Hayır, hayır.
Minyonlar Noel Özel Bölümüne hoş geldiniz.
Başrolde minyonların olduğu 4 harika kısa filmle başlıyoruz.
Bazı eylemlere hazır olun.
Beşlik çakmaya. Kötü kararlar vermeye.
- Romantizme. - Merhaba canım.
Minyonların Noel'i özel konuklardan devralışına.
Hadi bir şeyler atıştıralım.
Ve minyonlarla eğlenceli bir gecenin keyfini sürelim.
İlk olarak Minyonlar kısa filmiyle başlıyoruz.
Hayır!
Bakın.
Hadi.
Yaşasın.
Pekala millet, başlama vakti.
Biraz daha yaklaşın.
- Elf eğitimine kimler hazır? - Ben! Ben! Ben!
Verin müziği beyler!
Pekala, ayaklarınızı yere vurup kalçanızı sallayın.
Müzik başlayınca işe koyuluruz.
Tüm gün tüm gece çalışırız.
Oyuncakları Noel Baba'nın kızağına yükleriz.
Öyle olmaz.
Oldu, değil mi?
Pekala, size başka bir iş verelim.
Bekle. Bekle.
Elimde tam size göre bir iş var.
İçeri gir.
Hayır, hayır, hayır!
Dikkat et!
Her şeyi mahvettiniz!
Asla elf olamayacaksınız!
Dikkat.
Noel Baba geliyor!
Kızağınız hazır, Noel Baba!
Bekleyin.
Stajyerler! Haksız mıyım?
Minyonlar Noel Özel Bölümü birazdan devam edecek.
Küçük patron?
Tamam, peki.
Kabus gördüğün için sadece bu gecelik ama.
Gerçi kabus gördüğüne inanmadım.
Scuza?
Cidden mi? Sende mi? Gel bakalım.
Teşekkürler.
- İyi geceler. - İyi geceler.
Evet. İyi geceler.
İyi geceler.
Minyonlar: Gru'nun Yükselişi. Her yaş kitlesine uygundur.
Minyonlar Noel Özel Bölümü devam ediyor.
Çirkin Noel kazaklarınızı çıkarın.
Karşınızda yeni bir minyonlar kısa filmi.
Dondurma.
- Çift külah alacağım. - Çikolatalı alacağım.
- Haydi, gidelim. - Ben de iki top...
Aptal bisiklet.
Tamam.
O dondurmayı alacağım.
Dikkat et.
Hadi yapalım şunu.
Agnes?
Süpermiş.
Gidelim arkadaşlar.
Neredeyse tadını alabiliyorum.
İn bakalım.
O benim kamyonum.
Seni işe yaramaz hergele.
Dondurmam.
Aman Tanrım. Agnes, bekle.
Dondurmamı istiyorum.
Aferin sana, Agnes.
Ne harika bir gün!
MİNİK KAHRAMAN
ELMASLAR HALEN KAYIP
Bisikletinin patlaması kötü oldu, Agnes.
Sorun değil. Galiba bu bisikleti daha çok seviyorum.
Şimdi "Sing" ekibinden özel bir müzik ziyafeti.
Minyonlar Noel Özel Bölümü...
...harika şovlarla devam edecek.
Bu Noel için en güzel hediye...
...Illumination 10 filmlik koleksiyon.
Tüm favori karakterler var.
Kar zamanı.
Mutlu Noel...
Dijital ortamlarda, Blu-Ray ve DVD'de.
Minyonlar Noel Özel Bölümü devam ediyor.
Sıradaki Minyonlar kısa filmine bayılacaksınız.
Hey, Kyle.
Yavru köpek?
Bak, bak hadi.
Teşekkür ederim.
Popo.
Popo, popo, popo.
Yavru köpek?
Yavru köpek. Teşekkür ederim.
Sadece bir Grinch Minyonları seyretmez.
Bir yere ayrılmayın. Birazdan döneceğiz.
Hazır mısınız?
Çünkü biz hazırız.
Öyleyse oley diyelim.
Oley demeye hazır olun.
Universal Orlando Resort.
2 gün fiyatına 3 gün eğlenin.
Kısıtlamalar geçerlidir.
Minyonlar Noel Özel Bölümü devam ediyor.
Bir başka minyonlar kısa filmiyle karşınızdayız.
Miguel. Aşkım.
- Bu harikaydı! - Porsuk İzciler en iyisi!
Bir sürü rozet kazandık.
Rozet mi?
Çok güzeller, değil mi?
MİNYON İZCİLER
Rahatlayın pısırık gelincikler! Porsuk İzciler'e hoş geldiniz!
Sizce rozetlerimi kazanmak için gereken özelliklere sahip misiniz?
Evet!
Bana hünerlerinizi gösterin bakalım.
- Pekala, işte başlıyoruz. - Bana çadır direğini ver.
Tamamdır.
İşte ben buna çadır derim.
İşte rozetiniz!
Goed gedaan, padvinders.
Aferin izciler.
- Tam şurada. - Harikasınız.
Sihir.
Görünüşe göre sonunda bunları hak ettiniz.
Nasıl geçti bakalım?
Al. Paylaşım Rozeti'mi alabilirsin.
Çocuklar! Alın.
Pekala, pısırık gelincikler. Hazır olun!
İzlediğiniz için teşekkürler.
Umarız harika bir Noel geçirirsiniz.
Neşe dolu ve keyifli.
Garip ev yapımı hediyeli.
Hepimiz.
Mutlu Noeller.
Evcil Hayvanların Gizli Yaşamı filminden ufak bir sürpriz size.
ÇEVİRİ: JAVAJAVA2002