CHUYỂN THỂ TỪ TIỂU THUYẾT CÙNG TÊN CỦA MẶC HƯƠNG ĐỒNG KHỨU
XUẤT BẢN TRÊN TRANG VĂN HỌC TẤN GIANG
Lạ thật. Minh Quang Tướng quân đảm trách phía Bắc,
nhưng ở đây chỉ có miếu Nam Dương.
Nam Dương Tướng quân quản phía Đông Nam,
nhưng lại có rất nhiều tín đồ ở phương Bắc.
Đúng vậy. Ngài ấy được rất nhiều người yêu quý.
Ta có câu hỏi, nhưng không biết...
Không chắc thì đừng hỏi.
Thật ra ta định nói không biết nên hỏi ai.
Thái tử Điện hạ muốn hỏi điển cố về cái tên của miếu Nam Dương à?
- "Điển cố" ư? - Ngươi im đi!
Rất lâu về trước,
Nam Dương Tướng quân từng được gọi là Câu Dương Tướng quân.
Nhưng một vị vua bất cẩn
đã ghi nhầm "Câu Dương" thành "Cự Dương".
Nên miếu Câu Dương đều đổi thành miếu Cự Dương.
Một truyền mười, mười truyền trăm.
- Nhầm lẫn đó đã được sửa lại mà! - Thì sao chứ?
Đến giờ, khách viếng miếu Nam Dương đa số vẫn là nữ, không phải sao?
Rất nhiều người còn đỏ mặt khi cầu nguyện đấy.
Đừng có nói nhảm!
Rảnh rỗi thì quét nhà đi!
Ngươi nói gì cơ?
Không phải tướng quân của ngươi từng dâng trà, quét nhà,
dọn giường cho Thái tử sao?
Nếu ta không hiểu rõ ngươi,
còn tưởng ngươi đang bất bình thay cho Thái tử đấy.
Tướng quân của ngươi đúng là vô ơn.
Thái tử đưa hắn lên Thiên giới cho làm tướng quân.
Sau khi Thái tử bị trục xuất, hắn liền cắt đứt quan hệ,
còn cấm người khác nhắc đến.
Tướng quân của ngươi cũng đâu thua kém.
Là cận vệ của Thái tử, thề sẽ trung thành.
Cuối cùng lại nuốt lời, giết cả chủ nhân.
Hai ngươi...
Đừng ăn!
Bẩn lắm!
Dừng lại!
Thứ nhất, Thái tử mà các ngươi nói đến chính là ta.
Ta đã giữ im lặng, thì làm ơn đừng lôi ta vào cuộc chiến.
Thứ hai, các ngươi đến để giúp ta,
vậy nên nghe lời ai đây?
- Lời người. - Lời người.
Tốt lắm.
Bắt đầu làm việc thôi.
Cho ta mượn chút pháp lực để liên lạc với Linh Văn đi.
Pháp lực của người đâu?
Của ta không đủ.
Thái tử Điện hạ?
Phía Bắc vẫn ổn chứ?
Hai vị tiểu thần đó có giúp được gì không?
Cũng ổn.
Cả hai người mỗi người mỗi vẻ, đều là nhân tài.
Vậy thì tốt rồi.
Vùng phía Bắc do Bùi Tướng quân trấn giữ, nhang đèn rất đầy đủ.
Nếu cần, Thái tử có thể ở tạm miếu Minh Quang của hắn.
Ở đây không có miếu Minh Quang.
Bọn ta vừa dừng chân ở miếu Nam Dương.
Không có sao? Lạ thật.
Còn Quỷ tân lang, ngươi có thông tin gì không?
Vâng.
Đã có kết quả cấp bậc của con quỷ này.
Quỷ chia làm bốn cấp Ác, Lệ, Hung, Tuyệt.
Nó là Hung, xếp hạng thứ hai.
Chỉ thấp hơn Tuyệt.
Nếu ta không làm gì,
nó sẽ gây ra tai họa lớn, hại chết nhiều người.
Hãy tiêu diệt nó càng sớm càng tốt.
Lâu thế này mới tra được cấp bậc.
Linh Văn làm việc thật trì trệ.
Quỷ tân lang thuộc cấp độ Hung.
Không được khinh thường nó.
Ta phải đánh bại nó thật nhanh.
Có ý tưởng nào không?
Nếu Quỷ tân lang thích tân nương,
nên dùng tân nương để nhử nó.
Nhưng hình nộm và tiểu xảo không qua mặt được nó.
Ta cần người sống thật sự.
Không phải tân nương nào cũng mất tích.
Chắc chắn còn có yếu tố khác.
Sao cũng được.
Cứ thử dùng một cô gái xem sao.
Không được. Nếu thất bại, cô ấy sẽ chết.
Không tìm nữ nhân, chẳng lẽ tìm nam nhân?
Nam nhân nào chịu hóa trang...
Nếu ta là Quỷ tân lang
mà dám đưa ta tân nương thế này...
Ngươi sẽ diệt sạch cả làng sao?
Ta sẽ giết cô gái này.
May là ta không phải nữ.
Công tử.
Cô là...
Cô là cô gái bọn ta gặp hôm qua.
Đừng hiểu lầm.
Ta không có sở thích đó.
Cái này là để dụ Quỷ tân lang ra. Nên ta mới...
Công tử, ta xin lỗi chuyện hôm qua.
Ta đã hiểu lầm ngài.
Chủ quán trà bảo là các ngài đang nghỉ ngơi ở đây.
Ta mang đồ ăn đến để bày tỏ lòng biết ơn.
Không có gì đâu. Đừng khách sáo.
Công tử, ta biết sửa trang phục, còn biết trang điểm nữa.
Ta giúp ngài hóa trang thành tân nương nhé?
À...
- Mọi chuyện sao rồi? - Bọn ta đã thuê vài kiệu phu.
Họ là dân địa phương.
Họ rành đường đi và biết võ công để bảo vệ bản thân.
Thái tử nên lo cho bản thân đi.
Chúng thật sự đến vì tiền thưởng kìa.
Nha đầu Tiểu Huỳnh đó.
Không chịu giúp chúng ta mà lại đi giúp người lạ.
Đúng không, Tiểu Bành?
Trai cò đánh nhau, ngư ông đắc lợi.
Để xem ai thắng.
Đi thôi!
- Theo chúng! - Đi!
Tiểu thư, cô thấy thế nào khi rốt cuộc cũng được gả đi?
Ta thấy thất vọng vì đội rước dâu này thiếu một thứ quan trọng.
Đầy đủ rồi mà. Thiếu gì nữa?
Hai nha hoàn bồi giá.
Nhà cô nghèo quá, không có tiền mướn nha hoàn.
Được rồi.
Mà chúng ta đang ở đâu thế?
Lên núi Dữ Quân được một lúc rồi.
- Tân nương tử - Sao thế?
- Tân nương tử - Nghe thấy tiếng cười khúc khích không?
Ta không nghe thấy gì cả.
- Tân nương trên kiệu đỏ - Ta cũng vậy.
Vậy là cố ý cho mình nghe?
Nước mắt lưng tròng
Có gì đó không ổn.
- Băng qua đồi núi - Đi tiếp đi. Đừng để ý.
Dưới lớp khăn voan
- Chớ mỉm cười - Có người đang hát.
Hát gì vậy?
"Nước mắt lưng tròng, băng qua đồi núi".
"Dưới lớp khăn voan, chớ mỉm cười".
- Tân nương tử - Nghĩa là sao? Không được cười sao?
- Có thể là bẫy. - Tân nương tử
Có lẽ nếu khóc thì chuyện xấu sẽ xảy ra.
- Tân nương tử - Bất kể ta khóc hay cười...
- Trên kiệu đỏ -...kết quả xấu nhất là gì?
- Bị bắt đi. - Tân nương tử
Đúng vậy.
- Nước mắt lưng tròng - Ta có chuyện muốn nói.
Chuyện gì?
- Băng qua đồi núi - Từ lúc lên kiệu tới giờ...
Ta vẫn luôn mỉm cười.
Dưới lớp khăn voan
Chớ mỉm cười
- Sói? Là sói đấy! - Sao lại có sói ở đây?
Có vẻ là một pháp trận. Phải tìm ra tâm điểm của nó.
Nam Phong, Phù Dao.
Xử lý được không?
Chỉ là một đám súc sinh. Chẳng là gì cả!
Có ma!
Có chuyện gì vậy?
Người đừng ra đây!
Chúng là Bỉ Nô!
Ta ghét thứ chết tiệt này! Chúng không ngừng kéo đến!
Bị chúng làm kiệt sức thì chúng ta tiêu đời!
Linh Văn có nói chuyện này không?
Không hề.
Có bao nhiêu con thế?
Khoảng 100 con, có khi hơn.
Mười con đã khó đối phó rồi.
Hơn 100 con?
Bọn họ sớm sẽ không cầm cự nổi!
Thắt cổ!
Người bảo pháp lực của mình không còn mà.
Việc gì cũng có ngoại lệ.
- Các ngươi đi trước đi. - Gì cơ?
Nếu các ngươi bao vây kiệu, chúng sẽ tiếp tục đến.
Không giết hết được đâu. Các ngươi rút lui đi.
- Còn người thì sao? - Ta sẽ ở lại.
Ta muốn gặp Quỷ tân lang.
Đừng lề mề nữa.
Cứ giết chúng đã
rồi quay lại sau!
Lối này. Đi thôi!
Ai vậy?
Trung Nguyên từng có cổ quốc Tiên Lạc.
Thái tử của nơi đó tên Tạ Liên.
Thái tử rất thương bá tánh, một lòng tu hành.
Vẻ đẹp của ngài
được người dân ca tụng.
Hình ảnh ngài ấy ở phố Thần Võ...
cứu một đứa trẻ ngã lầu không ai quên được.
Đầu cầu Nhất Niệm, rút kiếm trừ hại,
đánh bại quỷ hồn thích hỏi ba câu.
Thiên đế nhận ra
Thái tử tiền đồ phi phàm.
Thái tử tuổi đời rất trẻ
đã được phi thăng.
Nhưng không lâu sau,
Tiên Lạc đại loạn.
Thái tử tự ý hạ phàm cứu quốc.
- Nhưng vô ích. - Kết thúc trong hoang tàn.
Ta thấy Phong Tín và Mộ Tình làm rất tốt.
- Có quan hệ tốt cũng vô ích. - Hắn đúng là trò đùa của tam giới.
Sau đó, Tạ Liên lại bị giáng cấp sau nửa tiếng phi thăng.
Nếu không tìm ra lý do để sống tiếp,
vậy thì hãy sống tiếp vì ta.
CÁC NHÀ HẢO TÂM, NGÔI ĐỀN ĐÃ ĐỔ NÁT.
XIN HÃY QUYÊN GÓP TIỀN SỬA CHỮA VÀ TÍCH CÔNG ĐỨC.
Biên dịch: Huỳnh Minh Tâm