Hay muchas historias de caballería
en las que un heroico caballero salva a la damisela en peligro.
Esta historia no es una de esas.
Ahí está.
¡Fórmense!
Matemos a la bestia.
¡Por la gloria!
Estén en guardia.
¡Formen la línea!
¡Resistan!
SIGLOS MÁS TARDE...
...EN UNA TIERRA LEJANA
La última que encontré.
¿Llevaste los tapices al pueblo como pidió padre?
Esta mañana.
Deberíamos llevar las pieles y las cortinas también.
¡Las cortinas no!
Odias ese estampado en tu cuarto.
Cumplen su función.
Floria, la gente se muere de frío.
Y de hambre.
¿Quién vendría hasta aquí?
Elodie, ¿por qué se están yendo?
Ya no tienen nada aquí, Floria.
No me alcanza. Por favor, tengo hambre.
¡Una fila para la comida!
A un lado.
Muero de hambre.
Muy bien.
¡Suelta! ¡Es mío!
- ¡Oye! Devuélveme mi comida. - ¡Suéltame, viejo!
¡Ya comiste!
Compártelo con tu hermana. Ve.
- ¿Viste quién era? - Una forastera, milady.
Que la gente tome toda la leña que puedan.
- Claro. - Vamos, Flor.
- Caminen. - Sí.
- A la fila. - Dámela.
Quiero conocerla.
¿Padre?
Tú debes ser Elodie.
Así es.
Ella está bien.
Esperamos su decisión.
Gracias, su santidad.
Por aquí, por favor.
Padre, ¿qué sucede?
¿Quién es ella?
¿Madrastra?
¿Qué sucede?
De la reina de Aurea.
Una propuesta.
Dios mío.
- La he comprometido. - ¿Puedo?
Es con un príncipe.
¿Un príncipe?
Sé que siempre quisiste viajar, como tu madre.
Ve. Conoce el mundo.
Este hombre tiene una flota de barcos y carruajes llenos de oro.
Ese no es motivo para casarse.
Lo necesitamos.
Nuestras bodegas están vacías.
No llegaremos al deshielo.
Tu gente te necesita.
Oye.
Es quienes somos.
Vayan a babor.
A babor.
¿Qué sucede, Elodie?
Nada.
Padre dice que es normal que estés nerviosa
antes de conocer a tu nuevo esposo y su familia.
Son desconocidos.
Jamás oí hablar del Reino de Aurea hasta que padre salió con esto.
Cuidado con las cuerdas.
¿Están locas? ¿Qué hacen ahí arriba?
Vengan aquí.
Vamos.
¿Así quieres que te conozca tu príncipe?
Con la piel fría como un cadáver.
Y la nariz moqueando.
¿Qué les he estado diciendo durante todo el viaje?
La primera impresión es la que cuenta.
Vamos, levanten.
Mira eso.
Tengo buenas noticias, niñas.
El capitán me informó que nos acercamos a la costa de Aurea.
Llegaremos en cualquier momento.
Padre.
¿Qué demonios?
Parece casi... como un...
Un dragón.
Tranquila.
Santo cielo.
Es magnífico.
Milord, miladies,
bienvenidos al Reino de Aurea.
La familia real está en oración,
pero se les ha informado de su llegada.
Mientras tanto, sus habitaciones están listas.
Acompáñenme, por favor.
¿Esto es un sueño?
Si es así, ¿puedo mudarme aquí y no despertar jamás?
Si quieres que esta gente crea que pertenecemos aquí,
no puedes mostrarte tan impresionada.
¿Qué opinas, Ellie?
Creo que tenía una idea bastante limitada de la riqueza.
Espero que sea de su agrado, milady.
Se le ha preparado la bañera
y traído la cena.
Regresaré a primera hora para llevarla
a conocer a su alteza real.
Henry, príncipe de Aurea.
Floria, deja de tocar todo.
¿Hay algún problema?
Espero que sea amable.
- Y culto. - Sí.
Apuesto.
Démosle un poco de privacidad a Elodie.
Así aprovecha a acomodarse, y nosotros también.
Por supuesto.
Vamos.
Milady.
La están esperando.
¿Ellie?
No puedo dormir.
Aún no puedo creer que vayas a vivir aquí.
Yo tampoco.
Sigo pensando que, si mamá estuviera viva,
podría hablar con ella de todo esto.
Quizás puedes hablar con madrastra.
Tiene buenas intenciones, aunque sea un poco...
¿Agotadora?
Todo estará bien. Ya verás.
Eres Elodie. Puedes hacer lo que sea.
¿Cuál es tu mayor fortaleza?
Siempre digo la verdad, majestad.
Algunos dirían que eso es una debilidad.
¿Conoces tu corazón?
Creo que sí, majestad.
¿Y qué te dice ahora?
La verdad, está latiendo demasiado fuerte como para poder oírlo, majestad.
Levántate, Elodie.
Soy Henry.
Es un placer conocerte finalmente.
Para todos.
Mi hijo subestima nuestra alegría.
Y si me permiten decirlo,
tu padre subestimó tu belleza.
Nunca escuché a mi padre subestimar nada, majestad.
Veo que tiene ingenio.
Les guste o no, majestad.
Tú debes ser Floria.
Hasta en el clima más hostil pueden crecer hermosas flores.
Me encanta su palacio.
De verdad me encanta.
Mucho...
Majestad.
Siéntete como en tu casa, niña.
Los mayores tenemos que hablar de trivialidades como la boda.
Sí...
En la correspondencia mencionó ciertos detalles
que desea discutir en persona.
- Podemos dialogar en privado. - Sí.
No aburramos a los jóvenes con eso.
Tienen una tarea mucho más importante.
Deben conocerse.
¿Quieres preguntarme algo?
¿Algo sobre qué asunto?
Puedes escoger el asunto.
¿Qué piensas de mí?
¿Disculpa?
Pareces desinteresado y estás en tu derecho,
pero quiero saber si en verdad le agrado a la persona
con quien debo casarme.
Si mi actitud te ofende, me disculpo. No es mi intención.
Sin embargo, no sabía que te estaban obligando a hacerlo.
La tierra de donde provengo es exactamente como explicó tu madre.
Dura y árida.
Este enlace nos salvará.
Ya hice las paces con eso.
Mi felicidad es un pequeño precio a pagar por el futuro de mi pueblo.
¿Sucede algo?
Es que...
En la carta que enviaste antes de llegar, sonabas diferente.
Diferente. ¿En qué sentido?
Mucho más...
Romántica.
Probablemente porque mi madrastra dictó la mayor parte
y el corazón fue idea de mi hermana...
El corazón.
Creí que era una insignia provincial.
¿Tú dibujaste esto?
Espera. Es un laberinto, ¿no?
"Espero que conozcas mi corazón".
Es muy ingenioso.
Solía dibujárselos a Floria cuando era pequeña.
- ¿Puedo preguntarte algo más? - Claro.
¿Siempre te siguen de tan cerca?
Pues hoy me están dando espacio.
Debe ser agotador.
De hecho, sí.
Vi que dejaron unos caballos sin vigilar en los establos.
¿Montas?
- ¿Dónde aprendiste a montar así? - Mi madre.
¿Hacia dónde vamos?
Depende de lo que quieras ver.
Todo.
Muy bien.
¿Qué pasó ahí?
Habla ya.
- ¿La boda sigue en pie? - Sí.
¿Acordaste bien el precio de la novia?
Más oro del que podría imaginar.
Y ¿por qué tienes esa cara?
No es nada. Estoy bien.
Dime que no dijiste nada que nos avergonzara.
No.
Porque es muy importante que nuestras familias se lleven bien.
Por el bien de Elodie y el nuestro.
¡Dije que no es nada! No pasa nada.
Anoche vi algo, arriba en la montaña.
Antorchas.
¿Las viste?
No podía dormir.
Era una ceremonia antigua.
Mejor dicho, una de tres.
Son muy importantes para mi familia.
Y para todo el reino. Son...
Son un homenaje a nuestros ancestros.
Por eso mi madre escogió esta fecha para nuestra boda.
Este lugar es hermoso.
Sí, supongo.
No tengo con qué compararlo.
¿Puedo confesarte algo?
Sí.
Mi mayor deseo es conocer el mundo.
Salir y conocerlo, ¿me entiendes?
Sí.
Es el sueño de mi vida.
Desde que tengo memoria, deseo explorar tierras lejanas.
Aquellas de las que solo se puede leer.
Quizás algún día lo hagamos.
Quizás.
Todo se ve hermoso, majestad.
Me alegra que le guste.
Es muy elegante.
Tiene un gusto impecable.
Todo es precioso.
Disculpe, ¿puedo ayudarla en algo?
Pensé que podríamos conocernos mejor,
ya que pronto seremos familia.
Debe ser muy emocionante para usted.
Su padre era cordelero, ¿verdad?
El mejor de la ciudad.
Y aquí está. Ha llegado muy lejos.
Pero una nunca debe olvidar su origen.
Ni darle excesiva importancia
a lo que en definitiva es una transacción por necesidad.
¿Necesidad?
Su familia necesita dinero.
Mi familia necesita una novia.
Lo que no necesitamos es más familia.
Les deseo lo mejor a Henry y Eloise.
- Solo... - Elodie.
¿Disculpe?
Mi hijastra se llama Elodie.
Es lo que dije.
Buen día, lady Bayford.
Es perfecto.
Todo aquí es perfecto.
Madrastra.
¿Pasa algo?
Elodie,
sé que no hemos sido muy unidas,
pero necesito que me escuches.
Esta boda es un error.
¿Qué?
No entiendo.
No confío en estas personas.
Es difícil de explicar, pero una madre sabe estas cosas.
Tan solo ayer, estabas enamorada del lugar.
Floria.
Me equivoqué.
Serán de la realeza, pero eso no los convierte en buenas personas.
Bueno...
- ¿Qué opina padre? - Se niega a hablar del tema.
Y cuando intento contarle mis preocupaciones, se enoja conmigo.
- Porque eres irracional. - Suficiente, Flor.
Elodie, juro que solo quiero lo mejor para ti.
¿Interrumpo algo?
No.
Solo son...
cosas de mujeres.
Mañana es un gran día y estas muchachas necesitan descansar.
Piensa en lo que dije. Todavía hay tiempo.
¿Tiempo para qué?
Espero que sepas lo que haces.
Buenas noches, mis ángeles.
- Buenas noches. - Buenas noches.
Buenas noches.
Vaya.
Puede besar a la novia.
Les presento a mi hijo y mi nueva hija, Elodie, princesa de Aurea.
Adiós, padre.
Espero ser la mitad de hermosa de lo que eres hoy.
Dos veces más hermosa.
- Te quiero. - Y yo a ti.
¡Arre!
¿Adónde vamos?
¿Recuerdas que te hablé de las antiguas ceremonias en la montaña?
Sí.
Vamos a rendir homenaje a mis ancestros.
Bienvenida, princesa.
Por generaciones, ha sido nuestra tarea, nuestro deber,
proteger a nuestro pueblo.
El precio es alto, pero también lo es la recompensa.
Así que esta noche,
te unes a un largo linaje de mujeres que ayudaron a construir este reino.
Cuando nuestros ancestros reclamaron esta isla,
descubrieron que no eran los únicos habitantes.
Una criatura ya moraba aquí.
La última de su especie.
Con una brutal sed de sangre,
la bestia dejó su guarida y atacó la aldea.
El rey reunió a sus soldados para vengar a su pueblo.
Pero sus armas no eran rivales para el monstruo,
y cada uno de ellos encontró su fin.
Todos, excepto uno.
Para el rey, la bestia tenía preparado un destino mucho peor.
Si entregaba a sus tres amadas hijas, podrían compartir la isla.
Una tortura cruel.
El Rey adoraba a sus hijas,
pero su deber para con sus súbditos era más fuerte.
Así, se hizo un pacto.
Las tres princesas conocieron su fin en el estómago de la bestia,
y nuestro reino nació.
Es este sacrificio lo que conmemoramos cada generación.
Una tradición vigente desde hace siglos.
Tu mano, hija.
Ahora heredas un legado de honor y deber, princesa Elodie de Aurea.
Que nuestros linajes se unan y se conviertan en uno.
Ella ahora es de sangre real.
Para garantizar que nuestro reino prospere eternamente,
paga tu deuda con él.
Lanza la moneda al abismo.
La ceremonia ha concluido.
Pueden regresar.
Tengo que cargarte.
Puedo caminar.
A Floria le encantaría esta parte.
Cierra los ojos.
Yo te cuido.
Lo siento.
¡No!
¡Auxilio!
¿Hay alguien ahí?
Eso no es mío.
El sacrificio soy yo.
Pobrecita.
¿Qué te pasó?
Madre, dame fuerzas.
¿Madre?
Tu nombre, pequeño pájaro.
Di tu nombre.
Elodie.
El-o-die.
Qué emocionante.
¿Qué quieres?
Quiero lo que me prometieron.
Lo que me deben.
Cada generación de los tuyos debe pagar.
¿Los míos?
El aroma a realeza te delata.
Está en tu sangre.
Ahora mi parte favorita.
Corre.
¿Te lastimé?
¿No dices nada?
Una lista.
La última no duró nada.
No.
Madre quería que lucharas.
No.
Es con un príncipe.
Deben conocerse.
Mi mayor deseo es conocer el mundo.
Quizás algún día lo hagamos.
Uno para el vestido.
Tranquila.
No te lastimaré.
Casi te atrapo, pequeño pájaro.
Ahora te escondes, como todas las demás.
AQUÍ ES SEGURO ELLA NO PUEDE LLEGAR
No cambia nada.
Esta historia siempre termina igual.
V.
Victoria.
Beatrice.
Artemis.
Genevive.
Fatima.
Carlotta.
¿Cuántas?
¿Alguna logró escapar?
No, por favor.
Alguien...
Es mentira.
Quítense.
Lamento mucho
haberlos subestimado.
Un mapa.
¿Dónde estoy?
Un árbol.
La cueva de la entrada.
Baja hacia la cueva de los pájaros.
A través del túnel...
que llega al agua.
La cueva de los gusanos brillantes.
Sigue bajando.
SEGURO
Estoy aquí.
¿Cómo escapo?
¿Por aquí?
¿Una princesa logró escapar?
Tres caminos. Tomo el del medio.
Nota musical.
Cristales.
Continúa.
Y entonces... soy libre.
El camino del medio.
Música.
Cristales.
Es aquí.
Deséenme suerte.
Lograste escapar.
¡No!
Elodie.
Vuela, pequeño pájaro.
Hola.
¡Hola!
¡Estoy aquí! ¡Auxilio!
¡Auxilio!
¡Hola!
No hay salida, princesa.
NO ES SEGURO
Para ninguna de ustedes.
Tres se arrebataron.
Tres deben entregarse.
¡Elodie!
¿Qué es esto?
¡Elodie!
Caminen.
Yo ya he cumplido, milord. Lo espero arriba.
De ninguna manera.
Te contraté para que nos guiaras.
Nadie se irá de aquí sin mi hija.
¡Elodie!
Una criatura ya moraba aquí.
La última de su especie.
Es mentira.
Tres se arrebataron.
Maten a las crías.
¡Formen la línea!
Por favor, perdóname la vida.
Ten piedad.
Te daré lo que sea.
La muerte no es suficiente para ti.
Conocerás mi dolor.
¡Elodie!
Silencio. Puede oírlos.
Se lo advertí. Es demasiado tarde. La bestia acecha en su guarida.
- Seguro se la llevó para devorarla... - ¿Dónde está su guarida?
Señor, su hija lleva demasiado tiempo aquí.
Ya debe estar muerta.
¡Elodie!
Me dijeron que algunos intentaron cazar a la bestia.
Por su sangre.
Tonterías.
¿Qué haces aquí?
Vine por mi hija.
Padre.
Por favor.
Te lo ruego.
No es mi piedad la que debes buscar.
Llámala.
¿Está viva?
¿Elodie está viva?
La huelo.
Escondida.
Observando.
Llámala.
No.
Llámala.
Elodie.
¿Me oyes?
He cometido un terrible error.
Sacrificar lo que más amo.
Cambiar tu vida
por el bien de mi pueblo.
Creí que podría aceptar el oro.
Que podría vivir con eso.
Con mi decisión.
Pero no puedo.
No puedo.
Dile que venga contigo.
Última oportunidad.
Elodie. Escúchame.
Soy tu padre. Me obedecerás.
Te lo ordeno.
¡No salgas!
No.
¡No!
Ellie.
Usa las cuerdas.
Tu madrastra y Floria
te esperan en el barco.
Perdóname.
¡Arre!
Vete.
Esa maldita muchacha. Sabía que traería problemas.
- ¿Adónde vas? - A solucionarlo.
- Alto. - Atrás.
Elodie.
¡Abran!
¡Quítense del camino!
¡Largo!
Atrápenla.
¡No puede!
- ¡No! ¡Es una niña! - ¡No!
Nos prometieron una hija.
- ¡Madrastra! - ¡No!
¡Floria!
Elodie.
Madrastra.
- Elodie. - Madrastra.
Gracias a Dios.
¿Estás bien?
Me las arreglaré.
¿Y Floria?
La llevaron a las cuevas en tu lugar.
Intenté evitar que se la llevaran.
Tengo que salvarla.
No, yo iré. Puedo encontrarla.
Quizás sea tarde.
No.
No si puedo evitarlo.
Tu padre...
Ve.
Por favor. ¡Suéltenme!
Por favor, suéltenme.
¡Déjenme!
¡Ya basta, madre! Es demasiado joven.
Un príncipe protege su reino sin dudas ni quejas.
Dame la mano.
No puedo hacerlo. Es una niña.
Eres débil.
¡No! ¡Por favor, no me haga esto!
¡Suélteme!
Tírenla.
¡Floria!
Voy por ti, Flor.
Mis pequeñas...
No las dejaron vivir.
Y yo tampoco la dejaré a Elodie.
Tu hermana vendrá por ti.
Ahí está.
Floria, Floria. ¿Me oyes?
¡Despierta!
Tenemos que apresurarnos.
¡Floria!
Ellie.
Elodie, estás viva.
Tranquila. Te sacaré de aquí.
Mi pierna. Me lastimé cuando caí.
No tenemos tiempo, Flor.
No. Todavía no.
Ahora ¿qué?
Tienes que esconderte.
¿Y tú?
Debo decirle la verdad.
Vamos.
¿Dónde te escondes?
Dragón.
Eso no me matará,
pero me hará enfurecer.
Bien.
Yo también estoy furiosa.
Nos mintieron a las dos.
Dijeron que atacaste su aldea.
Que el rey vino a defender a su pueblo.
Vino sin provocación.
Sé lo que hicieron.
Ellos mataron a tus crías.
¿"Ellos"? ¡Tú!
Los tuyos, los de tu sangre.
¡No!
Mis hijas eran las últimas de mi linaje.
Así que mataré a sus hijas hasta mi último aliento.
Pero no lo has hecho. No somos sus hijas.
Más mentiras.
¡Ellie!
Ahora conocerás el sufrimiento de mis hijas.
¡No soy una de ellos!
Lo huelo en tu sangre.
El-o-die.
Acepta tu destino...
como yo acepté el mío.
Moriremos solas.
No.
Tengo un ejército conmigo.
Cada mujer inocente a la que le quitaron la vida aquí abajo.
Ustedes nunca fueron inocentes.
Adelante, entonces.
Enséñame tu fuego.
¿Y bien?
¿Qué esperas?
Quémame.
¡Quémame!
Mi hermana también la tiene.
Todas la teníamos.
Así nos convierten en realeza.
Esa es la sangre que hueles.
Te engañaron.
Has estado matando hijas inocentes al igual que ellos.
Entonces, termínalo.
No.
Ya estoy harta de hacer lo que me dicen.
Elodie.
Debes creerme. No puedo dormir desde...
¿Que intentaste matar a mi hermana?
No tenía opción.
No te atrevas a darle explicaciones a esta...
esta plebeya.
¿Ella será la tercera?
La princesa número tres.
Es la última, y luego podré casarme con quien...
Suficiente, Henry.
No tienes idea de lo que hemos padecido.
No conoces nuestra historia.
Ve por tu familia
y huyan.
Vamos. Vámonos.
Les daré a todos una última oportunidad para hacer lo mismo.
¿No?
Criatura insolente.
¿Crees que debemos temerte?
¿Por qué?
¿Porque de algún modo lograste escapar del dragón?
No es a mí a quien deberían temer.
Este es el fin de su historia.
¡Corran!
- ¡Es el dragón! - ¡Corran!
¡No!
Denme una mano con este barril.
Con cuidado, muchachos.
No puedes hablar en serio.
Sí.
Gobernaremos juntas.
Tenemos abundantes suministros.
Suficientes para esta helada y la próxima.
Elodie.
Eres la única en quien confío para cuidar a nuestro pueblo, madre.
¿Puedo ayudar?
Floria.
Cuento con ello.
Madrastra. Ven a ver esto.
Santo cielo.
Milady, ¿qué rumbo tomamos?
A casa.
Subtítulos: Brenda Guala