AIEMMIN
Tiesitkö, että äitisi huvitteli apupojan kanssa?
-Nina teki sen. -Eikä.
Täydellinen taustan tarkistus, valvonta ja puhelimen hakkerointi?
-Hän on virassa oleva poliisi. -Onko se ongelma?
Mitä se vaatiikaan,
otamme omamme.
Löysin salaisen osakkeenomistajan. Hän on Rishi.
Täytyy tehdä töitä.
Brooklynin tyttö, allerginen kissoille, tykkää hiilareista, työnarkomaani.
-Pidätkö kirjaa, Romeo? -Kerrommeko koskaan oikeita nimiä?
Lähettikö sisäministeriö sinut tarkistamaan paperini?
Kolme viikkoa tapailua.
Minun on mentävä pukeutumaan.
Suhteen julkistaminen muuttaisi mielesi.
Tunnen juustot ja viinit ja sen sellaiset.
Enkä pihistele.
Jätät isot tipit
Onko se irkuille yhtä vaikeaa kuin briteille?
Mikään ei ole vaikeaa.
Tiedän sen.
Neiti Suosittu.
Minun on todella mentävä.
Entä illallinen?
Menee hetki.
-Hei Blair, moikka! -Hei, Bush.
-Oli ikävä. -Samoin. Tuoksut hyvältä.
Lopeta.
Kiitos.
Miten äiti voi?
Hän on yrittänyt urkkia tietoja.
Niinpä.
Meillä on yhtiökokous ensi viikolla,
ole paikalla.
Et saa minua sinne kirveelläkään.
Ämmä, sinäkin perit tämän.
Okei.
Lanseerauksesta on kulunut kolme viikkoa ja myynti kasvaa joka sektorilla.
Liikenne nettisivuilla on räjähtänyt.
Mutta toinen asia...
Niin.
Meiltä puuttuu yhä miljoonia.
Asiantuntija työskentelee jutun parissa.
Kaikki on turhaa, ellemme saa rahoja takaisin.
Entä Maureen ja se koko Zürichin juttu?
Pidä vihollisesi lähellä.
Ehkä hän suojeli Stephenin yksityisyyttä,
mutta minä vahdin häntä.
Siis osakaskokous...
Olen yrittänyt soittaa heille. Sinäkin voisit auttaa.
Ovatkohan he nyrpeitä?
He saavat tietää, että olen johdossa ja tienaan rahat.
He rakastavat rahaa.
-He palaavat ruotuun. -Kun sinä pakotat.
Todellakin.
Kukat saapuivat. Toivottavasti pidät niistä.
Kukat kuolevat.
Rahan tuhlausta.
Olen halunnut tulla käymään.
Mikä esti?
Täti, olen täällä yhtiön ja lasten takia.
Mitä niistä?
Emme tunne heitä, emme tiedä mitä he haluavat.
Ja nyt kuulen taloudellisista väärinkäytöksistä.
Kaikki, minkä eteen olemme raataneet...
Milloin viimeksi teit oikeita töitä?
-Yhtiön pitäisi olla perheyritys. -Se on.
Haluatko ottaa sen haltuusi?
En halua heidän sotkevan asioita ja vaarantavan osinkosi.
Mitä osingoistani?
Mitä suunnittelet?
Claudia.
Mitä sanot?
Ultimaè on mukana. He haluavat tehdä tämän investoinnin.
Onnistuit hyvin, Dre.
-Entä sinä? -Moji on mukana.
Rishi Mehta on kiinnostunut.
Siis melkein kaikki.
Entä lapset?
Saan heidät ruotuun.
Kerro Ultimaèlle, että voimme jatkaa.
Se tyttö saa yllättyä.
Onneksi olkoon.
Onko uutisia Davina Chasesta?
Ei. Hän ei vastaa puheluihin, sähköposteihin eikä kirjeisiin HR:ltä.
Hienoa. Hän varmaan haastaa laittoman irtisanomisen.
Kiitos, Maureen.
Face of Flair on ihana.
Verkkotilaukseni oli valtava,
ja aioin tehdä tuotevideon teille...
Hienoa.
...mutta tilaukseni ei ole vielä saapunut.
Mikä saatavuudessa mättää?
F&G on loppuunmyyty kaikkialla.
Tarvitsemme Just Me Spritzin...
-Paska. -...takaisin kehiin.
Gus, tämä ei riitä.
F&G Just Me Spritz on loppuunmyyty.
Tru Condition on loppuunmyyty.
Asiakkaat ovat vihaisia.
Otan selvää, mitä on tekeillä, ja palaan asiaan.
Kaikki sanovat soittavansa takaisin.
Ja arvaa mitä? Kukaan ei soita takaisin.
Lupaan, että saat vastauksia.
Uskon, kun näen.
Teille on toimitus.
Se on allekirjoitettava henkilökohtaisesti.
Minä hoidan tämän.
Etkö käytä sähköpostia?
Et halua jättää todisteita.
Tämä on suosikkini.
Polttelee ihmiskaupasta etsintäkuulutetun kaverin kanssa.
Hän elää vaarallisesti.
Mitä haluat minun tekevän?
Se voisi olla lehdissä aamuun mennessä.
Anna, kun mietin.
Toki. Soita, kun olet päättänyt.
En pyytänyt sitä.
Rakennamme hallintoa.
Meidän on puhuttava jakelusta.
Mitä on tekeillä? Mainos oli hitti,
kolmen viikon myynti räjähti ja nyt se taantuu,
mutta nettiliikenne on edelleen suurta, miksi?
-Kukaan ei voi ostaa mitään. -Onko kaikki loppuunmyyty?
Meillä ei ole koskaan ollut tällaista nousua,
jakelijamme eivät kestä perässä.
-Kuka on toimitusten yhteyshenkilösi? -Asif, mutta emme saa häntä kiinni.
-Missä hän on? -Enfieldissä.
Enfieldiin siis. Nähdään aulassa vartin päästä.
Nähdään siellä.
Neen, kukaan osakkeenomistajista ei halua puhua.
Joko "eivät voi puhua" tai saan punaista luuria.
Minulla sama juttu.
Minun on mentävä Enfieldiin Gusin kanssa selvittämään tämä jakelusotku, mutta...
-Haloo! -Rouva Adegoke, tässä on Nina Richards.
-Halusin vain puhua. -Jättäkää minut rauhaan.
Sanon saman, mitä Claudialle viime viikolla.
Nähdään yhtiökokouksessa.
-Rouva... -Kuulemiin!
Haloo?
Miksi Claudia soittaa osakkaille?
Ultimaè ehdottaa yli 150 miljoonan investointeja,
ja Ultimaèn johtokunnan jäsen tulisi Flairin hallitukseen.
Mutta käteinen yritykselle
sekä yksittäisten osakkaiden houkuttimet...
Se on hyvä diili.
-Jos voitamme äänestyksen, Nina ei jää. -Nimenomaan.
Ehdotan Gusia ja Aleshaa johtajapariksi.
Näin saamme yhtiön takaisin raiteilleen.
Joo.
Sinä todella toimit, Dre.
En unohda sitä.
Andre on tapaillut Ultimaèn kanssa jo viikkoja.
Jos Andre ja Claudia ovat varmistaneet
Ultimaèn käteissijoituksen Flairiin,
se on esitettävä osakkeenomistajille.
Claudia pehmittää jo heitä.
Hallitus suosittelee sitä takuulla,
-ottaen huomioon talousvaikeudet. -Se on ansa.
He eivät voi äänestää meitä ulos.
Ellei Claudia saa osakkaita äänestämään tahtonsa mukaan.
Jos he yhdistävät äänet,
he voivat äänestää teidät ulos.
Miten hän on edellämme?
Tietävätkö Gus ja Alesha?
Kuka tietää?
Missä Andre on?
Maureen, hei. Pyytäisitkö Andren toimistooni?
Hän on sairauslomalla viikon.
Kiitti.
-Kuinka kätevää. -Hyvin.
Meidän on saatava osakkaat puolellemme.
Miksi Ultimaè sijoittaisi yritykseen, jonka taloudessa on ongelma?
Jos kerromme totuuden, voimme torpedoida koko sopimuksen.
Rosvot toimivat näin. Ultimaè ostaa ongelmissa olevia yrityksiä halvalla.
He ajattelevat, että reiän tukkiminen tuo palkinnon.
Claudia on niin lyhytnäköinen.
Hän myy perheensä muutamasta hopearahasta.
Nyt teemme näin.
-Hoidan tämän jakeluongelman. -Neen, eikö se voi odottaa?
Gus ja Alesha eivät saa huomata, mitä tiedämme.
Si, haluan sinun selvittävän kaiken muista osakkaista.
Käytä Maureenia.
Selvitä heidän urheilujoukkueensa, lempibändi, tyttärentytär, tee profiili.
Tarvitsemme liittolaisia. Selvitä kaikki sopimuksesta,
jonka Ultimaèn kanssa tehtiin.
-Etsikää kadonnut osakkeenomistaja. -Selvä.
-Olisi pitänyt olla valppaana. -Et voinut tietää.
Enää en aliarvioi sitä narttua.
Flair & Glory -tuotteet ovat täällä.
Miten löydät täältä mitään?
-Sotket hienon pukusi. -Varovasti.
Älä huoli, meillä on vakuutus.
Kukaan ei saa tavaraa. Mitä on tekeillä?
Olen soittanut jakelukeskukseen viikkoja...
Luulin, että tämä on jakelukeskus.
Ei, ne toiset kaverit hoitavat.
Ei mitään.
Jakelijasi on häipynyt, eikö?
Viive jakelukeskuksessa?
Tavallaan. Viive on kuulemma valmistajalla.
Valmistajalla Kiinassa?
Ei, Amerikassa.
-Ainakin tuossa tukkajutussa. -Mitä?
Luulin, että hiukset tulevat Kiinasta.
Ne ovat peräisin Kiinasta.
Sitten ne viedään Amerikkaan käsittelyyn
-ennen toimitusta Britteihin. -Ja me maksamme välikäsille?
Eivät he tee sitä ilmaiseksi.
-Voisimme kokeilla toista tukkumyyjää. -Hyvä idea.
Voitko hoitaa? Minun on töitä toimistolla.
Mikä on tärkeämpää kuin jakelun varmistaminen?
Luotan sinuun. Olethan varamies.
-Okei. Nähdään toimistolla. -Okei.
Claudia on urakoinut ja soittanut lähes kaikille.
-Todellakin, jopa... -Onko mitään?
Hyvä, olet palannut. Löysin vihdoin sen osakkaan.
-Varataan tapaaminen. -Kuka hän on?
Jasel Mehta.
Löysin mustien hiusten myyjän.
Hän kuoli vuosi sitten.
Hänen osuuttaan hallinnoi hänen poikansa, Rishi.
Hänen pitää äänestää Ultimaè Investmentiä vastaan.
Se kusipää!
Paska.
Brooklyn! Mitä sinä täällä teet?
Pelaat helvetinmoista peliä.
-Anteeksi? -Kauanko olet juoninut hänen kanssaan?
Olen kujalla, Brooklyn.
Toki, okei.
Rishi Mehta,
olen Nina Richards, Flair & Gloryn johtaja.
-Mukava tavata. -Tämä on yllätys.
Miten saatoin tietää? Sinä et halunnut nimiä.
Pitäisikö muka uskoa, että tämä on sattumaa?
Mistä syytät minua?
Väitän, että luikertelit elämääni väärin motiivein.
Omistat yritykseni osakkeita, ja ymmärrän nyt,
että juonittelet äitipuoleni kanssa.
-Claudia ei kuvannut tilannetta näin. -Alkaako muisti palata?
Et kai usko, että olen jossain suuressa salaliitossa sinua vastaan?
Mistä minä tietäisin? Tuskin tunnemme toisiamme.
Halusit sen olevan niin.
Selvitän yhä isäni sijoituksia,
mutta pidän kaiken laillisena.
Ei pelejä, ei manipulointia.
Jos joku on mysteeri,
se olet sinä.
Jos puhut totta,
-äänestät mukanani. -Nina.
Hänet on pysäytettävä.
Jos olet se kaveri, joka sanot olevasi,
tuet minua.
Kuuntelen esityksiä ja teen, mikä on parasta sijoitetulle pääomalle.
Tämä on bisnestä.
Haista paska.
Nyrkkeilemmekö me?
Varastoa ei ole, kolmansia tahoja on liikaa.
Jakelumallimme on rikki.
-Korjaamme sitä Ninan kanssa. -On otettava radikaalimpi ote.
Savage by Fenty,
Kylie Cosmetics, Kim-K Skims,
kaikki suoraan kuluttajalle.
Miksi maksaa toiselle, kun voimme tuoda asiakkaan luoksemme?
-Tarkoitatko välikäden poistamista? -Onko se tyhmää?
Ei. Voisimme mennä sitäkin pidemmälle.
Entä jos teemme kaiken täällä?
Eräs nainen antoi korttinsa viime vuonna.
Valmistettu Kingslandissa.
Hänellä on Kiinassa oma tehdas, joka valmistaa mustien hiustuotteita.
Entä jos ostamme firman, ja se alkaa valmistaa Flair-tuotteita?
Hankimme osuuden nousevasta yrityksestä, ja otamme ohjat.
Hitto, Alesha. Tämä on hyvä juttu.
Pitää puhua Ninalle.
MEIDÄN ON PUHUTTAVA
-Mitä nyt? -Ei aavistustakaan.
Minulla on iltasuunnitelmia.
Jos hän nai Andren, sekoan.
Tuskin niin käy. Mitä puvussasi on?
Hyvä. Olette kaikki täällä.
Ultimaè haluaa sijoittaa Flair & Gloryyn.
Ultimaè on valtava.
-Oikeasti? -Kyllä.
-Mutta emme ole myynnissä. -Eivätkä he osta.
Se on strateginen pääomasijoitus.
Yhtiö on vaikeuksissa,
ja he tarjoavat yli 150 miljoonaa.
Okei.
-Isä ei pitäisi tästä. -Hän raivostuisi.
Isällänne ei ollut koko kuvaa. Hän ei tiennyt puuttuvista rahoista.
Mutta Ninan strategialla on merkitystä.
Kasvava myynti, nuorempien väestöryhmien houkuttelu.
Mutta missä se puuttuva raha on?
Ajatelkaa hetki.
Investointi, joka turvaa yrityksen tulevaisuuden.
Tai jonkun tytön tyhjät lupaukset?
Ei. Flair & Glory on perheyritys. Jos Ultimaè tulee mukaan, sitä ei ole.
Emme turvaa mitään, me vain...
Heitämme pois kaiken, minkä isä rakensi, en halua sitä.
Wanda. Tämä on tulevaisuutesi.
Isäsi perintö.
Kulta.
Kun isäsi kuoli, sanoin, että saat, minkä ansaitset.
Perhe ensin.
Perhe ja Andre.
Hän on tämän takana, eikö?
-Hänkö on saanut ajatuksen päähäsi? -Kukaan ei tee minulle niin.
Andre saa mukavan työn Ultimaèlta, ja me saamme omamme.
Olemme taas ohjissa, ja ne kaksi saavat mennä.
Voisitte olla yhdessä toimitusjohtajia, jos niin sovitaan.
Miten he olivat niin sokeita?
Jos he hyväksyvät sijoituksen, Flairin nielaisee iso valkoinen valas.
-Hän osaa olla hyvin vakuuttava. -Ninakin osaa olla vakuuttava.
Mutta aika ei ole puolellamme.
Stephen sanoi, että joku yritti satuttaa häntä ja yhtiötä.
Kuulosti henkilökohtaiselta.
Entä jos se oli Claudia?
Hän peittelee osaansa kavalluksesta.
Se on mahdollista.
Onhan hän läheinen Andren kanssa.
Huomattava investointi, kuten Ultimaè, turvaa yhtiön tulevaisuuden.
Ultimaè hinnoittelee osakkeet naurettavan halvoiksi.
Arvo on vähintään kymmenkertainen.
Mutta jos firma menee nurin, ne ovat arvottomia.
Raha puhuu, eivätkä osakkeemme merkitse mitään?
Jos Claudia saa kaikki äänestämään halutusti,
olet heikoilla.
Tai muutan heidän mielensä.
Jos he haluavat yhtiöni,
heidän on taisteltava siitä.
Täti.
Olette yhtäkkiä muistaneet, missä asun.
Muistan, kuinka paljon rakastit kasveja.
Niinkö? Sano vain asiasi.
Emme voi luottaa näihin jätteihin.
Ne eivät panosta bisnekseen,
ja nyt ne kiertävät kuin korppikotkat.
Totta.
Näin oyinbo tekee.
Jos asiat olisivat toisin...
Entä puuttuvat rahat?
Tutkimme asiaa.
-Jos et saa niitä takaisin, mitä sitten? -En luovuta.
-Jos luotat minuun... -Luottamus ei maksa osinkoja.
Chuma-setä, olet yrittäjä, todellinen menestystarina,
aivan kuten isäni. Hän ei myisi ihanteitaan.
Isäsi oli liikemies,
jolla ei ollut tunteita.
Hän sanoi aina, että näissä olosuhteissa
tämä on hyvä tarjous.
Kuule Chuma-setä, tämä Ultimaèn diili
asettaa Flair & Gloryn monikansallisen yrityksen armoille.
He eivät välitä, ketä edustamme.
Jos päästämme ketun kanatarhaan, homma on ohi.
En voi luvata mitään.
mutta ajattelen asiaa.
Mama Kemi, olen saanut kahdessa kuukaudessa Flairin takaisin huipulle.
Tuotteet myydään loppuun,
on uusia asiakkaita...
Nina...
Niin kiltti tyttö. Erittäin ahkera.
-Kiitos. -Mutta mikä se sanonta olikaan?
Parempi pyy pivossa...
Claudia on jo näyttänyt minulle luvut.
He tekevät liiketoiminnasta jälleen kannattavaa.
Mama Kemi "ei", Moji-täti "ei",
Chuma-setä "ehkä", mutta luultavasti "ei".
-Paska. -Joo.
Gus raatoi jakeluongelman parissa.
Hän ei ole mukana.
Voisimmeko käännyttää hänet? Hän on oikea äidin poika.
Alesha, ehkä.
Jos saamme heidät puolellemme,
tämä alkaa näyttää reilulta taistelulta.
Pitäisikö meidän tehdä se?
Toimitusjohtajina
sijoitamme mustien yrityksiin, myymme suoraan kuluttajalle.
Meillä olisi valtaa, emme tarvitsisi lupaa keneltäkään.
Se tuntuu pahalta.
-Nina on ollut hyvä minulle. -Tajuan sen.
Mitä me todella tiedämme heistä?
-Tämä on tulevaisuutemme. -Tiedän. Olet oikeassa.
-Wanda suuttuu. -Hän pääsee siitä yli.
Se on Nina.
Älä vastaa.
Kokeile Aleshaa.
Puhelu ohjataan vastaajaan...
-Menetimme Gusin ja Aleshan. -Luoja.
Tämä täytyy voida kiertää.
Tarkoitan...
Maksavatko he lahjuksia kenellekään?
Entä jos...
Andre joutuu rikkomaan työsopimustaan,
ja ehkä niin pysäytämme Ultimaè-diilin...
Mitä nyt?
"Kuten edeltäjällään neiti Richardsilla on vaativa johtamistyyli.
"Hän tuo amerikkalaista karismaa liiketoimintaan,
"mutta mikään määrä glamouria ei korjaa lukuisia ongelmia.
"Outo rahavuoto on työntänyt yrityksen
"epävarmaan asemaan.
"Ei ihme, että brändi kosiskelee ostajia."
Miten hän sai tietää?
Kaiken muun lisäksi meillä on suvussa vasikka.
-Ajoitus on täydellinen. -Liian täydellinen.
Yhtiökokous on huomenna, ja tämä tulee nyt.
Claudia on tuon sotkun takana.
Kuule tätä.
"Syrjäytetty perillinen Gus Richards,
"etuoikeutettu rahastokakara, jonka bisnestaidoista kukaan ei tiedä,
"on näkyvämpi bilehile kuin hallitusammattilainen."
-Voitko uskoa tätä paskaa? -Montako kertaa luet sen?
-Se on nöyryyttävää. -Se on paskapuhetta.
Joku löytää turhaa draamaa.
Kyse on maineestani.
Kukaan ei ota minua vakavasti.
Miten he näkevät mihin pystyn, jos olen aina taustalla?
Jos voitamme Ultimaè-äänestyksen
ja saamme toimitusjohtajan pestin, olet keskipisteessä.
Minun on mentävä, mutta lopeta roskan lukeminen.
Trevor.
Minä täällä.
Tee se.
Käräytä hänet.
Ja?
Se artikkeli on järkyttänyt kaikkia.
Lahja universumilta.
Tarjoa sille valkoiselle kirjoittajalle lasi samppanjaa.
Tai ei. Ei olisi tarvinnut arvostella Gusia niin.
Uskottavuus kärsii.
Aiotko näyttää minulle sen porealtaan?
Siinäkö se?
Luulen niin.
Olemme kokeilleet kaikkea.
Ultimaè tietää puuttuvista rahoista.
Muttei välitä.
Flair on heille kuuma tilaisuus.
Mikään heidän nykyisistä tuotemerkeistään
ei palvele mustaa ja ruskeaa kuluttajaa riittävästi.
Yhtäkkiä kaikki haluavat pelata mustaa.
Pitäisi erottaa Andre.
Hän ei ole osakas. Ei vaikutusta äänestyksessä.
-Mutta se tuntuisi hyvältä. -Jep.
Tämä ei täsmää.
On yksi osakas, jota emme pystyneet jäljittämään.
Dele D'Souza.
-Isäsi kaukainen serkku. -Tarvitsemme hänen äänensä.
Hän näyttää kadonneen Brasiliaan jossain vaiheessa.
Hän äänestää tyhjää.
Aika loppuu, Nina.
Äänestys on huomenna. Simon on ainoa varma liittolainen.
Täytyy olla joku,
joka on yhtä vihainen Claudialle kuin mekin.
-Ette halua kuulla tätä. -Anna tulla.
Tämä sijoitus voisi pelastaa yrityksen, ja voitte päästä kuiville siististi.
-Ette halunneet tätä. -Olet oikeassa.
En halunnut kuulla tätä sinulta.
Keskustelu on ohi.
Ei voi olla totta.
MUSTA MAMBA
Paskiainen.
Joku, joka on vihainen Claudialle.
Ei kiinnosta.
Etkö halua estää isän perinnön tuhoamista?
-Mitä siitä? Vihasit häntä. -Mutta en voittamista.
Arvaan, että äiti on kääntänyt kaikki muut osakkaat sinua vastaan.
Äitiäsi on johdettu harhaan.
Andren vaikutusta, luulisin.
Mitä jos Ultimaè vaihtaa nimeä
tai laittaa valkoisen naisen pääkonttorista johtoon?
-Tiedän, en ole idiootti. -Juttu on niin, Wanda,
etten usko, että välität rahasta.
Rakastit isääsi.
Ja sisimmässäsi tiedät, että tämä on väärin.
Mitä sinä haluat?
Äänestä mukanani.
Äänesi voi kääntää jutun taas meidän eduksemme.
Olen jo johtanut Flairin hitiksi.
Anna puolitoista vuotta, ja yritys on kaksi kertaa suurempi,
ja sinulla on edelleen sama osuus. Ultimaè ei voi antaa sinulle sitä.
Miksi minun pitäisi äänestää sinua?
Oletko kuunnellut yhtään?
Haluatko, että asetun perhettäni vastaan?
Kerro minulle totuus.
Miksi oikeasti olet täällä? Mitä haluat meistä?
Onko tämä vain peliä sinulle?
Stephen soitti minulle.
Milloin?
Sinä iltana, kun kuoli.
Isämme soitti minulle.
Hän sanoi, että joku yritti vahingoittaa yhtiötä. Ja häntä.
Mitä se tarkoittaa?
Luulen, että hän tiesi jotain. Jotain oli tekeillä.
Jos he voittavat,
emme koskaan saa tietää totuutta.
Gus. Alesha. Olin huolissani. Ei sanaakaan teistä päiviin.
Älä suutu.
Kyse ei ole tunteista, vaan bisneksestä.
-Kuule, Nina, olen pahoillani... -Mistä?
-Olet ollut mahtava... -Alesha, kasva aikuiseksi.
Seiso valintasi takana, koska sillä on seurauksia.
Ajattelen Flair & Gloryn parasta.
Ultimaè on tilaisuus saada taloudellinen selkänoja
ja siirtyä uudelle tasolle.
Hämmentää asioita, tuoda ihmisiä esiin...
Oletko tosissasi?
Luuletko todella, että pystyt luomaan mustan utopian
valkoisten omistaman konsernin ytimeen?
Tyttö, lue Audre Lordea.
"Isännän työkalut eivät koskaan pura isännän taloa."
Ja jos luulet, että "investointi" on muuta kuin kahle,
olet idiootti.
Nina.
Hei, kaikki. Mukava nähdä teidät kaikki täällä.
Hyvin huomattu. Wanda ei ole paikalla.
Andre.
Olen yllättynyt nähdessäni sinut.
Minua pyydetään usein valvomaan yhtiökokouksia.
Sitäkö sinä täällä valvot?
Täti? Luitko tuon artikkelin?
En, minkä artikkelin?
Tosi noloa.
Ei näyttänyt hyvältä kannaltasi. Olen pahoillani.
Miksi olet pahoillasi, Claudia? Vuositko tiedot?
Älä yritä.
Missä olet ollut?
-Hyvää työtä FD:n kanssa. -Mitä sinä puhut?
Puhuit Facen lanseerauksesta toimittajalle.
Ja? Juttelin kaikkien kanssa.
Joku vuosi perhejuoruja sille toimittajalle.
-Oletko hullu? -Aloitetaanpa.
Teit enemmän kuin juttelit.
Avaan tämän kokouksen virallisesti.
Claudia Richards kysyy osakkailta,
hyväksyäkö Ultimaèn sijoitus vai ei,
arvoltaan 150 miljoonaa puntaa vastineeksi osakkeista
ja paikasta johtokunnassa.
Onko kysymyksiä tai huomautuksia?
Haluaisin sanoa jotain.
Menen suoraan asiaan.
Tämä on erittäin lyhytnäköistä.
Ultimaè on kuin korppikotka.
He nielevät Flairin,
ja viiden vuoden kuluessa nimi ja perintö menetetään.
-Minun johdollani Flair & Glory... -Tulee olemaan vitsi.
Olemme nähneet johtajuutesi.
Artikkelit lehdessä,
perhesalaisuuksien vuotaminen,
uusien asiakkaiden jahtaaminen uskollisten kustannuksella...
Myynti puhuu puolestaan.
Se, mitä teen, toimii.
-Jos katsot lukuja... -Luulin, että halusit mennä asiaan.
Hyvä on.
Äänestetään.
Hyväksytäänkö Ultimaèn investointi?
Äänestämme puolesta
tai vastaan.
Claudia Richards?
Puolesta.
Moji Adedayo?
Puolesta.
Sikirat Adegoke?
Puolesta.
Chuma Ejizu?
Puolesta.
Rishi Mehta?
Puolesta.
-Simon Richards? -Vastaan.
-Nina Richards? -Vastaan.
Alesha Richards?
Puolesta.
Augustus Richards?
Puolesta.
Wanda Richards?
Wanda?
Vastaan.
Wanda?
-Sainko tarpeeksi? -Joo.
Meillä on vielä yksi ääni.
Kenen?
Dele-serkun.
Hän on kateissa.
Hän on kuollut.
Hyvin surullista.
Mitä hänen osakkeilleen tapahtui?
Uusi omistaja on Zoomissa.
Tiesitkö tästä?
-Äiti? -Äiti?
Äiti, mitä tämä on?
Gideon, mennään eteenpäin.
Oyin Richards,
miten äänestätte?
Puolesta.
-Mitä helvettiä? -Voi luoja.
Teen tämän teidän takianne.
Ja se on voitto.
Gideon, mitä helvettiä juuri tapahtui?
Tiesitkö, mitä hän aikoi?
Hän pumppasi minulta tietoa, mutta tätä en odottanut.
Miten hän saattoi? Teemme tämän hänelle.
Hän ei halua sitä.
Hän sanoi niin alusta asti, mutta et kuunnellut.
Tuet siis hänen tekoaan.
Hänen osakkeensa, hänen äänensä.
Kiitos paljon, Simon. Kiitos.
Hei, en jää kahden tulen väliin.
Piti tulla vain hautajaisiin,
ja olemmekin johdossa.
Minulla on omia juttuja, Nina. Minulla on oma elämä.
Palaa sitten elämääsi.
Jos tämä on niin kauheaa, mene!
Hoidan kaiken itse. Kuten aina.
Nina, marttyyri.
Olen niin pahoillani.
-Miten emme tajunneet? -Meni minulta ohi.
-Mitä nyt? -Asia etenee.
-Miten kiistämme sen? -Ei ole mitään kiistettävää, Nina.
Ultimaè on mukana, jos kauppa menee läpi viranomaisilta.
Tämä ei johtunut sinusta. Raha ohjasi heitä.
Voit jäädä johonkin tehtävään.
Ja tehdä mitä?
He ovat tehneet hyvin selväksi, etteivät he luota johtajuuteeni.
Se on ohi, Gideon.
Johtajana en katso tätä sivusta.
Minä eroan.
Te ja teidän periaatteenne.
Ja tässä me kaikki olemme.
Saimme oikean tuloksen.
Joo, toitota sitä itsellesi.
-Wanda, isäsi... -Ei.
Ultimaè on hyvin tyytyväinen.
En pelaa pelejä.
Yrität ärsyttää. Rauhoitu nyt.
Yritän nauttia olostani.
Hei... Olet kaverini, tiedäthän?
Hei, toimitusjohtaja, toimitusjohtaja!
Hei, turpa kiinni.
Hei, pomo, tule syömään tänne.
OLEN PAHOILLANI KORUSTA.
07700900653. SOITA. VAIN VIBOJA JA HUONOJA VITSEJÄ.
EI LAHJOJA.
Hei! Varokaa Harry Potteria.
-Se on ensipainos. -Selvä, anteeksi.
OLEN VAPAALLA HUOMENNA
Tuletko? Kaikki ovat jo Penny'sillä.
Olet saamassa paljon rahaa.
Olisit onnellinen.
Et tajua.
Mitä muka?
Ai niin, musta omistus blaa blaa.
Tule, ole kiltti.
Pukeudu Prada-mekkoon.
GAVIN TÄÄLLÄ. KIITOS LAINAUKSESTA. ARTIKKELI OSOITTAUTUI HIENOKSI.
Tuletko nyt?
RAHAT OVAT TILILLÄ.
En ole varma.
Tee siirto.
Jos pysyt pelissä,
voit silti oppia ja voittaa.
Jos jatkat sinnikkäästi, mikään ei ole mahdotonta.
Sinun täytyy vain ajatella, Nina.
AIHE: LUOTTAMUKSELLINEN - PYYDETYT TIEDOT - TILISIIRROT
-Neiti Richards. -Thomas, hei, luen sähköpostiasi.
Kerro minulle siirroista.
Rahat oli lähetetty kansainvälisesti. En pääse näkemään, minne.
Entä milloin?
Tapahtuivatko nämä aina tiettyyn aikaan päivästä?
Tiettynä viikonpäivänä?
Kyllä.
Yleensä kello 6 tai 7 aamulla, GMT.
Arkisin. Aina samaan aikaan.
Ehkä kun tämä henkilö aloitti työt?
Tai kun työpäivä alkoi muualla.
Se on mahdollista. Ajattelin Sveitsiä.
Suurien rahamäärien siirto siinä toivossa, että asia ei ole jäljitettävissä.
Sitä veikkaisin. Se vaikeuttaisi asioita.
Siellä rahaliikenne on salattua ja salamyhkäistä.
Voi luoja, se voi olla Zürich.
Voisin vaatia tietoa valtionviraston kautta, mutta se vie aikaa,
eikä siitä ole mitään takeita.
Nina?
Thomas, soitan takaisin.
Lentonne lähtee 30 minuutin kuluttua.
Kiitos.
Tervetuloa Zürich Luxe St. Peteriin.
Minulla on varaus.
Kiitos.
Hetkinen.
Neiti Richards, tervetuloa. On ilo saada teidät vieraaksi.
Isänne käski meidän odottaa teitä.
Tekstitys: Kirsi Tuittu
Luova tarkastaja Pirkka Valkama