‎NETFLIX 剧集
‎这个故事的情节即将急转直下
‎一般来说 我喜欢急转直下
‎比如在我八岁生日派对上 ‎旋转木马的刹车神秘失灵一样
‎但这次不同
‎我们已经搜寻好几个小时了 警长
‎警犬们需要休息
‎我们有漏掉什么吗？
‎不如原路返回 ‎搜查科莱溪 然后就收工
‎好的
‎你们怎么连具尸体都没找到？
‎尸体不在那里 ‎没有脚印 没有血迹 没有挣扎的痕迹
‎什么都没有 空荡荡的
‎我的搜查队找了一晚上
‎你的搜查队一定把他们的导盲犬 ‎落在家里了
‎我看到那个怪物当着我的面杀了罗文
‎-你有看清这个怪物吗？ ‎-它可没有留下来聊天
‎-也许是你的某位同学 ‎-警长 我觉得这个问题很无礼
‎我不在乎 停尸房还躺着三具尸体呢
‎-徒步旅行者在树林里被撕成了碎片 ‎-镇长说那是狗熊袭击
‎好吧 我和镇长对此意见不一
‎所以你就主观臆断 ‎凶手是奈弗莫尔学院的学生
‎即使没有任何证据表明有学生犯罪
‎抱歉 我有点忘了 ‎你这里只教品行端正的异类 对吗？
‎我猜测罗文逃走了
‎州警已经发布了警报 ‎我也联系了他的家人
‎但他们也没有他的消息
‎众所周知 死人压根不会回电话
‎你当时和他在树林里干什么 ‎亚当斯小姐？
‎我听到森林里有声音 就去调查
‎就在那时撞见了袭击
‎之后呢？
‎然后我遇到了比安卡巴克莱 ‎告诉她去找人帮忙
‎接下来我只记得在宿舍醒来
‎确认一下 这个怪物的确不是熊 ‎或其他野生动物吗？
‎我和灰熊一起冬眠过
‎我分得清楚
‎谢谢你 警长
‎现在没亚当斯小姐什么事了
‎其实我想和加尔平警长单独谈谈
‎我可能无法允许
‎我可以带她去警局 做个正式的笔录
‎-好 走吧 ‎-好吧
‎你们有五分钟时间 ‎所说一切都不许记录在案
‎态度好点…
‎否则我会打给镇长
‎有人想掩盖罗文的谋杀案
‎这是清理犯罪现场的唯一理由
‎这是你作为杀人犯之女的 ‎专业意见吗？
‎我父亲比你厉害多了 ‎他唯一谋杀的东西
‎就是洗澡时偶尔唱破嗓门的歌剧
‎亚当斯 今晚真是一团乱 ‎我受够了你的把戏
‎我没有在耍把戏
‎我说的是实话
‎你想否认我的论断 但你做不到
‎为什么？
‎因为你我都知道外面有个怪物
‎而罗文是其最新的受害者
‎-警长？ ‎-什么事？
‎看看这个吧
‎埃德加爱伦坡说过：“对你所耳闻的 ‎一概不信 对你所目睹的也只信一半”
‎显然 这位奈弗莫尔学院 ‎最著名的校友在这里悟出了这个道理
‎难怪他会变成一个吸毒成瘾的疯子
‎剧名：第二章 ‎“悲哀是最孤独的数字”
‎告诉我 你为何声称目睹了一起谋杀
‎是为了获得关注吗？
‎我为什么要告诉你？
‎你已经认定我在撒谎了
‎我知道自己看到了什么
‎你的生活最近波折不断
‎偶尔犯糊涂也算正常
‎别想把我引入你的心理陷阱
‎没人想陷害你 ‎我是来帮你应对情绪的
‎情绪就是闸口
‎情绪会招致感情 从而引发眼泪
‎我拒绝哭泣
‎跟我说说 你在学校还适应吗？
‎萨特说过：“他人即地狱”
‎他是我的初恋
‎你父母把你送来 ‎奈弗莫尔学院的一个初衷
‎就是让你能找到同类人 ‎融入到群体中
‎我喜欢当孤岛
‎被鲨鱼包围 戒备森严
‎你的反社会倾向 ‎可能是因为害怕被拒绝
‎如果你现在拒绝我 我不会难过
‎想摆脱我没那么容易
‎你看 你坚持了一整次的治疗 ‎都没有试图逃跑
‎我觉得这就是胜利
‎看来你决定留在杰里科了
‎等等 你也看金博特医生？
‎你要知道 根据法律要求 我必须来
‎我也是 法庭指令
‎看看我们 一对不良青年
‎嘿 昨晚丰收节你跑掉的时候
‎我还不确定是什么情况 然后我听说…
‎真是骇人听闻
‎所有人 包括你父亲 ‎都认为这一切是我编造的
‎我…
‎该去跟自己内心的叛逆打交道了
‎郑重声明
‎我相信你
‎姐妹们快点！好好画这些牙齿
‎再凶一点
‎本小猫可是不留情面的
‎如果比安卡巴克莱今年再次获胜 ‎我真的会把自己的眼珠子挖出来！
‎那我愿意花钱去看
‎你好啊 室友！
‎我很高兴你决定留下来
‎我以为你想回到单人间生活
‎老实说 我不喜欢独居 ‎而且小东西的颈部按摩特别舒服
‎这是双赢
‎所以…你为什么改变心意了？
‎我拒绝当别人无良游戏中的棋子
‎-你是说罗文？ ‎-我亲眼目睹他被杀害 伊妮德
‎只是今天早上我们都看到他了
‎生龙活虎的
‎我知道
‎这让我觉得自己疯了
‎远没有我预期的那么有趣
‎你是奈弗莫尔学院的八卦女王 ‎罗文是什么背景？
‎也就是个独行侠怪胎…
‎-无意冒犯 ‎-没关系
‎泽维尔索普是他的室友
‎你要是有手机 ‎就可以直接发信息问他了
‎洋子 快点！让胡须飞扬起来
‎爱伦坡杯不垂怜任何人
‎爱伦坡杯是什么？
‎我现在活着的全部理由
‎一半是独木舟比赛 ‎一半是徒步追逐 没有规则
‎每个宿舍都必须挑选一个 ‎埃德加爱伦坡短篇小说作为灵感来源
‎你可以拿把刷子加入我们
‎桑希尔女士刚点了披萨 ‎要不要跟同学拉拢一下关系？
‎我的确喜欢捅人
‎拉拢关系就算了
‎而且这会占用我写作的时间
‎没事
‎只要比赛那天 ‎你在湖边为我们加油就行
‎或者冷眼旁观 你怎么舒服怎么来
‎我一直很讨厌 ‎“写你所知道的”这种说法
‎这是想象力贫瘠之人的托词罢了
‎但当你的生活 ‎变成了错综复杂的谜团…
‎也许是时候试试这个法子了
‎我要和罗文谈谈 我找不到他
‎你找不到他的 他被开除了
‎为什么？
‎跟你无关 ‎他今天下午会搭第一班火车离开
‎你当时和他在树林里做什么？
‎我已经告诉过你了
‎我听到动静 于是就赶去调查
‎这个借口也许能唬弄警长 ‎但你骗不了我
‎你看到过灵异幻象 对吧？
‎我们经过那场车祸的时候 ‎我就意识到你可能有过幻象
‎你早知道那个可怜的农夫断了脖子
‎你母亲在你这个年纪时 ‎开始看到幻象
‎那些幻象极其不可靠 也很危险
‎我记得一开始
‎她以为自己可能疯了
‎你跟她谈过这事吗？
‎显然隐瞒信息的人是你
‎我可以走了吗？
‎除非你选好课外活动
‎我们希望学生全面发展
‎我更愿意保持锋芒
‎我自作主张 ‎整理了一份有空缺位置的社团名单
‎真贴心
‎今天之内你必须选择一个
‎我会盯着你的
‎你一定会找到戳到你兴趣的东西
‎上一个戳我的人失去了一根手指
‎威姆斯显然是想监视我
‎盯着罗文
‎别让他离开你的手指视线
‎鳞人之团 鳞光闪闪 余音袅袅…
‎威姆斯说过你会过来
‎但说实话 ‎经过你在丰收节上的那番表演
‎戏剧社可能更适合你
‎我昏过去之后 ‎你告诉谁了？警长吗？
‎你觉得我会相信正常人警察？
‎我直接去找了威姆斯 让她处理
‎总而言之 赶紧开始面试吧
‎你是什么？ ‎女中音、女高音还是女疯子？
‎那是什么？
‎只有狗才能听到的音调
‎（安静！“高调行事” 正在排练）
‎你还真来了 以前射过弓箭吗？
‎只打过活靶
‎好吧
‎平架站立 像这样装上箭 ‎黄色的一面朝外 用三根手指
‎往后拉 然后…
‎让它飞起来
‎有问题吗？
‎你最后一次 ‎见你室友罗文是什么时候？
‎被怪物杀死的那个？
‎丰收节上 自那之后没跟他说过话
‎但他的那边房间今早都已经收拾好了
‎罗文一直都不太正常 但是
‎最近几周他更加古怪了
‎心灵遥感会扰乱心智 他…
‎都开始吓到我了
‎你和泰勒是怎么回事？
‎不好意思 ‎只有你能问与射箭无关的问题吗？
‎我俩之间没有情况 ‎他是在帮我的忙 开车送我出城
‎给你个建议 跟他保持距离
‎为何？因为他是正常人？
‎泰勒和他的朋友都是混蛋
‎他们无法忍受是这所学校 ‎支撑着他们那无足轻重的小镇
‎含着金汤匙出生的少爷如是说
‎嘿 自身且不足就莫揭…
‎就更要锋芒毕露
‎至少我不是自命不凡的势利眼
‎真心痛
‎你对古老的养蜂艺术感兴趣吗？
‎我是尤金 尤金奥廷格
‎奈弗莫尔学院悍马蜂社团的 ‎创建人兼社长
‎我是星期三 星期三亚当斯
‎是我迟到了 还是只有你一人？
‎不是每个人都适合蜂巢生活
‎大多数孩子害怕有毒的昆虫
‎你愿意感受刺痛吗？
‎蜜蜂以同样的方式产蜜 ‎已经有1.5亿年了
‎它们是大自然最完美的群落
‎大家齐心协力达成共同目标
‎冷知识 蜂巢也是为数不多的 ‎雌性占主导地位的生态系统之一
‎从蜂王到它的工蜂 ‎蜂巢里没有父权制！
‎罗文！我们得谈谈
‎星期三 我不能和任何人说话
‎你当初想杀我时 倒是说了很多
‎你告诉我 ‎我注定要毁掉学校 记得吗？
‎你从哪弄到的那张画？
‎我只是去树林里放空一下大脑
‎然后你就来找我了
‎星期三
‎你不该来这里
‎对 滚开别烦我
‎（伯灵顿车站 约1911年）
‎（卫生间）
‎我再把所有的材料给你…
‎你怎么能在 ‎没有窗户的卫生间里跟丢他？
‎换作左手 就不会让我失望
‎不要生闷气
‎现在我得自己找新证据了
‎因为你跟丢了我们唯一的线索
‎看来你终于交到朋友了
‎虽然只是棵植物
‎我追求的是质量 不是数量
‎我旁边有空位
‎如果你能忍受 ‎和自命不凡的势利眼坐得那么近
‎星期三会估计不会 ‎被你的把戏打动 索普先生
‎承认吧 你明明就觉得了不起
‎星期三 我们很高兴你能加入我们
‎进入食肉植物世界之旅
‎好了…
‎谁能说出这位美人的名字？
‎鬼兰
‎也叫幽灵兰
‎1854年在怀特岛被首次发现
‎非常好 星期三
‎比安卡 可能要有人 ‎与你竞争第一名的宝座了
‎星期三 也许你能说出 ‎鬼兰最优秀的特质
‎坚韧且适应性极强
‎它能在最恶劣的环境中茁壮成长
‎但是它的存在可以改变生态系统
‎导致已有的植物排斥它
‎通常是因为本地物种 ‎可以肆无忌惮地生长
‎没有什么是除草机解决不了的
‎-你大可一试 ‎-我们还在谈论花吗？
‎谢谢两位女士 ‎你们的见解很有启发性
‎显然植物并不是今天课堂上 ‎唯一的食肉性生物
‎好孩子
‎小心屁股
‎-嘿 你要和埃尔维斯去哪？ ‎-就是…
‎追踪一个案子的线索
‎你还是相信外面有只怪物 是吗？
‎我听到你和桑提亚哥说话了 ‎你觉得是奈弗莫尔学院的学生干的？
‎我碰到了你的心理医生
‎她对你的情况守口如瓶
‎这叫医患保密协议
‎来个父子保密协议如何？
‎你们两个聊了什么？
‎电子游戏、取消文化 ‎燕麦牛奶还是豆浆 聊得可开心了
‎-钱是我付的 所以我有权利问 ‎-我们聊了妈妈
‎你还记得她吗？
‎最好别对你的老爸说话不客气
‎我会晚点回家 晚餐你自己解决吧
‎真可惜
‎我还希望我们能架起烤架看比赛呢
‎真喜欢我们制造的这些 ‎温情小回忆 爸爸
‎（警长 杰里科县）
‎我得回树林里去 ‎但威姆斯一直盯着我
‎就像一只盯着尸体的秃鹰
‎你想让我掩护你 ‎回到没有发生的犯罪现场吗？
‎今天下午我要去养蜂社团
‎我需要你做替身
‎抱歉 两点缘由
‎我很忙 而且我很怕蜜蜂
‎你为什么不问问小东西？ ‎等等 你不能 因为它在生你的气
‎它为什么生气？是它搞砸了
‎我只知道我们花了一个小时 ‎给对方做美甲 它向我敞开了心扉
‎它觉得你不尊重它这个人
‎严格来说 它只是一只手
‎星期三！它是你的家人
‎它会为你做任何事
‎你先去道歉 我再考虑要不要帮你
‎我对你发脾气了 ‎以后我会注意语气的
‎赶紧行动吧 趁我们的线索还没断
‎你想要什么？护手霜？指甲油？
‎新的死皮剪？
‎统统满足你
‎我知道自己性情顽固 ‎一意孤行 执迷不悟
‎但这些都是伟大作家的特质
‎对 也是连环杀手的特质
‎你想说什么？
‎我没有什么要吐露的
‎我也不会屈服于你的感情勒索
‎好吧
‎当罗文给我看这个时 ‎便证实了我最大的恐惧
‎一件恐怖的事情将由我而起
‎不是像恐怖伊凡沙皇那种好的恐怖
‎是不好的恐怖
‎我不能让这种事发生
‎所以我才要找出真相
‎敢向别人透露一个字 我就杀了你
‎如果威姆斯来打探情况
‎保持距离 露出阴冷的表情 ‎一个字都别说
‎-不然不会有好下场 ‎-肯定的
‎你要是告密 ‎我会像捏蜂窝一样捏死你
‎告密者难逃被蛰
‎这是蜂巢密语
‎而且我应该感谢你
‎这是在我小屋里女孩最多的一次
‎除了蜜蜂之外
‎真想不到呢
‎我一直很喜欢狼人小妞
‎伊妮德对你产生情愫的几率
‎不到1%
‎那我还是有机会的？
‎太好了！
‎在古代 蜂蜜被用来治疗伤口 ‎和用于祭祀埋葬仪式
‎传说埃及艳后用蜂蜜沐浴
‎让她的皮肤焕发光彩
‎你洗过蜂蜜浴吗？
‎我只是不想被蛰
‎关键是要保持冷静
‎蜜蜂能察觉到恐惧 但你不必担心
‎因为我有个大玩意 ‎应付起来得心应手
‎你想看看吗？
‎抱歉 我不想让埃尔维斯 ‎闻到你的气味
‎谢谢 你是怎么甩掉他们的？
‎咖啡渣？
‎猎鹿黑科技
‎兼职咖啡师的好处之一
‎我猜你父亲 ‎不是带猎犬来玩接球游戏的
‎他什么都不告诉我
‎你一定觉得我跟踪他很奇怪
‎不会 我总是跟踪我父母
‎等等 丰收节那晚到底发生了什么？
‎听着 我发誓 我什么都不会跟我爸说
‎我以为罗文有危险
‎结果我错了
‎然后他开始用心灵遥感 试图掐死我
‎天啊 他为什么要这么做？
‎不知道 然后那个怪物 ‎从黑暗中窜出来 把他开膛破肚了
‎所以你真的看到了？
‎那怪物没想杀你吗？
‎其实是它把我从罗文手里救了出来 ‎我想弄明白是怎么回事
‎我来寻找证据 证明他被谋杀
‎而且我也没有疯掉
‎起码目前没有
‎是罗文的眼镜
‎我就知道有人在掩盖什么
‎你在说什么？
‎-我这么多… ‎-…我的新桌子 你个神经病！
‎-说到这个… ‎-你吓死人了！
‎-其实… ‎-真是不可思议
‎是的
‎你疯了！
‎（夜影社）
‎你没事吧？
‎我一直看到那本紫色的书
‎封面颜色更深
‎更像是一天下来的血肿 继续找
‎我很少看到学生真的来找书
‎大多数人都是溜进来亲热的
‎我不小心撞见了 ‎两个吸血鬼在碰撞尖牙
‎那场面如何都挥之不去
‎你要找什么？我帮你
‎你见过这个吗？
‎这是我在寻找的一本书的水印
‎这好像是一个旧学生社团的标志
‎夜影社
‎就像致命的龙葵
‎我很好奇
‎我听说他们几年前解散了
‎知道为什么吗？
‎抱歉
‎你今天在课堂上的回答让我印象深刻
‎我母亲是一个食肉植物专家
‎我想我从她那里继承来了 ‎食肉园艺技能
‎你和你母亲感情好吗？
‎我们就像两个被判终身监禁 ‎关在同一间牢房里的囚犯
‎我知道这不容易…学期中段转学过来
‎我来这里一年半了 ‎还是觉得自己像个局外人
‎因为你是教职工中唯一的正常人吗？
‎伊妮德告诉我了
‎说实话 我从来没有 ‎真正融入过任何地方
‎对正常人来说太奇怪 ‎对异类来说又不够奇怪
‎我以为奈弗莫尔学院 ‎会有所不同 但是
‎但还是有一些老师根本不承认我
‎我表现出一副 ‎不在乎别人是否讨厌我的样子
‎但内心深处
‎我竟然很享受
‎永远别丢掉这个 星期三
‎丢掉什么？
‎不让别人定义你的能力
‎这是天赋
‎我并不总是这么觉得
‎最有趣的植物生长在暗处
‎如果你需要找人谈谈
‎温室的大门永远敞开着
‎那本紫色的书一定就在这里
‎开始调查
‎罗文真是充满惊喜
‎你不该上来的
‎我也很高兴见到你
‎你是怎么绕过宿管的？ ‎用你的海妖能力？
‎戴着这个不行
‎你就不能别总是把我往坏处想吗？
‎你有什么事 比安卡？
‎看看你怎么样了
‎罗文的事我很遗憾 ‎我知道你们以前关系很好
‎你什么时候开始关心起罗文了？
‎是你害怕他会对星期三做什么
‎这难道不是你像条狗一样 ‎眼巴巴一直跟着她的原因吗？
‎还是有别的原因？
‎说真的 你看上她什么了？
‎你喜欢上了殡仪馆着装风格的 ‎悲惨哥特式女孩？
‎也许是因为她没有试图操纵我
‎我只是犯了一个错误 ‎你就无法原谅我
‎她待你如草芥 你却无法自拔
‎你为何对她耿耿于怀？
‎因为她觉得自己比别人都强
‎我已经等不及明天击败奥菲莉亚厅了
‎看着她的狼人室友崩溃不已
‎这将是场值得纪念的爱伦坡杯决赛
‎-我懒得去想你有什么打算 ‎-我的游戏已经开始了
‎我喜欢赢
‎这有什么不对吗？
‎你还奇怪我为什么要和你分手
‎你以前很喜欢我的好胜决绝
‎我们在一起时很幸福的 泽维尔
‎是吗？
‎还是你想让我这么觉得？
‎相信我 星期三亚当斯 ‎不是你的梦中情人
‎她是你的噩梦
‎你去哪里了？
‎我现在真的要心脏病发作了
‎-洋子现在在医务室！ ‎-怎么了？
‎晚餐不小心吃了蒜蓉面包
‎她起了严重的过敏反应 ‎不能参加爱伦坡杯了
‎我没有副手了
‎这不是意外 是比安卡在搞鬼
‎-你怎么知道的？ ‎-这不重要
‎你和我明天要把她击垮
‎等等
‎你要加入黑猫队？
‎你愿意这么做吗？
‎为了我？
‎我想狠狠地羞辱比安卡
‎让她尝尝失败的苦涩滋味
‎对 但你这样做 ‎主要是因为我们是朋友 对吧？
‎告诉我 她是怎么连连获胜的
‎真的很让人费解
‎过去两年 没有一艘船 ‎能够在不沉没的情况航行一个来回
‎听起来像是蓄意破坏
‎爱伦坡杯没有规则
‎而她是海妖 简直就是水中霸主
‎那我们就对她以牙还牙
‎-我们都准备就绪了 ‎-很好 小东西也已就位
‎-能告诉我 你俩都干了什么吗？ ‎-那不就破坏惊喜了？
‎说到惊喜 你的服装在帐篷里
‎服装？
‎天哪 你看起来太喵美了！
‎唯一的问题是 你的胡须在哪里？
‎再问一遍 你就只剩八条命了
‎专心点
‎这是谁呀？
‎小弱鸡
‎跟你说清楚 我不认为自己比别人强
‎只是比你强
‎欢迎大家参加埃德加爱伦坡杯
‎这是奈弗莫尔学院 ‎最引以为豪的年度传统之一
‎可以追溯到125年前
‎每支队伍必须划船到乌鸦岛
‎从克莱斯通地穴中拔出一面旗子
‎然后迅速返回 不可沉没或被击沉
‎第一个带着旗子冲过终点线的队伍 ‎将赢得奖杯
‎和一年的炫耀权利 以及一些特权
‎爱伦坡杯正式开始！
‎冲啊！
‎-加油 快点！ ‎-快点 姐妹们 加油！
‎噢 请让一下
‎（黑猫）
‎快划！
‎（陷阱与钟摆）
‎-快点！冲啊！ ‎-快！
‎-转弯！ ‎-转弯！
‎怎么回事？我们输了都怪你
‎再快点！
‎小东西
‎我们走 在这边
‎待在这里 ‎确保比安卡不会破坏我们的船
‎小东西 我需要你 ‎分散那两个小丑的注意力
‎-什么？ ‎-搞什么
‎-走 ‎-抓住它
‎我们快走
‎她过来了
‎快点
‎一会儿见 星期三！
‎（约瑟夫克莱斯通）
‎你就是密匙
‎小猫打盹呢？
‎-快！ ‎-快点 我们得走了！
‎怎么回事？
‎（一桶阿蒙蒂亚度酒）
‎再见了 小丑们！
‎阴险小人！
‎我只是问了问自己： ‎“星期三会怎么做？”
‎最后两支队伍是金甲虫队…
‎和黑猫队
‎加油
‎（黑猫队）
‎成功！
‎（终点）
‎我们成功了！
‎天哪 星期三 我们成功了！
‎这是我一生中最美好的时刻
‎承认吧 你有点爱上学校精神了
‎你没有告诉我是暗黑复仇的精神
‎第一届爱伦坡杯于1897年举办
‎不仅是为了纪念 ‎奈弗莫尔学院最著名的校友
‎也是为了庆祝 ‎所有异类共有的宝贵之处
‎团结、坚韧和富有决心
‎显然 我们今天都看到了 ‎今天这些特质的展现
‎好！
‎太好了！
‎恭喜奥菲莉亚厅！
‎作为之前住在这里的学生
‎我会很高兴看到奖杯 ‎在这么多年后重新回到壁炉架上
‎你在这里做什么？
‎躲起来
‎人们总是不经意地朝我微笑 ‎这让我很不安
‎这叫人生得意须尽欢
‎你打败了比安卡巴克莱 好好享受吧
‎姐妹们想知道 ‎你一会儿要不要一起玩？
‎拜托 没什么大不了的
‎我会考虑的
‎太好了！
‎很高兴看到你融入进来
‎像你母亲一样
‎我和我母亲是两个不同的人 ‎不同的物种 一切都大相径庭
‎上次奥菲莉亚厅赢得爱伦坡杯时
‎你母亲是队长
‎我是她的副手
‎也许你们俩比你想象的更像
‎我好激动
‎帮助我们获胜是你的职责 ‎她从未输过 从来没有
‎奈弗莫尔学院仍然是个谜
‎一个问题远远多于答案的地方
‎但有时
‎答案就在你眼前 呼之欲出
‎别担心 埃德加爱伦
‎我看穿你虚伪的假笑了
‎但我会笑到最后
‎你对谜语的嗜好是出了名的
‎这可能是你目前为止最聪明的一次
‎因为这不是单一的谜语
‎相反 每一行都是独立的谜语
‎“月亮的反义词” 太阳
‎“我们之间的世界” 地狱
‎“六月的前两个月” 四月
‎“自我播种的花” 三色堇
‎“比一多一” 二
‎“枝叶垂地而泣” 柳树 ‎“在阳光下融化” 冰
‎“找不到起点和终点” 圆
‎“每条规则都有一个” 例外
‎“答案咔嗒作响”
‎（响指两次）
‎秘密社团
‎隐藏的图书馆
‎我妈妈用挑剔的眼神看着我
‎这些都是我所期待的
‎但当我一步步接近真相的时候…
‎幸好我不怕黑
‎字幕翻译：七月