Tớ ngạc nhiên vì cậu muốn gặp lại tớ sau khi bỏ đi tối hôm trước.
Vậy đây là buổi hẹn hò à?
Là bất ngờ.
Khi đến Nevermore, tình yêu là điều cuối cùng tôi nghĩ đến.
Nhưng khi cậu hôn tôi…
cậu khiến tôi sáng mắt ra và mọi thứ đột ngột dễ hiểu.
Xavier đã cảnh báo về cậu, mà tôi không nghe.
Trớ trêu quá nhỉ?
Trớ trêu là gán tội giết người cho Xavier trong khi Hyde thật giúp tôi làm việc đó.
Khoan… cậu không nghĩ…
Tôi không nghĩ. Tôi biết.
Có lẽ Kinbott đã phát hiện ra khi trị liệu với cậu nên giải phóng cậu.
Sao cậu lại giết cô ấy? Tôi tưởng Hyde thường trung thành với chủ chứ.
Wednesday, cậu nói lạ thế.
Vào ngày Kết nối, tôi bảo cậu là sẽ đến nhà thờ phụng cũ.
Kinbott cử cậu đến do thám tôi à?
Hôm Rave'N,
cậu nghe lỏm được Eugene và tôi nói về cái hang trong rừng và cảnh báo Kinbott.
Có lẽ Eugene đã thấy cô ấy đốt nó.
Rồi cô ấy cử cậu đến dọn dẹp.
Khá khen cho cậu, Tyler.
Tự làm mình bị thương hôm ở nhà Gates, đó là màn đánh lạc hướng bậc thầy.
Thôi. Biết cậu nói phi lý thế nào chứ?
Tớ không phải quái vật. Nếu cậu thật sự nghĩ thế,
sao lại mạo hiểm một mình đưa tớ vào rừng để vạch mặt?
Ai nói tôi đi một mình?
Tớ không biết cậu đang bày trò chơi khăm quái đản gì.
- Nhưng tớ đi đây. - Thật ra…
cậu sẽ đi cùng chúng tôi.
Chào mừng trở lại.
Tôi đang ở chỗ nào?
Nơi không ai nghe thấy cậu hét.
Sao tôi bị xích?
Đừng hỏi ngớ ngẩn.
Cậu điên rồi. Tôi là người thường.
Chỉ đúng một nửa thôi.
Nhận ra bà ấy chứ?
Có lẽ nếu không phân tâm vì mẹ tôi độc chiếm bức ảnh này,
tôi đã nhận ra mẹ cậu sớm hơn.
Bố cậu yêu và cưới một kẻ ngoại lai.
Mẹ tôi là người ngoại lai. Đâu có nghĩa tôi là quái vật.
Theo bệnh án của bà ấy…
- Cậu trộm bệnh án? - Đúng ra là Bàn Tay lấy.
Từ ga-ra nhà cậu. Bố cậu đam mê lưu trữ đấy.
Chứng trầm cảm sau sinh đã kích thích bà ấy.
Mẹ tôi bị rối loạn lưỡng cực nặng.
Hai ta đều biết đó là dối trá.
Bà ấy là Hyde.
Và bố cậu sống trong sợ hãi,
không chắc bà ấy có di truyền lại cho cậu không.
Các cậu cứ đứng đó để cậu ấy làm thế với tôi à?
Các cậu? Enid vừa nhắn tin.
Thornhill nghi ngờ rồi.
Đến khi nào cậu ta mới biến thành… thứ đó?
- Tôi không phải quái vật. - Có đấy.
Tôi đã thấy trong ảo ảnh ở Weathervane.
Cậu dựa tất cả trên ảo ảnh cậu thấy sau khi ta hôn nhau?
Có tin được vào nó không?
Wednesday, cậu làm gì thế?
Tra tấn nhẹ thôi. Đừng lo, không để lại vết đâu.
- Wednesday, đợi đã… - Khoan. Cậu nghiêm túc đấy à?
Hyde chỉ hiểu được một thứ thôi.
Đau đớn.
- Khoan! Không! - Wednesday!
Thôi. Tớ nghỉ đây!
- Bọn tớ nữa. - Không.
- Khoan. - Thôi.
Wednesday, tôi không đồng ý việc này.
- Hãy đến nói với Weems. - Weems không giúp đâu.
Và Tyler luôn đi trước bố mình một bước.
Vậy thì cậu tự lo đi.
Đừng bỏ tôi ở lại với cậu ấy, làm ơn! Tôi cầu xin đấy!
HỌC VIỆN NEVERMORE
LOẠT PHIM NETFLIX
Khi tôi gặng hỏi về mẹ hay vấn đề nhạy cảm, em ấy mất kiểm soát,
trở nên lạnh lùng và xa cách.
Cứ như một người hoàn toàn khác.
Tôi càng ngày càng lo lắng.
Tôi tin nỗi đau mất mẹ
đã để lại vết sẹo tâm lý lên Tyler lớn hơn tôi hình dung.
- A lô? - Cảnh sát trưởng Galpin.
Ta có vấn đề rồi.
Và tên nó là Wednesday Addams.
Kinbott, hay Laurel Gates, sai cậu làm việc gì?
Wednesday, làm ơn.
Tyler, những bộ phận cơ thể trong hầm nhà Gates,
cô ấy thu thập làm gì?
Tôi không hiểu. Sao cậu làm thế?
Hãy thử phản xạ nhé.
- Ở trong này! - Tránh xa con tôi ra! Bỏ xuống.
Bỏ xuống.
ĐỒN CẢNH SÁT
Ký vào đây.
Cảnh sát trưởng Galpin sẽ không khép tội bắt cóc.
Trong hoàn cảnh này thì đó như phép màu.
Tất nhiên là không.
Chú biết từ bao giờ?
Xin lỗi?
Khi cháu đưa chú cái móng vuốt, chú đã biết chưa?
Wednesday, đủ rồi.
Xavier Thorpe là Hyde.
Chúng tôi có bằng chứng, nhờ có cháu. Thế nên tôi tha cho cháu lần cuối.
- Tyler sẽ phản lại cả chú nữa. - Đi thôi.
Ra ngoài.
Wednesday, đợi đã.
Tyler! Không, con làm gì thế?
Con cần nói chuyện với cậu ấy, bố ạ. Cậu ấy từng là bạn con.
Ở đồn thì có chuyện gì được chứ?
Nhanh lên đấy.
Cậu muốn gì?
Hỏi cậu một câu.
Cảm giác thế nào?
Cảm giác gì thế nào?
Cảm giác thua cuộc.
Ban đầu, tôi trần truồng tỉnh dậy,
người đầy máu,
không biết có chuyện gì.
Nhưng dần dà,
tôi bắt đầu nhớ ra…
mọi thứ.
Tiếng la hét của họ,
nỗi hoảng loạn trong mắt họ,
nỗi sợ nguyên thủy đến nỗi tôi như nếm được nó.
Và nó thật thơm ngon.
Cậu không biết sắp có chuyện gì đâu.
Để đổi lại việc cảnh sát trưởng Galpin không khép tội
thì em phải bị đuổi học ngay lập tức.
Các bạn kia không liên quan gì. Em hành động một mình.
Với một người tự nói là không có bạn, em có vẻ cố hết sức bảo vệ bạn đấy.
Họ không có gan làm việc cần làm.
Ý em là bắt cóc và tra tấn? Mong là không.
Tyler đã tấn công dã man sáu người, rồi lấy đi nhiều bộ phận cơ thể của họ.
Có lẽ nếu em nói những nghi vấn đó với tôi thay vì tự giải quyết,
ta đã có thể hợp tác.
Vì tin tưởng và hợp tác luôn là điểm sáng của mối quan hệ này.
Tôi ngưỡng mộ khả năng tự chủ và tin vào trực giác của em.
Nhưng nó cũng khiến em nóng vội và bốc đồng.
Hành động của em đã đặt tôi và trường vào thế khó.
Tyler là Hyde.
Cậu ta đổ tội cho Xavier. Cậu ta đã thú nhận tất cả với em!
Giá mà tôi có thể tin em.
Mẹ cậu ta là người ngoại lai, từng học ở đây, chắc cô phải nhớ chứ.
Cô ấy là Hyde!
Đúng, Francois. Một cô gái dễ thương. Tôi không hỏi cậu ấy thuộc loại gì!
Vậy hãy cho em thêm thời gian để chứng tỏ họ là Hyde.
Hết thời gian rồi, và không giao kèo gì nữa, Wednesday.
Dọn dẹp đồ đạc của em đi.
Chúng tôi sẽ chuyển nó về và chào tạm biệt hộ em.
Em sẽ đi chuyến tàu chiều mai.
Tôi rất tiếc vì Nevermore không giúp được cho em.
Chắc mẹ em sẽ rất thất vọng.
Và tôi cũng thế.
Xavier… tôi không biết ta có bao nhiêu thời gian.
Bàn Tay đã đánh lạc hướng canh gác và đang lừa máy quay.
- Cậu đến đây làm gì? - Tôi biết cậu không phải Hyde.
Tyler lợi dụng tôi để đổ tội cho cậu. Cậu ta mới là Hyde.
Sao cậu biết?
Tôi thấy ảo ảnh khi hôn cậu ta.
Tôi… mừng vì cậu có thời gian yêu đương trong lúc tôi bị oan.
Lẽ ra tôi nên tin cậu. Vì cậu có liên hệ tâm linh với Hyde,
không biết cậu đã vẽ được gì
- làm sáng tỏ việc này không? - Cậu muốn tôi giúp?
Cậu đã hủy hoại đời tôi!
Không.
Tôi đã cố làm bạn với cậu.
- Xem tôi ra sao này. - Không phải do chúng ta.
Không, do cậu!
Cứ khi nào dính đến cậu là có người bị hại.
Cậu là thứ độc dược.
Cậu chỉ khiến mọi thứ tệ hơn.
- Tyler cảnh báo tôi sắp có chuyện. Tôi… - Tôi xem rồi, không quan tâm!
Cậu muốn ngăn chặn nó? Vậy thì đi đi.
Đi thật xa và đừng quay lại nữa.
Cậu hiểu chứ?
Nó không thể xảy ra nếu cậu không ở đây.
Đó là cách cậu cứu mọi người, nhé?
Đi đi.
Cút!
Không thể tin là tớ sẽ nhớ đôi mắt vô hồn, rùng rợn của cậu đánh thức tớ.
Tất cả sẽ khác xưa khi thiếu cậu.
Chắc cậu sẽ dọn vào với Yoko.
Đưa tớ vào quá khứ.
Không bao giờ.
Còn cậu?
Cậu sẽ quên tớ chứ?
Enid… dấu ấn cậu để lại trong tớ không thể gột rửa.
Mỗi khi buồn nôn khi thấy cầu vồng hay nghe nhạc pop điếc tai,
tớ sẽ nhớ đến cậu.
Cảm ơn.
Chắc vậy.
Tớ luôn tin dựa dẫm vào người khác là dấu hiệu của sự yếu đuối.
Rằng chắc chắn sẽ dẫn đến thất vọng.
Hóa ra tớ mới là nỗi thất vọng.
Cậu đùa tớ à?
Tớ đã học được rất nhiều từ cậu.
Công nhận là có những hành động tội phạm
nhưng… đa số mọi người sống cả đời giả vờ chả đếm xỉa đến ai,
còn cậu thật sự chả để ai ảnh hưởng.
Liệu cậu có kế hoạch lén lút nào để qua mặt Weems không?
Xavier nói đúng.
Lời tiên tri không thể thành sự thật nếu tớ không ở đây.
Nhưng tớ rất cay vì phải ra đi trong khi Tyler vẫn được tự do.
Nếu cậu ta định bày trò,
trường có rất nhiều đầu rắn, ma cà rồng và người sói đang đợi sẵn.
Bọn tớ lo được. Tớ hứa đấy.
Tin tốt,
mẹ của Eugene nhắn cho tớ.
Tối qua cậu ấy tỉnh rồi. Có lẽ Weems sẽ cho cậu qua thăm.
Tớ nghĩ thế là xong rồi.
Bàn Tay… tôi sẽ nhớ những buổi học trang điểm của chúng ta.
Nhớ gửi tiếp cho tôi mẹo dưỡng ẩm đấy.
Giữ liên lạc nhé?
Vậy ta sẽ…
Cậu nói đúng.
Không ôm là kiểu của chúng ta.
Kế hoạch không phải để cậu bị đuổi học. Chúng tôi xin lỗi.
Hội Nightshade cần chuẩn bị cho tương lai. Không sẽ có nhiều cái chết đấy.
Tôi rất mừng vì kịp gặp em.
Tôi bận nhổ cỏ cho cây phụ tử nên quên khuấy mất.
Đây là quà chia tay.
Cây trúc đào trắng, một trong những loài cây độc nhất.
Nó cũng tượng trưng cho số phận và tái sinh.
Em là một cô gái rất có tài.
Tôi mong được thấy bước đi kế tiếp của em.
Wednesday. Lần này tôi sẽ đích thân hộ tống em ra bến tàu.
Em muốn nhờ một việc cuối.
Wednesday!
Eugene. Rất mừng vì thấy cậu đã tỉnh.
- Nghe nói cậu hay đến thăm lắm. - Cấm nhắc đến nữa.
Tôi định nói với cậu…
Lẽ ra tôi không nên đi vũ hội mà phải đi cùng cậu.
Khi sàn nhảy gọi, cậu phải trả lời.
Không phải lỗi của cậu. Mà của con quái vật.
Thật ra nó được gọi là Hyde.
Nó vẫn ở ngoài kia. Cậu không được quay lại Nevermore.
Để thăm bầy ong cũng không. Và lần này cậu phải nghe tôi.
Tôi tưởng hội ong phải đoàn kết.
Đêm hôm đó ở trong rừng,
có kẻ đã đốt cái hang đó.
Đúng, bác sĩ Kinbott.
Nếu là cô ấy thì thật lạ lùng.
Tớ không nhớ rõ lắm.
Tớ chỉ nhớ có người mặc đồ đen và đi ủng.
Ủng thì sao?
Bỗng nổ một cái chói lòa
và trong khoảnh khắc,
tớ thấy đó không phải ủng đen, mà là ủng đỏ.
Wednesday. Tôi tưởng em đi được nửa đường về New Jersey rồi.
Thôi đóng kịch được rồi, Laurel. Lẽ ra tôi nên biết đó là cô.
Giả chết, kiếm việc ở Nevermore,
giải phóng Hyde.
Thường thì tôi rất ngưỡng mộ những kế hoạch trả thù hoàn hảo.
Nhưng của cô thì hơi tàn độc, kể cả với tiêu chuẩn cao của tôi.
Ôi trời.
Weems đã đúng.
Em cần điều trị tâm lý thật đấy.
Không thể đưa ra lời buộc tội ngông cuồng thế mà không chịu hậu quả.
Có thể ngông cuồng… nhưng đó là sự thật.
Tyler đã kể hết cho tôi.
Ban đầu, tôi đã sai khi cho rằng Kinbott thôi miên để giải phóng cậu ta.
Nhưng cô dùng chất hóa học chiết xuất từ cây đúng không?
Tôi biết bố cô theo dõi người ngoại lai trong thị trấn.
Tôi cho rằng cô đã nghe kể về bí mật gia đình Galpin từ bé.
Thế nên cô nhắm vào Tyler.
Cô thao túng cậu ta bằng cách tiết lộ sự thật về mẹ cậu ta.
Điều Tyler không nhận ra là sự thật sẽ không giải phóng cậu ta.
Tôi rất tiếc.
Mà khiến cậu ta thành nô lệ của cô.
Ban đầu rất đáng sợ nên cô dùng hang và còng.
Nhưng dần dà, cậu ta tự nguyện trở thành bầy tôi cho cô.
Khi Kinbott gần phát hiện ra sự thật, cô bảo Tyler giết cô ấy rồi đổ cho Xavier.
Đủ rồi.
Tyler, cưng ơi, làm mẹ vui và bịt miệng nó đi.
Vĩnh viễn.
Cậu ta không ở phe cô.
Tyler sẽ làm bất cứ điều gì vì tôi.
Nhớ tôi đã kể gì với em chứ? Tôi cho em thấy con người thật của mình.
Những gì họ làm với mẹ em…
Bọn ngoại lai biến em thành con quái vật.
Nếu cô chỉ ghét mỗi người ngoại lai, sao còn giết cả người thường nữa?
Họ chỉ là con tốt trong ván cờ lớn hơn. Cũng như em, Wednesday.
Một lần nữa, em lại đánh giá thấp tình hình rồi.
Tôi không định để em lên tàu đâu. Tôi cử Tyler đi chặn đường em.
Tôi đã đến ga đâu.
Nghe đủ chưa?
Tên nô lệ có lẽ vẫn đang ở ga.
Đừng làm việc này khó khăn hơn nữa, Marilyn.
Tên tôi là Laurel!
Hiệu trưởng Weems!
Độc cà độc dược.
Kết thúc phù hợp, đúng không?
Cậu ổn chứ?
Cậu sẽ không hóa sói với tớ đấy chứ?
Hôm nay là rằm trăng máu đấy.
Tớ ổn, tớ nghĩ thế.
Nhưng hôn cậu thì đỡ đấy.
Chào! Eugene, cậu khỏe không?
- Cậu có thấy Wednesday đâu không? - Không, cậu ấy đi chiều nay.
Cậu ấy qua thăm cậu mà?
Cậu ấy và hiệu trưởng Weems đi vạch mặt cô Thornhill rồi.
Nhưng cả hai đều biệt tăm.
- Sao lại vạch mặt cô Thornhill? - Vì cô ấy đứng sau mọi chuyện.
Cô ấy là người xấu. Cô ấy thật sự là người xấu.
Được. Ajax và tớ sẽ đến nhà kính xem sao.
- Chào. Anh bạn ong, mừng quay lại. - Cậu ấy đến phòng cậu làm gì?
Cái gì…
Chậm lại! Có chuyện gì?
Hiệu trưởng Weems?
- Enid, có chuyện gì? - Còn Wednesday?
Bị Tyler và Thornhill bắt?
Ở đâu?
Hầm mộ Crackstone, sao lại thế?
Hội Nightshade là gì?
Đi rồi tớ giải thích.
Đi nào.
Các cậu.
Bình tĩnh, Eugene.
Thằng đầu rắn đó ngốc lắm.
Có thể nguy hiểm lắm đấy.
Nếu Enid đúng, và Wednesday bị bắt cóc,
- ta phải gọi cảnh sát. - Mẹ, con phải đi.
Wednesday là bạn duy nhất của con, nếu cậu ấy gặp chuyện, con phải cứu.
Hội ong phải thế.
Cảnh này có vẻ quen quá nhỉ?
Trừ việc tôi không khóc và than vãn như đứa trẻ đâu.
Tyler, ra thuyền đợi đi.
Đúng.
Nghe lời chủ nhân, làm bé Hyde ngoan đi.
Phải thừa nhận,
cái trò biến hình với Weems đó suýt thành công đấy.
"Muốn qua mặt bọn ngoại lai, thì phải thông minh hơn chúng".
Họ nhà tôi có gốc gác về đến tận Joseph Crackstone đấy.
Dòng họ cô cũng toàn những kẻ giết người điên loạn.
Joseph Crackstone là người nhìn xa trông rộng,
chuyên tâm bảo vệ người thường khỏi bọn ngoại lai
cho đến khi đời ông bị cắt ngắn bởi tổ tiên của em, Goody Addams.
Rồi, như để xát muối vào nỗi đau,
chúng cướp đất của ông để xây cái trường báng bổ đó.
Nhưng,
suốt nhiều thế kỷ,
gia đình tôi vẫn tận tụy thực hiện sứ mệnh của Crackstone.
Anh tôi chết khi phục vụ sự nghiệp đó.
Tôi quyết định chọn cách tiếp cận khác. Cách tiếp cận siêu nhiên.
Tyler thu thập các bộ phận cơ thể để hồi sinh Crackstone.
Người duy nhất sắp thành công trong việc diệt trừ bọn ngoại lai.
Không hồi sinh người chết được đâu. Tin tôi đi, tôi thử rồi.
Tôi nghĩ là bà tổ Goody Addams của em lại nghĩ khác đấy.
Sách Bóng tối của Goody. Cô đã ăn cắp bản gốc từ Pilgrim World.
Goody giết Crackstone là chưa đủ. Bà ta phải nguyền rủa linh hồn ông nữa.
Việc đó liên quan gì đến tôi?
Wednesday thân mến, em là chìa khóa.
Việc em đến Nevermore đã khởi động cho kế hoạch của tôi.
Goody đã phong ấn Crackstone trong quan tài bằng huyết ấn.
Chỉ hậu duệ trực hệ của bà ta mới mở được.
Cháu là chìa khóa.
Một hậu duệ còn sống trong đêm trăng máu.
Nên… tôi chờ đợi thời cơ,
và tôi khiến em thấy mình đặc biệt
cho đến khi em sẵn sàng để hiến tế.
Chết tiệt.
Trật tự đi!
Santiago, có chuyện gì?
Sếp ơi, có chuyện ạ.
Mẹ Eugene Ottinger vừa hoảng loạn gọi đến. Có chuyện ở Nevermore.
Đưa xe đến đó ngay.
Vấn đề là không được.
Xe tuần tra bị rạch lốp hết rồi.
Không còn cái nào.
Được, tôi đến đây.
Con thuộc dòng dõi của ông.
Con triệu hồi ông để diệt trừ bọn ngoại lai một lần và mãi mãi.
Sự trả thù của ta sẽ nhanh chóng và đích đáng.
Tôi cũng vậy.
Goody Addams.
Ngươi vẫn ám ảnh ta.
Ngươi sẽ phải chịu chung số phận ngươi giáng lên ta.
Giờ hãy cháy trong lửa địa ngục vĩnh hằng đi.
Nơi ngươi thuộc về.
Mơ đẹp nhé, Wednesday!
Tớ không ngờ cậu ở trong hội kín mà không nói với tớ.
Vì, cậu biết đấy…
nó là hội kín mà.
Bianca, Davina…
Và Kent?
Nghiêm túc đấy, Kent còn được vào?
Hội này giới hạn kiểu gì thế?
Sao lại bảo cô Thornhill là kẻ tâm thần?
Cô ấy giết Weems rồi đưa Wednesday đến hầm mộ Crackstone.
Ta phải sơ tán cả trường trước khi quá muộn.
Điều sắp xảy ra đây.
Vậy bật chuông báo cháy à?
Không nên gây hoảng loạn và đánh động Tyler hay Thornhill.
Vậy làm sao sơ tán được?
Dùng bài hát nhân ngư của ta để thuyết phục.
Bàn Tay và tớ sẽ đi tìm Wednesday.
Được, Nightshade mãi mãi.
Thật sao, lại còn mật hiệu búng tay nữa?
Wednesday.
Bà đến đưa cháu sang bên kia à?
Crackstone phải bị đâm xuyên qua trái tim đen của hắn.
Đó là cách duy nhất để tiêu diệt hắn vĩnh viễn.
Mắt bà bị đui à? Cháu đang hấp hối.
Dây chuyền của cháu. Nó là lá bùa quyền năng.
Mẹ cháu bảo nó dùng để gọi lên ảo ảnh.
Nó cũng là phương tiện để gọi hồn.
Nó cho phép ta đi vào cháu và chữa lành cho cháu.
Nhưng làm thế, cháu sẽ không bao giờ gặp lại ta nữa.
Trường học cần cháu, Wednesday.
Sao lại dừng giữa rừng thế ạ?
- Chú định vị đứa con quái vật à? - Trật tự.
Này, đợi đã.
Này! Còn cháu thì sao?
Cái…
Đồ khốn!
Hãy di chuyển nhanh chóng và trật tự nhé?
- Tốt lắm! Đi tiếp đi. - Bianca!
Có chuyện gì thế?
Nguy hiểm đang đến. Không trì hoãn được đâu.
Đi theo tôi. Nào, nhanh nữa lên.
Chúa ơi.
Chúa ơi!
Hóa được rồi này!
Bàn Tay, tôi hóa sói rồi!
Laurel nói cậu đã chết.
Tôi khỏe hơn nhiều rồi.
Cậu như con gián vậy.
Thôi đi, nịnh nọt chẳng ích gì đâu.
Cậu sẽ không có kết thúc tốt đẹp.
Enid?
Enid!
Tớ phải quay lại trường.
Con mong đợi khoảnh khắc này biết bao, vì ý nghĩa của nó với gia đình con.
Im đi, con kia!
Biến đi, không thì ta sẽ cắt lưỡi ngươi khỏi cái mồm xấu xí đó đấy!
Không nên gặp thần tượng.
Ta sẽ triệt tiêu thứ báng bổ các ngươi khỏi trái đất này!
Đúng rồi!
Đúng rồi, Bàn Tay!
KHÔNG CÓ SÓNG
Tyler.
Con trai, con đấy à?
Chào người hành hương.
Sao tim ngươi vẫn còn đập?
Thứ bí thuật ma quỷ gì đây?
Tránh xa cậu ấy ra!
Không!
- Chúa ơi! - Tôi ổn. Đi đi. Đưa họ ra đi!
Ngay!
Được!
Nào các cậu. Đi thôi!
Ta sẽ trả ngươi về địa ngục.
Cô mang súng vào phòng chơi dao.
Quyết định khôn ngoan đầu tiên trong hôm nay đấy.
Có thể tôi không giết hết được bọn chúng, nhưng ít nhất, tôi sẽ giết được em.
Đó là kết quả của việc phá Nevermore đấy.
Đồ khốn.
Hội ong phải đoàn kết, nhỉ?
Đến đây để tôi lo.
Có lẽ nên báo cảnh sát?
Quay mặt đi.
Enid?
Wednesday đâu?
HẾT?
Tớ ghét phải thừa nhận, nhưng tớ sẽ nhớ hiệu trưởng Weems.
Cô ấy có lúc phiền thật.
Nhưng cô ấy rất cứng cỏi.
Và cô ấy hy sinh vì thứ cô ấy thực sự yêu quý, ngôi trường này.
Tớ rất tôn trọng điều đó.
Cô ấy giống chúng ta.
Học hành nghỉ hết rồi, cậu phải đến thăm tớ ở San Francisco.
Tớ có thể đảm bảo sương mù và mưa phùn mỗi ngày.
Nghe hấp dẫn đấy.
Bianca.
Tôi nợ cậu lời cảm ơn.
Năm sau ta sẽ tranh giải đấu kiếm.
Nên đừng tưởng giết được một gã hành hương mà tự mãn.
Nghe nói cậu đã được tự do.
Đúng. Mọi cáo buộc đã bị rút.
Nghe này.
Khi bị giam, tôi đã nói nhiều… điều.
Làm bạn với cậu phải cảnh giác.
Nhưng tôi không biết nhiều người sẵn sàng chặn mũi tên cho tôi. Nên…
Chào mừng đến thế kỷ 21, Addams.
Có số của tôi rồi đấy.
Bạo gan ra phết.
- Mong là cậu không trông chờ tôi gọi cậu. - Không bao giờ.
Tin nhắn là được rồi.
Cậu biết nó là gì chứ?
Tạm biệt, Xavier.
Này, kỳ sau cậu có quay lại không?
Có? Không? Có thể?
HỌC VIỆN NEVERMORE
SỐ LẠ TIN NHẮN MỚI
TÔI ĐANG THEO DÕI CẬU.
Tôi có kẻ rình rập đầu tiên.
Có lẽ kỳ nghỉ bắt buộc này sẽ thú vị hơn tôi tưởng nhiều đấy.
Không như cuốn sách, nhiều thứ vẫn còn bỏ ngỏ,
có những câu hỏi chưa được trả lời.
Bí mật vẫn còn ẩn nấp trong những góc tối ở Jericho.
Laurel và Tyler có phải con tốt trong ván cờ lớn hơn?
Kẻ rình rập hôm nay liệu có thành kẻ thù ngày mai?
Tôi biết các bạn đang hồi hộp muốn chết.
TH