1
00:00:07,144 --> 00:00:10,045
[ Grunts ]

2
00:00:10,114 --> 00:00:11,680
[ Screams ]
The evil has slipped

3
00:00:11,749 --> 00:00:15,885
beyond Seng
into the Cosmic Realm.

4
00:00:15,954 --> 00:00:17,853
[ Bird squawks ]

5
00:00:17,922 --> 00:00:19,120
Edred: Seng?
Melinda: Seng?

6
00:00:19,189 --> 00:00:20,789
Who else would it be?

7
00:00:20,858 --> 00:00:23,526
♪♪

8
00:00:23,595 --> 00:00:25,564
[ Shrieks ]

9
00:00:28,766 --> 00:00:30,201
No!

10
00:00:31,168 --> 00:00:33,001
[ Thud ]
[ Gasps ][ Gasps ]

11
00:00:33,070 --> 00:00:34,539
Emma?

12
00:00:41,212 --> 00:00:43,011
No, no!

13
00:00:43,080 --> 00:00:44,279
Why am I back here?

14
00:00:44,348 --> 00:00:46,281
Seng? Copernicus?

15
00:00:46,349 --> 00:00:49,384
Edred? Can you hear me?

16
00:00:49,453 --> 00:00:52,254
Darling,
why not sit for a moment.

17
00:00:52,323 --> 00:00:53,555
They'll be coming for me,
Father.

18
00:00:53,624 --> 00:00:55,924
They need me.
I must help them!

19
00:00:55,993 --> 00:00:57,893
Emma, please,

20
00:00:57,962 --> 00:00:59,561
you're in a dreadful state.

21
00:00:59,630 --> 00:01:03,031
I'm going to ring
for some tea.

22
00:01:03,100 --> 00:01:04,834
I don't need tea!

23
00:01:04,903 --> 00:01:06,301
I need to go back.

24
00:01:06,370 --> 00:01:08,670
Don't you understand?
Everything is at risk.

25
00:01:08,739 --> 00:01:10,673
We don't understand!

26
00:01:10,742 --> 00:01:12,007
Go back where?

27
00:01:12,076 --> 00:01:14,074
To the Cosmic Realm!

28
00:01:15,779 --> 00:01:21,917
See [Sighs] somehow, I was
split apart from Melinda --

29
00:01:21,986 --> 00:01:24,086
well, her spirit.

30
00:01:24,155 --> 00:01:27,122
And whatever happened sent me,
whoosh, here

31
00:01:27,191 --> 00:01:28,523
through this tunnel thing,

32
00:01:28,592 --> 00:01:31,059
but they're all
still there facing it.

33
00:01:31,128 --> 00:01:32,622
Who knows what's happening
right now!

34
00:01:32,692 --> 00:01:34,329
Oh, they need me.

35
00:01:34,398 --> 00:01:36,598
What do I do?
How do I get back?

36
00:01:36,667 --> 00:01:39,667
The evil is going
to destroy everything!

37
00:01:39,735 --> 00:01:41,203
I'll just have to find
my own way.

38
00:01:41,271 --> 00:01:43,338
Oh no, no, no, no, no!

39
00:01:43,407 --> 00:01:45,274
You are not leaving
this house.

40
00:01:45,343 --> 00:01:47,209
Father, I must. Please!

41
00:01:47,277 --> 00:01:49,214
The fate of the world
is at stake.

42
00:01:50,581 --> 00:01:54,348
Emma Fairfax,
stop this nonsense at once.

43
00:01:54,418 --> 00:01:56,485
You are nay going anywhere.

44
00:01:56,554 --> 00:01:58,353
You have to forget everything
that's happened

45
00:01:58,422 --> 00:02:01,156
since that terrible robot
took you away.

46
00:02:01,225 --> 00:02:03,124
It's all in the past now.

47
00:02:03,193 --> 00:02:05,560
Your future is here, now.

48
00:02:05,629 --> 00:02:07,762
It's time for a fresh start.

49
00:02:07,831 --> 00:02:11,032
One where you're bright
and happy as can be.

50
00:02:11,102 --> 00:02:12,835
But --
Ah-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta.

51
00:02:12,904 --> 00:02:14,302
You'll see.

52
00:02:14,371 --> 00:02:15,840
[ Sighs deeply ]

53
00:02:16,474 --> 00:02:18,608
I just don't understand.

54
00:02:18,677 --> 00:02:20,379
The blast hit...

55
00:02:22,913 --> 00:02:25,446
power surged between us,
I was thrown into that tunnel,

56
00:02:25,515 --> 00:02:28,450
but Melinda's spirit
was left behind.

57
00:02:28,519 --> 00:02:31,253
Why was she left behind?

58
00:02:31,322 --> 00:02:34,089
Why was I the only one
who came through?

59
00:02:34,158 --> 00:02:35,824
Why? Why? Why?

60
00:02:35,893 --> 00:02:37,326
Just me.

61
00:02:37,395 --> 00:02:40,428
Wait. If there's a tunnel
that leads here,

62
00:02:40,497 --> 00:02:41,997
shouldn't there be a tunnel
that heads back

63
00:02:42,066 --> 00:02:43,198
in the opposite direction?

64
00:02:43,267 --> 00:02:45,768
I would just have to find it.

65
00:02:45,837 --> 00:02:49,370
How is she?
Stark raving mad.

66
00:02:49,439 --> 00:02:51,240
She sounds like a lunatic.

67
00:02:51,309 --> 00:02:52,742
We have to telephone
the doctor.

68
00:02:52,811 --> 00:02:55,110
No, no,
we can handle this.

69
00:02:55,179 --> 00:02:56,478
Just get ahold of yourself.

70
00:02:56,548 --> 00:02:58,179
Everything is fine.

71
00:02:58,248 --> 00:02:59,915
She just needs a rest.

72
00:02:59,984 --> 00:03:03,518
Now look, I have the answer
right here --

73
00:03:03,587 --> 00:03:07,083
a cup of the old
Fairfax family blend.

74
00:03:07,152 --> 00:03:09,527
This will make her
right as rain.

75
00:03:10,294 --> 00:03:13,862
And here we are, my darli--

76
00:03:13,931 --> 00:03:16,598
[ Cups shatter ]
What in the name...

77
00:03:16,667 --> 00:03:19,501
Yes, and if I go through
the tunnel then perhaps --

78
00:03:19,570 --> 00:03:22,871
This is magic and science,
it must be possible.

79
00:03:22,940 --> 00:03:24,167
See? See?

80
00:03:24,236 --> 00:03:26,703
This -- This is
where I need to be.

81
00:03:26,772 --> 00:03:29,044
I have to find this.

82
00:03:29,113 --> 00:03:30,412
This will send me back.

83
00:03:30,481 --> 00:03:31,917
I'll make the call.

84
00:03:33,417 --> 00:03:41,626
[ Grunting ]

85
00:03:43,594 --> 00:03:46,731
[ Grunting continues ]

86
00:03:47,932 --> 00:03:49,164
[ Gasps ]

87
00:03:49,233 --> 00:03:56,233
[ Breathing heavily ]

88
00:03:57,875 --> 00:03:59,578
Melinda.

89
00:04:01,712 --> 00:04:03,345
Lord Fairfax:
Did you hear that?
[ Gasps ]

90
00:04:03,414 --> 00:04:05,881
Lady Fairfax: It's Emma,
she's woken up.

91
00:04:05,950 --> 00:04:08,550
Well, she's going
straight back to bed

92
00:04:08,619 --> 00:04:10,252
until the doctor arrives.

93
00:04:10,321 --> 00:04:12,291
[ Hinge clicks ]

94
00:04:13,291 --> 00:04:16,225
Emma, darling,
are you awake, dear?

95
00:04:16,293 --> 00:04:18,827
Emma? Emma!

96
00:04:18,896 --> 00:04:25,896
♪♪

97
00:04:28,740 --> 00:04:29,905
Emma!

98
00:04:29,974 --> 00:04:31,740
Emma! I -- Doctor.

99
00:04:31,809 --> 00:04:32,773
Lord Fairfax.

100
00:04:32,842 --> 00:04:35,277
It's Emma! She --
Do not worry,

101
00:04:35,346 --> 00:04:38,981
my associates
are quite resourceful.

102
00:04:39,050 --> 00:04:41,516
♪♪

103
00:04:41,585 --> 00:04:44,720
Und Fetch.
[ Tires screech ]

104
00:04:44,789 --> 00:04:46,389
Oh, Emma.

105
00:04:46,457 --> 00:04:47,990
Oh, what do I do?

106
00:04:48,058 --> 00:04:49,191
Where do I go?

107
00:04:49,260 --> 00:04:50,457
I have to find a way back.

108
00:04:50,527 --> 00:04:52,227
[ Steam whistle blows ]
[ Gasps ]

109
00:04:52,296 --> 00:04:53,463
[ Steam whistle blows ]

110
00:04:53,532 --> 00:04:55,464
[ Car horn honks ]

111
00:04:55,533 --> 00:04:58,433
[ Sighs ] Oh.

112
00:04:58,502 --> 00:05:00,402
Time to see the doctor.

113
00:05:00,471 --> 00:05:02,070
No, what?

114
00:05:02,139 --> 00:05:04,940
♪♪

115
00:05:05,009 --> 00:05:07,810
[ Tires screeching ]

116
00:05:07,879 --> 00:05:10,011
♪♪

117
00:05:10,080 --> 00:05:11,246
Ohh!

118
00:05:11,315 --> 00:05:14,950
[ Train whistle blows ]

119
00:05:15,019 --> 00:05:16,518
Copernicus?

120
00:05:16,587 --> 00:05:21,222
[ Train whistle blows ]

121
00:05:21,291 --> 00:05:23,258
There you are, Miss.

122
00:05:23,327 --> 00:05:25,288
We won't hurt you.

123
00:05:25,357 --> 00:05:29,431
You look chilly,
how about a warm jacket?

124
00:05:29,500 --> 00:05:31,733
No, no, no,
you don't understand.

125
00:05:31,802 --> 00:05:36,037
Oh, we never understand
your kind.

126
00:05:36,106 --> 00:05:37,339
No!

127
00:05:37,408 --> 00:05:41,076
Oh, yeah, it's definitely
jacket time.

128
00:05:41,145 --> 00:05:46,515
♪♪

129
00:05:46,584 --> 00:05:48,283
[ Gasps, grunts ]

130
00:05:48,352 --> 00:05:51,887
[ Buckles clinking ]

131
00:05:51,956 --> 00:05:58,956
♪♪

132
00:06:00,264 --> 00:06:02,365
[ Clinking continues ]

133
00:06:02,434 --> 00:06:05,234
♪♪

134
00:06:05,303 --> 00:06:06,669
Where did she go?

135
00:06:06,738 --> 00:06:07,940
Look.

136
00:06:10,108 --> 00:06:11,641
[ Both growl ]

137
00:06:11,710 --> 00:06:13,408
[ Steam whistle blows ]

138
00:06:13,477 --> 00:06:20,477
[ Breathing heavily ]

139
00:06:21,652 --> 00:06:23,685
How am I ever
going to find them?

140
00:06:23,754 --> 00:06:28,760
[ Machinery clanking ]

141
00:06:29,227 --> 00:06:30,560
[ Bell chimes ]
Conductor: This stop --

142
00:06:30,629 --> 00:06:31,859
Mystic's Row.

143
00:06:31,928 --> 00:06:33,862
Home to magicians,
fortune tellers,

144
00:06:33,931 --> 00:06:36,364
and all things curious.
That's it.

145
00:06:36,433 --> 00:06:38,967
Next stop, Camden Road station.

146
00:06:39,036 --> 00:06:46,036
♪♪

147
00:06:47,579 --> 00:06:48,911
[ Gasps ]

148
00:06:48,980 --> 00:06:51,547
♪♪

149
00:06:51,616 --> 00:06:53,749
I remember this place.

150
00:06:53,818 --> 00:06:56,552
[ Breathing heavily ]

151
00:06:56,621 --> 00:06:59,154
♪♪

152
00:06:59,223 --> 00:07:01,557
Yes! He can help.

153
00:07:01,626 --> 00:07:03,426
[ Whistles ]

154
00:07:03,495 --> 00:07:04,892
Oh, no.

155
00:07:04,961 --> 00:07:08,364
Stop your forward
progress immediately, please.

156
00:07:08,433 --> 00:07:11,566
[ Groans ]

157
00:07:11,635 --> 00:07:13,769
You have altered
your hair color,

158
00:07:13,838 --> 00:07:16,538
but I recognize you,
you, you --

159
00:07:16,607 --> 00:07:19,174
y-you horrible girl.

160
00:07:19,243 --> 00:07:20,475
You have to help me.

161
00:07:20,544 --> 00:07:22,411
I have to go back
to the Cosmic Realm.

162
00:07:22,480 --> 00:07:24,040
You can conjure
the tunnel, right?

163
00:07:24,109 --> 00:07:25,308
Send me to the beyond?

164
00:07:25,377 --> 00:07:27,650
Please, send me
to the beyond.

165
00:07:27,719 --> 00:07:29,412
You did it before.

166
00:07:29,481 --> 00:07:33,288
Please, my friends,
they are in trouble.

167
00:07:33,357 --> 00:07:34,990
They need me.

168
00:07:35,058 --> 00:07:37,526
♪♪

169
00:07:37,595 --> 00:07:40,495
Please, you must understand.

170
00:07:40,564 --> 00:07:43,331
I'm just a shop owner
from Birmingham.

171
00:07:43,400 --> 00:07:45,668
I cannot conjure magic.

172
00:07:45,737 --> 00:07:47,703
There is no beyond.

173
00:07:47,772 --> 00:07:49,572
Just look around --

174
00:07:49,641 --> 00:07:53,275
none of these shops are real.

175
00:07:53,344 --> 00:07:57,280
No one here can do magic,
they're all charlatans.

176
00:07:57,349 --> 00:07:59,680
♪♪

177
00:07:59,749 --> 00:08:02,352
Even the third eye
on that fortune teller dog --

178
00:08:02,421 --> 00:08:03,586
it's paint.

179
00:08:03,655 --> 00:08:06,756
Everything is fake.

180
00:08:06,825 --> 00:08:09,561
Now, please, go away.

181
00:08:11,462 --> 00:08:13,695
No, it has to be real.

182
00:08:13,764 --> 00:08:16,465
You can do it, just try.
Please!

183
00:08:16,534 --> 00:08:20,872
Can we be of assistance,
Melinda?

184
00:08:22,941 --> 00:08:24,239
What?

185
00:08:24,308 --> 00:08:25,606
H-How do you know my name?

186
00:08:25,675 --> 00:08:27,810
We know more
than you realize.

187
00:08:27,879 --> 00:08:29,873
We are here to help you.

188
00:08:29,942 --> 00:08:31,080
Really?

189
00:08:31,149 --> 00:08:32,342
Send me back, now.

190
00:08:32,411 --> 00:08:34,015
Send me to
the Cosmic Realm.

191
00:08:34,085 --> 00:08:35,415
Uhh...

192
00:08:35,485 --> 00:08:40,054
Uh, we can't actually
do that.

193
00:08:40,124 --> 00:08:42,691
We are descended
from people like you,

194
00:08:42,760 --> 00:08:45,860
hosts of the warriors
assembled by Merlin.

195
00:08:45,929 --> 00:08:48,631
Naturally, we assumed
because of our ancestors

196
00:08:48,700 --> 00:08:50,498
that we would be chosen.

197
00:08:50,567 --> 00:08:52,300
We've been training,
preparing,

198
00:08:52,369 --> 00:08:55,771
since we were children
to join the eternal fight.

199
00:08:55,840 --> 00:08:57,773
But you weren't chosen.

200
00:08:57,842 --> 00:09:00,241
Alas, we were not.

201
00:09:00,310 --> 00:09:01,710
But you were.

202
00:09:01,779 --> 00:09:04,146
Though, we are still
not sure why.

203
00:09:04,215 --> 00:09:06,948
All things happen
for a greater purpose.

204
00:09:07,017 --> 00:09:11,086
That is why we must do
what we can to help the fight.

205
00:09:11,155 --> 00:09:13,655
We can still be a part
of the legend.

206
00:09:13,724 --> 00:09:15,857
But if you can't send me
back to the Cosmic Realm,

207
00:09:15,926 --> 00:09:17,559
then I'm wasting my time.

208
00:09:17,628 --> 00:09:20,228
Well, yes, we don't have
the magic ability

209
00:09:20,297 --> 00:09:24,633
to send you there,
but there are objects that can.

210
00:09:24,702 --> 00:09:27,002
I know. Excalibur,
King Arthur's sword.

211
00:09:27,071 --> 00:09:30,673
No, it's been lost
since 1396.

212
00:09:30,742 --> 00:09:32,707
Right.
Merlin's staff, then.

213
00:09:32,776 --> 00:09:35,243
Well, it seems
it is with him.

214
00:09:35,312 --> 00:09:36,612
[ Gasps ] Samson's Locks.

215
00:09:36,681 --> 00:09:37,847
Hm. Not powerful enough.

216
00:09:37,915 --> 00:09:40,015
Pandora's box.
The Seven-league boots.

217
00:09:40,084 --> 00:09:42,217
The Book of Thoth.
The Cintamari Stone.

218
00:09:42,286 --> 00:09:43,385
The Heart of the Forest.

219
00:09:43,454 --> 00:09:46,055
But the Elvish wood
is the greatest secret

220
00:09:46,124 --> 00:09:50,092
of the Magic Realm,
no one knows its location.

221
00:09:50,161 --> 00:09:51,293
I know.

222
00:09:51,362 --> 00:09:53,194
What?
I've been there.

223
00:09:53,263 --> 00:09:55,564
I've seen it.

224
00:09:55,633 --> 00:09:56,799
We must go there.

225
00:09:56,868 --> 00:09:59,467
Immediately.
Uh, because, you know,

226
00:09:59,536 --> 00:10:01,036
you don't have much time.

227
00:10:01,105 --> 00:10:02,341
[ Thud ]

228
00:10:02,873 --> 00:10:05,540
There you are,
clever girl.

229
00:10:05,609 --> 00:10:07,676
No!
Clarice, to action.

230
00:10:07,745 --> 00:10:14,745
♪♪

231
00:10:15,186 --> 00:10:22,186
♪♪

232
00:10:22,961 --> 00:10:25,989
[ Steam whistle blows ]

233
00:10:26,058 --> 00:10:35,707
♪♪

234
00:10:43,848 --> 00:10:45,414
[ Car horns honk ]
Look out.

235
00:10:45,483 --> 00:10:47,216
[ Car horns honk ]

236
00:10:47,285 --> 00:10:49,819
[ Steam hisses ]

237
00:10:49,888 --> 00:10:51,954
[ Car horns honk ]

238
00:10:52,023 --> 00:10:56,424
[ Steam whistle blows ]

239
00:10:56,493 --> 00:10:58,827
[ Machinery rattles ]

240
00:10:58,896 --> 00:11:00,763
It's just like
the real Copernicus.

241
00:11:00,832 --> 00:11:08,240
♪♪

242
00:11:18,515 --> 00:11:20,014
[ Train whistle blows ]

243
00:11:20,083 --> 00:11:22,250
Getting close, turn right.

244
00:11:22,319 --> 00:11:25,354
[ Tires screech ]

245
00:11:25,423 --> 00:11:27,022
We have arrived.

246
00:11:27,091 --> 00:11:28,289
[ Gasps ]
[ Gasps ]

247
00:11:28,358 --> 00:11:29,892
The Elvish Kingdom.
The Elvish Kingdom.

248
00:11:29,961 --> 00:11:36,865
♪♪

249
00:11:36,934 --> 00:11:38,637
[ Tires screech ]

250
00:11:40,571 --> 00:11:42,003
Elf Soldier:
You are trespassing.

251
00:11:42,072 --> 00:11:45,239
Turn back, or there will be
dire consequences.

252
00:11:45,308 --> 00:11:48,644
[ Gasps ]
The Northern Clan Elves.

253
00:11:48,713 --> 00:11:49,911
Legendary.
Legendary.

254
00:11:49,980 --> 00:11:52,447
Emma: I need to speak
to King Edred.

255
00:11:52,516 --> 00:11:54,883
Edred has been dead
for centuries.

256
00:11:54,952 --> 00:11:56,118
Why would he be here?

257
00:11:56,187 --> 00:11:57,352
He shouldn't be.

258
00:11:57,421 --> 00:12:00,555
His soul is
with the others.

259
00:12:00,624 --> 00:12:02,657
And I demand to do
so immediately.

260
00:12:02,726 --> 00:12:05,193
No one demands an audience
with the King.

261
00:12:05,262 --> 00:12:08,363
I do, in the name
of his brother, Aelwulf.

262
00:12:08,432 --> 00:12:09,901
[ Elves murmur ]

263
00:12:11,068 --> 00:12:13,702
[ Horn blares ]

264
00:12:13,771 --> 00:12:17,005
[ Gasps ] The ceremonial horn
of the Northern Clan.

265
00:12:17,074 --> 00:12:18,777
Legendary.
Legendary.

266
00:12:22,413 --> 00:12:25,280
[ Goat bleats, gallops ]

267
00:12:25,349 --> 00:12:28,317
♪♪

268
00:12:28,386 --> 00:12:29,818
[ Goat growls ]

269
00:12:29,887 --> 00:12:32,188
♪♪

270
00:12:32,257 --> 00:12:33,922
Ooh!
Ooh!

271
00:12:33,991 --> 00:12:36,891
♪♪

272
00:12:36,960 --> 00:12:39,761
Who dares summon me
like some common --

273
00:12:39,830 --> 00:12:41,228
[ Gasps ] You!

274
00:12:41,297 --> 00:12:45,165
As we speak, a battle rages on
for our very existence.

275
00:12:45,235 --> 00:12:47,001
I need the power of the Heart
to send me back

276
00:12:47,070 --> 00:12:49,905
into the Cosmic Realm,
so I can reunite with Melinda

277
00:12:49,974 --> 00:12:52,374
and help defeat the evil
once and for all.

278
00:12:52,443 --> 00:12:54,410
Impossible.

279
00:12:54,479 --> 00:12:55,644
The Heart has just healed,

280
00:12:55,713 --> 00:12:58,347
its only function is
to uphold our realm.

281
00:12:58,415 --> 00:12:59,714
It is not to be used

282
00:12:59,783 --> 00:13:03,185
as some sort of
interdimensional transport.

283
00:13:03,254 --> 00:13:04,586
Fine.

284
00:13:04,655 --> 00:13:08,823
Then I guess I will have
to tell everyone everything.

285
00:13:08,892 --> 00:13:11,326
[ Elves murmur ]

286
00:13:11,395 --> 00:13:12,761
You wouldn't dare.

287
00:13:12,830 --> 00:13:15,397
I know quite the secret
about your King Edred,

288
00:13:15,466 --> 00:13:16,798
if that's truly who he --

289
00:13:16,867 --> 00:13:19,468
Very well, very well, you can,
um, use the Heart.

290
00:13:19,537 --> 00:13:20,902
Thank you.

291
00:13:20,971 --> 00:13:22,904
Yes, it seems the situation
is very serious --

292
00:13:22,973 --> 00:13:26,208
life and death and all, so, uh,
let us depart quickly.

293
00:13:26,277 --> 00:13:28,043
Legendary.
Legendary.

294
00:13:28,112 --> 00:13:31,708
♪♪

295
00:13:31,777 --> 00:13:32,847
[ Gasps ]

296
00:13:32,915 --> 00:13:35,745
The Heart of the Forest.
The Heart of the Forest.

297
00:13:35,814 --> 00:13:38,921
[ Gem twinkles ]

298
00:13:38,990 --> 00:13:43,159
♪♪

299
00:13:43,228 --> 00:13:44,693
What do I do?

300
00:13:44,762 --> 00:13:47,896
The Heart only knows truth.

301
00:13:47,965 --> 00:13:52,434
If your words hold true, and
the consequences are as dire,

302
00:13:52,503 --> 00:13:55,171
then it will grant
your need.

303
00:13:55,240 --> 00:13:56,605
And if it denies me?

304
00:13:56,674 --> 00:14:00,175
Then prepare yourself
for a pain beyond measure.

305
00:14:00,244 --> 00:14:05,982
♪♪

306
00:14:06,051 --> 00:14:07,449
Please help me.

307
00:14:07,518 --> 00:14:11,553
♪♪

308
00:14:11,622 --> 00:14:16,425
[ Screams ]

309
00:14:16,494 --> 00:14:18,695
[ Gasps ]

310
00:14:18,764 --> 00:14:20,362
No.

311
00:14:20,431 --> 00:14:24,199
[ Lightning crackles ]

312
00:14:24,268 --> 00:14:25,968
I'm too late.

313
00:14:26,037 --> 00:14:29,741
Emma.
Winston?

314
00:14:31,508 --> 00:14:32,640
Shh-shh-shh-shh.

315
00:14:32,709 --> 00:14:35,914
It sees and hears
everything.

316
00:14:38,081 --> 00:14:41,616
Quickly, hop on board,
my darling.

317
00:14:41,685 --> 00:14:43,886
I like your
spinny tail thing.

318
00:14:43,955 --> 00:14:49,525
♪♪

319
00:14:49,594 --> 00:14:52,527
Winston,
what has happened?

320
00:14:52,596 --> 00:14:55,364
These years have been rough
since you went away.

321
00:14:55,433 --> 00:14:56,564
Years?

322
00:14:56,633 --> 00:14:58,295
How long have I been gone?

323
00:14:58,364 --> 00:15:01,470
Oh, it has been four years,
my love.

324
00:15:01,539 --> 00:15:03,772
We've barely managed
to hold on.

325
00:15:03,841 --> 00:15:07,109
And -- And the Rakshasa,
he --

326
00:15:07,178 --> 00:15:08,543
he's gone.

327
00:15:08,612 --> 00:15:10,679
Oh, no.

328
00:15:10,748 --> 00:15:12,447
And the others?

329
00:15:12,516 --> 00:15:14,116
They've survived.

330
00:15:14,185 --> 00:15:16,318
♪♪

331
00:15:16,387 --> 00:15:18,187
[ Tail whirs ]

332
00:15:18,256 --> 00:15:21,852
[ Electricity crackling ]

333
00:15:21,921 --> 00:15:24,660
[ Sword chimes ]

334
00:15:24,729 --> 00:15:27,997
Emma?
You have returned?

335
00:15:28,066 --> 00:15:29,231
The impossible.

336
00:15:29,300 --> 00:15:31,603
She has found a way back.

337
00:15:32,270 --> 00:15:34,436
[ Lion roars ]

338
00:15:34,505 --> 00:15:36,804
[ Steam whistle blows ]

339
00:15:36,873 --> 00:15:38,640
[ Chuckles ] It's nice
to see you, as well.

340
00:15:38,709 --> 00:15:41,309
Wha-- How?
How did you manage to --

341
00:15:41,378 --> 00:15:43,112
Your brother, actually.

342
00:15:43,181 --> 00:15:44,313
He helped me.

343
00:15:44,382 --> 00:15:46,948
Aelwulf? [ Gasps ] The Heart.

344
00:15:47,017 --> 00:15:51,319
You used the Heart of the forest
to return.

345
00:15:51,388 --> 00:15:52,554
Where is Melinda?

346
00:15:52,623 --> 00:15:55,152
Safe inside Copernicus.

347
00:15:55,221 --> 00:15:58,597
Good. Copernicus, I'm ready

348
00:15:59,464 --> 00:16:01,763
[ Steam whistle blows ]

349
00:16:01,832 --> 00:16:03,998
You are too late.

350
00:16:04,067 --> 00:16:07,469
The Evil has drained the power
from the Cosmic Realm.

351
00:16:07,538 --> 00:16:08,836
It has devoured it.

352
00:16:08,905 --> 00:16:13,309
All of space and time
is under its control.

353
00:16:13,378 --> 00:16:17,111
It has happened,
we have lost.

354
00:16:17,180 --> 00:16:19,948
But it is still here,
we can still stop it

355
00:16:20,017 --> 00:16:22,183
and somehow figure out a way
to fix everything.

356
00:16:22,252 --> 00:16:27,789
The Rakshasa unleashed his
full power, but it mattered not.

357
00:16:27,858 --> 00:16:31,726
The Evil obliterated him.

358
00:16:31,795 --> 00:16:33,362
We are doomed.

359
00:16:33,431 --> 00:16:35,564
There has to be a way.

360
00:16:35,633 --> 00:16:37,599
This just can't end like this.

361
00:16:37,668 --> 00:16:43,867
♪♪

362
00:16:43,936 --> 00:16:49,711
♪♪

363
00:16:49,780 --> 00:16:52,747
Wait. Wait, what if --

364
00:16:52,816 --> 00:16:55,517
this sounds crazy,
but what if we all became one?

365
00:16:55,586 --> 00:16:57,353
[ Steam whistle blows ]

366
00:16:57,422 --> 00:16:59,020
Melinda and I became one,

367
00:16:59,089 --> 00:17:02,491
and she found power greater
than she had ever possessed.

368
00:17:02,560 --> 00:17:03,692
Is that even possible?

369
00:17:03,761 --> 00:17:05,160
It's madness.

370
00:17:05,229 --> 00:17:07,028
No, it's not.

371
00:17:07,097 --> 00:17:09,731
It's the one thing
that makes the most sense.

372
00:17:09,800 --> 00:17:12,867
Everything that has happened
has brought us here,

373
00:17:12,935 --> 00:17:15,036
to this very moment.

374
00:17:15,105 --> 00:17:17,506
That day in the church
created a chain of events

375
00:17:17,575 --> 00:17:19,173
that have altered the world.

376
00:17:19,242 --> 00:17:25,213
Now, and only now, is our chance
to finally end this.

377
00:17:25,281 --> 00:17:28,117
We are gonna need a new name
like no other.

378
00:17:28,185 --> 00:17:30,252
Medredleningston.

379
00:17:30,321 --> 00:17:33,322
E-Ed-Edsenstonemelin.

380
00:17:33,391 --> 00:17:34,823
Very well.

381
00:17:34,892 --> 00:17:37,759
Copernicus,
destiny commands us.

382
00:17:37,828 --> 00:17:41,229
[ Steam whistle blows ]

383
00:17:41,298 --> 00:17:44,100
[ Machinery whirs ]
What is he doing?

384
00:17:44,169 --> 00:17:45,867
He is refusing.

385
00:17:45,936 --> 00:17:49,073
He fears it will be
too much for her.

386
00:17:53,209 --> 00:17:56,744
You big metal bucket
of emotions. [ Chuckles ]

387
00:17:56,813 --> 00:17:58,347
You of all people
should understand.

388
00:17:58,416 --> 00:18:01,016
[ Steam whistle blows ]

389
00:18:01,085 --> 00:18:03,885
You have always guided us
and protected us,

390
00:18:03,954 --> 00:18:07,288
through each incarnation.

391
00:18:07,357 --> 00:18:13,895
It was -- is your duty,
your purpose, but not this time.

392
00:18:13,964 --> 00:18:16,130
No matter the risk,
we are the Eternal Warriors

393
00:18:16,199 --> 00:18:20,936
and it is our duty,
our purpose, to end this.

394
00:18:21,005 --> 00:18:22,604
And we must do it now.

395
00:18:22,673 --> 00:18:25,910
[ Steam whistle blows ]

396
00:18:29,980 --> 00:18:31,650
Seng: Is that a tear?

397
00:18:32,082 --> 00:18:34,049
[ Steam whistle blows ]

398
00:18:34,118 --> 00:18:36,320
He says
it's just condensation.

399
00:18:37,183 --> 00:18:38,554
[ Steam hisses ]

400
00:18:38,623 --> 00:18:42,890
[ Machinery clanking ]

401
00:18:42,959 --> 00:18:45,527
[ Steam hisses,
machinery whirs ]

402
00:18:45,596 --> 00:18:48,058
[ Magic warbles ]

403
00:18:48,127 --> 00:18:49,698
[ Screams ]

404
00:18:49,767 --> 00:18:51,202
[ Grunts ]

405
00:18:53,637 --> 00:18:54,770
Emma.

406
00:18:54,839 --> 00:18:56,471
Melinda.

407
00:18:56,540 --> 00:19:02,544
♪♪

408
00:19:02,613 --> 00:19:08,583
♪♪

409
00:19:08,652 --> 00:19:13,688
[ Magic warbling ]

410
00:19:13,757 --> 00:19:18,660
♪♪

411
00:19:18,729 --> 00:19:25,729
[ Electricity crackling ]

412
00:19:26,703 --> 00:19:30,839
♪♪

413
00:19:30,908 --> 00:19:35,577
[ Magic warbling ]

414
00:19:35,646 --> 00:19:38,382
[ Creature growls ]

415
00:19:44,622 --> 00:19:46,955
♪♪

416
00:19:47,024 --> 00:19:52,222
[ Electricity crackling ]

417
00:19:52,291 --> 00:19:53,895
[ Creature roars ]

418
00:19:53,964 --> 00:19:56,564
[ Creatures grunt ]

419
00:19:56,633 --> 00:20:03,633
♪♪

420
00:20:06,177 --> 00:20:10,212
[ Crackling continues ]

421
00:20:10,281 --> 00:20:15,445
♪♪

422
00:20:15,514 --> 00:20:17,452
Melinda: We've broken inside.

423
00:20:17,521 --> 00:20:19,654
Destroy it.

424
00:20:19,723 --> 00:20:24,592
[ Magic warbling ]

425
00:20:24,661 --> 00:20:26,661
♪♪

426
00:20:26,730 --> 00:20:28,800
Woman: Melinda!

427
00:20:29,600 --> 00:20:31,403
That voice.

428
00:20:33,638 --> 00:20:35,905
Woman: Help me, help me!

429
00:20:35,974 --> 00:20:39,174
No, impossible.

430
00:20:39,243 --> 00:20:40,742
Mother.

431
00:20:40,811 --> 00:20:42,478
Mother!

432
00:20:42,547 --> 00:20:47,014
[ Electricity crackling ]

433
00:20:47,083 --> 00:20:50,585
We can't stop now,
the Evil is almost destroyed.

434
00:20:50,654 --> 00:20:53,855
No, it's my Mother.

435
00:20:53,924 --> 00:20:55,523
Morgan: Help me.

436
00:20:55,592 --> 00:20:58,560
[ Steam whistle blows ]

437
00:20:58,629 --> 00:21:00,829
♪♪

438
00:21:00,898 --> 00:21:07,898
[ Electricity crackling ]

439
00:21:09,340 --> 00:21:10,472
Mother.

440
00:21:10,541 --> 00:21:11,706
Morgan.

441
00:21:11,775 --> 00:21:13,445
Help me.

442
00:21:14,545 --> 00:21:19,447
[ Screaming ]

443
00:21:19,516 --> 00:21:23,919
♪♪

444
00:21:23,988 --> 00:21:25,854
[ Screams ]

445
00:21:25,923 --> 00:21:27,623
[ Creature roars ]

446
00:21:27,692 --> 00:21:28,824
[ Grunts ]

447
00:21:28,893 --> 00:21:30,226
My sweetness...

448
00:21:30,295 --> 00:21:31,326
No.

449
00:21:31,395 --> 00:21:35,064
After all these years,
we -- mother.

450
00:21:35,133 --> 00:21:36,632
It won't let go.

451
00:21:36,701 --> 00:21:37,834
I am its heart.

452
00:21:37,903 --> 00:21:40,402
No!

453
00:21:40,471 --> 00:21:41,603
[ Grunts ]

454
00:21:41,672 --> 00:21:42,804
There's no other way.

455
00:21:42,873 --> 00:21:44,673
Kill me, end this.

456
00:21:44,742 --> 00:21:46,708
No!

457
00:21:46,777 --> 00:21:49,277
[ Screams ]

458
00:21:49,346 --> 00:21:53,084
♪♪

459
00:21:55,018 --> 00:21:58,253
What happened?
Is it over?

460
00:21:58,322 --> 00:21:59,454
No, no.

461
00:21:59,523 --> 00:22:02,791
Nothing is over,
this is just the beginning.

462
00:22:02,860 --> 00:22:07,396
We --
[ Steam whistle blows ]

463
00:22:07,465 --> 00:22:11,670
[ Dragon roars ]

464
00:22:12,403 --> 00:22:14,570
What in the --
[ Lasers shoot ]

465
00:22:14,639 --> 00:22:16,538
[ Whoosh ]

466
00:22:16,607 --> 00:22:18,640
[ Lasers shoot ]

467
00:22:18,709 --> 00:22:23,578
Nothing will be as it was
or as it would have been.

468
00:22:23,647 --> 00:22:26,448
[ Creature cries ]

469
00:22:26,517 --> 00:22:27,815
The Evil,

470
00:22:27,884 --> 00:22:30,986
it has changed everything.

471
00:22:31,055 --> 00:22:32,920
None of it matters.

472
00:22:32,989 --> 00:22:35,957
We will face anything,
from any time.

473
00:22:36,026 --> 00:22:38,593
We will not stop
until we find my Mother.

474
00:22:38,662 --> 00:22:45,662
♪♪

475
00:22:46,204 --> 00:22:48,272
[ Steam whistle blows ]

476
00:22:51,342 --> 00:22:54,911
♪♪

477
00:22:54,980 --> 00:23:00,582
♪♪

478
00:23:00,651 --> 00:23:06,249
♪♪

479
00:23:06,318 --> 00:23:11,963
♪♪

480
00:23:14,032 --> 00:23:21,032
♪♪

481
00:23:21,772 --> 00:23:28,772
♪♪

482
00:23:29,513 --> 00:23:37,255
♪♪