --> 00:07:31,701
left alone,
never to feel loved.

111
00:07:31,701 --> 00:07:35,204
But actually, you just need
the love of each other,

112
00:07:35,204 --> 00:07:37,832
for you are all brothers
bounded by tragedy.

113
00:07:37,832 --> 00:07:40,877
All you need is support
and healing.

114
00:07:40,877 --> 00:07:42,044
Yes!

115
00:07:42,044 --> 00:07:43,880
Okay, I've had it.

116
00:07:43,880 --> 00:07:45,756
Let's knock some sense
into him.

117
00:07:45,756 --> 00:07:55,850
{\an8}♪

118
00:08:02,481 --> 00:08:04,233
Whoa.

119
00:08:04,233 --> 00:08:06,068
Cosmic turtle.

120
00:08:09,822 --> 00:08:11,073
How...

121
00:08:11,073 --> 00:08:13,492
Edred.

122
00:08:13,492 --> 00:08:15,077
Edred?

123
00:08:17,121 --> 00:08:19,874
[ Vocalizes fanfare ]

124
00:08:19,874 --> 00:08:22,668
Girl: Lulu,
the greatest elephant!

125
00:08:22,668 --> 00:08:25,087
A wonder for all!

126
00:08:25,087 --> 00:08:27,882
The Magnifikant!

127
00:08:27,882 --> 00:08:30,176
The Magnifikant...

128
00:08:30,176 --> 00:08:32,637
Magkisifant...

129
00:08:32,637 --> 00:08:33,930
makificant...

130
00:08:33,930 --> 00:08:35,264
Magnificent.

131
00:08:35,264 --> 00:08:36,766
Right.

132
00:08:38,434 --> 00:08:39,560
Don't run, pudding!

133
00:08:39,560 --> 00:08:42,772
We must be
respectful here.

134
00:08:42,772 --> 00:08:46,609
'Cause this is where everyone
is resting, isn't it, father?

135
00:08:46,609 --> 00:08:47,818
Yes, dear.

136
00:08:47,818 --> 00:08:50,112
And this is where Lulu
is resting.

137
00:08:50,112 --> 00:08:51,739
Yes, dear.

138
00:08:54,659 --> 00:08:55,785
[ Gasps ]

139
00:08:55,785 --> 00:08:57,119
[ Screams ]

140
00:08:57,119 --> 00:08:59,789
{\an8}♪

141
00:09:15,888 --> 00:09:17,723
{\an8}Just wait here
a moment.

142
00:09:21,060 --> 00:09:25,147
{\an8}♪

143
00:09:25,147 --> 00:09:30,319
{\an8}Well, I think that's
a bit less conspicuous.

144
00:09:30,319 --> 00:09:32,196
{\an8}[ Footsteps ]

145
00:09:35,574 --> 00:09:45,126
{\an8}♪

146
00:09:45,126 --> 00:09:54,719
{\an8}♪

147
00:09:54,719 --> 00:09:57,847
{\an8}[ Barking ]

148
00:09:57,847 --> 00:09:59,682
{\an8}♪

149
00:09:59,682 --> 00:10:01,475
{\an8}Shoo. Shoo.

150
00:10:01,475 --> 00:10:07,481
{\an8}♪

151
00:10:07,481 --> 00:10:13,446
{\an8}♪

152
00:10:13,446 --> 00:10:15,281
{\an8}[ Whimpers ]

153
00:10:19,577 --> 00:10:22,204
{\an8}♪

154
00:10:22,204 --> 00:10:25,374
{\an8}Will you watch where
you're going, please.

155
00:10:25,374 --> 00:10:27,126
{\an8}Everyone is looking.

156
00:10:27,126 --> 00:10:29,295
{\an8}[ Woman screams ]

157
00:10:29,295 --> 00:10:31,213
{\an8}Hello.

158
00:10:34,008 --> 00:10:36,177
{\an8}Can you not be
upside down, please.

159
00:10:36,177 --> 00:10:44,727
{\an8}♪

160
00:10:44,727 --> 00:10:53,235
{\an8}♪

161
00:10:53,235 --> 00:11:01,744
{\an8}♪

162
00:11:01,744 --> 00:11:10,252
{\an8}♪

163
00:11:10,252 --> 00:11:12,630
Whatever you're doing, stop.

164
00:11:12,630 --> 00:11:15,383
We don't want to draw
attention to ourselves.

165
00:11:15,383 --> 00:11:16,926
Hello.

166
00:11:16,926 --> 00:11:19,053
We have a volunteer.

167
00:11:19,053 --> 00:11:25,184
[ Applause ]

168
00:11:25,184 --> 00:11:28,604
Sorry, m'lady, I did not mean
to frighten but--

169
00:11:28,604 --> 00:11:32,274
but you stepped forward
when I asked for volunteer.

170
00:11:32,274 --> 00:11:34,026
Volunteer?

171
00:11:38,572 --> 00:11:39,782
This is me!

172
00:11:39,782 --> 00:11:43,119
Do you believe
in magic?

173
00:11:43,119 --> 00:11:44,662
I...

174
00:11:44,662 --> 00:11:49,792
Ladies and gentlemen,
I give you Dark Magic!

175
00:11:49,792 --> 00:11:51,043
[ Crowd gasps ]

176
00:11:51,043 --> 00:11:53,295
Do not worry,
little flower.

177
00:11:53,295 --> 00:11:54,797
Just tricks.

178
00:11:58,634 --> 00:12:00,803
[ Cheers and applause ]

179
00:12:00,803 --> 00:12:05,141
Now, prepare for amazement, as
Dimitri will defy all physics.

180
00:12:05,141 --> 00:12:08,310
And my friend--
Uh, your name miss?

181
00:12:08,310 --> 00:12:09,812
I...

182
00:12:09,812 --> 00:12:11,772
I...

183
00:12:11,772 --> 00:12:17,027
That which we call a rose
by any other name

184
00:12:17,027 --> 00:12:19,321
would smell as sweet.

185
00:12:19,321 --> 00:12:21,157
[ Hisses, whistles ]

186
00:12:23,242 --> 00:12:25,870
This way,
beautiful lady.

187
00:12:33,502 --> 00:12:36,172
[ Applause ]

188
00:12:36,172 --> 00:12:42,887
{\an8}♪

189
00:12:42,887 --> 00:12:44,722
[ Gasps ]

190
00:12:44,722 --> 00:12:49,310
Dimitri Dynamo,
greatest magician all time.

191
00:12:52,730 --> 00:13:01,697
{\an8}♪

192
00:13:01,697 --> 00:13:10,748
{\an8}♪

193
00:13:10,748 --> 00:13:19,840
{\an8}♪

194
00:13:19,840 --> 00:13:21,133
{\an8}Edred!

195
00:13:21,133 --> 00:13:25,554
{\an8}♪

196
00:13:25,554 --> 00:13:27,515
[ Gasps ]
Melinda!

197
00:13:29,308 --> 00:13:32,686
No!

198
00:13:32,686 --> 00:13:34,897
Melinda,
why did you do that?

199
00:13:34,897 --> 00:13:36,899
Do you not
recognize me?

200
00:13:36,899 --> 00:13:39,235
It is I, Edred.

201
00:13:39,235 --> 00:13:41,403
[ Footsteps ]

202
00:13:41,403 --> 00:13:43,113
Copernicus.

203
00:13:43,113 --> 00:13:44,573
Seng.

204
00:13:44,573 --> 00:13:48,244
This is better than anything
in the West End.

205
00:13:48,244 --> 00:13:50,955
[ Hisses, whistles ]

206
00:13:50,955 --> 00:13:52,081
What?

207
00:13:52,081 --> 00:13:54,708
She doesn't recognize
who she is?

208
00:13:54,708 --> 00:13:56,001
You are Melinda.

209
00:13:56,001 --> 00:13:57,753
You're part of
a magical order

210
00:13:57,753 --> 00:14:00,256
sworn to protect the world
of all evil.

211
00:14:00,256 --> 00:14:03,384
We fight under the banner
of the unicorn.

212
00:14:03,384 --> 00:14:06,637
This is Copernicus.
His duty is to awaken us.

213
00:14:06,637 --> 00:14:09,473
Seng is
a celestial monk--

214
00:14:09,473 --> 00:14:11,141
one of the few
who can traverse

215
00:14:11,141 --> 00:14:14,395
the cosmic threads
between space and time.

216
00:14:14,395 --> 00:14:16,313
But he's just a kid.

217
00:14:16,313 --> 00:14:20,025
To manage the cosmic realm is
beyond a child's comprehension.

218
00:14:26,532 --> 00:14:29,660
What has happened?
None of this feels right?

219
00:14:29,660 --> 00:14:31,453
Even my mind
is clouded.

220
00:14:31,453 --> 00:14:34,456
Well, that's the first thing
that anybody has said to me

221
00:14:34,456 --> 00:14:36,000
that makes
any sense.

222
00:14:36,000 --> 00:14:37,710
This is not
who I am.

223
00:14:37,710 --> 00:14:42,172
It's all part of some
elaborate hoax or a bad dream.

224
00:14:42,172 --> 00:14:43,966
My love, stay calm.

225
00:14:43,966 --> 00:14:46,176
I'm not your love!

226
00:14:46,176 --> 00:14:48,053
I don't believe
any of this!

227
00:14:48,053 --> 00:14:49,722
Protect the world
from evil?

228
00:14:49,722 --> 00:14:51,056
What evil?

229
00:14:51,056 --> 00:14:53,475
[ Roaring ]

230
00:14:53,475 --> 00:14:59,481
{\an8}♪

231
00:14:59,481 --> 00:15:05,362
{\an8}♪

232
00:15:05,362 --> 00:15:07,615
{\an8}Copernicus,
my sword.

233
00:15:07,615 --> 00:15:13,120
{\an8}♪

234
00:15:13,120 --> 00:15:16,957
{\an8}Twillon of the North,
lift the air and give us flight.

235
00:15:16,957 --> 00:15:24,006
{\an8}♪

236
00:15:24,006 --> 00:15:31,180
{\an8}♪

237
00:15:31,180 --> 00:15:38,228
{\an8}♪

238
00:15:38,228 --> 00:15:41,815
{\an8}[ Roaring ]

239
00:15:41,815 --> 00:15:43,359
{\an8}[ Roars ]

240
00:15:43,359 --> 00:15:52,576
{\an8}♪

241
00:15:52,576 --> 00:15:54,244
{\an8}[ Children laughing ]

242
00:15:59,792 --> 00:16:08,884
{\an8}♪

243
00:16:08,884 --> 00:16:18,018
{\an8}♪

244
00:16:18,018 --> 00:16:27,152
{\an8}♪

245
00:16:27,152 --> 00:16:36,245
{\an8}♪

246
00:16:36,245 --> 00:16:38,080
{\an8}Help us, Melinda!

247
00:16:38,080 --> 00:16:47,256
{\an8}♪

248
00:16:47,256 --> 00:16:56,432
{\an8}♪

249
00:16:56,432 --> 00:17:05,733
{\an8}♪

250
00:17:09,778 --> 00:17:11,697
{\an8}[ Whale song ]

251
00:17:16,493 --> 00:17:17,619
{\an8}Wow.

252
00:17:17,619 --> 00:17:19,955
{\an8}[ Trumpets ]

253
00:17:19,955 --> 00:17:23,834
{\an8}♪

254
00:17:23,834 --> 00:17:26,295
{\an8}What am I
supposed to do?

255
00:17:26,295 --> 00:17:27,838
{\an8}Stop!

256
00:17:31,383 --> 00:17:33,343
{\an8}Melinda.

257
00:17:33,343 --> 00:17:41,602
{\an8}♪

258
00:17:41,602 --> 00:17:49,777
{\an8}♪

259
00:17:49,777 --> 00:17:57,951
{\an8}♪

260
00:17:57,951 --> 00:18:00,078
Emma?
Emma.

261
00:18:00,078 --> 00:18:01,288
I'm here.

262
00:18:01,288 --> 00:18:03,499
Winston?
What?

263
00:18:03,499 --> 00:18:05,083
What are you
doing here?

264
00:18:05,083 --> 00:18:09,004
I've been searching for you
since you left our wedding.

265
00:18:09,004 --> 00:18:11,006
We have to get you
out of here.

266
00:18:11,006 --> 00:18:16,470
I don't know what is going on,
but it is not safe.

267
00:18:16,470 --> 00:18:18,096
Emma?

268
00:18:18,096 --> 00:18:20,265
I can't go with you.

269
00:18:20,265 --> 00:18:22,643
What? No!

270
00:18:22,643 --> 00:18:25,312
Emma, please.
I will not...

271
00:18:25,312 --> 00:18:27,689
I'm not Emma anymore.

272
00:18:27,689 --> 00:18:28,816
No, no, no!

273
00:18:28,816 --> 00:18:31,193
You are.
please stop saying that.

274
00:18:31,193 --> 00:18:34,071
Your Emma is gone.

275
00:18:34,071 --> 00:18:36,824
I am Melinda.

276
00:18:39,952 --> 00:18:41,787
[ Trumpeting ]

277
00:18:50,212 --> 00:18:51,922
Get out of here, now!

278
00:18:51,922 --> 00:18:53,215
I won't leave you!

279
00:18:53,215 --> 00:18:55,259
You fool!

280
00:18:55,259 --> 00:18:56,885
Emma, come with me!

281
00:18:56,885 --> 00:19:00,389
[ Roars ]

282
00:19:00,389 --> 00:19:08,146
{\an8}♪

283
00:19:08,146 --> 00:19:09,439
{\an8}Melinda...

284
00:19:09,439 --> 00:19:14,945
{\an8}♪

285
00:19:14,945 --> 00:19:20,450
{\an8}♪

286
00:19:20,450 --> 00:19:22,035
My goodness.

287
00:19:25,831 --> 00:19:27,916
Help!

288
00:19:27,916 --> 00:19:29,334
Help.

289
00:19:29,334 --> 00:19:32,087
There are survivors!

290
00:19:32,087 --> 00:19:38,010
[ Indistinct conversations ]

291
00:19:49,354 --> 00:19:50,981
We have to find Melinda.

292
00:19:55,068 --> 00:20:00,365
It seems we've caused the very
thing we tried to prevent.

293
00:20:00,365 --> 00:20:05,287
Unicorn has awakened
once more.

294
00:20:05,287 --> 00:20:09,541
But perhaps
all is not lost--

295
00:20:09,541 --> 00:20:14,838
for they are not the way
they were in the past,

296
00:20:14,838 --> 00:20:19,301
and this resurrection
might be their last.

297
00:20:19,301 --> 00:20:29,144
{\an8}♪

298
00:20:29,144 --> 00:20:39,029
{\an8}♪

299
00:20:39,029 --> 00:20:41,031
Oh, no.

300
00:20:41,031 --> 00:20:42,574
What have I done?

301
00:20:45,535 --> 00:20:46,662
Melinda!

302
00:20:46,662 --> 00:20:48,956
Stay back,
all of you!

303
00:20:48,956 --> 00:20:58,840
{\an8}♪

304
00:20:58,840 --> 00:21:00,342
{\an8}Melinda...

305
00:21:00,342 --> 00:21:09,685
{\an8}♪

306
00:21:09,685 --> 00:21:19,027
{\an8}♪

307
00:21:19,027 --> 00:21:28,328
{\an8}♪

308
00:21:28,328 --> 00:21:37,629
{\an8}♪

309
00:21:37,629 --> 00:21:46,930
{\an8}♪

310
00:21:46,930 --> 00:21:56,523
{\an8}♪