1
00:00:07,011 --> 00:00:09,044
The evil...

2
00:00:09,113 --> 00:00:11,280
There I was, lost at sea,

3
00:00:11,349 --> 00:00:15,584
and then there was this hideous,
bloodthirsty creature aboard

4
00:00:15,653 --> 00:00:18,253
and it bit me!

5
00:00:18,322 --> 00:00:21,924
Now, every time the moon
is full, it happens.

6
00:00:21,992 --> 00:00:23,425
[ Creature roars ]

7
00:00:23,494 --> 00:00:26,595
All is not what it seems.

8
00:00:26,664 --> 00:00:28,664
Is that Otto?

9
00:00:28,733 --> 00:00:29,865
But then...

10
00:00:29,934 --> 00:00:32,704
[ Melinda screams ]

11
00:00:33,505 --> 00:00:34,706
[ Grunts ]

12
00:00:44,048 --> 00:00:45,881
[ Birds chirping ]

13
00:00:45,950 --> 00:00:50,185
[ Melinda screaming ]

14
00:00:50,254 --> 00:00:52,921
Hurry! We are close.

15
00:00:52,990 --> 00:00:59,990
♪♪

16
00:01:00,130 --> 00:01:02,565
[ Screaming continues ]

17
00:01:02,634 --> 00:01:07,703
♪♪

18
00:01:07,772 --> 00:01:09,938
[ Sword chimes ]

19
00:01:10,007 --> 00:01:12,173
Yes, I sense it, too.

20
00:01:12,242 --> 00:01:14,644
A great evil has entered
our Kingdom.

21
00:01:14,713 --> 00:01:15,844
[ Gasps ]

22
00:01:15,913 --> 00:01:20,611
♪♪

23
00:01:20,680 --> 00:01:23,919
[ Creature roars ]

24
00:01:23,988 --> 00:01:25,987
♪♪

25
00:01:26,056 --> 00:01:27,957
[ Grunts ]

26
00:01:28,026 --> 00:01:31,363
[ Creature roars ]

27
00:01:32,329 --> 00:01:33,795
Leave now, fool!

28
00:01:33,864 --> 00:01:35,831
I will not save you again.

29
00:01:35,900 --> 00:01:37,966
Fool?
[ Man groans ]

30
00:01:38,035 --> 00:01:41,202
[ Electricity crackling ]

31
00:01:41,271 --> 00:01:42,733
[ Creature groaning ]

32
00:01:42,801 --> 00:01:45,807
[ Crackling continues ]

33
00:01:45,876 --> 00:01:47,308
Go!

34
00:01:47,377 --> 00:01:50,012
[ Creature growling ]

35
00:01:50,081 --> 00:01:51,212
[ Creature roars ]

36
00:01:51,281 --> 00:01:52,717
[ Gasps ]

37
00:01:53,116 --> 00:01:54,249
[ Grunts ]

38
00:01:54,318 --> 00:01:55,753
Let go of me!

39
00:01:57,288 --> 00:01:59,354
Leave, or it will be
the end of you.

40
00:01:59,423 --> 00:02:02,692
This is my realm,
and I will end this now,

41
00:02:02,761 --> 00:02:03,959
Witch!

42
00:02:04,028 --> 00:02:06,028
♪♪

43
00:02:06,097 --> 00:02:07,763
[ Creature growls ]

44
00:02:07,832 --> 00:02:11,566
[ Grunting ]

45
00:02:11,635 --> 00:02:14,870
Oh!
[ Creature roaring ]

46
00:02:14,939 --> 00:02:18,506
♪♪

47
00:02:18,575 --> 00:02:21,442
Twillion of the North,
with your magic burning bright,

48
00:02:21,511 --> 00:02:24,917
end this darkness and return
our wood to the light.

49
00:02:25,450 --> 00:02:26,882
[ Whoosh ]

50
00:02:26,951 --> 00:02:28,616
[ Creature shrieks ]

51
00:02:28,685 --> 00:02:31,820
[ Gasps ] Melinda, now!
[ Electricity crackles ]

52
00:02:31,889 --> 00:02:33,288
[ Gasps ]

53
00:02:33,357 --> 00:02:36,124
[ Creature shrieking ]

54
00:02:36,192 --> 00:02:37,896
[ Explosion ]

55
00:02:41,132 --> 00:02:43,535
[ Sword warbles ]

56
00:02:45,102 --> 00:02:47,168
Explain yourself, sorceress!

57
00:02:47,238 --> 00:02:50,204
Your reputation does not
do you justice.

58
00:02:50,274 --> 00:02:52,807
You are quite formidable,
Edred,

59
00:02:52,876 --> 00:02:57,345
Prince of the Northern Elves,
heir to the unbroken line.

60
00:02:57,414 --> 00:03:00,015
I know you, as well.

61
00:03:00,084 --> 00:03:02,084
Grey robe, white hair...

62
00:03:02,153 --> 00:03:04,687
Merlin the all powerful.

63
00:03:04,756 --> 00:03:07,759
This is my daughter,
Melinda.

64
00:03:11,762 --> 00:03:14,429
And what you have just greatly
helped us defeat

65
00:03:14,498 --> 00:03:17,699
is an evil entity
that devours souls

66
00:03:17,768 --> 00:03:22,071
and drains the energy
from all it can find.

67
00:03:22,140 --> 00:03:24,439
We may have destroyed it
for now,

68
00:03:24,508 --> 00:03:28,905
but it will return, and you
can help us when it does.

69
00:03:28,974 --> 00:03:31,446
What? This is not his fight!

70
00:03:31,515 --> 00:03:33,482
It has grown more powerful.

71
00:03:33,551 --> 00:03:36,051
The two of us
are no match anymore.

72
00:03:36,120 --> 00:03:38,320
He will die, you will die,

73
00:03:38,389 --> 00:03:40,292
we will all die!

74
00:03:43,060 --> 00:03:44,927
So, will you join us?

75
00:03:44,996 --> 00:03:49,230
[ Groaning ]

76
00:03:49,299 --> 00:03:50,599
[ Gasps ]

77
00:03:50,668 --> 00:03:53,168
[ Electricity crackling ]

78
00:03:53,237 --> 00:03:55,605
[ Groaning ]

79
00:03:55,674 --> 00:03:59,675
[ Crackling continues ]

80
00:03:59,744 --> 00:04:00,871
[ Grunts ]

81
00:04:00,940 --> 00:04:02,143
[ Crackling continues ]

82
00:04:02,212 --> 00:04:03,949
[ Creature growls ]
[ Gasps ]

83
00:04:04,682 --> 00:04:08,951
[ Creature growling ]

84
00:04:09,020 --> 00:04:11,290
[ Crackling continues ]
[ Grunts ]

85
00:04:14,125 --> 00:04:16,024
Edred: Seng! Copernicus!

86
00:04:16,093 --> 00:04:17,826
[ Machinery whirs ]

87
00:04:17,894 --> 00:04:19,361
Ugh. Winston!

88
00:04:19,430 --> 00:04:20,762
[ Roars ]

89
00:04:20,832 --> 00:04:22,264
As one!

90
00:04:22,332 --> 00:04:23,966
Now!

91
00:04:24,035 --> 00:04:26,935
[ All grunting ]

92
00:04:27,004 --> 00:04:28,203
[ Electricity crackles ]

93
00:04:28,272 --> 00:04:29,909
[ Grunts ]

94
00:04:32,276 --> 00:04:34,042
[ Grunts ]

95
00:04:34,111 --> 00:04:35,777
Yes!

96
00:04:35,846 --> 00:04:37,212
[ Growls ]

97
00:04:37,281 --> 00:04:42,984
♪♪

98
00:04:43,053 --> 00:04:44,456
[ Grunts ]

99
00:04:45,923 --> 00:04:47,155
[ Grunts ]

100
00:04:47,224 --> 00:04:49,925
[ Clattering ]

101
00:04:49,994 --> 00:04:51,392
[ Growls ]

102
00:04:51,461 --> 00:04:53,795
[ Machinery clanking ]

103
00:04:53,864 --> 00:04:55,030
[ Growls ]

104
00:04:55,099 --> 00:04:56,799
Ohh!

105
00:04:56,868 --> 00:04:58,133
[ Clattering ]

106
00:04:58,202 --> 00:04:59,335
[ Chuckles ]

107
00:04:59,404 --> 00:05:02,908
[ Warbling ]

108
00:05:03,908 --> 00:05:05,173
[ All gasp ]

109
00:05:05,242 --> 00:05:08,344
[ Machinery clanking ]

110
00:05:08,413 --> 00:05:09,814
No!

111
00:05:11,181 --> 00:05:14,182
[ Metal rattling ]

112
00:05:14,251 --> 00:05:16,685
Oh. [ Growls ]

113
00:05:16,754 --> 00:05:18,954
[ Machinery clanking ]

114
00:05:19,023 --> 00:05:23,425
[ Electricity crackling ]

115
00:05:23,494 --> 00:05:25,664
[ Grunts ]
[ Grunts ]

116
00:05:29,033 --> 00:05:30,769
[ Roars ]

117
00:05:35,772 --> 00:05:37,139
Hit 'em with everythin'
you've got!

118
00:05:37,207 --> 00:05:41,142
What? In the --
Oh, I see [Laughs] got it!

119
00:05:41,211 --> 00:05:42,978
[ Electricity crackling ]

120
00:05:43,047 --> 00:05:44,649
[ Creature growls ]

121
00:05:48,418 --> 00:05:49,918
[ Screams ]

122
00:05:49,987 --> 00:05:51,253
[ Grunts ]

123
00:05:51,322 --> 00:05:55,757
♪♪

124
00:05:55,826 --> 00:05:57,460
Yes.

125
00:05:57,529 --> 00:05:59,394
♪♪

126
00:05:59,463 --> 00:06:00,596
[ Grunts, screams ]

127
00:06:00,665 --> 00:06:03,532
[ Both screaming ]

128
00:06:03,601 --> 00:06:04,933
What?
What?What?

129
00:06:05,002 --> 00:06:06,997
My word!

130
00:06:07,066 --> 00:06:10,406
[ Screaming continues ]

131
00:06:10,475 --> 00:06:12,207
[ Grunts ]

132
00:06:12,276 --> 00:06:15,911
[ Electricity crackling ]

133
00:06:15,980 --> 00:06:17,782
Poor fellow.
What just happened?

134
00:06:20,317 --> 00:06:23,422
[ Screams ]

135
00:06:24,055 --> 00:06:30,225
[ Screaming ]

136
00:06:30,294 --> 00:06:32,561
Easy, easy.

137
00:06:32,630 --> 00:06:34,496
Seng, no.

138
00:06:34,565 --> 00:06:36,766
What is it?
What is happening to him?

139
00:06:36,835 --> 00:06:40,503
The evil has slipped
beyond Seng

140
00:06:40,572 --> 00:06:43,038
into the Cosmic Realm.

141
00:06:43,107 --> 00:06:44,073
How is that possible?

142
00:06:44,142 --> 00:06:46,776
The Cosmic Realm?
Is that science-fiction?

143
00:06:46,845 --> 00:06:48,343
I've been reading
these new novels,

144
00:06:48,412 --> 00:06:51,146
fascinating, really --
time travel, flying islands,

145
00:06:51,215 --> 00:06:53,916
dead coming to life --
You can talk?

146
00:06:53,985 --> 00:06:58,020
What?
Oh yes, [Laughs] goody!

147
00:06:58,089 --> 00:06:59,889
What are we going to do?

148
00:06:59,957 --> 00:07:01,290
No, no! Help me!

149
00:07:01,359 --> 00:07:02,891
Help me, please!

150
00:07:02,960 --> 00:07:04,126
Aah!

151
00:07:04,195 --> 00:07:05,928
Help! Help!

152
00:07:05,997 --> 00:07:07,799
[ Grunts ] No.

153
00:07:08,232 --> 00:07:09,498
[ Screams ]

154
00:07:09,567 --> 00:07:12,537
[ Electricity crackling,
machinery whirring ]

155
00:07:13,103 --> 00:07:14,537
[ Screams ]

156
00:07:14,606 --> 00:07:16,371
Odin's Beard!

157
00:07:16,440 --> 00:07:19,474
[ Screaming ]
[ Screams ]

158
00:07:19,543 --> 00:07:22,177
[ Screaming continues ]

159
00:07:22,246 --> 00:07:24,183
[ Screams ]

160
00:07:25,282 --> 00:07:28,183
This isn't science-fiction,
this is science-horror!

161
00:07:28,252 --> 00:07:29,652
[ Screams ]

162
00:07:29,721 --> 00:07:31,353
[ Screams ]

163
00:07:31,422 --> 00:07:34,289
[ Breathing heavily ]

164
00:07:34,358 --> 00:07:36,291
It is alright, Seng.

165
00:07:36,360 --> 00:07:38,026
We are coming to help you.

166
00:07:38,095 --> 00:07:40,460
[ Breathes heavily ]

167
00:07:41,298 --> 00:07:42,865
[ Barking ]

168
00:07:42,933 --> 00:07:44,499
Easy, Winston, take it easy.

169
00:07:44,568 --> 00:07:47,772
You're okay,
everything is okay.

170
00:07:49,606 --> 00:07:53,913
No, everything is not okay.

171
00:07:55,646 --> 00:07:57,547
[ Bird squawks ]

172
00:07:57,616 --> 00:07:59,618
Odin's eye!

173
00:08:02,186 --> 00:08:04,319
[ Metal clanks,
whistle blows ]

174
00:08:04,388 --> 00:08:07,890
Seng, what has happened here?

175
00:08:07,959 --> 00:08:09,191
Seng?

176
00:08:09,260 --> 00:08:11,026
Seng?

177
00:08:11,095 --> 00:08:12,764
Seng?

178
00:08:14,666 --> 00:08:16,632
Are we too late?

179
00:08:16,701 --> 00:08:18,570
[ Explosion ]

180
00:08:20,104 --> 00:08:27,104
♪♪

181
00:08:28,813 --> 00:08:30,916
[ Lion roars ]

182
00:08:31,515 --> 00:08:33,649
[ Electricity crackling ]

183
00:08:33,717 --> 00:08:35,650
[ Creature growls ]

184
00:08:35,719 --> 00:08:38,048
Goodness,
that was magnificent!

185
00:08:38,116 --> 00:08:39,688
[ Creature roars ]

186
00:08:39,756 --> 00:08:41,356
It cannot be!

187
00:08:41,424 --> 00:08:43,759
[ Rakshasa roars ]

188
00:08:43,828 --> 00:08:45,160
[ Electricity crackles ]

189
00:08:45,229 --> 00:08:46,394
[ Grunts ]

190
00:08:46,463 --> 00:08:49,498
[ Creature growls ]

191
00:08:49,567 --> 00:08:52,435
[ Electricity crackling ]

192
00:08:52,504 --> 00:08:54,937
[ Explosion ]

193
00:08:55,006 --> 00:08:58,440
♪♪

194
00:08:58,509 --> 00:08:59,874
We must go quickly,

195
00:08:59,943 --> 00:09:03,846
where there is one walker,
more always follow.

196
00:09:03,915 --> 00:09:05,180
Wait.

197
00:09:05,249 --> 00:09:07,483
Something about the way
he said that...

198
00:09:07,552 --> 00:09:09,417
Something familiar.

199
00:09:09,486 --> 00:09:11,820
[ Machinery whirs ]

200
00:09:11,889 --> 00:09:14,355
Seng?Seng?

201
00:09:14,424 --> 00:09:15,557
Who else would it be?

202
00:09:15,626 --> 00:09:17,225
But you're so...

203
00:09:17,294 --> 00:09:18,460
...old!

204
00:09:18,529 --> 00:09:20,629
We must go,
they're coming.

205
00:09:20,698 --> 00:09:22,298
This way.

206
00:09:22,367 --> 00:09:27,570
♪♪

207
00:09:27,639 --> 00:09:31,139
Um, I-I can't fly.

208
00:09:31,208 --> 00:09:34,276
Oh, no, your hair
i-i-it's on fire, again.

209
00:09:34,345 --> 00:09:36,011
It's normal, when I fly.

210
00:09:36,080 --> 00:09:38,447
Right, all this
is quite normal.

211
00:09:38,516 --> 00:09:46,158
♪♪

212
00:09:49,727 --> 00:09:56,727
♪♪

213
00:09:57,001 --> 00:10:04,001
♪♪

214
00:10:04,309 --> 00:10:06,708
We are safe, for now.

215
00:10:06,777 --> 00:10:09,978
It is good to see you,
Rakshasa.

216
00:10:10,047 --> 00:10:12,684
And you as well, wizard.

217
00:10:24,228 --> 00:10:25,360
What?

218
00:10:25,429 --> 00:10:27,896
How can you be this old?

219
00:10:27,965 --> 00:10:31,327
It's been 20 years that
we've been waiting for you.

220
00:10:31,396 --> 00:10:34,036
Fighting from the very moment
that it found entry here

221
00:10:34,105 --> 00:10:35,771
through me.

222
00:10:35,840 --> 00:10:37,266
The Rakshasa saved me,

223
00:10:37,335 --> 00:10:40,809
and we have been trying
to stop it ever since

224
00:10:40,878 --> 00:10:42,178
with no success.

225
00:10:42,247 --> 00:10:43,512
20 years?

226
00:10:43,581 --> 00:10:44,779
But you were just
a tiny chap,

227
00:10:44,848 --> 00:10:48,183
it hasn't been
but 15 minutes, if that!

228
00:10:48,252 --> 00:10:51,219
Time can have many
different meanings here.

229
00:10:51,288 --> 00:10:55,524
For some, one minute
could be a lifetime.

230
00:10:55,593 --> 00:10:57,793
What happened
to the evil?

231
00:10:57,862 --> 00:11:00,496
It is all around us.

232
00:11:00,565 --> 00:11:04,100
The evil has been devouring
everything in its path.

233
00:11:04,169 --> 00:11:06,468
And now it controls all --

234
00:11:06,537 --> 00:11:08,637
the beings, the terrain,

235
00:11:08,706 --> 00:11:12,208
and soon the very notion
of time and space.

236
00:11:12,277 --> 00:11:13,542
No!

237
00:11:13,611 --> 00:11:18,147
Then all that was,
and all that will be,

238
00:11:18,216 --> 00:11:21,750
shall never be again.

239
00:11:21,819 --> 00:11:25,854
The complete end
of everything.

240
00:11:25,923 --> 00:11:32,923
♪♪

241
00:11:34,198 --> 00:11:42,674
♪♪

242
00:11:43,040 --> 00:11:53,885
[ Magic warbling ]

243
00:11:57,322 --> 00:11:58,781
Go on, touch one!

244
00:11:58,850 --> 00:12:00,121
They are lethally sharp!

245
00:12:00,190 --> 00:12:01,756
It's a wonder I don't bite
my tongue all the time.

246
00:12:01,825 --> 00:12:04,893
[ Chuckles ] Now, I insist,
you just have to.

247
00:12:04,962 --> 00:12:06,095
No way.

248
00:12:06,164 --> 00:12:07,896
[ Whines ]

249
00:12:07,965 --> 00:12:11,000
Fine, you big furry baby.

250
00:12:11,069 --> 00:12:12,500
Oh, yes, quite sharp.

251
00:12:12,569 --> 00:12:14,303
Hey!
[ Both laugh ]

252
00:12:14,372 --> 00:12:16,608
What am I going
to do with you?

253
00:12:35,026 --> 00:12:36,495
[ Swords clank ]

254
00:12:37,796 --> 00:12:38,961
You?

255
00:12:39,030 --> 00:12:41,830
Twillion, to me.

256
00:12:41,899 --> 00:12:44,233
Why have you come
into my chamber?

257
00:12:44,302 --> 00:12:46,035
Merlin sent me.

258
00:12:46,104 --> 00:12:47,435
Why?

259
00:12:47,504 --> 00:12:49,371
Because you have
involved yourself into something

260
00:12:49,440 --> 00:12:50,972
that is not your concern.

261
00:12:51,040 --> 00:12:54,309
What happens in this realm
is my concern.

262
00:12:54,378 --> 00:13:01,378
♪♪

263
00:13:02,320 --> 00:13:03,985
Well, what does Merlin want?

264
00:13:04,054 --> 00:13:05,520
He is forming a team.

265
00:13:05,589 --> 00:13:07,389
I will tell him
you have refused.

266
00:13:07,458 --> 00:13:09,658
Wait, what team?

267
00:13:09,727 --> 00:13:11,726
A union of warriors
sworn to fight

268
00:13:11,795 --> 00:13:14,496
the evil entity
you faced before.

269
00:13:14,565 --> 00:13:16,799
So, its return is certain?

270
00:13:16,868 --> 00:13:18,167
Yes.

271
00:13:18,236 --> 00:13:20,902
We were able to defeat it.

272
00:13:20,971 --> 00:13:23,405
Perhaps if there are more
to fight it,

273
00:13:23,474 --> 00:13:25,540
victory would be
more assured.

274
00:13:25,609 --> 00:13:27,242
Nothing is assured!

275
00:13:27,311 --> 00:13:29,378
This isn't some
mindless beast.

276
00:13:29,447 --> 00:13:30,945
It is an unstoppable force,

277
00:13:31,014 --> 00:13:33,915
and its thirst for power
can never be quenched.

278
00:13:33,984 --> 00:13:36,485
It keeps devouring until it
takes everything

279
00:13:36,554 --> 00:13:38,823
you've ever known and loved!

280
00:13:44,428 --> 00:13:46,028
Is that what happened
to you?

281
00:13:46,097 --> 00:13:48,664
♪♪

282
00:13:48,733 --> 00:13:51,500
Tell Merlin I will
join his team.

283
00:13:51,569 --> 00:13:53,696
We will face this evil
together.

284
00:13:53,765 --> 00:13:55,904
♪♪

285
00:13:55,973 --> 00:14:02,973
[ Laughing ]

286
00:14:03,046 --> 00:14:05,280
I don't think I've ever heard
Melinda laugh

287
00:14:05,349 --> 00:14:06,715
quite like that before.

288
00:14:06,784 --> 00:14:09,584
Because that is not Melinda.

289
00:14:09,653 --> 00:14:12,924
That is...someone else.

290
00:14:17,761 --> 00:14:21,796
[ Machinery clanking ]

291
00:14:21,865 --> 00:14:25,034
[ Lion growls ]
[Whistles ]

292
00:14:25,103 --> 00:14:30,074
[ Magic warbling ]

293
00:14:39,716 --> 00:14:41,350
What are they doing?

294
00:14:41,419 --> 00:14:43,185
Are they playing chess?

295
00:14:43,254 --> 00:14:44,786
I simply adore the game.

296
00:14:44,855 --> 00:14:47,756
As you know, no one at eating
could ever match my skill.

297
00:14:47,825 --> 00:14:50,392
I dare say, I-I get to play
the winner!

298
00:14:50,461 --> 00:14:52,126
I don't think they're
playing chess.

299
00:14:52,195 --> 00:14:54,396
Well, it definitely
isn't draughts.

300
00:14:54,465 --> 00:14:56,764
I think they're playing out
the future.

301
00:14:56,833 --> 00:14:59,035
Is that a game here, heh?

302
00:14:59,104 --> 00:15:06,104
[ Warbling continues ]

303
00:15:09,112 --> 00:15:11,279
Ooh, well, this is
kind of exciting!

304
00:15:11,348 --> 00:15:12,647
What will the future hold?

305
00:15:12,716 --> 00:15:14,516
Do you think they'll see me,
with a litter

306
00:15:14,585 --> 00:15:15,784
of little wolf pups?

307
00:15:15,853 --> 00:15:18,720
Hmm, not quite sure
about that.

308
00:15:18,789 --> 00:15:21,623
But, oddly in the face
of uncertainty

309
00:15:21,692 --> 00:15:24,092
and possibly certain doom,

310
00:15:24,161 --> 00:15:26,862
for a first time
in a long time,

311
00:15:26,931 --> 00:15:29,664
I feel good.

312
00:15:29,733 --> 00:15:35,270
Oh, my darling Emma --
No, I am not really Emma

313
00:15:35,339 --> 00:15:36,605
nor am I Melinda.

314
00:15:36,674 --> 00:15:40,109
I mean, I remember you
and things about the past,

315
00:15:40,178 --> 00:15:43,014
but then so much more.

316
00:15:45,583 --> 00:15:47,510
It is hard to explain.

317
00:15:47,579 --> 00:15:51,853
It is as if I've become
someone else, someone new.

318
00:15:51,922 --> 00:15:55,024
Well, sounds to me
like you need a new name!

319
00:15:55,093 --> 00:15:56,524
Emmalinda!

320
00:15:56,593 --> 00:15:58,060
Emelda?

321
00:15:58,129 --> 00:16:01,263
Mel-malem-inmalem-em-em.

322
00:16:01,332 --> 00:16:02,464
Melindama.

323
00:16:02,533 --> 00:16:03,698
Melindema?

324
00:16:03,767 --> 00:16:06,735
Melindma.
Mm-hm-hm, Melindma.

325
00:16:06,804 --> 00:16:08,370
[ Warbling continues ]

326
00:16:08,439 --> 00:16:09,671
[ Gasps ]

327
00:16:09,740 --> 00:16:11,440
It has found us!

328
00:16:11,509 --> 00:16:15,044
[ Thud, rocks clatter ]

329
00:16:15,113 --> 00:16:16,711
[ Thud ]

330
00:16:16,780 --> 00:16:19,781
[ Lion roars ]

331
00:16:19,850 --> 00:16:23,785
[ Lightning crackles ]

332
00:16:23,854 --> 00:16:25,654
[ Steam blows, machinery whirs ]

333
00:16:25,723 --> 00:16:29,024
Never has it possessed
such power.

334
00:16:29,093 --> 00:16:30,525
[ Lion roars ]

335
00:16:30,594 --> 00:16:32,928
Easy, easy.

336
00:16:32,997 --> 00:16:37,732
♪♪

337
00:16:37,801 --> 00:16:40,197
No matter what form
it has taken,

338
00:16:40,266 --> 00:16:41,870
it is still the same inside.

339
00:16:41,939 --> 00:16:44,606
[ Lightning crackles ]

340
00:16:44,675 --> 00:16:47,209
We have defeated it
throughout eternity,

341
00:16:47,278 --> 00:16:49,077
and we shall do so again.

342
00:16:49,146 --> 00:16:56,146
♪♪

343
00:16:59,457 --> 00:17:02,357
[ Creature cries ]

344
00:17:02,426 --> 00:17:06,089
♪♪

345
00:17:06,157 --> 00:17:09,834
Whoo-hoo! Tally-ho!

346
00:17:12,303 --> 00:17:14,435
[ Lion roars, both shout ]

347
00:17:14,505 --> 00:17:17,500
[ Steam whistle blows ]

348
00:17:17,569 --> 00:17:19,907
I could not see
beyond this moment.

349
00:17:19,977 --> 00:17:23,011
Perhaps our destiny
is not yet written!

350
00:17:23,079 --> 00:17:25,012
Then let us create
a destiny

351
00:17:25,080 --> 00:17:27,583
that will echo
throughout eternity.

352
00:17:27,652 --> 00:17:30,018
[ Roars ]

353
00:17:30,087 --> 00:17:35,290
♪♪

354
00:17:35,359 --> 00:17:37,425
[ Creature growls ]

355
00:17:37,494 --> 00:17:44,494
♪♪

356
00:17:48,439 --> 00:17:50,038
Yeah!
Yeah!

357
00:17:50,107 --> 00:17:57,107
♪♪

358
00:17:59,850 --> 00:18:01,549
[ Lightning crackles ]

359
00:18:01,618 --> 00:18:07,755
♪♪

360
00:18:07,824 --> 00:18:10,459
[ Electricity warbling ]

361
00:18:10,528 --> 00:18:12,528
[ Shrieks ]

362
00:18:12,597 --> 00:18:14,663
Aah!
Aah!

363
00:18:14,732 --> 00:18:19,167
This -- This is what
it was hiding from us!

364
00:18:19,236 --> 00:18:20,970
No wait, stop!

365
00:18:21,039 --> 00:18:22,170
Melinda!

366
00:18:22,239 --> 00:18:24,743
[ Shrieking ]

367
00:18:29,513 --> 00:18:30,846
Melinda!

368
00:18:30,915 --> 00:18:32,784
We have to help her!

369
00:18:38,355 --> 00:18:40,024
No!

370
00:18:41,426 --> 00:18:47,395
[ Fire crackling ]

371
00:18:47,464 --> 00:18:54,072
[ Clock ticking ]

372
00:18:56,574 --> 00:18:58,768
Why don't you go to bed.

373
00:18:58,837 --> 00:19:03,906
How can I sleep,
not knowing where our Emma is?

374
00:19:03,975 --> 00:19:08,883
Every time I dare close my eyes,
all I see are nightmares!

375
00:19:08,952 --> 00:19:10,952
[ Crackling, ticking continue ]

376
00:19:11,021 --> 00:19:13,889
Oh, my dear daughter,
what has become of you?

377
00:19:13,958 --> 00:19:15,223
Where are you?

378
00:19:15,292 --> 00:19:18,493
I'm sure she will
be home soon.

379
00:19:18,562 --> 00:19:20,695
I'm just certain of it.

380
00:19:20,764 --> 00:19:22,164
[ Thud ]
[ Gasps ][ Gasps ]

381
00:19:22,233 --> 00:19:24,132
[ Wood clatters ]

382
00:19:24,201 --> 00:19:26,734
♪♪

383
00:19:26,803 --> 00:19:29,404
Emma!
Darling?

384
00:19:29,473 --> 00:19:30,605
W-What?

385
00:19:30,674 --> 00:19:34,243
H-How?

386
00:19:34,312 --> 00:19:36,645
Wait, what?

387
00:19:36,714 --> 00:19:38,580
Mother? Father?

388
00:19:38,649 --> 00:19:40,615
Yes, it's us sweetheart.

389
00:19:40,684 --> 00:19:42,384
No! No!

390
00:19:42,453 --> 00:19:44,319
No! It can't be!

391
00:19:44,388 --> 00:19:47,489
♪♪

392
00:19:47,558 --> 00:19:48,690
No!

393
00:19:48,759 --> 00:19:52,194
I-I-I have to go back!

394
00:19:52,263 --> 00:19:53,795
No, they need me!

395
00:19:53,864 --> 00:19:55,463
I'm coming!

396
00:19:55,532 --> 00:19:57,769
♪♪

397
00:20:00,505 --> 00:20:02,838
♪♪

398
00:20:02,907 --> 00:20:08,844
♪♪

399
00:20:08,913 --> 00:20:15,078
♪♪

400
00:20:15,147 --> 00:20:21,125
♪♪

401
00:20:23,528 --> 00:20:30,528
♪♪

402
00:20:31,235 --> 00:20:38,235
♪♪

403
00:20:38,709 --> 00:20:46,418
♪♪