TIDLIGERE
Vidste I, at jeres mor knaldede med tyendet?
-Nina gjorde det. -Nej.
FR. FREDERIQUE - Med et modigt nyt træk er Flair and Glory tilbage
Så du vil have fuldt baggrundstjek, overvågning plus telefonhacking?
-Det er en politibetjent. -Er det et problem for dig?
Hvad end det kræver,
tager vi det tilbage, der tilhører os.
Jeg fandt den hemmelige aktionær. Rishi.
Hør, jeg skal arbejde.
Brooklyn, allergisk over for katte, kan lide kulhydrater, arbejdsnarkoman.
-Har du en liste, asiatiske Romeo? -Udveksler vi nogensinde navne?
Bad Indenrigsministeriet dig tjekke mine papirer?
Der er gået tre uger.
Jeg må se at blive klædt på, okay?
Hvis vi gik ud, vil du se, jeg er skøn.
Min middagssnak er fremragende, jeg kan min vin og ost og alt det.
Og jeg er ikke nærig.
Top drikkepenge.
Har irerne svært ved det som briterne?
Jeg har ikke svært ved noget.
Jeg ved, det er rigtigt.
Frøken Populær.
Jeg er virkelig nødt til at gå.
Hvad med middag?
Giv mig en time.
-Blair, hvad så? -Hej Bush.
-Jeg har savnet dig. -I lige måde. Du lugter godt. Okay.
Smut med dig.
-Tak. -Tak.
Hvordan har mor det?
Hun har lavmælt pumpet mig for information.
Det er klart.
Men vi har årlig generalforsamling i næste uge,
vær der.
Du vil ikke have mig der.
Du arvede også det her.
Okay.
Tre uger siden genstart, og salget er steget blandt alle demografer.
Trafikken på hjemmesiden er enorm.
Men den anden ting...
Ja.
Vi mangler stadig millioner.
Jeg har en retsmedicinsk revisor, der arbejder på det.
Alt er nyttesløst, hvis vi ikke inddriver de penge.
Hvad med Maureen og hele denne Zürich-ting?
Hold dine fjender tæt på.
Og måske beskytter hun Stephens privatliv,
men jeg holder øje.
Men altså, generalforsamling.
Jeg har ringet for at introducere mig selv. Gør det samme.
Ja. Hårdt publikum?
De skal vide, at jeg bestemmer og tjener pengene.
Aktionærer elsker penge.
-De skal nok makke ret. -Det sørger du for.
-Den del. -Nemlig.
Blomster ankom. Jeg håber, du kan lide dem.
Blomster dør.
Det er spildte penge.
Jeg har villet besøge.
Hvad stoppede dig så?
Tante, jeg er her angående firmaet og de børn.
Hvad med dem?
Vi kender dem ikke, vi ved ikke, hvad de vil have.
Og nu hører jeg om økonomiske uregelmæssigheder.
De kunne ødelægge det, vi har arbejdet for.
Hvornår arbejdede du sidst?
Firmaet bør drives af familien. Det er det.
-Ja... -Vil du overtage selv?
Jeg vil ikke have, de ødelægger tingene og sætter dit udbytte i fare.
Hvad med mit udbytte?
Hvad planlægger du?
Hvad siger du?
Ultimaè er med. De vil foretage denne investering.
Godt arbejde, Dre.
-Hvad med dig? -Moji er med.
Rishi Mehta er interesseret.
Det er næsten alle.
Hvad med børnene?
Dem får jeg styr på.
Fortæl Ultimaè, vi er klar til at fortsætte.
Den pige vil ikke vide, hvad der ramte hende.
Tillykke.
Noget nyt om Davina Chase?
Nej. Hun returnerer ikke nogen opkald, e-mails eller breve fra HR.
Skønt. Så hun forbereder sig nok på at sagsøge for uretfærdig afskedigelse.
Tak, Maureen.
Flairs nye ansigt er fremragende, og vi elsker at se det.
Så min online ordre var enorm,
og jeg ville lave en produktvideo for jer...
Ja. Sådan.
...men min ordre er ikke ankommet endnu.
Seriøst, hvad sker der for tilgængeligheden?
F&G er udsolgt overalt.
Vi behøver Just Me Spritz...
-Pis. -...her i hytten.
HVAD ER DET HER? HJEMMESIDEN ER NEDE
Hvad foregår der?? Udsolgt, jeg giver op - for meget bøvl!!!
Hvad venter vi på?! Jeg giver op... -Det her er latt...
Gus, det er bare ikke godt nok.
F&G Just Me Spritz er udsolgt.
Tru Condition er udsolgt.
Det er noget rod, og kunderne er vrede på mig.
Slap af. Jeg ser på det og vender tilbage.
Alle siger, de ringer tilbage.
Og ved du hvad? Ingen ringer tilbage.
Jeg lover, jeg vender tilbage med svar.
Det tror jeg på, når jeg ser det.
Du har en levering.
De sagde, du skulle underskrive personligt.
Okay. Det ordner jeg.
Aldrig hørt om e-mail?
Du vil ikke have den slags papirspor.
Det er min favorit.
En smøg med denne fyr, der er eftersøgt for menneskehandel.
Han lever livet farligt.
Ja. Hvad skal jeg gøre?
Det kan være i aviserne i morgen tidlig.
Lad mig tænke.
Klart. Ring, når du beslutter dig.
Jeg bad ikke om det.
Bygningsadministrator.
Vi må tale om distribution.
Ja. Hvad sker der? Annoncen gik viralt,
vi havde tre ugers supersalg, og nu stagnerer det,
men hjemmesidens trafik er stadig høj, hvorfor?
-Fordi ingen kan købe noget. -Er alt udsolgt?
Vi har aldrig haft en bølge som denne før, flot af dig,
men vores distributører flopper.
-Hvem er din kontakt i forsyning? -Asif, men vi kan ikke få fat i ham.
-Hvor er han baseret? -Enfield.
Okay. Vi skal til Enfield. Lobby om 15.
Vi ses der.
Ingen af disse aktionærer besvarer mine opkald.
Jeg har prøvet alle. "Beklager, kan ikke tale" eller opkald afvist.
Det samme for mig.
Jeg skal til Enfield med Gus for at ordne dette distributionsrod, men...
-Hallo? -Hej fru Adegoke, det er Nina Richards.
-Jeg ville bare snakke med... -I skal lade mig være i fred.
Som jeg fortalte Claudia i sidste uge:
-Vi ses til generalforsamlingen.
-Fru. Adegoke... -Farvel!
Hallo?
Hvorfor ringer Claudia til dem?
Ultimaè foreslår en investering på over 150 millioner,
og et medlem af Ultimaès bestyrelse ville slutte sig til Flairs bestyrelse.
Men kontanter til virksomheden
og lidt godt til individuelle aktionærer...
Det er en god aftale.
-Vinder afstemningen, bliver Nina ikke. -Præcis.
Jeg har foreslået Gus og Alesha som CEO'er.
Sådan får vi virksomheden tilbage på sporet.
Ja.
Du leverede virkelig, Dre.
Jeg vil ikke glemme det.
Andre har holdt hemmelige møder med Ultimaé i ugevis.
Hvis Andre og Claudia har sikret
en investering fra Ultimaè i Flair,
skal det forelægges aktionærerne.
Claudia arbejder allerede på dem.
Bestyrelsen vil anbefale denne investering
-på grund af økonomien. -Det er et baghold.
De kan ikke overstemme os. Kan de?
Hvis Claudia overbeviser aktionærerne om det.
Det er min mistanke. Hvis de samler stemmer,
-kan de overstemme jer. -Pokkers.
Åh gud. Hvordan er hun foran os?
Ved Gus og Alesha det?
Hvem ved?
Hvor er Andre?
Maureen, hej, kan du få Andre ind på mit kontor?
Andre er booket i denne uge.
Tak.
-Hvor belejligt. -Meget.
Vi skal have aktionærerne på vores side.
Vent. Hvorfor skulle Ultimaè investere i et firma med hul i økonomien?
Hvis vi fortæller sandheden, kan vi stoppe aftalen.
Ultimaè er pirater. De køber sårbare virksomheder til lave priser.
De tror, de vil tjene stort på at lukke det hul.
Claudia er så kortsynet.
Hun vil sælge sin familie for et par stykker sølv.
Her er planen.
-Jeg håndterer distributionsproblemet. -Kan det ikke vente?
Gus og Alesha må ikke vide, at vi ved det.
Si, find ud af alt, hvad du kan, om de andre aktionærer.
Brug Maureen.
Find ud af de foretrukne sportshold, band, barnebarn, opbyg en profil.
Vi har brug for allierede. Gideon, find ud af, hvad du kan om aftalen,
Andre har indgået med Ultimaè.
-Find den forsvundne aktionær. -Forstået.
-Jeg skulle have været på vagt. -Det kunne du ikke vide.
Det er sidste gang, jeg undervurderer den so.
Hvis vi har Flair & Glory-produkter, er de herovre.
Hvordan finder du noget i alt dette?
-Du sviner det pæne jakkesæt til. -Forsigtig.
Bare rolig, vi er forsikrede.
Ingen kan få produkter. Hvad foregår der?
Jeg har ringet til distributionscenteret i ugevis.
Er dette ikke distributionscentret?
Nej. Det er de andre.
Ingenting.
Din distributør er forsvundet, ikke?
Er forsinkelsen hos distributionscentret?
Tja. Jeg hører det er hos producenten.
Producenten i Kina?
Nej, USA.
-I det mindste hårdelen. -Hvad?
Jeg troede, håret kom fra Kina.
Det er købt i Kina.
Så til USA til forarbejdning og emballering,
-før det kommer til Storbritannien. -Og vi betaler gebyr til alle?
De gør det ikke gratis.
-Vi kunne prøve en anden grossist. -God idé.
Kan du gøre det? Jeg skal ordne noget på kontoret.
Hvad er vigtigere end distribution?
Jeg stoler på dig. Stedfortræder, ikke?
-Okay. Vi ses på kontoret. -Okay.
Claudia har haft travlt. Hun har ringet til mange.
-Ja. Hun nåede endda... -Noget?
Godt, du er tilbage. Vi fandt endelig aktionæren.
-Vi bør arrangere et møde. -Hvem?
Jasel Mehta.
Stiftede en række sorte hår-butikker.
Han døde for et år siden.
Hans søn, Rishi, har overtaget.
Så du skal overtale ham om at stemme mod Ultimaé-investeringen.
Det svin!
Pis.
Brooklyn! Hvad laver du her?
Du spiller noget af et spil.
-Undskyld mig? -Hvor længe har du plottet med hende?
Jeg er forvirret, Brooklyn.
Så siger vi det.
Rishi Mehta,
jeg er Nina Richards, CEO for Flair & Glory.
-Rart at møde dig. -Det er en overraskelse.
Hvordan kunne jeg vide det? Du siger "ingen navne."
Skal jeg tro, at det var et uheld?
Hvad beskylder du mig for?
Jeg siger, at du sneg dig ind i mit liv under falske forudsætninger.
Du ejer egenkapital i mit firma af grunde, jeg ikke forstår, og nu
plotter du med min stedmor. Er det klart nok for dig?
-Det sagde Claudia ikke. -Begynder du at huske nu?
Du kan ikke tro, jeg er med i en stor sammensværgelse mod dig?
Hvordan? Vi kender knap nok hinanden.
Sådan ville du have det.
Jeg lærer om min fars investeringer,
men jeg gør alt efter bogen.
Ingen spil, ingen manipulation.
Hvis nogen er en lukket bog,
er det dig.
Hvis du fortæller sandheden...
-...så stem med mig. -Nina.
Hun skal stoppes. Nej,
hvis du er den gode fyr, du siger, du er,
så støt mig.
Jeg lytter til præsentationerne og gør, hvad der er bedst for min investering.
Dette er forretning.
Rend mig.
Bokser vi eller hvad?
Vi har intet lager, og vi afhænger af for mange tredjeparter.
Vores distributionsmodel er itu.
-Nina og jeg arbejder på det. -Ja, men vi skal være mere radikale.
Savage by Fenty,
Kylie Cosmetics, Kim-K Skims,
alle direkte til forbrugeren.
Hvorfor betale en anden, når vi kan bringe kunden til os?
-Altså skære mellemmanden ud? -Synes du, det er dumt?
Nej. Vi kunne gå længere.
Hvad, hvis vi gør det hele internt?
En sorte kvinde gav mig sit kort sidste år.
Lavet i Kingsland.
Hun har sin egen fabrik i Kina, der laver sorte hårprodukter.
Hvad hvis vi erhverver dem, og de fremstiller Flair-produkter?
Vi tager en andel i et spirende sort-ejet selskab og får kontrol.
-Alesha. Det er godt. -Ja.
Vi må tale med Nina.
VI ER NØDT TIL AT SNAKKE
-Hvad foregår der? -Aner det ikke.
Luke og jeg har planer i aften.
Bare hun ikke gifter sig med Andre.
Det kan ikke ske. Hvad er der med dit jakkesæt?
Godt. I er her alle sammen.
Ultimaè vil investere i Flair & Glory.
Ultimaè er store.
-Seriøst? -Ja.
-Men vi er ikke til salg, så... -Og de køber ikke.
Det er en strategisk investering af kapital.
Firmaet er i vanskeligheder,
og de tilbyder over 150 millioner.
Okay.
-Far ville hade det. -Være rasende.
Han havde ikke det fulde billede. Han kendte ikke til de manglende penge.
Men Ninas strategi gør en forskel.
Voksende salg, større appel til en yngre demografi.
Men hvor er de manglende penge?
Tænk et øjeblik.
En investering, der sikrer virksomhedens fremtid.
Eller satse på tomme løfter fra en pige?
Flair & Glory er en familievirksomhed. Lukker vi Ultimaè ind, er det væk.
Vi sikrer ikke noget, vi...
Vi smider alt, hvad far byggede, væk. Jeg siger nej.
Wanda. Dette er din fremtid.
Din fars arv.
Skat.
Da din far døde, sagde jeg, jeg ville skaffe dig det, du fortjener.
Familien først.
Familien plus Andre.
Han står bag dette, ikke?
-Har han givet dig denne idé? -Ingen giver mig noget.
Andre vil få et godt job i Ultimaè, og vi får, hvad der er vores.
Vi tager styringen tilbage og driver de to ud.
Under aftalen kunne I blive fælles CEO'er.
Hvordan kunne de være så blinde?
Tager de den investering, bliver Flair slugt af en stor hvid hval.
-Hun kan være overbevisende. -Det kan Nina også.
Men tiden er ikke på vores side.
Stephen sagde, at nogen forsøgte at såre ham, såre firmaet.
Det lød personligt.
Hvad, hvis det var Claudia?
Hun dækker over sin del af underslæbet.
Det er en mulighed.
Og givet hende nærhed med Andre.
En betydelig investering som Ultimaès vil sikre virksomhedens fremtid.
Værdien, Ultimaè lægger på aktierne, er latterligt billig.
De er mindst ti gange så meget værd.
Men hvis virksomheden går under, er de intet værd.
Så penge taler, og aktierne betyder intet?
Hvis Claudia får alle til at stemme med hende,
er procentdelen stablet mod dig.
Eller jeg ændrer deres mening.
Hvis de vil have mit firma,
må de kæmpe mod mig for det.
Tante.
I har alle pludselig husket, hvor jeg bor.
Jeg husker, du elskede planter.
Nå? Sig, hvad du kom for.
Vi kan ikke stole på konglomeraterne.
De ville ikke investere i virksomheden,
og nu kredser de som gribbe.
Det er sandt.
Sådan bevæger oyinbos sig.
Hvis tingene var anderledes.
Hvad med de manglende penge?
Vi efterforsker det.
-Og hvis I ikke får dem igen? -Jeg giver ikke op.
-Hvis du stoler på mig... -Tillid giver ikke udbytte.
Onkel Chuma, du er iværksætter, en sand succeshistorie,
som min far. Du ved, han aldrig ville sælge.
Din far var forretningsmand,
helt uden følelser.
Han ville sige, at under omstændighederne
er dette et godt tilbud.
Hør her, onkel Chuma, denne Ultimaè aftale
vil sætte Flair & Glory under et multinationalt selskab.
De ignorerer, hvad vi repræsenterer.
Hvis vi lukker ulven ind i hønsegården, er det slut.
Jeg kan ikke love noget,
men jeg vil tænke over det.
Kemi, på under to måneder har jeg allerede Flair tilbage øverst.
Vi sælger ud, nye partnerskaber kommer.
Vi har nye kunder, der...
Nina...
Sikke en god pige. Meget hårdtarbejdende.
-Tak. -Men hvad siger ordsproget?
En fugl i hånden er bedre end ti på taget...
Claudia har allerede vist mig tallene.
Og de vil gøre virksomheden rentabel igen.
"Nej" fra Mama Kemi, "nej" fra tante Moji
og "måske," men nok "nej" fra onkel Chuma.
-Pis. -Ja.
Gus knoklede på distributionsproblemet.
Han er ikke med.
Tror du, vi kan vende ham? Han er en rigtig mors dreng.
Alesha, måske.
Kan vi få dem på vores side,
begynder dette at ligne en fair kamp.
Synes du, vi skal gøre det?
Som CEO'er kan vi udvide.
Investere i sorte firmaer, gå til en direkte-til-forbruger-model.
Vi ville have magt uden at skulle bede nogen om tilladelse.
Men jeg har det dårligt.
-Nina har været god mod mig. -Ja.
Men hvad ved vi virkelig om dem?
-Det er vores fremtid. -Ja, det ved jeg. Du har ret.
-Wanda bliver sur. -Hun kommer over det.
Det er Nina.
Tag den ikke.
Så prøv Alesha.
Den, du ringede til, er ikke tilgængelig.
-Vi har vist mistet Gus og Alesha. -Gud.
Okay. Der må være en anden vej ud af det her.
Jeg mener...
Bestikker de nogen?
Hvad hvis...
Andre må være i strid med sin ansættelseskontrakt,
og måske er det sådan, vi stopper Ultimaè-handlen, hvis...
Hvad nu?
LÆBESTIFT, BLOD OG VAND: DE TILBAGEVENDTE SKABER KRIG I FAMILIE
"Ligesom sin forgænger er fru Richards' ledelsesstil krævende.
"Hun bringer en stærk amerikanerkarisma,
"men desværre kan ingen mængde flair løse overfloden af problemer.
Hendes uerfaring er et problem, og et pengedræn
har sat virksomheden i en usikker økonomisk situation.
"Intet under, brandet søger købere."
Hvordan ved han det?
Oven i alt andet har vi en stikker i familien.
-Timingen er perfekt. -For perfekt.
Aktionærmødet er i morgen, og det rammer nu.
Claudia står bag det rod.
Hør denne del:
"Den afsatte arving, Gus Richards,
"et forkælet trustfond-barn med en uprøvet forretningsviden,
"er mere synlig til fester end i bestyrelseslokalet."
-Kan du tro det? -Hvor mange gange vil du læse det?
-Det er ydmygende. -Det er fis.
En, der finder ikke-eksisterende drama.
Det handler om mit omdømme.
Ingen tager mig alvorligt.
Hvordan vil de se, hvad jeg kan, hvis jeg altid er i baggrunden?
Hvis vi vinder afstemningen
og tager CEO-jobsene, kan du være i centrum.
Jeg er nødt til at gå, men stop med at læse det bras.
Det er mig.
Gør det.
Ødelæg ham.
Og?
Den artikel har fået alle til at ryste.
En gave fra universet.
Giv den hvide herreskribent et glas champagne eller noget.
Nej. Han behøvede ikke være så hård mod Gus.
Så røg vores troværdighed.
Vil du vise mig det boblebad?
Så det er det?
Det tror jeg.
Vi har prøvet alt.
Ultimaè er klar over de manglende penge.
De er ligeglade.
Flair er en gylden mulighed for dem.
Ingen af deres portefølje eller mærker
har nok sorte og brune forbrugere.
Pludselig vil alle satse på sort.
Jeg burde fyre Andre.
Han er ikke aktionær. Det hjælper ikke afstemningen.
-Men jeg får det bedre. -Den del.
Det her stemmer ikke.
Der er en aktionær, som vi ikke kunne finde.
Dele D'Souza.
-En fjern relation til din far. -Vi kunne bruge hans aktier.
Vi leder, men han lader til at være forsvundet til Brasilien engang.
Han tæller som afholdende.
Du er løbet tør for tid.
Afstemningen er i morgen, og Simon er din eneste allierede.
Der må være nogen, vi kan vende.
En, der er lige så sur på Claudia som os.
-Dette er ikke noget, I vil høre. -Fortsæt.
Denne investering kan redde virksomheden, og I kunne komme ud med penge.
-Du ville aldrig have det her. -Nej.
Det ville jeg ikke høre fra dig.
Lad os ende mødet.
Det kan du ikke mene.
Dit røvhul.
En, der er sur på Claudia.
Nej tak.
Vil du ikke stoppe dem i at smadre fars arv?
-Vil du? Du hadede ham. -Men jeg elsker at vinde.
Okay. Så jeg gætter på, at mor har vendt alle de andre aktionærer imod dig.
Din mor er vildledt.
Andres indflydelse gætter jeg på.
Hvor længe, før Ultimaè fremtvinger en navneændring
eller har en smuk hvid kvinde, der driver virksomheden?
-Jeg er ikke idiot. -Sagen er, Wanda,
jeg tror ikke, du går op i pengene.
Du elskede din far,
og inderst inde ved du, dette er forkert.
Hvad vil du have?
Stem med mig.
Din stemme kunne vinde det for os.
Jeg har allerede gjort Flair viral.
Giv mig 18 måneder, så er virksomheden dobbelt så stor,
og du vil stadig have samme andel. Det kan Ultimaè ikke give dig.
Men hvorfor stemme på dig?
Har du hørt noget, jeg har sagt?
Du vil have mig til at gå imod min familie.
Så fortæl mig noget, der er ægte.
Hvorfor er du her virkelig? Hvad vil du os?
Er det bare et spil for dig?
Stephen ringede.
Hvornår?
Den nat, han døde.
Vores far ringede til mig.
Han sagde, nogen ville såre virksomheden. Såre ham.
Hvad betyder det?
Jeg tror, han vidste noget. Der foregik noget.
Hvis de vinder,
vil vi aldrig kende sandheden.
Gus. Alesha. Jeg var bekymret. Intet fra jer i dagevis.
Bær ikke nag, okay?
Det handlede aldrig om nag. Det er bare god forretning.
-Nina, jeg er ked af det. -Af hvad?
-Du har været fantastisk. -Tag dig sammen.
Ej dine valg, for hvordan du stemmer derinde, får konsekvenser.
Jeg vil det bedste for Flair & Glory.
Ultimaè er en mulighed for at få den økonomiske opbakning
til at nå næste niveau.
Rykke i tingene, få folk op, hjælpe...
Seriøst?
Tror du virkelig, du kan skabe en sort utopi
i hjertet af et hvidejet konglomerat?
Læs noget Audre Lorde.
"Herrens værktøj kan ikke nedrive herrens hus."
Og hvis du tror, den "investering" er andet end en lænke,
så er du en idiot.
Nina.
Hej allesammen. Glad for at se jer alle her.
Observant som altid. Wanda er her ikke.
Andre.
Jeg er overrasket over at se dig.
Jeg skal ofte føre tilsyn med aktionærmøder.
Er det det, du fører tilsyn med herinde?
Tante? Har du læst den artikel?
Nej, hvilken artikel?
Så pinligt.
Det så ikke godt ud for dig. Beklager.
Hvad beklager du, Claudia? Lækkede du oplysningerne?
Prøv det ikke.
Hvor har du været?
-Godt arbejde med FD. -Hvad snakker du om?
Du talte med reporteren til Face-lanceringen.
Og? Jeg talte med alle gæsterne.
Ja, men nogen sladrede til den journalist.
-Er du skør? -Hvorfor kommer vi ikke i gang?
Du gjorde mere end at tale.
Jeg indkalder officielt til mødet.
Forslaget fremsat af Claudia Richards, tilstedeværende aktionær,
er, om Ultimaès investering skal accepteres
til værdien af 150 millioner pund i bytte for egenkapital
og en plads i bestyrelsen.
Spørgsmål eller bemærkninger?
Jeg vil gerne sige noget.
Jeg vil komme til sagen.
Dette er ekstremt kortsynet.
Ultimaè er gribbe.
De vil æde Flair op,
og inden for fem år vil navnet og arven gå tabt.
-Under min ledelse vil Flair & Glory... -Være til grin.
Vi har set dit lederskab.
Artikler i avisen,
familiehemmeligheder udgivet,
jagter nye kunder på bekostning af loyal fanbase...
Salget taler for sig selv.
Det, jeg gør, fungerer.
-Hvis I ser på tallene... -Jeg troede, du ville komme til sagen.
Okay.
Okay. Lad os stemme.
Om forslaget om, hvorvidt Ultimaè skal acceptere investeringen.
Afstemningen er for
eller imod.
Claudia Richards?
For.
Moji Adedayo?
For.
Sikirat Adegoke?
For.
Chuma Ejizu?
For.
Rishi Mehta?
For.
-Simon Richards? -Imod.
-Nina Richards? -Imod.
Alesha Richards?
For.
Augustus Richards?
For.
Wanda Richards?
Wanda?
Imod.
Wanda?
-Havde jeg nok? -Ja.
Vi har endnu en stemme.
Hvem er der ellers?
Fætter Dele.
Han er forsvundet.
Han er død.
Meget trist.
Hvad skete der med hans aktier?
Den nye ejer slutter sig til os på Zoom.
Vidste du, at der var en ny ejer?
-Mor? -Mor?
Hvad er det her?
Gideon, lad os fortsætte.
Oyin Richards,
på forslaget, hvordan stemmer du?
For.
-Hvad pokker? -Du godeste.
Jeg gør dette for dig.
Og det er en sejr.
Gideon, hvad skete der lige?
Vidste du, hvad hun lavede?
Hun pumpede mig for info, men det forventede jeg ikke.
Hvordan kunne hun gå imod os? Vi gør det for hende.
Hun vil ikke have det.
Det sagde hun fra starten, men du vil ikke lytte. Du er besat.
Så du støtter hende.
Hendes aktier, hendes stemme.
Mange tak, Simon. Tak.
Jeg vil ikke sidde fast midt i det her, okay?
Det skulle være tre dage til begravelsen.
Nu driver vi firmaet.
Jeg har mine egne ting, Nina. Jeg har mit eget liv.
Så gå tilbage til dit liv.
Gå, hvis dette er så forfærdeligt!
Jeg klarer det hele selv. Det gør jeg altid.
Martyren Nina.
Jeg er ked af det.
-Hvordan missede vi det? -Det er min skyld.
-Hvad nu? -Forslaget går igennem.
-Hvordan bestrider vi det? -Der er intet at bestride.
Ultimaè er med, hvis handlen passerer juridisk kontrol.
Det handlede ikke om dig. De blev påvirket af pengene.
Du kan blive i en vis kapacitet.
Blive og gøre hvad?
De har gjort det meget klart, at de ikke har tillid til mit lederskab.
Det er slut, Gideon.
Jeg vil ikke være CEO og se dette ske.
Jeg siger op.
I to og jeres principper.
Og her er vi alle sammen.
Vi fik det rette resultat.
Bliv ved med at fortælle dig selv det.
-Wanda, din far... -Nej.
Ultimaè er meget glade.
Jeg sagde ingen lege.
Du kommer efter mig uden grund. Slap af.
Vent. Jeg prøver at hygge mig.
Du er min mand, du ved?
Hey CEO!
Ti stille.
Kom herind. Chef, kom og spis.
JEG ER KED AF DET MED ARMBÅNDET.
07700900653. RING. BARE FOR SELSKAB OG DÅRLIGE VITTIGHEDER.
INGEN GAVER.
Pas på Harry Potter-bøgerne.
-De er førsteudgaver. -Okay, undskyld.
JEG HAR FRI FRA ARBEJDE I MORGEN
Gør du dig klar? Alle er allerede hos Penny.
Du får snart en kæmpe røvfuld flere penge.
Du burde være glad.
Du forstår det ikke.
Forstår hvad?
Nå ja, sort ejerskab, bla, bla.
Okay, okay, kom nu.
Tag den Prada-kjole på?
GAVIN HER. TAK FOR CITATET. ARTIKLEN BLEV GLIMRENDE.
Gør du dig klar?
PENGENE ER PÅ DIN BANKKONTO.
Jeg er ikke sikker.
Foretag et træk.
Hvis du bliver i spillet,
kan du stadig lære og stadig vinde.
Hvis du fortsætter med at presse, er intet umuligt.
Du skal bare tænke, Nina.
EMNE: FORTROLIGT RAPPORT
-Frøken Richards. -Thomas, hej, jeg læser din e-mail.
Fortæl mig om de overførsler.
Pengene blev overført internationalt. Lige nu kan jeg ikke spore hvorhen.
Hvad med hvornår?
Skete disse transaktioner på et bestemt tidspunkt på dagen?
Enhver bestemt ugedag?
Ja.
Normalt omkring kl. 6.00 eller 7.00 GMT.
Hverdage. Altid på samme tid.
Måske da personen startede på arbejde?
Eller de sigtede efter starten af arbejdsdagen andetsteds.
Det er muligt. Jeg tænkte Schweiz.
Måske for at flytte store mængder penge i håbet om, det ikke kan spores.
Det ville være mit bud. Det ville komplicere tingene.
Schweiz er meget privatiseret og hemmeligholdt.
Gud, ja, det kunne være Zürich.
Jeg kunne presse på for information gennem et regeringsorgan, men det tager tid,
og der er ingen garanti.
Thomas, lad mig ringe tilbage.
Dit fly boarder om 30 minutter.
Tak.
-Velkommen til Zürich Luxe St. Peter. -Hej.
Jeg har en bestilling.
Tak.
Lige et øjeblik.
Fr. Richards, velkommen. Det er en fornøjelse at have dig.
Din far sagde, vi skulle forvente dig.
Tekster af: Thomas Nicholson
Kreativ supervisor: Lotte Udsen