TIDLIGERE
Visste dere at deres mor lå med hjelperen?
-Nina klarte det. -Nei.
MS. FREDERIQUE - FLAIR AND GLORY ER TILBAKE MED ET DRISTIG TREKK
En fullstendig bakgrunnsjekk, overvåking, pluss telefonhacking?
-Dette er politi i tjeneste. -Er det et problem?
Samme hva som kreves,
skal vi få det som er vårt.
Jeg fant den hemmelige aksjonæren. Rishi.
Jeg må jobbe.
Brooklyn-babe, allergisk mot katter, liker karbohydrater, arbeidsnarkoman.
-En liste, asiatiske Romeo? -Skal vi bruke våre ekte navn?
Ble du sendt av immigrasjonskontoret?
Det har gått tre uker.
Jeg må kle på meg.
Du kunne sett hvor bra jeg er, om vi var et par.
Middagspraten er på plass. Jeg kan mye om vin og ost og alt det.
Jeg sparer ikke på noe.
En god tipser.
Sliter irene med det, slik som britene?
Jeg sliter ikke med noe.
Jeg vet det stemmer.
Frøken Populær.
Jeg må faktisk gå nå.
Hva med middag?
Gi meg en time.
-Hei, Blair. Hva skjer? -Hei, Bush.
-Jeg har savnet deg. -Jeg deg også. Du lukter godt.
Ut.
-Takk. -Takk.
Hvordan har mamma det?
Hun har forsiktig pumpet meg for informasjon.
Typisk.
Vi har generalforsamling neste uke,
og du må komme.
Du vil ikke ha meg i det området.
Du har også arvet dette.
Greit.
Det er tre uker siden relanseringen, og salget har økt i alle grupper.
Trafikken på nettstedet er skyhøy.
Det andre er...
Ja.
Vi mangler fortsatt millioner.
Jeg har en regnskapsfører som jobber med det.
Til ingen nytte om vi ikke får tilbake pengene.
Hva med Maureen og denne Zürich-greia?
Hold dine fiender nær.
Kanskje hun beskyttet Stephens privatliv,
men jeg følger med.
Uansett, generalforsamlingen.
Jeg har ringt dem for å presentere meg. Du kan også ringe noen.
Blir det et tøft publikum?
De må vite at jeg er sjefen og tjener pengene.
Aksjonærer elsker penger.
-De vil stille seg i kø. -Det sørger du for.
-Den delen. -Ja da.
Det kom blomster. Jeg håper du liker dem.
Blomster dør.
Det er penger rett i vasken.
Jeg har hatt lyst å komme.
Hva stoppet deg?
Tante, jeg er her pga. selskapet og barna.
Hva med dem?
Vi kjenner dem ikke, og vet ikke hva de vil ha.
Nå hører jeg om økonomiske uregelmessigheter.
De kan ødelegge alt vi har jobbet for.
Når jobbet du sist for føden?
-Firmaet bør drives av familien. -Det blir det.
-Ja... -Vil du ta over selv?
Jeg vil ikke at de roter det til, og setter utbyttet ditt i fare.
Hva med mitt utbytte?
Hva planlegger du?
Claudia.
Hva sier du?
Ultimaè er med. De vil ta denne investeringen.
Bra jobbet, Dre.
-Hva med deg? -Moji er med.
Rishi Mehta er interessert.
Det er nesten alle.
Hva med barna?
Jeg får orden på dem.
Si til Ultimaè at vi er klare til å fortsette.
Hun vil ikke ane hva som traff henne.
Gratulerer.
Noe nytt om Davina Chase?
Nei. Hun svarer verken på telefon, e-poster eller brev fra HR.
Flott. Hun forbereder seg nok til å saksøke for usaklig oppsigelse.
Takk, Maureen.
Det nye Face of Flair er flott, og vi ønsker å se det.
Nettbestillingen min var massiv,
og jeg skulle lage en produktvideo for dere...
Ja. Bra.
...men bestillingen min har ikke kommet enda.
Seriøst, hva skjer med tilgjengeligheten?
F&G er utsolgt overalt.
Vi må ha Just Me Spritz...
-Fanken. -...tilbake i gatene.
HVA ER DETTE? NETTSIDEN ER BORTE
HVA SKJER?? UTSOLGT, JEG GIR OPP - SÅ MYE STYR!!!!!
HVA ER PROBLEMET?! JEG GIR OPP... - VENTINGEN ER LATTERLIG...
Gus, dette er ikke godt nok.
F&G Just Me Spritz er utsolgt.
True Condition er utsolgt.
Det er kaos, og kundene er sinte på meg.
Slapp av. Jeg sjekker det, og tar kontakt med deg.
Alle sier: "Jeg ringer deg tilbake."
Gjett hva. Ingen ringer meg tilbake.
Lover, jeg kommer tilbake med svar.
Jeg tror det når jeg ser det.
Du har en leveranse.
De sa at du måtte signere personlig.
Greit. Jeg håndterer det.
Aldri hørt om e-post?
Du vil ikke ha slikt papirspor.
Min favoritt.
Røyker med denne fyren som er etterlyst for menneskehandel.
Han lever farlig.
Ja. Hva vil du at jeg skal gjøre?
Kan være i avisene i morgen tidlig.
La meg tenke.
Greit. Ring når du bestemmer deg.
Jeg ba ikke om det.
Bygg-administrasjonen.
Vi må snakke om levering.
Ja. Hva skjer? Annonsen gikk viralt,
vi hadde tre uker med økt salg, og nå flater det ut,
men netttrafikken er fortsatt høy. Hvorfor?
-Ingen kan faktisk kjøpe noe. -Er alt utsolgt?
Vi har aldri hatt en slik økning før, kudos til deg,
men leverandørene våre feiler.
-Hvem er din leverandørkontakt? -Asif, men vi får ikke tak i ham.
-Hvor er basen hans? -Enfield.
Flott. Vi skal til Enfield. Lobbyen om 15.
Ser deg der.
Neen, ingen av aksjonærene svarer når jeg ringer.
Jeg har prøvd alle. "Beklager, kan ikke snakke", eller avvist anrop.
Det samme med meg.
Jeg må dra til Enfield med Gus for å ordne opp i leverandør-rotet, men...
-Hallo? -Hei, Mrs. Adegoke, det er Nina Richards.
-Jeg ville bare snakke med... -Dere må la meg være i fred.
Jeg sier det samme jeg sa til Claudia.
Vi ses på generalforsamlingen.
-Mrs. Adegoke... -Ha det!
Hallo?
Hvorfor ringer Claudia aksjonærene?
Ultimaè foreslår en investering på over 150 millioner,
og et medlem av Ultimaès styre blir med i Flairs styre.
Men kontantinnsprøyting for selskapet
og frynsegodene for alle aksjonærene
er en god avtale.
-Om vi får stemmene, blir ikke Nina. -Nettopp.
Jeg foreslo Gus og Alesha som direktører.
Slik får vi selskapet på rett spor.
Ja.
Du leverte virkelig, Dre.
Jeg glemmer det ikke.
Andre har hatt hemmelige møter med Ultimaè i ukevis.
Hvis Andre og Claudia har klart å sikre
en kontantinvestering fra Ultimaè,
må det presenteres til aksjonærene.
Claudia jobber allerede med det.
Jeg tror styret vil anbefale den investeringen,
-gitt de økonomiske vanskene. -Bakholdsangrep.
De kan ikke stemme oss ut. Kan de?
Med mindre aksjonærene stemmer med Claudia.
Jeg mistenker det. Om de slår sammen stemmer,
-kan de stemme dere ut. -Faen.
Hvordan kom hun oss i forkjøpet?
Vet Gus og Alesha det?
Hvem vet?
Hvor er Andre?
Maureen, kan du få Andre til kontoret mitt?
Andre har fri denne uken.
Takk.
-Så beleilig. -Veldig.
Vi må få aksjonærene på vår side.
Hvorfor har Ultimaè investert i et selskap med hull i økonomien?
Sier vi sannheten, kan vi torpedere hele avtalen.
Ultimaè er pirater. Dette er sånn de opererer. Kjøpe opp firmaer som sliter.
De tror det lønner seg å tette hullet.
Claudia er så jævla kortsynt.
Hun selger familien sin for noen få sølvstykker.
Her er planen.
-Jeg skal håndtere leverandørsaken. -Kan ikke det vente?
Gus og Alesha kan ikke merke at vi vet.
Si, du må finne ut alt du kan om de andre aksjonærene.
Bruk Maureen.
Finn ut favorittidrettslag, band, barnebarn, lag en profil.
Vi trenger allierte. Gideon, finn ut alt du kan om denne avtalen.
Andre har avtalt med Ultimaè.
-Finn den savnede aksjonæren. -Forstått.
-Jeg burde vært på vakt. -Du kunne ikke visst.
Det er siste gang jeg undervurderer den kjerringa.
Om vi har Flair & Glory-produkter, er de her borte.
Hvordan finner du noe i alt dette?
-Du vil rote til den pene drakten. -Forsiktig.
Ikke stress, vi er forsikret.
Ingen får varer. Hva skjer?
Jeg har ringt distribusjonssenteret i ukevis...
Trodde dette var distribusjonssenteret.
Nei. Det er de andre gutta.
Ingenting.
Distributøren har gått under jorden, sant?
Er flaskehalsen på distribusjonssenteret?
På en måte. Forsinkelsen er hos produsenten.
Produsenten i Kina?
Nei, Amerika.
-Vel, hårdelen, uansett. -Hva?
Jeg trodde håret kom fra Kina.
Det blir hentet i Kina.
Og så sendt til Amerika for behandling og pakking,
-før det kommer til Storbritannia. -Og vi betaler alle disse folka?
De gjør det ikke gratis.
-Vi kan prøve en annen grossist. -God idé.
Klarer du det? Jeg må gjøre noe på kontoret.
Hva er viktigere enn å fikse distribusjon?
Jeg stoler på deg. Stedfortreder, sant?
-Greit. Vi sees på kontoret. -Ok.
Claudia har hatt det travelt, og ringt nesten alle.
-Hun fikk til og med... -Noe?
Bra, du er tilbake. Fant endelig aksjonæren.
-Vi må ha et møte. -Hvem er det?
Jasel Mehta.
Fant en frisørkjede for svart hår.
Han døde for et år siden.
Hans sønn Rishi kontrollerer den andelen.
Du må overbevise dem om å stemme mot Ultimaè Investment.
Jævel!
Helvete.
Brooklyn! Hva gjør du her?
Du spiller et jævlig spill.
-Unnskyld? -Hvor lenge har du planlagt med henne?
Jeg skjønner ikke.
Ja da, ok.
Rishi Mehta,
jeg er Nina Richards, direktør i Flair & Glory.
-Hyggelig. -Dette er en overraskelse.
Hvordan kunne jeg vite? Du ville ikke ha navn.
Skal jeg tro at dette var en feil?
Hva anklager du meg for?
Jeg sier at du kom deg inn i livet mitt under falske premiss.
Du eier kapital i selskapet mitt av grunner jeg ikke forstår, og nå
planlegger du med stemoren min. Er det tydelig nok for deg?
-Claudia sa ikke det. -Nå får du hukommelsen tilbake?
Du kan ikke faktisk tro at jeg er med i en stor konspirasjon mot deg?
Jeg vet ikke. Vi kjenner knapt hverandre.
Du ville ha det sånn.
Jeg setter meg inn i investeringene,
men jeg er åpen om alt.
Ingen spill, ingen manipulasjon.
Hvis noen er en lukket bok,
er det deg.
Hvis du snakker sant,
-så stem med meg. -Nina.
Hun må stoppes. Nei,
hvis du er den du sier du er,
så støtt meg.
Jeg vil lytte til presentasjonene og gjøre det beste for min kapital.
Dette er forretninger.
Faen ta deg.
Skal vi bokse mer?
Vi har ikke produkter, og er avhengig av for mange tredjeparter.
Distribusjonsmodellen er ødelagt.
-Nina og jeg jobber med det. -Ja, men vi må bli mer radikale.
Savage by Fenty,
Kylie Cosmetics, Kim-K SKIMS,
alt direkte til forbrukeren.
Hvorfor betale andre, når vi kan bringe kunden til oss?
-Kutte ut mellommannen? -Tror du det er dumt?
Nei. Vi kan gå lenger.
Hva om vi tar med alt internt?
En svart kvinne ga meg kortet sitt i fjor.
Laget i Kingsland.
Hun har sin egen fabrikk i Kina som produserer svarte hår-produkter.
Hva om vi overtar dem, og de begynner å produsere Flair-produkter?
Vi får en andel i et voksende svart-eid selskap, og får kontroll.
-Faen, Alesha. Dette er bra. -Ja.
Vi må snakke med Nina.
VI MÅ SNAKKE
-Hva skjer? -Aner ikke.
Luke og jeg har planer.
Jeg klikker om de skal gifte seg.
Det kan ikke skje. Hva er det med dressen din?
Bra. Alle er her.
Ultimaè vil investere i Flair & Glory.
Ultimaè er enorme.
-Seriøst? -Ja.
-Vi er ikke til salgs, så... -De skal ikke kjøpe.
Det er en strategisk investering av kapital.
Selskapet sliter,
og de tilbyr over 150 millioner.
Greit.
-Pappa hadde ikke likt dette. -Nei.
Faren deres visste ikke om de savnede pengene.
Men Ninas strategi gjør en forskjell.
Økende salg, øker populariteten hos en yngre demografi.
Men hvor er de savnede pengene?
Tenk litt.
En investering som sikrer selskapets fremtid.
Eller satse på tomme løfter fra en jente?
Nei. Flair & Glory er en familiebedrift. Slipper vi Ultimaè inn, er det borte.
Vi sikrer ikke noe, vi er bare...
Vi ødelegger alt pappa bygde. Jeg er ikke med på det.
Wanda. Dette er din fremtid.
Din fars arv.
Kjære.
Da deres far døde, lovte jeg å gi dere det dere fortjener.
Familie først.
Familie pluss Andre.
Han står bak dette, sant?
-Har han satt denne ideen i hodet ditt? -Ingen gir meg ideer.
Andre vil få en bra jobb i Ultimaè, og vi får det som er vårt.
Vi får tilbake kontroll, og presser de to ut.
Ifølge avtalen kan dere være felles administrerende direktører.
Hvorfor er de så blinde?
Om de tar den investeringen, vil Flair bli slukt av en stor hvit hval.
-Hun kan være svært overbevisende. -Nina kan også det.
Men vi har ikke tiden på vår side.
Stephen sa at noen prøvde å skade ham, skade selskapet.
Hørtes personlig ut.
Hva om det var Claudia?
Hun dekker over sin del av underslaget.
Det er en mulighet,
og gitt hennes nærhet til Andre.
En betydelig investering, som Ultimaès, vil sikre selskapets fremtid.
Verdien Ultimaè gir aksjene, er latterlig billig.
De er verdt ti ganger det, minst.
Men om selskapet går under, er de ikke verdt noe.
Pengene rår, og aksjene våre betyr ingenting?
Om Claudia får alle til å stemme med henne,
er prosentandelen imot deg.
Eller jeg kan snu dem.
Vil de ha mitt selskap,
må de kjempe mot meg for det.
Tante.
Alle dere husker plutselig hvor jeg bor.
Jeg husker hvor mye du elsket planter.
Jaså? Snakk ut.
Vi kan ikke stole på konsernene.
De ville ikke investere,
og nå sirkler de som gribber.
Det er sant.
Oyinbos opererer slik.
Hvis ting var annerledes.
Hva med disse manglende pengene?
Vi undersøker det.
-Om du ikke får det igjen, hva da? -Jeg gir ikke opp.
-Om du stoler på meg... -Tillit gir ikke utbytte.
Onkel Chuma, du er en gründer, en sann suksesshistorie,
som faren min. Han ville aldri solgt seg ut.
Faren din var en forretningsmann,
helt uten følelser.
Han ville sagt at gitt omstendighetene
er det et godt tilbud.
Hør her, onkel Chuma, denne Ultimaè-avtalen
vil gi et multinasjonalt selskap kontrollen over Flair & Glory.
De bryr seg ikke hva vi representerer.
Hvis vi slipper ulven inn i hønsegården, er det over.
Jeg kan ikke love noe,
men jeg skal tenke på det.
Mama Kemi, på mindre enn to måneder har jeg fått Flair tilbake på toppen.
Vi selger ut, nye partnerskap kommer.
Vi har nye kunder som...
Nina...
Så flink jente. Veldig hardtarbeidende.
-Takk, mor. -Men hva er det ordtaket?
En fugl i hånden er verdt to på taket...
Claudia har allerede vist meg summene.
De vil gjøre virksomheten lønnsom igjen.
"Nei" fra Mama Kemi, "nei" fra tante Moji,
et "kanskje", men sikkert "nei" fra onkel Chuma.
-Pokker. -Ja.
Gus jobbet ræva av seg på det distribusjonsspørsmålet.
Han er ikke med.
Tror du vi kan snu ham? Han er en ekte mammadalt.
Alesha, kanskje.
Om vi får dem på vår side,
da begynner dette å se ut som en ærlig kamp.
Synes du vi skal gjøre det?
Er vi direktører, kan vi utvide.
Investere i selskaper eid av svarte, gå til en direktemodell.
Vi ville fått makt uten å be om tillatelse.
Men jeg føler meg fæl.
-Nina var snill mot meg. -Jeg skjønner det.
Hva vet vi egentlig om dem?
-Dette er fremtiden vår. -Ja. Du har rett.
-Wanda blir sint. -Hun kommer over det.
Det er Nina.
Ikke svar.
Prøv Alesha.
Personen du ringer, er ikke tilgjengelig.
-Tror vi har mistet Gus og Alesha. -Gud.
Greit. Det må finnes en annen vei rundt dette.
Jeg mener...
Bestikker de noen?
Hva om...
Andre må bryte arbeidskontrakten sin.
Kanskje det er slik vi stopper Ultimaè-avtalen, om...
Hva nå?
LEPPESTIFT, BLOD OG VANN: TILBAKEKOMST SKAPER KRIG I FAMILIEN
"Som forgjengeren hennes er Ms. Richards' lederstil krevende.
"Hun bidrar med en tøff, amerikansk karisma,
"men dessverre kan ikke den karismaen fikse alle problemene.
"Uerfarenheten er en byrde, og et uløst pengesluk
"har presset firmaet inn i en prekær økonomisk stilling.
"Ikke rart at de frir til kjøpere."
Hvordan vet han det?
På toppen av alt annet har vi en tyster i familien.
-Timingen er perfekt. -For perfekt.
Generalforsamlingen er i morgen. Dette kommer nå.
Claudia står bak det rotet.
Hør dette:
"Den avsatte arvingen, Gus Richards,
"en bortskjemt snobbegutt med en uprøvd forretningssans
"er mer synlig på festene enn i styrerommet."
-Kan du tro det? -Hvor mange ganger skal du lese det?
-Det er ydmykende. -Det er tøv.
En fyr som finner drama der det ikke er.
Dette handler om ryktet mitt.
Ingen tar meg på alvor.
Hvordan vil de se hva jeg kan, hvis jeg alltid er i bakgrunnen?
Om vi vinner Ultimaè-stemmene,
ta direktør-jobben, så kan du være i sentrum.
Jeg må gå, men vær så snill, slutt å lese det søppelet.
Trevor.
Det er meg.
Gjør det.
Ødelegg ham.
Og?
Den artikkelen har rystet alle.
En gave fra universet.
Gi den hvite mannen et glass champagne eller noe.
Nei, avlys det. Han burde ikke vært så hard med Gus.
Da er vår troverdighet i søpla.
Skal du vise meg den badestampen?
Så det er det?
Jeg tror det.
Vi har prøvd alt.
Ultimaè er klar over de manglende pengene.
De bryr seg ikke.
Flair er en god mulighet for dem.
Ingen av deres porteføljer eller merker
betjener svarte og brune forbrukere bra nok.
Plutselig vil alle satse på svart.
Jeg burde sparke Andre.
Han er ikke en aksjonær. Ingen forskjell på stemmene.
-Men jeg vil føle meg bedre. -Den delen.
Dette stemmer ikke.
Det er en aksjonær som vi ikke kunne spore opp.
Dele D'Souza.
-Fjern slektning av faren deres. -Vi kunne trengt aksjene hans.
Følere er ute, men han ser ut til å ha forsvunnet til Brasil.
Han teller som fraværende.
Du er tom for tid, Nina.
Avstemningen er i morgen, og utenom Simon har du ingen allierte.
Det må være noen vi kan snu.
Noen som er like sinte på Claudia som oss.
-Dette er ikke noe dere vil høre. -Fortsett.
Denne investeringen kan redde selskapet, og dere slipper unna.
-Dere har aldri ønsket dette. -Korrekt.
Jeg ønsket ikke å høre dette fra deg.
La oss ende dette.
Nå tuller du.
SVART MAMBA
Jævel.
Noen som er forbanna på Claudia.
Ikke interessert.
Vil du ikke hindre dem i å ødelegge fars arv?
-Bryr du deg? Du hatet ham. -Jeg elsker å vinne.
Greit. Jeg antar at mamma har vendt alle de andre aksjonærene mot deg.
Moren din er på villspor.
Andres innflytelse, tipper jeg.
Hvor lenge før Ultimaè fremtvinger en navneendring,
eller får en fancy hvit kvinne til å drive selskapet?
-Vet det. Jeg er ingen idiot. -Saken er, Wanda,
at jeg ikke tror du bryr deg om pengene.
Du var glad i faren din,
og innerst inne vet du at dette er feil.
Hva vil du?
At du skal stemme med meg.
Din stemme kan få det tilbake i vår favør.
Jeg har alt gjort Flair viralt.
Gi meg 18 måneder, og selskapet vil være dobbelt så stort,
og du vil fortsatt ha samme andel. Ultimaè kan ikke gi deg det.
Hvorfor skal jeg stemme på deg?
Har du hørt på noe jeg har sagt?
Du vil jeg skal gå mot familien min, ikke sant?
Så fortell meg noe som er sant.
Hvorfor er du egentlig her? Hva ønsker du fra oss?
Er det bare et spill for deg?
Stephen ringte meg.
Når?
Kvelden han døde.
Faren vår ringte meg.
Han sa at noen prøvde å skade selskapet. Prøvde å skade ham.
Hva betyr det?
Jeg tror han visste noe. Det var noe på gang.
Hvis de vinner,
vil vi aldri få vite sannheten.
Gus. Alesha. Jeg var redd. Ingenting fra noen av dere på dager.
Dette er ikke vondt ment.
Det handlet aldri om det. Det er bare forretninger.
-Nina, jeg beklager. -For hva?
-Du har vært flott. -Alesha, bli voksen.
Ta ansvar for dine valg, for stemmen din får konsekvenser.
Jeg vil det beste for Flair & Glory.
Ultimaè er en mulighet for oss å ha den økonomiske støtten
for å gå til neste nivå.
For å få gang på ting, få folk opp, mester...
Seriøst?
Tror du faktisk at du vil klare å skape en svart utopi
i hjertet av et hviteid konglomerat?
Les litt Audre Lorde.
"Mesterens verktøy vil aldri demontere hans hus."
Og hvis du tror at "investeringen" er noe annet enn en lenke,
er du en idiot.
Nina.
Hei, alle sammen. Hyggelig å se dere alle her.
Observant som alltid. Wanda er ikke her.
Andre.
Jeg er overrasket over å se deg.
Jeg er ofte pålagt å føre tilsyn med generalforsamlinger.
Er det det du har tilsyn med her inne?
Tante? Leste du artikkelen?
Nei, hvilken artikkel?
For en ydmykelse.
Så ikke bra ut for deg. Beklager.
Hvorfor beklager du, Claudia? Lekket du informasjonen?
Ikke prøv deg.
Hvor har du vært?
-Godt arbeid med FD. -Hva snakker du om?
Du snakket med journalisten på lanseringen.
Og så? Jeg minglet.
Noen ga journalisten familiesladder.
-Er du gal? -La oss starte.
Du gjorde mer enn å mingle.
Møtet er offisielt startet.
Forslaget fremmet av Claudia Richards, møtende aksjonær,
er hvorvidt man aksepterer investeringen fra Ultimaè
til en verdi av 150 millioner pund i bytte mot egenkapital
og plass i styret.
Noen spørsmål eller bemerkninger?
Jeg vil gjerne si noe.
Jeg går rett på sak.
Dette er ekstremt kortsiktig.
Ultimaè er gribber.
De kommer til å svelge Flair,
og innen fem år vil navnet og arven gå tapt.
-Under min ledelse vil Flair & Glory... -Være en spøk.
Vi har sett hvordan du leder.
Artikler i avisen,
fortelle familiehemmeligheter,
jage etter nye kunder på bekostning av en lojal fanskare...
Salgstallene taler for seg selv.
Det jeg gjør, fungerer.
-Hvis dere ser på tallene... -Ville du ikke gå rett på sak?
Greit.
Greit. Vi stemmer.
Om forslaget om å akseptere investeringen fra Ultimaè.
Voteringen er for
eller mot.
Claudia Richards?
For.
Moji Adedayo?
For.
Sikirat Adegoke?
For.
Chuma Ejizu?
For.
Rishi Mehta?
For.
-Simon Richards? -Mot.
-Nina Richards? -Mot.
Alesha Richards?
For.
Augustus Richards?
For.
Wanda Richards?
Wanda?
Mot.
Wanda?
-Fikk jeg nok? -Ja.
Vi har fortsatt én stemme til.
Hvem andre er det?
Fetter Dele.
Han er savnet.
Han er død.
Veldig trist.
Hva skjedde med aksjene hans?
Den nye eieren blir med oss på Zoom.
Visste du at det var en ny eier?
-Mamma? -Mamma?
Mamma, hva er dette?
Gideon, vi må videre.
Oyin Richards,
til forslaget, hva stemmer du?
For.
-Hva i helvete? -Herregud.
Jeg gjør dette for dere.
Og det er seier.
Gideon, hva i helvete skjedde?
Visste du hva hun planla?
Hun pumpet meg for informasjon, men det var uventet.
Hvorfor stemte hun mot oss? Vi gjør dette for henne.
Hun vil ikke ha det.
Hun sa det fra start, men du vil ikke lytte. Du er besatt.
Støtter du henne?
Hennes aksjer, hennes stemme.
Tusen takk, Simon.
Jeg vil ikke komme mellom her, ok?
Det skulle være tre dager til begravelsen.
Nå driver vi selskapet.
Jeg har mitt, Nina. Jeg har mitt eget liv.
Gå tilbake til livet ditt.
Hvis dette er så fælt, gå!
Jeg klarer det selv. Det gjør jeg alltid.
Nina, martyren.
Jeg er så lei meg.
-Hvorfor så vi ikke det? -En forglemmelse fra meg.
-Og nå? -Forslaget går gjennom.
-Hvordan bestride det? -Det kan ikke bestrides.
Ultimaè er med, hvis avtalen passerer juridisk kontroll.
Dette handlet ikke om deg. De ble lokket av pengene.
Du kan bli.
Bli og gjøre hva?
De har gjort det klart at de ikke har tro på meg som leder.
Det er over, Gideon.
Jeg vil ikke være direktør og bare se på det.
Jeg trekker meg.
Dere to med prinsippene deres.
Her er vi alle sammen.
Vi fikk rett resultat.
Fortsett å fortelle deg selv det.
-Wanda, din far... -Nei.
Ultimaè er veldig fornøyd.
Jeg sa jo at jeg ikke tuller.
Du prøver å ta meg uten grunn. Ro ned.
Vent litt. Jeg prøver å kose meg.
Du er vennen min.
Hei, direktør!
Hold kjeft.
Sjef, kom og spis.
JEG ER LEI MEG FOR ARMBÅNDET.
07700900653. RING MEG. BARE VIBBER OG DÅRLIGE VITSER.
INGEN GAVER.
Hei! Forsiktig med Harry Potter-bøkene.
-Den dritten er førsteutgaven. -Greit, unnskyld.
JEG HAR FRI FRA JOBB I MORGEN SASHA
Gjør du deg klar? Alle er allerede hos Penny.
Du skal få et lass med penger.
Du burde være glad.
Du skjønner ikke.
Hva da?
Greit, svart eierskap, bla-bla.
Ok, men vær så snill.
Kan du bruke Pradakjolen?
HEI, LUKE. GAVIN HER. TAKK FOR SITATET. ARTIKKELEN BLE BRA.
Gjør du deg klar?
PENGENE ER PÅ KONTOEN DIN
Jeg er ikke sikker.
Gjør et trekk.
Hvis du forblir i spillet,
kan du fortsatt lære og fortsatt vinne.
Hvis du fortsetter å presse, er ingenting umulig.
Du må bare tenke, Nina.
EMNE: KRIMINALTEKNISK KONTO KONFIDENSIELL RAPPORT
-Miss Richards. -Hei, Thomas, jeg leser e-posten din.
Fortell om overføringene.
Pengene ble overført internasjonalt. Jeg klarer ikke å spore dem ennå.
Hva med når?
Skjedde transaksjonene en spesiell tid på dagen?
En spesiell dag i uka?
Ja.
Vanligvis rundt klokka seks eller sju GMT.
Hverdager. Alltid på samme tid.
Kanskje når personen begynte på jobb?
Eller siktet mot starten på arbeidsdagen et annet sted.
Det er mulig. Jeg tenkte Sveits.
Bare en tanke, men å flytte mye penger i håp om at det ikke er sporbart.
Det ville vært mitt valg. Det kompliserer ting.
Sveits er svært privat og hemmelighetsfullt.
Herregud, ja, det kan være Zürich.
Jeg kunne presset et offentlig organ for informasjon, men det tar tid,
og det er ingen garanti.
Nina?
Jeg ringer deg tilbake.
Boarding starter om 30 minutter.
Takk skal du ha.
-Velkommen til Zürich Luxe St. Peter. -Hei.
Jeg har en reservasjon.
Takk.
Bare et øyeblikk.
Ms. Richards, velkommen. Det er en fornøyelse.
Din far sa at du ville komme.
Tekst: Anette Kvam
Kreativ leder Gry Impelluso