ඌ ලස්සන ඌරෙක්.
හොඳම ඒවා විතරයි ෆාදර්.
මේ පැත්තෙන් ෆාදර්.
ඔක්කොම සම්භාව්‍ය සලකුණු
කොල්ලා පෙන්නනවා, ෆාදර් ආමෝර්ත්.
පවුලේ අය දොස්තරකෙනෙක්ගෙන් උපදෙස් අරගෙන තියේද?
ගොඩක්, ගොඩක් දොස්තරලගෙන්.
යටත් කර ගැනීමේ සංඥා මොනවද?
එයා ඉංග්‍රීසියෙන් කතා කරනවා ෆාදර්.
එයා මීට ඉස්සෙල්ලා ඉංග්‍රීසි කතා කරල තියේද?
කවදාවත් නැහැ. කලින් එක පාරක්වත් නෑ.
එයාලට ටී.වී. එකක් තියේද?
ඔව්, මම හිතන්නෙ තියේ.
හරි, ස්තුතියි.
ඔයා අඳින්නේ මොනාද?
කුරුල්ලෙක්.
ඒක හොඳයි ළමයෝ.
මට ඔයා වෙනුවෙන් ගොඩක් වැදගත් වැඩක් තියෙනවා.
ඔයා අපේ පියාණන්ව දන්නවද?
- ඔව්, ෆාදර්. - හොදයි.
ඔයාට ඔයාගෙ සහෝදරයට උදව් කරන්න පුලුවන්.
අපේ පියාණන් ආයේ කැදවන්න.
අවධානෙ වෙන පැත්තකට යවන්නෙපා. තේරුණාද?
හරි ෆාදර්.
හොදයි.
ස්වර්ගයෙහි වැඩ සිටින අපගේ පියාණෙනි, ඔබගේ නාමයට ගෞරව වේවා...
මට ඌරව ගේන්න.
මම ලෙජියන්.
මම සාතන්.
මම කුනු හරප කියන බමුණෙක්.
විශ්වාස කරන්න අමාරුයි
උබට මාව සැකද?
ඔයා සාතන් නම්, මගේ නම මොකද්ද?
අපාය විස්තර කරන්න.
උබ ඉක්මනටම හොයා ගනී.
ඔයා මගේ ප්‍රශ්න මගඅරිනවද?
උබ මට විහිලු කරනවද?
මට උත්තර දෙන්න, සාතන්.
ඇයි මේ කොල්ලව අයිති කරගත්තේ?
ඇයි ගොඩක් බලගතු කෙනෙක් නොවුනේ?
මම තෝර ගන්න ඕනම කෙනෙක් මට අයිති කරගන්න පුලුවන්.
ඔයාට ෆාදර් Gianni ව අයිති කරගන්න පුලුවන්ද?
බිෂොප් කෙනෙක්?
ඕනම කෙනෙක්! ඕන දෙයක්!
මම ඔයාව විශ්වාස කරන්නේ නැහැ.
මම විශ්වාස කරන්නේ නැහැ ඔයාට මේ ඌරව අයිති කරගන්න පුලුවන් කියලා
ඔයාට ඒක කරන්න පුලුවන්ද? ඔයාට බලය තියනවා.
ඔයාට ඌරව අයිති කරගන්න පුලුවන්ද?
- ඔව් මට පුළුවන්. - එන්න, සාතන්.
මාව බලපන්!
ඌරව අයිති කරගන්න. ඔයා අන්ධකාරයේ කුමාරයා කියලා මට පෙන්නන්න.
ඔයාගෙ බලය මට පෙන්නන්න.
ඔයා ඒක කරල තියේද?
සාතන්, ඔයා එයාව අල්ලගෙන තියේද?
ඔයා ඌව අල්ලගෙන තියේද, සාතන්?
සන්සුන් වෙන්න.
දෙවියන් වහන්සේ ඔයාට ආශීර්වාද කරයි.
ඔයා දැන් නිදාගන්න පුතේ.
යක්ෂයා ගියා.
දෙවියන් වහන්සේ ඔයා එක්කයි.
එමි, අපි දැන් ඇමරිකාවේ නෙමේ. ඔහොම අඳින්න එපා.
ඇයි?
මොකද හැමතැනම ඉදිකිරීම් කම්කරුවො ඉන්නවා.
ඔයා ආපහු කොහොමද ඒකෙ වැඩ කරන්නෙ?
ඉතින් අපි මේ හැම දෙයක්ම අතඇරියද?
එමී, කරුණාකරල. පටන් ගන්න එපා.
- ඔයා හරියටම දන්නවා මම කියන්න යන දේ. - ඔව්, මට ඒක අහන්න ඕන නෑ.
ඔයා මොකද හිතන්නේ ? ලස්සනයි ද, හාහ්?
හරි මම දන්නවා.
ආ... ගේබ්‍රියෙල්.
ශාන්ත මයිකල් අවස්ථාවක් හම්බවුනාම සාතන්ව මැරුවේ නැත්තෙ
ඇයි කියලද ඔයා හිතන්නෙ ?
ඒක දේව ධර්මය ගැන ප්‍රශ්නයක්.
ජරාවක් නෙමේ.
ශාන්ත මයිකල්ගේ කඩුවෙ රැඳීලා තිබ්බෙ එයාගේ දයාව වෙන්න පුලුවන්.
දෙවියන්ගේ ආදරය හිර කරන්න පුලුවන් එකම දේ
පුද්ගලයෙක් නිදහස තෝරගන්න එක.
ඒත් මේ තේරීමට ඉඩ නොදුන්නොත් දෙවියන් වහන්සේ දෙවියන් වෙන්න බෑ
සාපයට වුනත්.
ශාන්ත මයිකල්, එයා මේක දන්නවා.
අපි හැමෝමවම විනිශ්චය කරනවා.
අපි හැමෝමවම විනිශ්චය කරනවා
අපි ආදරය කරන තරමට.
කණගාටු වෙන්න එපා, ගේබ්රියෙල්.
මම ඔයාව ආරක්ෂා කරනවා.
මාව ආරක්ෂා කරන්න?
මගේ විශ්වාසය තියනවා
ආරක්ෂාවක් ඕන නෑ.
වාව්.
- කට්ටිය, මොකද හිතන්නේ ? - එපා වෙනවා.
අපෝ මොකක්ද අනේ. ඒකට වෙලාවක් දෙන්න. මේක නම් නියමයි.
- මිස් Vasquez. - කාලෝස්, හේයි!
කටහඩට මූණ දාලා හම්බවුන එක සතුටක්
පද්රේ... එස්කිබෙල් පියතුමා...
- ඔයාවත් හමුවීම සතුටක්, වස්කුවෙස් මෙනවිය. - අහ්, ජූලියා, කරුණාකරලා.
- කාලෝස් මට කුලුනක් දුන්නා. - ඔහ්, නියමයි.
මට ඕන වුනේ ඔයාවයි ඔයාගෙ පවුලේ අයවයි පිළිගන්න විතරයි.
- මට සමාවෙන්න. - ඔහ්, නෑ, නෑ, නෑ, කරුණාකරලා. ඒක කරන්න.
එහෙනං ඔයාගෙ කාමරේ හොයා ගන්න
හේයි. මට ඒකෙන් එකක් ගන්න පුලුවන්ද?
හරි.
මේ දේපල අබලන් වෙලා
- මට මතක ඇති කාලෙක ඉදලා. - ඔයාට ස්තූතියි.
ඉතින් ඔයා කරන දේනං හොදයි,පල්ලිය ආයෙ හදන එක.
පවතින වාස්තු විද්‍යාවට අපි ගොඩක් ගරු කරනවා.
මේක ඇත්තටම පරම්පරා ගාණක ඉඳන් මගේ මහත්තයගෙ පවුලට අයිතී.
අපිට ඒක උරුම වුනා.
වස්කුවෙස් මහත්තයා මෙතන ඉන්නවද...?
ඔහ්, ඇත්තටම, අවුරුද්දකට විතර ඉස්සෙල්ලා එයා නැති වුනා.
- ඔයාගෙ නැති වීම ගැන මට කණගාටුයි. - ඒකට කමක් නැහැ.
ඔයාට මොනා හරි නම්, කරුණාකරල, ලැජ්ජ වෙන්නෙපා.
හරි හරී.
මගේ යාච්ඤාවලදී මම එයාව සිහි කරන්නම්.
ඔයා ගොඩක් කරුණාවන්තයි. ඔයාට ස්තූතියි. ඔයාව හමුවීම සතුටක්.
හරි, කාලෝස්, මට කියන්න. මොකෝ වෙන්නේ? අපි කොහෙද ඉන්නේ?
බිම් මහලේ කැණීම ගොඩක් සංකීර්ණයි.
මිල අධික යි, ඔයා අදහස් කරන්නේ මොකද්ද?
- මට බයයි. - කමක් නැහැ.
මම වෙන සැලැස්මක් බලන්නම්.
පහළම මාලෙ මොන වගේද කියලා මට පෙන්නන්න පුළුවන් නම්, සමහර විට මට කරන්න පුළුවන්...
Amy, ඔයා බෙල්ල කඩාගන්න කලින් ඔතනින් බහිනවා.
ඒක සිගරට් එකද්ද? කරුණාකරල ඒක දැන්ම විසි කරනවා.
- හරි. - එපා! අනේ මගේ දෙවියනේ.
හුරතල්.
මගේ කාමරෙන් එළියට යනව.
ගේබ්‍රියෙල් ඇමෝර්ත් පියතුමා 2016 දී මිය යන තුරුම පීඩාවට පත් වූවන්ටසේවය කරමින් බොහෝ පොත් ලිව්වේය. පොතුත් හොදයි.
අපි යක්ශයාට ඔහු නෑ කියලා විහිලු කරනකොට, එතකොටයි ඔහුට සතුටු හිතෙන්නෙ - ගේබ්‍රියෙල් ඇමෝර්ත් පියතුමා - වතිකානුවෙ ප්‍රධාන භූත කර්ම කරන්නා , 1986 - 2016
පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්වීම සුලක්ශන කෝනාර W W W . C I N E R U . L K
ඒයි, ඔයා මල්ලිව දැක්කද?
එමි.
බලන්න, ඇත්තටම මගේ ළමයි දෙන්න සද්ද නැතුව ඉන්න එක මට දරාගන්න බැහැ.
- මම දන්නවා ඔයාට මෙහෙ ඉන්න ඕන නෑ කියලා. - ඔව්, මගුලක් ඕන නෑ.
එමි.
කරුණාකරල මට ඔයාගෙ උදව් ඕන.
ඔයාගේ තාත්තා අපිව දාලා ගියට පස්සෙ තියන එකම දේ මේ පල්ලිය.
අපිට දැන් ආදායමක් නැහැ.
ඒක හදලා විකුණලා අපි ගෙදර යනවා. හරි ද?
අඩුම තරමේ මල්ලි දිහා බලා ඉන්න පුළුවන් නම්.
එයාව කතා කරවන්න බලන්න.
කොහොමද? අවුරුද්දක් විතර එයා කතා කළේ නැ.
ඔයාට මං වෙනුවෙන් උත්සාහ කරන්න පුලුවන්ද?
ඉතින් ඔයාට ඕන මම අම්මා කෙනෙක් වෙන්නද?
කරුණාකරල ඔයාගෙ මල්ලි ගැන විතරක් අවධානෙන් ඉන්න. හරී ද?
මේක තියාගන්න.
ෆාදර් ආමෝර්ත්, කැෆේ ලැටේ?
දවසේ මේ වෙලාවේ? ඔයාට පිස්සු ද?
ඩබල් එස්ප්‍රෙසෝ, සහෝදරිය. ( කෝපි ජාතියක් )
ඔයාට ස්තූතියි.
සීනි?
සීනි කියන්නේ යක්ෂයගේ වැඩක්. එපා, ස්තුතියි.
ඔයාට බොහෝම ස්තූතියි.
අපි මේක කරගෙන යමු.
මෙක විධිමත් විභාගයක්.
එකඟ වුන විදිහට, කටයුතු ඉංග්‍රීසියෙන් සිද්ද වෙන්නෙ.
අහ්. හරි අපි කරමු.
ජුනි 4 වැනිදා රෑ ට්‍රොපියා නගරේ
ඔයා භූත කර්මයක් කළා
Reggio Calabria බිෂොප්වරයගේ අනුමැතිය නැතුව.
ඒක එහෙම නෙමේ...
ඉංග්‍රීසියෙන්, ෆාදර් ආමෝර්ත්.
ඒක භූත කර්මයක් නෙමේ.
ගියානි පියතුමාගේ විස්තරෙන්, Reggio Calabria වල වුන දේ
හරියටම භූත කර්මයක් වගේ, සත්ව බිලි පූජාවකින් සම්පූර්ණයි, අඩුවක් නැහැ.
පිරිමි ළමයා වැරදි විදිහට හිටියෙ. තාවකාලික මානසික රෝගයක්.
මම පාවිච්චී කරන්නේ ප්‍රාථමික මනෝවිද්‍යාව.
යෝජනාවේ බලය.
ඔයා සාතන් කියලා ආමන්ත්‍රණය කරලා, එයාගේ බලය පෙන්නන්න කියල ඉල්ලලා.
- ඔයා ඒක ප්‍රතික්ෂේප කරනවද? - නැ.
- ඒක තමයි මම කළේ. - ඇයි ඔයා එහෙම කරන්නේ?
භූත කර්ම මගේ කාර්‍යය
ඒත් මට පැවරිලා තියන නඩු වලින් ගොඩක් ඒවට
භූත කර්ම ඕන නෑ.
එයාලට ඕන වෙන්නෙ පොඩි කතා බහක් විතරයි,
පොඩි අවබෝධයක්,
සමහර විට ...
පොඩි රගපෑමක්.
කාදිනල් සුලිවන්, මගේ නිරීක්ෂණයේ දී,
ඇමෝර්ත් පියතුමාට පවරලා තියන නඩු වලින් 98% ක්ම
පස්සෙ එයාම වෛද්‍යවරුන්ට , මනෝ වෛද්‍යවරුන්ට
නිර්දේශ කරලා තියනවා
ඉතුරු 2%?
අහ්, අනිත් 2%.
මේ මුළු විද්‍යාවම අවුල් කරපු දෙයක්
හැම බෙහෙතකින්ම වැඩක් නැති.
මම ඒකට කියන්නේ...
යක්ශයා.
භූතයන් දුරුකිරීම් සිය ගාණක් එක්ක ඔබ තුමා අති සාර්තක වෙලා තියනවා
- ෆාදර් Amorth ගොඩක් සාර්තක වෙලා තියනවා ... - ටිකක් ඉන්න, බිෂොප් ලුමුම්බා.
ඔයා සිත්ගන්න කරුණක් මතු කරා, අමෝර්ත්.
ඔයා දොස්තර කෙනෙක් නෙමේ, ඒත් ඔයාගෙ මේ පුරුදු
මේ අයට හානිකර බලපෑම් ඇති කරන්න පුලුවන්.
ඔයා හරි.
මම දොස්තර කෙනෙක් නෙවෙයි.
මම මනෝ විද්‍යාඥයෙක් නෙමේ.
ඒත් මම දේවධර්මාචාර්යවරයෙක්, මම නීතිඥයෙක්,
මම මාධ්‍යවේදියෙක්, මම ප්‍රායෝගික මිනිහෙක්.
මමත් යුද්ද කරපු කෙනෙක් නිසා වෙඩි තියන එකෙක්ව දැක්කම දන්නවා.
ඉතින්, මේ මොකක් ගැනද?
ඇදහිල්ලේ ධර්මය සඳහා වූ සභාව
මේ මණ්ඩලයට නිර්දේශ කරලා තියනවා
ප්‍රධාන භූත කර්ම තනතුර නිල වශයෙන් අයින් කරන්න කියලා.
ඉතින් ඔබතුමා කියන්නේ යක්ශයා නැහැ කියලද?
පල්ලිය අවශ්‍ය දේවල් වැඩි දියුනු කරන්න හැමවෙලාවෙම පීඩනයට ලක්වෙලා තියෙන්නෙ.
අපි මේ යල් පැන ගිය විශ්වාසයන් පහුකරලා යන්න වෙලාව.
කරුණාකරල මට පැහැදිලි කරන්න, උතුමාණනි.
යක්ශයා නැත්නම්,
එහෙනම්, පල්ලියේ කාර්යභාරය මොකද්ද?
මම හිතන්නේ අපි හැමෝම ඇදහිල්ලේ ධර්මයේ සභාව ගැන සැලකිලිමත් වෙන්න ඕන.
මට පේන්නේ එයාලට අපි හැමෝමවම අයින් කරන්න ඕන වගේ
අමෝර්ත් පියතුමනි, අපිට ඔයාගෙන් අහන්න තව ප්‍රශ්න තියනවා.
කොහොමද මම එකපාරටම ඔයාලගෙ කාලයෙන් සහ අවධානයෙන්
වටිනා කෙනෙක් වුනේ?
මම ආයෙත් අහනවා...
මේ මොකක් ගැනද?
නියමිත ක්රියාවලිය, ෆාදර්.
ඉතින් මේ මැරුන දැරිය රොසාරියා වෙලෙන්ඩෙස් ගැන නෙමේ.
මම La Madre di Dio සගරාවෙ ලිව්ව එක ගැන?
මේ සම්බන්ධයෙන් ඔයාගේ නිසි ක්‍රියාවලිය මොකද්ද?
- කරුණාකරල,පියතුමනි. - මම ඔයාට අනතුරු අඟවනවා! මම ඔයාට අනතුරු අඟවනවා! ආමොර්ත් පියතුමා,
ඔයාගෙ උසස් නිලධාරීන්ට ගෞරව කරන්න.
මම කරනවා!
මමයි වතිකානුවේ ප්‍රධාන භූත කර්ම කරන්නා .
මගේ තනතුර මගේ බිෂොප්වරයයි පත් කලේ.
මගේ රදගුරු පදවිය රෝමෙයි.
මගේ ප්‍රාදේශීය බිෂොප්වරයා පාප්තුම යි.
ඔයාට මාත් එක්ක ප්‍රශ්නයක් තියනවනම්,
ඔයා මගේ ලොක්කා එක්ක කතා කරන්න. හරී ද?
පාප්තුමා අසනීපෙන්.
ෆාදර් අමෝර්ත් , ඔයාව සේවයෙන් පහ කරලා නැ.
- කුක් කූ........ - ෆාදර් අමෝර්ත්!
හෙලෝ?
කව්රු හරි ඉන්නවද?
මට මේ වැඩේ ඉවර කරනකම් ඉවසිල්ලක් නෑ.
මේ තැන මට හිසරදයක්.
ඒ මොකද් ද?
මම දන්නේ නැහැ. මුකුත් පේන්නෑ.
එයාලා ගෑස් නිධියකට ගැහුවා.
අපිට මෙහෙ වැඩ කරගෙන යන්න බෑ. මම මගේ කණ්ඩායම මෙතනින් අයින් කරනවා.
එන්න අපි යමු. එන්න හැමෝම එලියට.
ඉන්න.
ඉක්මනට, ඉක්මනට.
හෙන්රි?
නැහැ. හෙන්රි!
අම්මා!
අනේ මගේ දෙවියනේ! හෙන්රි! මොකද්ද වෙන්නෙ?
මම දන්නෑ මම එනකොට එයා මෙහෙමයි.
හෙන්රි? හෙන්රි,මේ අම්මා.
මට කතා කරන්න.
- හෙන්රි. - අම්මා.
එයා කතා කරනවා.
- හෙන්රි. - අම්මා.
උබලා ඔක්කොම මැරෙන්නයි යන්නේ.
හෙන්රි! ඔයා මොකද්ද කරන්නෙ?
- හෙන්රි! හෙන්රි! - හෙන්රි! හෙන්රි!
එක්ස් රේ, රුධිර පරීක්ෂණ,
MRI ischemia , hematoma වල මුකුත් ප්රතිඵලයක් නෑ.
ඒකෙන් කියන්නෙ මොකද් ද?
එයාගේ හැමදෙයක්ම මොළයේ ක්‍රියාකාරිත්වය සාමාන්‍යයි කියලා පේන්නෙ.
ඉන්න, සාමාන්‍යද? ඔයා කියන්නෙ මොකද් ද? එයා කම්පනයට පත් වෙලා.
එයා මේ ළගකදි කම්පනේට පත් උනාද?
ඔව්, එයාගේ තාත්තා මීට අවුරුද්දකට විතර කලින් මැරුණා.
එයාගෙ ප්‍රතිචාරය කොහොමද?
එදා ඉදලා එයා කතා කළේ නැ.
මොකද්ද... සයිකෝසියාව?
නැහැ, එහෙම වෙන්න බෑ. එයා පොඩි කොල්ලෙක්.
නෝනා අපිට දැන් කරන්න දෙයක් නෑ.
- ඒත් එයාට හොඳ මනෝචිකිත්සකයෙක් නිර්දේශ කරන්න පුලුවන්. - මේ මොකද් ද?
ඔයාගෙ පුතා දිගටම තමන්ටම රිද්ද ගන්න උත්සාහ කරනව නම්,
- ඔයාට එයාට මේක දෙන්න පුලුවන්. - නැ.
- අම්මා. - මට ගොඩක් කනගාටුයි.
පැටියෝ.
අනේ මගේ දෙවියනේ.
නැහැ, මම හිතන්නේ ඔයාට තේරෙන්නේ නැහැ.
ඒත් මේක හදිසි අවස්ථාවක්, කරුණාකරල.
නෑ, මට කොන්සල් කාර්යාලෙන් උදව් කරන්න පුළුවන් කෙනෙක් එක්ක කතා කරන්න ඕනේ.
මට විශේෂඥයෙක් ඕන.
හරි හරී.
හරි, කරුණාකරල.
හේයි.
මගේ පැටියො, මෙහෙ එන්න.
හු#@ මේකට.
හෙන්රි, එපා.
හෙන්රි, නවත්තන්න!
මේ බබාට බඩගිනි, උබ මහත එළදෙනක්.
මොකක්? ඔයා මොනාද කියවන්නෙ?
ඔයා කවදාවත් මට කිරි දුන්නේ නෑ අම්මේ.
- මොකක්? - මොන හු#@?
ඒ මොන මගුලක්ද?
පූජකයව මට අරගෙන වරෙන්.
- ඔයාට පුලුවන්ද අපිට උදව් කරන්න? - ඔව්.
මම මෙහෙ ඉන්නෙ ඔයාලට උදව් කරන්න , ජූලියා.
හරි හරී.
වැරදි පූජකයා
- ඒ ඔයාද, ගේබ්‍රියෙල්? - ඔව්, ශුද්ධ වූ පියාණෙනි.
එයාලා මට කියනවා ඔයාට අසනීපයි කියලා.
ඔව්, එයාලා එහෙම බලාපොරොත්තු වෙනවා.
එයාලා මාව දුර්වල විදිහට දකින්න කැමතියි.
ඒත්,එයාලට බෑ.
- මට උදව් කරන්න. - හරි.
සමහර විට අපි අපේ වැඩ හොඳට කරලා ඇති.
කාදිනල් සුලිවන් සහ තරුණ පරම්පරාව,
එයාලා යක්ෂයා විශ්වාස කරන්නේ නැහැ.
ඒක එයාලට අදහසක් විතරයි. අපිට නම් ඒක ලොකු සත්‍යක්.
ස්වර්ගයෙන් නෙරපුව
දෙවියන් වහන්සේ පිලි නොගත්ත දේවදූතයන් දෙසියක්, පස යටට තල්ලු කරා.
ඒක සුරංගනා කතාවක් නෙමේ.
ඔයාගෙ සත්‍යය සෙවීම ප්‍රියජනකයි, ගේබ්‍රියෙල්,
ඒත් ඉගෙනගන්න තියන ඔයාගෙ ආශාව ගැන අවධානය දෙන්න.
අභිමානය විවිධ විදිහට විදහලා දක්වනවා.
අභිමානය? මට?
ඔයාගෙ අවධානය දෙන්න ඕන නඩුවක් තියනවා.
ස්පාඤ්ඤයේ කොල්ලෙක්.
එතන තියන දෙයක් මට ගොඩක් බාධ කරනවා.
මේ පිරිමි ළමයගෙ ගොඩක් වේගෙන් වර්ධනේ වෙනවා.
සිද්ධිය වෙලා තියෙන්නෙ පූජනීය භූමියක.
කැස්ටිල් වල සැන් සෙබස්තියන් පල්ලියේ.
මේ තැනේ ගැටලු පල්ලියට මීට ඉස්සෙල්ලත් ලැබුනා.
එතනින් මහ නපුරක් එනවා මට දැනෙනවා.
ඔයාට විතරක් විසඳන්න පුලුවන් අඳුරු දෙයක්.
මම කිව්වා, පුස්තකාලෙ තියන පල්ලියෙ වාර්තා ඔයාට දෙන්න කියලා
ඒ ගැන බලන්න.
ඔයා ඔයාගෙ ගමන යන අතරතුර මම විමර්ශනය කරගෙන යන්නම්.
"අපේ පව්...
අපිව හොයාගෙන එයි."
ගේබ්රියෙල්.
ස්පාඤ්ඤයට ගිහින් මේ දරුවට උදව් කරන්න.
ඒත් පරිස්සම් වෙන්න, මේ යක්ෂයා භයානකයි.
හෙලෝ?
ෆාදර්.
සුභ උදෑසනක්. මම තෝමස් එස්කිබෙල් පියතුමා.
- ස්පාඤ්ඤ ද? - ඔව්.
මම අමෝර්ත් පියතුමා. ඉතාලියෙන්.
- ඉන්න. ෆාදර් ආමොර්ත් ? - ඔව්.
අහ්. මම හිතුවේ නෑ එයාලා ඔයාව එවයි කියලා.
ඔයා මාව දන්නව ද?
ඔව්. මම ඔක්කොම ලිපි කියෙව්වා.
- පොත්? - නෑ නෑ. නැහැ, පොත් නෙවෙයි.
පොතුත් හොඳයි.
- මම කියවන්නම්... - හරි. මම මගේ බෑග් එක ගන්නම්.
ඔයා, ආ... විස්කි?
නෑ නෑ නෑ. ඔයාට ස්තූතියි.
හරි, මේ උගුරේ අමාරුවට, දූවිලි.
ජූලියා, අපි ගොඩක් වාසනාවන්තයි. පල්ලිය කෙනෙක් එවලා.
මේ කාරණා සම්බන්ධයෙන් විශේෂඥයෙක්. Gabriele, කරුණාකරල ඇතුලට එන්න.
සුභ උදෑසනක්, සුභ උදෑසනක්, සුභ උදෑසනක්.
මම අමෝර්ත් පියතුමා.
මම රෝමෙ ඉදලා ආවෙ.
Gabriele, ඔයාට කොහොමද?
මට සමාවෙන්න ඔයා මෙච්චර දුර ආවට..
ඒත් පල්ලිය මේ ගැන උනන්දු වෙන්නේ මොකද කියලා මම දන්නෑ.
මට ඕන මගේ පුතා හොඳ කරගන්න විතරයි.
මට කියන්න, දොස්තරලා ඔයාලට මොනා හරි උත්තරයක් දුන්නද ?
පොඩි සහනයක්?
ඔයාට පුලුවන්නම් ...
මට ඔයාගේ පුතාව බලන්න දෙන්න.
මට මගේ මතේ ඔයාට දෙන්න පුලුවන් ඒකට අනුව වැඩ කරන එක ඔයාගෙ කැමැත්ත.
ඒකට චාන්ස් එකක් දෙන්න.
හරි. එයා උඩ තට්ටුවේ.
හරිම ලස්සනයි, මේක.
හෙලෝ මගේ යාළුවා.
හෙන්රි.
ඔයා නැගිටලද?
ස්වර්ගයේ වැඩ සිටින අපගේ පියාණෙනි,
ඔබගේ නාමයට ගෞරව වේවා. ඔබගේ රාජ්‍යය පැමිණේවා, ඔබගේ කැමැත්ත...
උබේ යාච්ඤාවලට මෙතන වටිනාකමක් නැ.
ඔයා කව්ද?
උබේ නරකම බිය. මම උබේ වියෝව.
ඇයි ඔයා මේ කොල්ලව අයිති කරගත්තේ?
මොකද මේ වගේ අහිංසක මස් විනාස කරන එක මරුවට දැනෙනවා.
ඒත් මම කැමති භූතයෙක්ගේ ආත්මයේ අභියෝගයට.
ඔයා සේවය කරන්නේ ඔයාටමයි.
මට දේශනා එපා පියතුමා.
ඔයාගෙ අරමුණ මොකද්ද?
මම උබ වෙනුවෙනුයි මෙතන ඉන්නෙ.
එහෙනං ඔයා මගේ නම දැනගෙන ඉන්න ඕන.
මම උබේ ආත්මෙ වගේම හැම ලැජ්ජ නැති පාපයක්ම දන්නවා.
මගේ පව් වලින් එකක් කියන්න.
ඔයාට බෑ.
මොකද සැබෑ ස්වාමියා මගේ පාප දුරු කරලා තියෙන්නෙ.
- ස්වාමීන් වන ජේසුස් ක්රිස්තුස්. - ඌ ගැන කතා කරන්න එපා.
ඔයා එයාට බයද? ඔයා ජේසුස් ක්‍රිස්තුස්ට බයද?
දෙයියො මෙහේ නෑ.
දෙවියන් වහන්සේ හැම තැනකම ඉන්නවා.
මොනව කළත්...
ඔයා කරන්නේ දෙවියො ඒකට ඉඩ දෙන නිසා විතරයි.
ඌ ඒකට ඉඩ දුන්නද?
මේ පටං ගත්තා විතරයි.
උබ ගනුදෙනු කරන්නේ කාත් එක්කද කියලා උබ තාම දන්නේ නැ.
එහෙනම් මට කියන්න. මට ඔයාගෙ නම කියන්න.
ඔයා ඕනවට වඩා බය නැත්තං.
මම ඌරෙක්ගෙ ඇතුලට යන මෝඩ හු@# නෙමේ.
ඒ නිසා ඔයා මට ඔයාගේ නම කියන්නේ නැහැ.
මගේ නම අපහාසය.
මගේ නම නපුරු සිහිනය.
මගේ නපුරු සිහිනය...
ප්‍රංශය ලෝක කුසලානය දිනයි.
ආඩම්බර මෝඩයෙක්.
උබේ විහිළු පිටිපස්සෙ හැමදාටම හැංගිලා ඉන්න බෑ ...
ගේබ්රියෙල්.
උබේ බියකරු හීනෙත් මම දන්නවා.
පෙන්නපං උබලව, බයගුල්ල.
උබලව පෙන්නපං.
බයගුල්ලො.
උබලව පෙන්නපල්ලා, බයගුල්ලො.
පරිස්සම් වෙයං, උබේ පව් උබව හොයනවා.
මම උබ එනකන් බලාගෙන ඉන්නව, ගේබ්.
මේ ගෙදර කාට හරි මගේ නම කිව්වද?
සමහර විට, මට විශ්වාස නැහැ.
මේ භූතයා, ඌට දැනගන්න බැරි දේවල් කියනවා.
ඉතින් ඒක ඇත්තද?
භූතයො ගැන ඔයා දන්නේ මොනවද?
මූලික කරුනු විතරයි එයාලා වැටුණු දේවදූතයෝ.
එක් කෙනෙක් අනිත් කෙනාට සේවය කරන්නේ ධුරාවලියකට.
ඔව්.
යක්ෂයා වැඩි වෙන තරමට ඒකට අයිතිය වැඩී.
ඒකට පිරිමි ළමයා අයිති කර ගන්නේ ඇයි?
ගොඩක් හොඳ ප්‍රශ්නයක්. මම අම්මට කතා කරන්න යනවා.
ඇයි මේ යක්ෂයා හෙන්රිව තෝරගෙන තියෙන්නේ කියලා මට හොයාගන්න ඕනේ.
මම කියන්න යන දේ අමාරු වෙන්න පුළුවන්.
ඔයාගෙ පුතා ගොඩක් බලගතු යක්ෂයෙක්ගේ බලපෑමට අහු වෙලා.
ළමයව මෙතනින් අයින් කරන එක මාරාන්තික වෙන්න පුලුවන්.
මම දැන් ඔයාලට කියන්නෙ ...
ඔයාලගෙ පුතා ඔයාල ගාවට ආපහු ගේන එකම මාර්ගය ඇදහිල්ල යි.
වස්කුවෙස් මහත්මිය, හෙන්රිට දෙයක් සිද්ද වුනාද?
එයා එයාගෙ තාත්තා මැරුන අනතුරට ලක් වුනා.
එයා එයාගෙ තාත්තා ඇණ ගහලා ඉන්නවා දැක්කා.
ඒ මතකය, ඒ එයාගේ යක්ෂයා.
මම ඔයාට මගේ වචනය දෙනවා,
මම ඔයාගෙන්වත් ඔයාගෙ පුතාගෙන්වත් ඈත් වෙන්නෑ
ඔයා කියන විදිහෙ කම්පන යක්ෂයට දොරටුවක් වෙන්න පුලුවන්.
දුක් වේදනවකට පුලුවන් ආත්මයක් මංමුලා කරන්න.
ඒකෙන් අහිංසකයො තවත් අසරණ වෙන්න පුලුවන්.
ඔයා ඔයාගේ මහත්තයට ගොඩක් ආදරේ කරන්න ඇති.
ඔයාට කිසිම අදහසක් නැහැ.
එයා ඔයාගෙ ආත්ම සම්බන්ධය ද, එහෙමද?
එයා තමා හැමදේම.
ඒ වගේම ඔයාට ලස්සන ළමයි දෙන්නෙක් ඉන්නවා.
අම්මගෙ ආදරය තමා දෙවියන්ගේ ආදරයට අපි දන්න සමීපතම දේ.
මට කියන්න, ජූලියා.
ඔයා කවදහරි විශ්වාස කරල තියේද?
මම පොඩි කෙල්ලෙක් වෙලා ඉන්නකොට...
මම ඉස්සර හිතුවේ මගේ ආරක්ෂක දේවදූතයා මාව ඉස්කෝලෙට එක්කගෙන යනවා කියලා.
ඔයා ඒ ආරක්ෂක දේවදූතයට යාච්ඤා කරන්න ඕන.
හෙන්රි?
එමි.
මම ඉන්නේ අපායේ.
එමි, පැටියෝ, මේ තාත්තා. අහන්න, හරිද?
තාත්තා?
උබලා ඔක්කොම මැරෙන්නයි යන්නේ.
අම්මා! අම්මා!
අම්මා, ඒ තාත්තා. ඒ තාත්තා.
මට තාත්තගෙ කටහඬ ඇහුණා. ෆෝන් එකෙන් එයාගේ කටහඬ මට ඇහුණ.
- එයා කිව්වා අපි හැමෝම මැරෙනවා කියලා. - මොකක්?
- එයා කිව්වා අපි හැමෝම මැරෙනවා කියලා. - අනේ මගේ දෙවියනේ.
අපි මොකද කරන්නේ?
කෝපි එකක්.
භූතයො, රෑට ගොඩක් ශක්තිමත්ව වර්ධනය වෙනවා.
මට මගේ ශක්තිය ඕන වෙනවා. ඒත් ඔයාලා ටිකක් විවේක ගන්න උත්සාහ කරන්න ඕන.
සියලු ඇදහිලිවන්තයන්ගේ ආත්මයන් නික්ම ගියේය,
දෙවියන් වහන්සේගේ දයාව කරණකොටගෙන, සාමයෙන් සැතපෙන්න.
- ආමෙන්. - මේකට කොච්චර වෙලා යයිද?
ඒක කියන්න අමාරුයි.
පැය.
දවස්, සමහර විට.
මේ යක්ෂයා ගොඩක් ශක්තිමත්.
ළමයා වැඩි කල් පවතින්නේ නැ.
අපි කරන්න ඕන ඌව අයින් කරන්න ඕන නම් උගෙ නම හොයා ගන්න එක.
ඒකෙන් තමයි කොල්ලව බේරගන්න පුළුවන් වෙන්නේ.
අපි ඒක කරන්නේ කොහොමද?
යාච්ඤාවෙන්.
නිරන්තර යාච්ඤාව.
භූතයො, උන්ට ආත්මාරක්ෂාව තියනවා.
උන්ට දුක තේරෙන්නේ නැහැ.
අන්තිමේදී, ඌ තමාවම අත්හරිනවා
මොකද උට යාච්ඤාවේ වේදනාව දරාගන්න බැරි නිසා.
ඔයාට මාව තේරෙනව ද?
- ඔව්. -හොදයි.
- දැන්, ඔයා ඔයාගෙ පව් පාපොච්චාරණය කරන්න ඕන. - දැන්?
ඔයාගෙ පව් දුරු නොකළොත් යක්ෂයට සුවඳ දැනෙන්න පුලුවන්.
එන්න.
අපි පටන් ගමු.
මට සමාවෙන්න පියානෙනි...
මන්ද මම පව් කළෙමි.
එය සිදු ඇත, ආ...
- මගේ අවසන් පාපොච්චාරණයෙන් මාස අටක්... - මොකක්, නෑ.
ඔයාගෙ අන්තිම පාපොච්චාරණයෙන් මාස අටක් කියලද කිව්වෙ?
- ඔව්. - මම...
හරි, අපිට තියෙන්නේ මේක කරන්න විතරයි.
ඔයා දෙවියන්ගේ මිනිසෙක්, ඇති තරම් සරලයි? - ඔව්.
තව ඔයා ඔයාගේ සියලු පාපයන් ගැන ගොඩක් කණගාටුයි.
- ඔව්. - හරි හරී.
සර්වබලධාරී දෙවියන් වහන්සේ ඔබට අනුකම්පා කරන සේක්වා,
ඔබේ පව්වලට සමාව දී සදාකාලික සාමයට ඔබව ගෙන යන්න. ආමෙන්.
ඔයා දන්න භූත කර්ම චාරිත්‍ර මොනවද?
- දන්නෑ. - එකක්වත් නැද්ද?
කවදාවත් එහෙම වෙලා නැහැ.
පීඩනේකදි වුනත් ඔයාට ආයෙ ආයෙත් කියන්න පුලුවන් යාච්ඤාව මොකද්ද?
The Hail Mary.
ඒත් පීඩනේට ලක්වුනොත්, මම ඒක ස්පාඤ්ඤ භාෂාවෙන් කියන්න කැමතී.
ඒක හොදයි.
ඔයාගෙ වැඩේ යාච්ඤා කරන එක.
යක්ෂයා එක්ක සම්බන්ධ වෙන්න එපා.
එයා කරන කියන කිසිම දේකට හවුල් වෙන්න එපා
ඔයාගෙ වැඩේ නිර්දෝශී වෙන එක.
තේරුනානෙ. හරී ද?
හොඳ කොල්ලා.
- ඔයා විහිළුවක් දන්නවද? - ආ... නෑ.
ඔයා ටිකක් ඉගෙනගන්න ඕන. යක්ෂයා විහිළු වලට කැමති නැ.
පොත් ටික අරන් එන්න.
ස්වර්ගයේ සුවඳ.
මට පේනවා ඔයා ඔයාගේ යාළුවව ගෙනාවා කියලා.
එයා ටිකක් බය වෙලා වගේ, ගේබ්.
මුකුත් හිතන්නැත්තං මම ඔයාට Gabe, Gabe කියලා කතා කරන්නම්?
සටනට ලෑස්තිද?
උබ අන්තිම පාර මං ගාවට දුවගෙන ආවෙ බයගුල්ලෙක් වගේ,සොල්දාදුවො
ප්‍රධාන භූත කර්මවාදියා වෙන්නෑ.
ඔයාට අද ඕන ජේසුස් වහන්සේගෙන් හරි ඔහුගේ අම්මගෙන් හරි පරාද වෙන්නද?
ශුද්ධ වූ මවට හු#@නින්.
අපි මුළු රෑම කතා කරනවද, නැත්තං උබට සටන් කරන්න ඕනද?
මම උබට කරන්න යන දේ දන්නවද, ගේබ්‍රියෙල්?
මම උබට හු#@නයි යන්නේ.
උබ උබටම කෙලෝගත්තා කියලා දැනෙයි.
මම උබට කෙලවනකොට උබට දැනෙන නිදහසට උබ උබටම වෛර කරගනී.
දැන් අපි යාච්ඤා කරමු.
මම ඔබට අණ කරනවා, ඔබ කවුරු වුනත්,කොහෙන් ආවත්
ඔබගේ සියලු සගයන් සමඟ දැන් පහර දෙන්නේ දෙවියන්ගේ සේවක සේවකයන්ටයි ,හෙන්රි
අවතාරයේ අභිරහස් මගින්...
- හු#@න් උබයි උබේ අවතාරයි. - ආශාව, නැවත නැඟිටීම
අපගේ ස්වාමීන් වන ජේසුස් ක්‍රිස්තුස් වහන්සේගේ උත්ථානය, ශුද්ධාත්මයාණන්ගේ සම්භවය,
විනිශ්චය සඳහා අපගේ ස්වාමින් වහන්සේගේ පැමිණීමෙන්, යම් ලකුණකින් මට කියන්න
ඔබගේ නම සහ ඔබ පිටත්ව යන දිනය සහ පැය.
තෝමස්, යාච්ඤා කරන්න. යාච්ඤා කරන්න.
මම ඔබට අණ කරනවා, මගේ අණට කීකරු වන ලෙස,
දෙවියන්ගේ සේවකයෙකු වන මම , මාගේ නුසුදුසුකම් තිබියදීත්...
රොසරියා?
උබේ පව් උබව හොයනවා.
මගේ පව් කමා කරලා තියෙන්නෙ.
ඒත් උබට සමාව දෙන්න බෑ නේද ෆාදර්?
මං වෙනුවෙන් නෙවෙයි, ඔයා මැරෙන්න දුන්න කෙල්ල වෙනුවෙන්.
ඇයි උබ මුකුත් නොකළේ?
ඇයි උබ මාව විශ්වාස නොකළේ?
දැන් මම ඉන්නේ අපායේ.
රැවටිලිකාරයා.
ඇගේ ආත්මය සාමයේ සැතපේ.
මගේ ආත්මය නිරයේ කුණු වෙනවා!
කොච්චරනම් සංවේදිද.
උබට ඔච්චරද පුලුවන්?
උබ ගැන මොකො පෑන්ටි ලොල්ලයා?
උබ එයාට කිව්වේ නෑ නේද?
උබේ පුංචි ගණිකාව ගැන?
උබේ පුංචි මිහිරි සත්කාරෙ, ඇඩෙලා.
උබ ඉස්සෙලා උන්ට වඩා හොඳයි කියලා උබේ සභාව ඉස්සරහ හිටගත්තට පස්සෙ,
උබ උන්ගෙ උන්ගෙ දුවලට හු#@කොට.
සමහර විට උබ ඒ පාපෙ ගැන ඒතරම් කණගාටු වෙන්නැතුව ඇති.
- හ්ම්? - කට වහපන්.
තෝමස්. තෝමස්.
උට කතා කරන්න එපා.
- යාච්ඤා කරන්න. - පැනලා දුවන්න.
උබ මෙතන ඉන්න ඕන නෑ තෝමස්.
උබ ඒ පුංචි ගණිකාවට හු#@වනං මරු.
තෝමස්! තෝමස්! එපා! එපා! උට ඕන ඒක!
අහ්!
උබ සෙල්ලං කලා, අමෝර්ත්.
උබ ඇම ගත්තා.
මම උබව විනාශ කරනවා.
උබේ ශුද්ධ සභාව ඇතුලෙන් කඩා වැටෙයි.
දේවස්ථානයේ වාර්තා, ශුද්ධෝත්තම.
එයා මගේ ජීවිතේ ආදරේ වුනා.
පොරොන්දුවක් දුන්නා.
එයාට ඕන උනේ මම...
එයා වෙනුවෙන් පැවිදිකම අත්අරින්න...
ඒත් මට කරන්න තිබුනා...
එහෙම කරන්න අදහසක් නෑ.
ඒ නිසා මම එයාට ඕන දේ කිව්වා.
දෙවියන්ට තියන මගේ ආදරේ...
එයාට මගේ තියන ආදරේට වඩා වැඩි වුනා.
ඔයාගෙ පව් ගැන ඔයා කණගාටු වෙනවද?
ඔව්.
සර්වබලධාරී දෙවියන් වහන්සේ ඔබට දයාව පෙන්වයි.
ඔබේ පව්වලට සමාව දී, ඔහු ඔබව සදාකාල ජීවනයට ගෙන යයි.
ආමෙන්.
කව්ද...
රොසරියා?
එයා මම උදව් කරන්න ඕන ගෑණු ළමයෙක්.
යක්ශයා එයාගේ මතකය මාව රවටන්න පාවිච්චි කරනවා.
ඌ කොහොමද මේ දේවල් දන්නේ?
එයාට අපේ වැරදි දකින්න පුලුවන්,
ඒක බාධාවක් විදිහට අපිට එරෙහිව පාවිච්චි කරනවා.
ඒ කොල්ලා, එයාව ඉවර වෙන්න වැඩි කාලයක් නැහැ.
මේ යක්‍ෂයගේ නම හොයාගන්න ඕනේ.
උගෙ නම දැන ගත්තම ඒක ඌව දුර්වල කරනවා.
මම එයාට රිද්දන්න හිතුවෙ නෑ.
මට තේරෙනවා.
මෙතන බලන්න.
මම ඔයා වෙනුවෙන් මේ පිටුව සලකුණු කරා.
ඒක ඉගෙන ගන්න.
ඒත් ඒක ලතින් භාෂාවෙන් තියෙන්නෙ.
ස්පාඤ්ඤ භාෂාවට ගොඩක් සමානයි.
ලතින් භාෂාවෙන් යාච්ඤාවට වැඩි බලයක් තියනවා.
"උබ ඇම ගත්තා."
- මොකද් ද? -ඌ මට කියපු දේ.
"උබ ඇම ගත්තා අමෝර්ත්."
මේ කොල්ලා ගැන නෙවෙයි.
ඊට වඩා ලොකු සැලැස්මක් තියෙනවා.
මට වත්තේ දැකපු දෙයක් බලන්න ඕනේ.
යන්න. මේක ගන්න. එයාගේ දොරෙන් එලියෙ ඉන්න. එයා තාමත් අනතුරේ.
අපි එයාව කොහොම හරි ආරක්ෂා කරන්න ඕන. ඔයාට පුලුවන් ඕනම දෙයක් කරන්න.
වතිකානුවේ මුද්‍රාව.
මීට ඉස්සෙල්ලා පල්ලියේ ගැටළු මෙතනට දීලා තියනව.
දෙවියනේ ඔබේ නමින්...
මාව බේරගන්න.
මට උපකාර කරන්න.
හෙන්රි?
එකෙක්වත් පණපිටින් මෙතනින් යන්නේ නෑ!
කිසිම කෙනෙක් නැහැ.
ඔයා හංගන රහස් මොනවද කියලා බලමු.
මොකද උනේ?
යන්න!
මට උදව් කරන්න!
අමෝර්ත්!
මට උදව් කරන්න!
උදව්!
එමි!
ක්රිස්තුස්ගේ නාමයෙන් ඇයට යන්න දෙන්න.
එමි!
උදව් කරන්න!
ක්රිස්තුස්ගේ නාමයෙන් ඇයට යන්න දෙන්න.
මේ මම. මේ මම.
අනේ මගේ දෙවියනේ. ඔහ්, එමී.
ක්‍රිස්තුස් වහන්සේගේ නාමයෙන්, යන්න, සාතන්, යන්න!
ඒක එයාගේ නියපොතු වලින් එකක්.
තෝමස්, එයාලව දේවස්ථානෙට අරගෙන යන්න.
හැම දෙයක්ම නැවත සකස් කර ඇත.
"අපේ පව් අපව සොයයි."
- ඔයා හොදින් ද? - ඔව්.
ඔයාට මේ වැඩවලදි වැඩි වෙලාවක් ලස්සනට ඉන්න ලැබෙන්නේ නෑ.
කරුණාකරල. හ්ම්? එපා.
එක පාරක් යක්ෂයෙක් මගේ ඇහිබැම ඇතුළට කුරුසයක් ගහන්න හැශුව.
ඔයා නිතරම කතා කරනවා. දැං ඇති.
කරුණාකරල.
එයාලා නිදි.
තවත් කතා නැ.
යක්ෂයා මේ දේවල් කරන්නෙ ඇයි කියලා හිතුවද?
අපිව බය කරන්නද?
මොන වාසියකටද ?
අවුල්.
සිත එකඟ නොවෙන්න.
යක්ෂයා මහ වංචාකාරයා.
උට ඔයාගේ අතීතයේ දේවල් දකින්න පුලුවන්.
දර්ශන, මතක, නිතරම අපිව රවට්ටන්න හදනවා.
ඒ නිසා ඌ හිතන්නේ මොකද්ද, සැලසුම් කරන්නේ මොකද්ද කියලා අපි දන්නෙ නෑ.
ඔයාට මාව විශ්වාස නැත්නම්...
මගේ යාලුවගෙන් අහන්න.
එන්න, මම හොයාගත්ත දේ මම ඔයාට පෙන්නන්නම්.
අමෝර්ත්!
මම මුලින්ම එනකොටයි මේක දැක්කෙ.
මේ මොකද් ද?
ඔයා මේක අදුර ගත්තද?
ඔව්, ඒක ස්පාඤ්ඤ විමර්ශනයේ මුද්රාව.
පල්ලියේ ඉතිහාසයේ අඳුරුතම කාලේ.
එතකොට එයාලා...?
වින්දිතයෝ. පරිවර්තනය නොවුන අය.
මේ තැනට යටින් දෙයක් තියනවා.
මෙතන දෙයක් හැංගිලා තියනවා. එන්න.
මේක තියාගන්න.
හරස් යතුරු දෙකක්.
ඔයා මෙක අදුරනවද?
ඒක වතිකානු මුද්‍රාව.
- ඒ ගෑස් ද? - ගෑස් ටිකක්.
සල්ෆර් ටිකක්. පුංචි මරණයක්.
සිගරට් බොන්නේ නෑ නේද? පස්සට වෙන්න.
ඒක දොරක්. මාත් එක්ක තල්ලු කරන්න.
හරි හරී.
කැටකොම්බ්.
එයාලා මළවුන් භූමදාන කරන්නේ එහෙමයි.
වතිකානුව මේ තැන වහල දාලා කියලා මට තේරෙනවා
ඒත් එයාලා කෙනෙක්ව අතඇරලා දාන්නෙ ඇයි?
කාර්දිනල් ආරක්ෂකයගේ වළල්ල.
එයා අන්තිම බලාපොරොත්තුව, අන්තිම ආරක්ෂකයා.
එයා හිරකාරයෙක් වගේ පේන්නෙ, ඒත් එහෙම නෙමේ.
කූඩුව තමන්ගේ ආරක්ෂාවට.
භූත කර්ම අසාර්ථක වෙනකොට එයාලා මෙක කරනවා. යක්ෂයෙක් පැනල යන එක ආරක්ෂා කරන්න,
එයාලට හැංගිලා තියන දෙයක් කොටු කර ගන්න.
තෝමස්, බලන්න ඔයාට මේ ගේට්ටුව අරින්න පුළුවන්ද කියලා.
"ඔබේ ආරක්ෂක කාදිනල් අපගේ නරකම බිය ගැන ඔබට දැනුම් දීමට ලියයි.
සැන් සෙබස්තියන් පල්ලියේ විශාල නපුරක් අල්ලාගෙන තිබේ.
එය සදහටම මෙහි තැන්පත් කළ යුතුය."
ඒක ලොක් දාලා.
එහෙනං අපේ යාළුවා ගාව...
යතුරක් තියෙන්න ඕන.
ඔයා ඔයාගෙ යතුර හංග ගත්තේ කොහේද?
බඩේ.
මට සමාව දෙන්න.
මේක උත්සාහ කරන්න.
යන්න.
“භූතයන් දුරු කිරීමට ගත් සියලු උත්සාහයන් අසාර්ථක වුනි.
දැන් මේ භූමිය අයිති සාතන්ටයි.
මේ තරම් බලගතු යක්ෂයෙක් මම මීට කලින් දැක නැහැ."
ගේබ්රියෙල්.
ඒක වැඩ කළා.
අහ්.
ස්තූතියි, මගේ යාලුවා.
එමි?
ගෑස්, සල්ෆර් එන්න එන්න වැඩි වෙනවා.
අපි අපායට ළං වෙනවා.
කාදිනල් සුලිවන්, එයා හොඳින්ද?
එයා කලන්තෙ දැම්මා.
පාප්තුමා.
ඔයා කලබල වෙලා.
එයාට කියන්න.
කාටද කියන්නෙ?
ගේබ්රියෙල්.
ගේබ්රියෙල්?
අමෝර්ත්?
එයා මේ වෙලාවේ අපිව මොන අමාරුවක දාලද තියෙන්නේ?
ෆ්‍රියර් ද ඔජාඩා.
මේ වෙනකන් හිටපු ශ්‍රේෂ්ඨතම භූත කර්මවාදීන්ගෙන් කෙනෙක්.
ස්පාඤ්ඤ විමර්ශනයේ මුද්රාව.
එයාගේ සටහන් පොත.
"අද...
මාව සෙගෝවියා නගරයට කැඳෙව්වා."
"අපගේ ස්වාමීන්ගේ 1475 වෙනි වර්ෂයේදී.
භික්ෂුවක් ආවේශ වුනි.
භික්ෂූන් වහන්සේට යක්ෂාවේශ වී ප්‍රශ්න කිරීමේදී,
ඔහු මට පිළිතුරු දුන්නේ තවත් කෙනෙකුගේ මුවිනි.
එනම් තුන් වෙනියෙක්."
බහු පාලනය.
ඌ බලවත් යක්ෂයෙක්.
එමි?
"භූතයන් දුරුකරන්නා තමාටම ආවේශ වෙයි."
Friar De Ojada?
ඔයා දන්නවද , ඉසබෙලා රැජින කිව්ව විමර්ශන අවශ්‍යතාවක් ඕන
කෙනා මෙයාද?
ඒ කියන්නේ 1475 දී එයාගෙ කාලෙ ඉදලා,
මේකෙන් පස්සෙ වෙන හැමදේම...
යක්ෂයගේ වැඩක්.
ශතවර්ෂ ගාණක් හිංසා පීඩා , වධහිංසා, විමර්ශනයේ දරුණුතම අපයෝජනයන්,
දෙවියන්ගෙ නාමයෙන් මේ හැමදේම පටං අරන් තියෙන්නෙ
යක්ශයා
වතිකානුව මේක දැනගෙන ඉන්න ඇති.
පල්ලිය ඒක වහලා දැම්මා.
එයාලා මෙහෙ ඇත්ත වැළලුවා.
"ඔබේ පව් ඔබව සොයයි."
ඉදිකිරීම් කටයුතු යක්ශයා නිදහස් කරන්න ඇති.
එමි?
හෙන්රි.
- කමක් නෑ අම්මේ. - කමක් නෑ අම්මේ.
- හෙන්රි හොදින්. - හෙන්රි හොදින්.
ඔහ්, ඒක හොදයි.
අහන්න, එමී, ඇයි ඔයා මාත් එක්ක පහලට එන්නෙ නැත්තෙ?
- මට සමාවෙන්න, අම්මා. - මට සමාවෙන්න, අම්මා.
- මම දන්නේ නැහැ මම මොකටද ආවෙ කියලා. - මම දන්නේ නැහැ මම මොකටද ආවෙ කියලා.
හරි, කමක් නැහැ.
කමක් නෑ. මට ඔයාගේ අක්කව විනාඩියකට ඕන. එමි?
- ඔයාට මට සමාව දෙන්න පුළුවන්ද අම්මේ? - ඔයාට මට සමාව දෙන්න පුළුවන්ද අම්මේ?
"මහා මකරා බිම හෙළනු ලැබුවා.
ඔහුව බැඳ තබන ලද පොළොවට හෙළනු ලැබීය."
" ඔහුත් ඔහුගේ දේවදූතයන් සමඟ." හෙළිදරව් කිරීම්.
නපුරු දේවදූතයන් දෙසියක් පොළොවට වැළලුනා.
මේ දේවස්ථානය දෙවියන් අතඇරල දාපු තැන් වලින් එකක්.
මේ යක්ෂයා, ඌ එයාලව හොයා ගන්න උත්සාහ කලා.
හමුදාවක් හදලා පල්ලිය විනාශ කරන්න.
එමි, මෙහෙ එන්න.
- මොනවද අම්මේ ඔයාගේ අතේ තියෙන්නේ? - මොනවද අම්මේ ඔයාගේ අතේ තියෙන්නේ?
එමි, මේ දැන්ම එන්න.
- මොනවද අම්මේ ඔයාගේ අතේ තියෙන්නේ? - මොනවද අම්මේ ඔයාගේ අතේ තියෙන්නේ?
බලන්න.
මං දිහා බලන්න, අම්මේ.
මං දිහා බලපන්.
උගේ නම...
අපායේ රජ...
ඇස්මෝඩියස්.
ඉක්මනට!
Amy, sedative එක ගන්න.
එයාගේ අත් බදින්න.
එයාගේ නම අපි ගාව තියනවා.
"පූජකයව මට අරගෙන වරෙන්.."
ඌ කිව්වෙ මොකද් ද?
ඒ යක්ශයා කියපු මුල්ම වචන. "පූජකයව මට අරගෙන වරෙන්."
ඒ කිව්වේ මාව නෙවෙයි.
ඒ ඔයාවයි ඕන කිව්වෙ.
මේ යක්ෂයා භූතවාදීන්ගෙන් පෝෂණය වෙනවා.
උට සැලසුමක් තිබුණ.
පූජකයව මෙහෙට ආකර්ෂණය කර ගන්න,
දැහැමියන් අතර හැංගිලා නින්දිත වැඩ කරන්න
දෙවියන්ගේ නාමයෙන්.
එයාට ආයෙත් ඒ දේම කරන්න ඕන.
මාව පාවිච්චි කරලා පල්ලියට රිංගන්න.
යක්ෂයට පාප්තුමාගේ භූතවාදියගේ ආත්මයට හිමිකම් කියනවට වඩා
ජයග්‍රහණයක් තව කොයින්ද?
ඒත් අපි දැන් එයාගේ නම දන්නවා.
ඒ නිසා අපිට ඌව පරාද කරන්න ඕන දේ තියනවා
ළමයව බේර ගන්න.
අපිව පරාද කරන්න පුලුවන් අපිටමයි.
ඌ ඔයාගෙ පාපය ඔයාට විරුද්ධව පාවිච්චි කරනවා.
මට පාපොච්චාරණයක් කරන්න ඕන.
- මට? - ඔයා පූජකයෙක් නේද?
පියාණෙනි, මම පව් කළ නිසා මට සමාව දෙන්න.
සමිඳාණන් වහන්සේ කෙරෙහි විශ්වාසය තියාගන්න.
මට ඔයා එක්ක කතා කරන්න ඕන...
මම කලින් පාපොච්චාරණය කරපු දේවල් ගැන...
ඒත් ඒවා මට තාමත් බරයි.
1942 දී...
යුද්දෙ අතරතුර දි මම ප්‍රතිරෝදයට සම්බන්ධ වුණා.
මම පක්ෂග්‍රාහී වෙලා ෆැසිස්ට්වාදීන්ට විරුද්දව සටන් කලා.
මගේ යාලුවො ගොඩ දෙනෙක් ජර්මානු උණ්ඩවලට මැරුනා.
ඇයි එයාලා...
මම නෙමෙද?
එයාලගෙ මළ මිනී මගේ හීන ඇතුලෙ මාත් එක්ක කතා කරයි.
යුද්දෙකදි මැරෙන එක වීරකමක්.
යුද්දෙකින් බේරෙන එක...
සංකීර්ණයි.
ඊට පස්සේ මම බැලුවා ...
මගේ ජීවිතේ බේරුණා .
ඒකට අරමුණක් දෙන එක මගේ වගකීම වුනා.
මගේ සිද්දියෙදී, ඒකෙන් අදහස් කළේ දෙවියන් වහන්සේට සේවය කරන එකයි.
මම අවුරුදු ගානක්, මැතිව් කිව්ව දේ වැළඳ ගන්න උත්සාහ කලා.
"ඔබ පොඩිම මිනිහට සලකන්නෙ කොහොමද, ඔබ මටත් එහෙම සලකන්න."
ඒත් ඒක වැදගත් වෙනකොට ...
මම අසාර්ථක වුණා.
මම ඇයට උදව් කළේ නැ,
මම ඇයව විශ්වාස කළේ නැහැ.
මම ඇහුම්කන් දුන්නේ නැහැ.
රොසරියා?
රොසාරියා.
රෑට යකා මට හු#@වා.
මේ යකා මොන වගේද?
ඔයා.
එයා ආවේශ වෙලා හිටියේ නැ.
එයා මානසිකව අවුල් වෙලා හිටියෙ.
ඒ නිසා මම එයාගේ කේස් එක වෙන කෙනෙකුට දුන්නා.
ආයෙත්...
මගේ අභිමානය.
මම යක්ශයො දුරු කරන කෙනෙක්.
මානසික ආබාධ තියන අය, ඒක මගේ කාර්යය නෙමේ.
ඔයාට දැන් මාව විශ්වාසද?
ඒත් එයා නිසා ඒ ඔක්කොම වෙනස් වුනා.
එයාගේ මරණය
ඇහුවට පස්සෙ
ලිංගික අපයෝජන ගැන කටකතා, වසන් කිරීම්
වතිකානුවේ බිත්ති ඇතුලෙම.
ඒ අහිංසක කෙල්ල.
එයාට මාව ඕන වෙනකොට මම උදව් කළේ නෑ.
එයාගේ ආත්මෙ
මගේ බරයි.
ඒවගේම මේ යක්ෂයා ඒක දන්නවා.
මම ඔයාව දන්නවා...
දෙවියන්ගේ නිහතමානී මිනිහෙක් විදිහට, ආමෝර්ත් පියතුමා.
ඒ බර තියන්න වෙලාව.
මට සමාවෙන්න ෆාදර්.
මම ඔයාගෙ පාපයෙන් ඔයාව නිදහස් කරන්නම්
පියානන්ගේ, පුත්‍රයාගේ සහ ශුද්ධාත්මයාණන්ගේ නාමයෙන්.
ආමෙන්.
මම ඔයාට ආශ්චර්යමත් පදක්කම දෙනවා.
ශුද්ධ රක්ෂණය.
ගොඩක් බලවත්.
අපායේ රජු පරාජය කරන්න...
අපිට දෙවියන් වහන්සේගේ සන්නාහය ඕන.
අපායේ රජු පරාජය කරන්න...
අපිට දෙවියන් වහන්සේගේ සන්නාහය ඕන.
මතක තියාගන්න, යක්ශයා ඔයාට විරුද්ධව ඔයාගෙ පව් පාවිච්චි කරනවා.
ඔයා දකින , අහන හැම දෙයක්ම විශ්වාස කරන්න එපා.
අපිට කරන්න වැඩ තියෙනවා.
අපි මේ ළමයා බේරගන්න ඕන.
ඔක්කොම පාපොච්චාරණය කරලා ඉවරද?
ෆාදර්.
ඌ උගේ ආත්මය උබට හෙළි කළාද, තෝමස්?
උබේ පුංචි ගණිකාව ඒකිගෙ තන් දෙක ඇරලා දුන්න වගේ?
ඒවා ගනන් ගන්නෙපා.
හෙන්රි වෙනුවෙන් යාච්ඤා කරන්න.
කොච්චර යාඥා කළත් හෙන්රිව බේරගන්න බෑ.
මට ඇතුලට යන්න දීපං, ගේබ්‍රියෙල්.
මට ඕන දේ උබ දන්නවා.
ස්වර්ගයේ වැඩ සිටින අපගේ පියාණෙනි...
- ස්වර්ගයෙහි, ඔබගේ නාමය ශුද්ධ වේවා. - ඔබගේ නාමය ශුද්ධ වේවා.
දෙවියො මෙතන නෑ
උබේ දෙයියන්ට පාපොච්චාරණය කරලා ප්‍රයෝජනයක් තියේද, ගේබ්?
උබ ඒකිට පාපොච්චාරණය කරන්න ඕන නැද්ද?
ඔයා එතන නැ.
ඔයා ඉන්නෙ මගේ හිතෙයි.
උබ නිසා මම නිරේ පිච්චෙනවා!
ඔයා එතන නැ.
ඔයා ඉන්නෙ මගේ හිතේ.
- ෆාදර්. - අපිත් එක්ක නිරේදි එකතු වෙන්න, ගේබ්.
මාව ඇතුලට ගන්න.
ඔයාට මාව ඕන නැද්ද තෝමස්?
මට දණගහලා යාඥා කරන්න කියන්න.
මට හු@#න්, තෝමස්.
- රැවටිලිකාරයා. - මට හු@#න්, තෝමස්!
- රැවටිලිකාරයා! - මට හු@#න්, පූජකයෝ.
- ඔහ්, දෙවියනේ. - තෝමස්, යාච්ඤාවට අවධානය දෙන්න!
ඇස්මෝඩියස්!
Asmodeus, Gehemma වල රජු, සමිඳාණන් වහන්සේගේ කුරුසය!
මේ දරුවා නිදහස් කර දෙවියන් වහන්සේගේ ආලෝකයෙන් පලා යන්න!
දෙවියන්ට පහලින් ඔබව දකින්න!
කවදාවත් නැහැ. පලයන් එළියට.
- මගේ ගෙදරින් පලයන්. මේක දෙවියන් වහන්සේගේ නිවස!
මගේ පුතා නැතුව නෙවෙයි!
උබේ පුතා මැරිලා.
උගේ ආත්මේ ගිනිඅරගෙන නිරේ කුණු වෙනවා.
උබේ නම පිළිගනින්, Asmodeus. කවදාවත්!
සර්වබලධාරී දෙවියන්ගේ බලයට හිස නමන්න.
- මාව ඇතුලට ගනින්, ගේබ්. - ඔහ්, මේරි ...
- සමිඳාණන් වහන්සේ ඔබ සමඟයි. ඔබ භාග්‍යවන්තයි ... - සහ දේවදූතයන්ගේ ...
මමයි රජු.
උබලා මගේ ආධිපත්‍යයේයි ඉන්නෙ.
උබලා සදහටම නැති වෙලා යයි
දැන්ම සහ මරණ පැයේදී.
සාතන්ගේ හිස් කබල කුඩු කිරීමට.
මම අස්මෝඩියස්, අපායේ රජු.
මම උබට අණ කරනවා!
ඔබගේ අණ යටතේ සහ ඔබගේ බලයෙන් ඔබගේ ශුද්ධ දූතයන් එවන ලෙස අපි ඔබෙන් අයදිමු.
ඔවුන් නපුරු ආත්මයන් පසුපස හඹා යා හැකි, සෑම පැත්තකින්ම ඔවුන්ව මුණගැසෙනු ඇති.
ඔවුන්ගේ ප්‍රහාරයන්ට එරෙහි වෙන්න,
ඔවුන්ව දුක්ඛිත අගාධයට තල්ලු කරන්න!
අම්මේ?
අම්මේ, මට උදව් කරන්න.
එයාට කතා කරන්න, ජූලියා. එයාට කතා කරන්න.
මව් සෙනෙහස කවදාවත් අඩු වෙන්නෑ.
හෙන්රි. හෙන්රි, මම ඔයාට ආදරෙයි.
- එයාට කතා කරන්න. - හෙන්රි, ආයෙ මං ගාවට එන්න.
හෙන්රි, කරුණාකරල මට කතා කරන්න.
අම්මේ එයාලා මට රිද්දනවා.
අනේ දෙවියනේ.
හෙන්රි, අපිට ඔයාගෙ උදව් ඕන.
ඔයා විරුද්ධ වෙන්න ඕන.
මට බැහැ.
ඔයා විරුද්ධ වෙන්න ඕන!
අම්මා?
හෙන්රි.
මොකද්ද වෙන්නෙ?
අනේ මගේ දෙවියනේ.
මල මගුලයි.
සියලු බලැති දෙවියනි.
ඌ ඒ දෙන්නගෙම ඉන්නවා.
එමි.
- මට ඕන දේ දීපන්! - බෑ!
උබව මට භාර දීපන්.
ජූලියා!
මම උබට කිව්වා බැල්ලියේ.
උබලා ඔක්කොම මැරෙනවා!
- එමී, කරුණාකරල. - එමී මැරුනා.
ජූලියා, විරුද්ධවෙන්න!
විශ්වාසෙ නැති කරගන්න එපා!
මට මගේ ළමයි ආපහු දෙන්න!
උබේ ළමයි මැරුනා!
කරුණාකරල.
එමී, කරුණාකරල.
මම ඔයාට ආදරෙයි.
උබට ඕන මාවනෙ. ළමයින්ව අතඇරපන්.
උන් ඔක්කොම උබ නිසා දුක් විඳිනවා.
වචන කියපන් , ඌරෝ.
උබ හීන මැව්ව දිවි පුදන්නා වෙයන්.
මගේ ඌරා වෙයන්.
මාව ගනින්.
අම්මා?
එපා, ගේබ්‍රියෙල්!
ෆාදර්.
අම්මේ?
ඔයා මොකද්ද කලේ?
- මගේ අතින් කුරුසෙ ගන්න. - හරී.
- ගන්න. - හරී.
අනේ මගේ දෙවියනේ. අනේ මගේ දෙවියනේ.
හෙන්රි, ඔයා ආයෙ මං ගාවට ආවා.
- ඔයා දැන් ආරක්ෂිතයි. - ගන්න ඒක!
එයාලව මෙතනින් අයින් කරන්න. යන්න!
හේයි. හේයි.
ජූලියා, අපි යන්න ඕන !
- ඔයාගෙ අත් මගෙ බෙල්ල වටේට දන්න - අපි යමු.
එන්න, දුවන්න. එමි, එන්න.
උබේ ආත්මෙ මගේ.
සුලිවන්.
සුලිවන්!
මම දැනගෙන හිටියා ඒ ළමයි බේරගන්න උබ කැප වෙනවා කියලා.
දැන් උබ මගේ.
එන්න. ඉක්මන් කරන්න.
ළමයා දැන් ආරක්ෂිතයි. මෙතනින් යන්න.
- යන්න. - ස්තූතියි, ෆාදර්.
මට මගේ ඌරා ඕන, ගේබ්.
උබ මාව ගන්නේ නැහැ.
උබ මාව අරගෙන යන්නෙ නෑ!
ආඩම්බර මෝඩයා.
friar කිව්වෙත් ඒ දේමයි.
මට සමාවෙන්න ස්වාමීනි.
තාම නෑ!
මාව වතිකානුව ඇතුලට ගෙනියන්න මගේ ඌරා ඕන, ගේබ්.
ගේබ්රියෙල්!
හෙන ගහපන් අපි දෙන්නටම...
අපායට.
ගේබ්රියෙල්!
ඔයා පරක්කු වැඩියි තෝමස්.
එයා ගියා ඔයාගේ යාළුවා.
ඒ නිසා...
දිගටම දුවපන්.
ඒක මගේ සතුට
උබේ ආත්මෙ උද්දීපනය කරන්නයි උබේ මතකය අයින් කරන්නයි.
ගේබ්රියෙල්, මම කියන දේ අහන්න. සටන් කරන්න.
ඌ ඔයාගෙ ඔලුවෙ විතරයි.
අපිට පරාද වෙන්නෙ අපිටමයි
ඌ මෙහෙ නැ!
පොඩි ඌරු පැටියා උගෙ අපාය දිහාවට ගිහිල්ලා .
මම දන්නවා ඔයා ඉන්නවා කියලා, ගේබ්‍රියෙල්. මාත් එක්ක යාච්ඤා කරන්න.
දෙයියො මෙහේ නෑ!
දෙවියන් වහන්සේ හැමවෙලාවෙම අපේ හදවත්වල ඉන්නවා.
යාච්ඤාවට අවධානය දෙන්න.
"ඔයාල දෙන්නා එකතු වෙන තැන...
මගේ නමින්, මම ඉන්නවා."
ස්වාමීන්ගේ කරුණාව ලැබේවා.
කියන්න! ස්වාමීන්ගේ කරුණාව ලැබේවා!
දෙවියන් වහන්සේ ඔබ සමඟයි, ගේබ්රියෙල්. ඔහුව හොයන්න!
ඒක ඉවර කරන්න තෝමස්.
ඒක ඉවර කරන්න!
දෙවියනි, ඔබගේ නාමයෙන් මාව බේරගන්න.
ඔබගේ ශක්තියෙන් මා විනිශ්චය කරන්න.
දෙවියනි, මාගේ යාච්ඤාව අසන්න.
මාගේ මුඛයේ වචනවලට සවන් දෙන්න.
දෙවියන් වහන්සේ මාගේ උපකාරකයා යි.
අත ඇරලා දාපන්. මූ මගේ.
spotless lamb නාමයෙන් මම ඔබට ආඥා කරනවා.
මම ඔබට අණ කරනවා.
ඇස්මෝඩියස්!
නාසරෙත් වල යේසුස් ඔබට අණ කරනවා!
දැන්, මම ඔහුගේ නාමයෙන් ඔබට ආඥා කරනවා!
ස්වාමීනි, මාගේ යාච්ඤාවට සවන් දෙන්න!
- කියන්න! - නෑ!
- ගේබ්රියෙල්. - තාම ඉවර නෑ.
උබ අපායට වරෙන් පූජකයෝ.
මම උබලා දෙන්නවම අරගෙන යනවා.
ඇඩෙලා.
උබේ පව් ...
උබව හොයනවා!
තෝමස්, පදක්කම ගන්න!
ස්වාමීනි, මට බලය දෙන්න!
ගේබ්රියෙල්!
ඇස්මෝඩියස්. ශුද්ධ වූ මව්ගේ නාමයෙන්.
දෙවියන්ට පහලින් ඔබව දකින්න.
දෙවියන්ට පහලින් ඔබව දකින්න!
තෝමස්! අවසන් වතාවත් කරන්න.
පියාණන්ගේ, පුත්‍රයාගේ සහ ශුද්ධාත්මයාණන්ගේ නාමයෙන්...
දෙවියන්ට පහලින් ඔබව දකින්න!
Gabriele, ඔයා හොඳින්ද?
එච්චර නරක නෑ.
- තෝමස්. - මොකෝ?
ඔයානං ජරාවක් වගේ.
ඔයාට දෙවි පිහිටයි, තෝමස්.
ඔයා ලතින් භාෂාව ඉගෙන ගත්තා.
ඔව්, ඒක ස්පාඤ්ඤ භාෂාවට සමානයි.
ස්පාඤ්ඤ භාෂාවට ගොඩක් සමානයි.
බලන්න.
ඔයා දන්නවා, දෙවියො, එයා ගොඩක් අභිරහස් විදිහට වැඩ කලා.
ඔයා වෙනුවෙන්.
ඔව්, එයා එහෙම කරනවා.
ඒ ඔයාද, ගේබ්‍රියෙල්?
ඔව්, ශුද්ධෝත්තමයාණෙනි.
මම ඔයාට මුණගස්වන්න Padre Esquibel අරගෙන ආවා.
ඔයා හොදින් වගෙයි පේන්නෙ.
ඔබ දෙපලට ස්තුතියි. ඔයාලව දැකීම සතුටක්.
ඔයා මේ පාර මාව බය කළා.
භයානක ශබ්දයක්.
ඔව්, නරක නැහැ.
සමහර විට ඔයා ඉරට ටිකක් ළගින් පියාබන්න ඇති.
ඌ තාම මාව මැරුවේ නෑ.
ඔයා කරපු දේ පල්ලියට අමතක වෙන එකක් නෑ.
ඔයා අපේ පැත්තට හොද සහයෝගයක් දුන්නා.
ශාන්ත මයිකල් ආඩම්බර වෙයි.
දෙවියන් වහන්සේ ඔයාව මෙහෙ නැවැත්තුවෙ මේ නිසයි, ගේබ්‍රියෙල්.
ඔබ වහන්සේට බොහෝම ස්තුතියි, ශුද්ධෝත්තමයාණෙනි.
එස්කිබෙල් පියතුමනි, දෙවියන් වහන්සේ ඔයාගෙත් හොඳ තේරීමක් කරලා තියනවා.
ස්තූතියි, ශුද්ධ වූ පියාණෙනි.
සභාව ස්පාඤ්ඤය ගැන සම්පූර්ණ වාර්තාවක් ඉල්ලලා
සම්පූර්ණ වාර්තාවක්.
ඉතින් කාදිනල් සුලිවන්ට මට කියන්න පුලුවන් නපුර පවතින්නේ මගේ පරිකල්පනයේ විතරක් කියලා?
ඔයා දන්නැද්ද?
සුලිවන් කාදිනල්තුමා ගුවාම් දූපතට මාරුවක් හදාගෙන .
මම ගුවාම් වෙනුවෙන් යාච්ඤා කරන්නම්.
එයාගෙ තැන ගත්තෙ කව්ද?
මට වඩා විශ්වාසවන්ත කෙනෙක් හම්බවෙලා තියෙනවා.
මම ඔයාව එයාගේ හොඳ අත වලට බාර දෙනවා.
දෙවියන්ට පහලින් ඔයාව දකින්න.
- දෙවියන්ට පහලින් ඔයාව දකින්න. - දෙවියන්ට පහලින් ඔයාව දකින්න
අති පූජනීයත්වයට සාදරයෙන් පිළිගන්නවා.
සියවස් දොළහක නිධන්.
සාන්තුවරයන්ගේ සහ ප්රේරිතයන්ගේ ලිපි.
ප්රඥාව හා භක්තිය පිළිබඳ පොත්.
ආත්මයේ හෙළිදරව් කිරීම්.
ක්රිස්තියානි චින්තනයේ සමස්ත කැනන ය.
වතිකානුව වස්කුවෙස් පවුලෙන් මේ දේවස්ථානය අරගෙන තියනවා
නැවත් සකස් කරන්න.
පවුල ආරක්ෂිතව ආයෙත් එක්සත් ජනපදයට ගිහින් තියනවා,
එහෙදි කොල්ලට සම්පූර්ණ සුවය ලැබිලා.
friar ගෙ දිනපොත ගොඩක් ප්‍රයෝජනවත් කියලා ඔප්පු වෙනවා.එයාගේ පිළිකුල් සහගත බව ගනන් නොගෙන
ඇස්මෝඩියස් පරාද වෙලා, ඒත් තව ගොඩක් දේවල් හොයාගන්න පුලුවන්.
ළඟදී අපි පෘථිවියේ තියන තැන් 199 ගැන දැන ගත්තා
දෙවියන් පිළිගන්නේ නැති තැන්.
Gabriele, ඔයා මේ කාර්යය භාර ගන්නවද?
මෙක එක පූජකයෙක්ගෙ ජීවිත කාලෙටම වඩා වැඩි කාර්යයක් වෙයි.
ඒත් පූජකයො දෙන්නෙක් ...
ඔයා හිතන්නේ මොකද, තෝමස්? ඔයාට මේක ආරාධනාවක් විදිහට ගන්න පුලුවන්ද?
අපි දෙවියන්ට සේවය කරන්න කැමති විදිහට සේවය කරන්න ඕනද?
අපි වැඩට යමු.
අපි අපායට යමු.