PRÉCÉDEMMENT
Votre mère couche avec le petit personnel.
- Nina a réussi ! - Pas possible !
Mlle FRÉDÉRIQUE - Choix ambitieux Retour en force de Flair & Glory
Antécédents, surveillance et piratage du téléphone ?
- C'est un flic en exercice. - Est-ce un problème ?
Quoi qu'il en coûte,
nous récupérerons notre dû.
J'ai trouvé l'actionnaire secret. Rishi.
J'ai du travail.
Fille de Brooklyn, allergique aux chats, aime le sucre, accro du boulot.
- T'as une liste, Roméo asiatique ? - On utilise nos prénoms ?
Le ministère de l'Intérieur t'a envoyé vérifier mes papiers ?
Ça fait trois semaines.
Je dois aller m'habiller.
Si on officialise, tu verras que je suis super.
Mes plaisanteries sont au point, je connais les vins, les fromages...
Pas d'économie sur les plats.
Bons pourboires.
Les Irlandais hésitent à laisser un pourboire ?
Je n'hésite jamais pour rien.
Je sais que c'est vrai.
Miss Popularité.
Faut vraiment que j'y aille.
Dîner ?
LE VISAGE DE FLAIR
Donnez-moi une heure.
- Salut, Blair, ça va ? - Salut, Bush.
- Tu m'as manqué. - Toi aussi. Tu sens bon.
Arrête.
- Merci. - Merci.
Comment va Maman ?
Elle essaie de me soutirer discrètement des infos.
Forcément.
Réunion des actionnaires la semaine prochaine.
Sois présent.
Je ne fais pas ce genre de trottoir.
T'as hérité de la boîte aussi.
D'acc.
Ça fait 3 semaines depuis le relancement, et les ventes grimpent partout.
Le trafic sur le site atteint des sommets.
Mais pour le reste...
Oui ?
Il manque encore des millions.
J'ai un juricomptable sur le coup.
Mais ce que je fais est inutile sans cet argent.
Et pour Maureen et les voyages à Zurich ?
Il faut la surveiller.
Peut-être qu'elle protégeait la vie privée de Stephen.
Je la tiens à l'œil.
Bref, la réunion des actionnaires.
J'en ai appelé pour me présenter. Tu peux faire pareil.
Oui. Ils seront difficiles ?
C'est moi qui dirige et fais rentrer l'argent.
Ils aiment l'argent.
- Ils s'adapteront. - Tu les y forceras.
- Exact. - C'est clair.
Les fleurs sont arrivées. Elles te plaisent ?
Les fleurs fanent.
C'est de l'argent perdu.
Je voulais te voir.
Tu en as été empêchée ?
Tata, je suis là à cause de F&G et ces gamins.
C'est-à-dire ?
Nous ne les connaissons pas, ni ce qu'ils veulent.
Et là, j'entends parler d'irrégularités financières.
Ils pourraient anéantir notre travail.
Quand as-tu travaillé la dernière fois ?
- La famille doit diriger la boîte. - C'est le cas.
- Oui... - Tu veux la diriger ?
Je ne veux pas qu'ils gâchent tout et compromettent tes dividendes.
Mes dividendes ?
Que manigances-tu ?
Claudia.
Alors ?
Ultimaè a accepté et veut investir.
Bon travail, André.
- Et toi ? - Moji a accepté.
Rishi Mehta est intéressé.
On a presque tout le monde.
Et tes enfants ?
Je les convaincrai.
Dis à Ultimaè que nous sommes prêts.
Cette fille ne va plus rien comprendre.
RICHESSES
Félicitations.
Des nouvelles de Davina Chase ?
Non, elle ignore les appels, les e-mails et les lettres des RH.
Super. Elle va sans doute poursuivre pour licenciement abusif.
Merci, Maureen.
Le nouveau Visage de Flair est parfait, on l'adore.
Ma commande en ligne était énorme.
Et je comptais vous faire un unboxing...
Oui, excellent.
...mais je n'ai pas reçu ma commande.
Sérieusement, il se passe quoi, côté disponibilité ?
F&G est en rupture de stock partout.
Il faut du Just Me Spritz...
- Merde. - ...en magasin.
Il se passe quoi ? Le site est HS.
Que se passe-t-il ? Rupture de stock, j'abandonne.
C'est quoi, le problème ? Délai d'attente ridicule.
Gus, ça ne suffit pas.
Just Me Spritz de F&G est en rupture.
Tru Condition est en rupture.
C'est un désastre, les clientes m'engueulent.
Du calme. Je me renseigne et je te rappelle.
Tout le monde me dit ça.
Et devine quoi : personne ne rappelle.
Je te promets que j'aurai des réponses.
J'y croirai quand ça arrivera.
Vous attendez un truc ?
Vous devez signer personnellement.
Bien. Je m'en charge.
Les e-mails existent.
Il faut éviter les traces.
C'est ma préférée.
Il fume avec un mec recherché pour trafic d'êtres humains.
Il vit dangereusement.
Oui. Que dois-je faire ?
Ça peut faire la une dès demain.
Je vais y réfléchir.
Bien. Appelez-moi quand c'est fait.
Je n'ai rien demandé.
Admin du bâtiment.
Il faut parler distribution.
Oui, la nouvelle pub a fait le buzz,
3 semaines de ventes croissantes. Là, ça stagne,
mais le trafic sur le site reste élevé.
- Personne ne peut rien acheter. - Tout est vendu ?
Il n'y a jamais eu pareille croissance. Bravo à vous,
mais nos distributeurs sont mal.
- L'intermédiaire à l'approvisionnement ? - Asif, il est injoignable.
- Où est-il ? - À Enfield.
Bien, en route pour Enfield dans 15 minutes.
C'est parti.
Nina, les actionnaires refusent de me parler.
J'ai appelé tout le monde : "Désolé, pas maintenant."
Pareil pour moi.
Je vais à Enfield avec Gus pour régler le problème de distribution.
Mme Adegoke, c'est Nina Richards.
- Je voulais vous parler... - Laissez-moi tranquille.
Je l'ai dit à Claudia la semaine dernière :
on se verra à la réunion.
- Mme Adegoke... - Au revoir !
Allô ?
Pourquoi Claudia les appelle ?
Ultimaè propose d'investir plus de 150 millions
et un membre du CA d'Ultimaè siégerait au CA de Flair.
Injection de liquidités dans l'entreprise
et avantages pour chaque actionnaire, c'est une bonne affaire.
- Si nous remportons le vote, Nina part. - Exact.
Gus et Alesha seraient co-PDG.
Nous remettrons l'entreprise sur les rails.
Oui.
Tu as bien manœuvré, André.
Je m'en souviendrai.
André voit Ultimaè en secret depuis des semaines.
Si André et Claudia ont obtenu
des liquidités venant d'Ultimaè,
ça doit être présenté aux actionnaires.
Claudia les travaille déjà au corps.
Le CA recommandera l'investissement,
- vu l'état des finances. - C'est une embuscade.
Peuvent-ils nous mettre en minorité ?
Oui, si Claudia les convainc de voter comme elle.
Je crains qu'ils rassemblent les votes
- pour vous évincer. - Merde.
D'où vient son avance sur nous ?
Gus et Alesha le savent ?
Va savoir.
Où est André ?
Maureen, faites venir André dans mon bureau.
Il est absent cette semaine.
Merci.
- C'est pratique. - Très.
Nous devons rallier les actionnaires.
Mais pourquoi Ultimaè investit si l'entreprise est mal en point ?
Si la vérité se sait, ça torpille l'entente.
Ce sont des pirates. Ils achètent des entreprises chancelantes à bas prix,
les renflouent et en retirent les bénéfices.
Claudia voit à courte échéance.
Elle vendrait sa famille pour quelques piécettes.
Voilà ce qu'on va faire.
- Je m'occupe du souci de distribution. - Ça attendra.
Gus et Alesha doivent ignorer que nous savons.
Simon, apprends-en le plus possible sur les actionnaires.
Sers-toi de Maureen.
Équipe de sport préférée, chanteur, petite-fille, établis des profils.
Il nous faut des alliés. Gideon, voyez ce que cache l'accord
conclu par André avec Ultimaè.
- Trouvez l'actionnaire manquant. - Bien.
- Je manque de vigilance. - Vous ne pouviez pas savoir.
Je ne sous-estimerai plus cette garce.
Si nous avons des produits Flair & Glory, ils seront ici.
Comment retrouvez-vous quoi que ce soit ici ?
- Vous allez salir votre costume. - Attention.
Pas de panique, on est assurés.
Personne n'est livré. Que se passe-t-il ?
J'appelle le centre de distri depuis des semaines.
Ce n'est pas ici, le centre de distri ?
Non, ce sont les autres.
Rien.
Votre distributeur est injoignable ?
Le retard vient du centre de distri ?
On me dit que ça vient du fabricant.
Le fabricant en Chine ?
Non, aux États-Unis.
- Pour les produits capillaires. - Quoi ?
Ils ne viennent pas de Chine ?
Ils proviennent de Chine
et sont envoyés aux USA pour y être traités
- avant de revenir ici. - Et on paie des frais à chaque fois ?
Ces gens ne le font pas gratis.
- Il nous faut un autre grossiste. - Oui, bonne idée.
Vous vous en chargez ? Je dois retourner au bureau.
Qu'y a-t-il de plus important que la distribution ?
J'ai confiance en mon PDG adjoint.
- Bien. On se voit au bureau. - Bien.
Claudia a appelé quasi tout le monde.
- Oui, et même... - Du nouveau ?
Bien, vous êtes là. J'ai trouvé l'actionnaire.
- Rencontrons-le. - Qui est-ce ?
Jasel Mehta.
Fondateur de boutiques pour Noirs.
Décédé il y a un an.
Ses parts appartiennent à son fils, Rishi.
Il faut le convaincre de voter contre l'investissement d'Ultimaè.
Quel connard !
Merde.
Brooklyn ! Que fais-tu là ?
Tu t'es bien joué de moi.
- Pardon ? - Depuis quand tu complotes avec elle ?
Je ne te suis pas.
C'est ça, bien sûr.
Rishi Mehta,
je suis Nina Richards, PDG de Flair & Glory.
- Enchantée. - C'est une surprise.
Comment je l'aurais su ? Tu ne veux pas de noms.
Dois-je croire que c'était un accident ?
De quoi tu m'accuses ?
Tu t'es insinué dans ma vie sous de faux prétextes.
Tu détiens des parts de ma société pour des raisons obscures
et tu conspires avec ma belle-mère. C'est assez clair ?
- Claudia n'a pas dit ça. - Ah, tu recouvres la mémoire ?
Tu crois que je fais partie d'une conspiration contre toi ?
Comment le savoir ? On se connaît à peine.
Tu l'as voulu ainsi.
J'étudie les investissements de Papa,
mais tout est réglo.
Ni ruse, ni manipulation.
Si quelqu'un est mystérieux,
c'est toi.
Si tu dis la vérité...
- Alors, vote comme moi. - Nina.
Arrêtons-la. Non,
si tu es l'homme honnête que tu prétends,
alors appuie-moi.
J'écouterai les présentations et ferai ce qui est le mieux pour mes avoirs.
Ce sont les affaires.
Va te faire foutre.
On boxe ou quoi ?
Nous n'avons aucun stock et dépendons de trop de tiers.
Notre modèle de distri est fichu.
- Nina et moi y travaillons. - Oui, mais il faut que ça bouge.
Savage X Fenty,
Kylie Cosmetics, Kim-K Skims...
Ventes directes aux clients.
Pourquoi payer un tiers si on peut amener les clients à nous ?
- Se débarrasser des intermédiaires ? - C'est idiot ?
Non, on pourrait aller plus loin.
Et si on faisait tout en interne ?
Une Noire m'a donné sa carte l'an passé.
Fabriqué à Kingsland.
Elle a sa propre usine en Chine qui fabrique des produits capillaires.
Et si on l'achetait et qu'elle fabriquait les produits de Flair ?
On investit dans une société noire et on en prend les rênes.
- Putain, Alesha, c'est génial. - Oui.
Faut en parler à Nina.
Nous devons nous parler Maman
- Qu'y a-t-il ? - Aucune idée.
Luke et moi, on sort ce soir.
Si elle épouse André, je pète un câble.
Ça n'arrivera pas. Qu'est-il arrivé à ton veston ?
Bien. Vous êtes tous là.
Ultimaè veut investir dans Flair & Glory.
Ultimaè, c'est énorme.
- Vraiment ? - Oui.
- Mais on n'est pas à vendre. - Ils n'achètent pas.
C'est un investissement de capitaux stratégique.
L'entreprise bat de l'aile
et Ultimaè nous offre plus de 150 millions.
D'accord.
- Papa n'aimerait pas. - Il serait furax.
Votre père ne savait pas tout. Il ignorait qu'il manquait de l'argent.
Mais la stratégie de Nina fonctionne.
Les ventes grimpent, l'intérêt des jeunes s'amplifie.
Mais où est l'argent disparu ?
Réfléchissez un peu.
Un investissement assurant l'avenir de la société.
Ou les promesses vides d'une fille.
Non. F&G est une entreprise familiale. Si Ultimaè se pointe, c'est fini.
Et on n'assure rien. On ne fait
que gâcher ce que Papa a bâti. Je ne marche pas.
Wanda. C'est ton avenir.
L'héritage de ton père.
Chérie.
Quand ton père est mort, je t'ai dit que tu aurais ce que tu mérites.
La famille d'abord.
La famille plus André.
Il est derrière tout ça, non ?
- Il t'a soufflé l'idée. - Personne ne m'oblige à rien du tout.
André aura un bon poste chez Ultimaè, et nous obtenons notre dû.
On reprend les rênes et on éjecte les deux autres.
L'accord prévoit que vous soyez co-PDG.
Quel aveuglement.
S'ils acceptent l'investissement, Flair sera engloutie par une grosse boîte.
- Elle sait être convaincante. - Nina aussi.
Mais nous manquons de temps.
Stephen a dit qu'on cherchait à lui nuire, à nuire à l'entreprise.
Ça semblait personnel.
Et si c'était Claudia ?
Elle camoufle son rôle dans le vol d'argent.
C'est possible,
vu ses rapports étroits avec André.
Un investissement comme celui d'Ultimaè assurera l'avenir de l'entreprise.
La valeur qu'Ultimaè apporte aux parts est ridiculement faible.
Elles valent au moins dix fois ça.
Mais si l'entreprise coule, elles ne valent rien.
Donc, l'argent l'emporte sur nos parts ?
Si Claudia les persuade de voter comme elle,
le pourcentage sera en votre défaveur.
Sauf s'ils changent d'avis.
S'ils veulent mon entreprise,
ils devront se mesurer à moi.
Tata.
Vous vous souvenez soudain tous de mon adresse.
Je sais que vous aimiez les plantes.
Ah oui ? Crache le morceau.
On ne peut se fier aux conglomérats.
Ils ne voulaient pas investir,
et là, on dirait des vautours.
C'est vrai.
Les oyinbos sont comme ça.
Si c'était différent...
Et pour l'argent disparu ?
Enquête en cours.
- Et si tu ne le récupères pas ? - Je n'abandonnerai pas.
- Fiez-vous à moi... - Ça ne donne pas de dividendes.
Oncle Chuma, vous êtes entrepreneur, une vraie réussite,
comme mon père. Lui n'aurait jamais vendu.
Ton père était un homme d'affaires,
sans aucun sentiment.
Il te dirait que, vu les circonstances,
c'est une bonne offre.
Oncle Chuma, l'entente avec Ultimaè
mettra Flair & Glory à la merci d'une multinationale
se fichant de ce qu'elle représente.
Si le loup entre dans la bergerie, c'est fini.
Je ne promets rien,
mais j'y réfléchirai.
Maman Kemi, en moins de 2 mois, j'ai fait remonter F&G au sommet.
Record de ventes, nouveaux partenariats.
Nouveaux clients qui...
Nina...
Une si gentille fille. Très travailleuse.
- Merci, Ma. - Mais quelle est l'expression ?
Un tiens vaut mieux que deux tu l'auras.
Claudia m'a montré les chiffres.
L'entreprise sera de nouveau rentable.
Un non de Maman Kemi, un non de tata Moji
et un peut-être, probable non, d'oncle Chuma.
- Merde. - Oui.
Gus s'est donné à fond sur le souci de distribution.
Il n'est pas complice.
Il est récupérable ou pas ? C'est le fiston à sa maman...
Alesha, peut-être.
S'ils se rallient à nous,
alors nous aurons une chance.
On devrait le faire, tu crois ?
Si on est PDG, on peut croître.
Investir dans des boîtes de Noirs et virer les intermédiaires.
On aura le pouvoir sans devoir demander de permission.
Je me sens mal.
- Nina a été sympa. - Je comprends.
Mais que savons-nous d'eux ?
- C'est notre avenir. - Je sais, tu as raison.
- Wanda sera en rogne. - Elle s'en remettra.
C'est Nina.
Ne réponds pas.
Appelle Alesha.
Votre appel a été transféré...
- On a perdu Gus et Alesha. - Bon sang.
Il doit y avoir une solution.
Enfin...
Ils donnent des pots-de-vin ?
Et si...
André doit avoir enfreint les termes de son contrat
et c'est ainsi qu'on retarde l'entente avec Ultimaè...
Quoi encore ?
"Comme son prédécesseur, Mlle Richards dirige à la dure.
"Son charisme américain intimidant
"ne pourra pas régler la pléthore de problèmes.
"Son inexpérience et des fonds disparus
"mettent la société dans une situation précaire.
"La marque cherche donc des acheteurs."
Comment l'a-t-il su ?
En plus du reste, il y a une balance dans la famille.
- Le timing est parfait. - Trop parfait.
La réunion a lieu demain et ça sort aujourd'hui.
Claudia en est l'autrice.
Écoute ça.
"Le dauphin déchu, Gus Richards,
"un fils à papa arrogant, sans sagacité professionnelle éprouvée,
"est plus souvent présent dans les soirées qu'au CA."
- Tu y crois ? - Combien de fois vas-tu le lire ?
- C'est humiliant. - C'est ridicule.
Un type qui invente des histoires.
Il s'agit de ma réputation.
On ne me prend pas au sérieux.
Comment faire mes preuves si je suis toujours en retrait ?
Si le vote pour Ultimaè gagne,
prends le poste de CEO et tu seras mis en avant.
J'y vais, mais arrête de lire ces merdes.
Trevor.
C'est moi.
Allez-y.
Détruisez-le.
Et ?
L'article a ébranlé tout le monde.
Un cadeau du ciel.
Offre à ce journaliste blanc une coupe de champagne.
Non. Il n'aurait pas dû être si dur avec Gus.
Notre crédibilité n'aurait pas tenu.
Tu vas me montrer le jacuzzi ?
Et c'est tout ?
Je pense bien.
Nous avons tout tenté.
Ultimaè sait pour l'argent disparu
et s'en fiche.
Flair est une occasion en or pour elle.
Aucune de ses entreprises ou marques
ne sert assez les clients noirs et métis.
Tout le monde parie soudain sur le noir.
Je devrais virer André.
Il n'est pas actionnaire. Aucune influence.
- Mais je me sentirais mieux. - Ça, oui.
Ça n'a pas de sens.
Il manque un actionnaire introuvable.
Dele D'Souza.
- Cousin éloigné de votre père. - Il nous faut ses parts.
Une proposition a été envoyée, mais il aurait disparu au Brésil.
Il comptera comme une abstention.
Vous manquez de temps, Nina.
Le vote a lieu demain et Simon est votre seul allié sûr.
Personne à rallier à nous ?
Quelqu'un de remonté contre Claudia aussi.
- Vous n'aimerez pas ce que je vais dire. - Mais...
L'investissement peut sauver la société, et c'est une bonne échappatoire pour vous.
- Vous n'avez rien demandé. - Exact.
Je n'aime pas ce que vous dites.
Finissons-en.
C'est une blague ?
MAMBA NOIR
Pauvre type.
Quelqu'un de remonté contre Claudia.
Non.
Empêchez-les de détruire l'héritage de Papa.
- Pourquoi ? Vous le détestiez. - J'aime gagner.
D'accord. J'imagine que Maman a ligué tous les actionnaires contre vous.
Votre mère est malavisée.
L'influence d'André, sans doute.
En un rien de temps, Ultimaè changera le nom
ou fera diriger la boîte par une Blanche du siège.
- Je sais, je ne suis pas idiote. - Wanda,
vous vous fichez de l'argent.
Vous aimiez votre père.
Ce qui se passe est injuste.
Que voulez-vous ?
Votez en ma faveur.
Votre vote nous rendra l'avantage.
Avec moi, Flair a déjà fait le buzz.
Dans 18 mois, l'entreprise aura doublé de taille
et vous aurez toujours vos parts. Ultimaè ne peut égaler ça.
Pourquoi voter pour vous ?
Vous avez écouté ce que j'ai dit ?
Vous voulez me monter contre ma famille.
Dites-moi quelque chose de vrai.
Pourquoi êtes-vous ici ? Que voulez-vous de nous ?
Est-ce un jeu pour vous ?
Stephen m'a appelée.
Quand ça ?
Le soir de sa mort.
Notre père m'a appelée.
Il a dit que quelqu'un en voulait à l'entreprise et à lui.
Ce qui signifie ?
Il savait que quelque chose se tramait.
S'ils gagnent,
nous ne saurons jamais la vérité.
Gus. Alesha. J'étais inquiète. Pas de nouvelles depuis des jours.
Faut pas nous en vouloir, d'accord ?
Il ne s'agit pas de sentiments mais d'affaires bien tenues.
- Nina, je regrette, mais... - De ?
- Vous êtes super... - Agissez en adulte.
Assumez vos choix : votre vote aura des conséquences.
Je veux le meilleur pour F&G.
Ultimaè est l'occasion d'avoir le financement nécessaire
pour évoluer.
Pour changer en profondeur, s'émanciper...
Vous êtes sérieuse ?
Vous pensez pouvoir créer une utopie noire
au sein d'un conglomérat de Blancs ?
Allez relire Audre Lorde.
"Les outils du maître ne détruisent pas sa maison."
Si vous croyez qu'un "investissement" ne va pas vous enchaîner,
vous êtes idiote.
Nina.
Bonjour. Ravie de vous voir tous ici.
Très observatrice. Wanda n'est pas là.
André.
Je suis surprise de vous voir.
Je supervise souvent les réunions d'actionnaires.
C'est ça que vous supervisez ici ?
Tata, tu as lu l'article ?
Non, quel article ?
Quel embarras.
C'était peu flatteur pour toi. Je regrette.
Vous regrettez quoi, Claudia ? D'avoir fait fuiter l'info ?
N'essaie même pas.
T'étais où ?
- Bravo pour le dépôt d'argent. - De quoi ?
Tu étais avec le journaliste au lancement.
Et ? Je parlais aux invités.
Quelqu'un a lâché le morceau au journaliste.
- T'es folle ? - Commençons.
Tu as fait plus que parler.
La réunion a officiellement commencé.
La proposition de Claudia Richards, actionnaire présente,
vise l'acceptation de l'investissement d'Ultimaè
pour une valeur de 150 millions contre des parts
et un siège au CA.
Des questions ou remarques ?
J'aimerais dire quelque chose.
J'irai droit au but.
Ce serait manquer de hauteur de vue.
Ultimaè, ce sont des vautours.
Ils absorberont Flair
et, dans cinq ans, le nom et l'image de marque seront perdus.
- Sous ma direction, F&G... - Sera ridiculisée.
Nous t'avons vue à l'œuvre.
Articles dans les journaux,
secrets de famille révélés,
recherche de nouvelles clientes au détriment des clientes fidèles.
Les ventes parlent d'elles-mêmes.
Je travaille.
- D'après les chiffres... - Ne devions-nous pas aller droit au but ?
Très bien.
Votons.
Proposition visant l'acceptation de l'investissement d'Ultimaè.
Il faut voter pour
ou contre.
Claudia Richards ?
Pour.
Moji Adedayo ?
Pour.
Sikirat Adegoke ?
Pour.
Chuma Ejizu ?
Pour.
Rishi Mehta ?
Pour.
- Simon Richards ? - Contre.
- Nina Richards ? - Contre.
Alesha Richards ?
Pour.
Augustus Richards ?
Pour.
Wanda Richards ?
Wanda ?
Contre.
Wanda ?
- J'en ai assez ? - Oui.
Il reste un vote.
Qui donc ?
Le cousin Dele.
Il est absent.
Il est mort.
C'est triste.
Qu'en est-il de ses parts ?
Le nouvel actionnaire est en vidéoconférence.
Tu savais pour ce nouvel actionnaire ?
- Maman ? - Maman ?
Maman, explique-toi.
Gideon, poursuivons.
Oyin Richards,
votez-vous pour ou contre ?
Pour.
- Quoi ? - Mon Dieu.
Je le fais pour vous.
Le pour l'emporte.
Gideon, que s'est-il passé ?
Tu étais au courant ?
Elle me soutirait des infos, je ne pensais pas que...
Comment a-t-elle pu ? On fait ça pour elle.
Elle n'en veut pas.
Elle l'a toujours dit. Tu n'écoutes pas, tu es obsédée.
Tu soutiens son choix ?
Ses parts, son vote.
Merci beaucoup, Simon. Merci.
Je ne voulais pas me retrouver coincé là-dedans.
J'étais là 3 jours pour l'enterrement.
Là, on dirige la boîte.
J'ai mes projets, Nina. J'ai une vie à moi.
Alors, retournes-y.
Si c'est si terrible, va-t'en.
Je m'occuperai de tout, comme toujours.
Nina la Martyre.
Je suis navré.
- Comment est-ce arrivé ? - Négligence de ma part.
- Et là ? - La proposition est acceptée.
- Comment contester ? - Impossible, Nina.
Ultimaè est acceptée si les aspects légaux sont respectés.
Il n'est pas question de vous, mais d'argent.
Vous pourriez conserver un rôle ici.
Quel genre de rôle ?
Ils ont clairement exprimé leur méfiance par rapport à ma façon de diriger.
C'est fini, Gideon.
Je ne serai pas PDG pour regarder ça.
Je démissionne.
Vous deux et vos principes.
Et voilà où on en est.
C'était le bon résultat.
Oui, berce-toi d'illusions.
- Wanda, ton père... - Non.
Ultimaè est heureuse.
Je ne joue pas.
Tu t'en prends à moi sans raison. Du calme.
Attends, j'essaie de m'amuser.
Hé, t'es mon pote, tu sais ?
Hé, hé, hé ! PDG ! PDG !
Ferme-la, tu veux ?
Hé, patron, viens béqueter.
Désolé pour le bracelet.
07700900653. Appelle-moi. Bonne ambiance et blagues nulles.
Pas de cadeaux.
Hé, pas touche aux Harry Potter.
- Ce sont des premières éditions, vu ? - Désolé.
J'ai congé demain.
Tu es prête ? Tout le monde est déjà chez Penny.
Tu vas avoir tout un tas de fric.
Tu devrais être ravie.
Tu ne captes pas.
Y a quoi à piger ?
Oh, oui, entreprise noire, etc.
Bon, allez, viens, s'il te plaît.
Mets ta robe Prada.
Luke, c'est Gavin. Merci pour l'aide. L'article a été génial.
Tu te prépares ?
L'argent est sur votre compte bancaire.
Je ne suis pas sûre.
Essaie.
Si tu restes dans la partie,
tu peux encore apprendre et gagner.
Si tu persévères, rien n'est impossible.
Il suffit de réfléchir, Nina.
OBJET : EXPERTISE COMPTABLE - RAPPORT CONFIDENTIEL
- Mlle Richards. - Thomas, bonsoir, je lis votre mail.
Dites-moi pour ces virements.
L'argent a été envoyé à l'international. Je n'en ai pas la destination.
Et pour les dates ?
Les transactions ont-elles eu lieu à une heure précise ?
Un jour précis de la semaine ?
Oui.
Généralement vers 6 ou 7 h du matin.
En semaine, toujours au même moment.
Au début de la journée de travail ?
Ou quand la journée de travail commençait ailleurs.
Possible. J'ai pensé à la Suisse.
Une intuition. Transférer de telles sommes de façon intraçable, a priori,
ce serait mon choix. Ça compliquerait les choses.
La Suisse est très privatisée et discrète.
Oui, ça pourrait être Zurich.
Auprès d'une agence gouvernementale, je peux tenter, mais ça prend du temps,
et c'est sans garantie.
Nina ?
Thomas, je vous rappelle.
Embarquement dans 30 minutes.
Merci.
Bienvenue à l'hôtel Zurich Luxe St. Peter.
J'ai une réservation.
Merci.
Un instant.
Mlle Richards, soyez la bienvenue. C'est un plaisir de vous voir.
Votre père avait dit que vous viendriez.
Sous-titres : Damien ROSA
SUPERVISION CRÉATIVE : LORI RAULT