Oba! Tem Nutty Cups.
Não! Fala sério.
Merda! Vai!
Oi, gente. Me ajudem aqui.
-Tá. -Beleza.
Aê!
Boa!
Peguei! Valeu. Vocês querem?
Não precisa.
-Não, valeu. -Tenha um bom dia.
Vou puxar ferro com a galera de The Crown, se quiserem…
passar lá.
Beleza.
UMA SÉRIE DE COMÉDIA ORIGINAL NETFLIX
Oi, gente.
Bem-vindos à estreia de The Netflix Afterparty.
Eu sou David Spade, e elas são Fortune Feimster e London Hughes.
-Oi! -Oi.
Estamos fazendo história.
Primeira série da Netflix apresentada por três mulheres.
Adoro ter Fortune e London comigo,
apesar do abuso de flanela da Fortune.
-Que abusado! -Qual é!
Sua vez.
London é britânica. Está aqui por vários motivos.
Principalmente porque não seria um after
sem uma estrangeira atrás de marido rico.
Me avisa quando achar um.
Dizem que britânico é esnobe. Quando conhecemos a London, confirmamos.
-Para! -Na hora.
-Imediatamente. -Que mentira!
Não ensaiamos isso.
Então o que é esta série?
Sério, quero saber. Não faço ideia.
The Netflix Afterparty é uma série em que os maiores astros da Netflix
vêm conversar sobre suas séries favoritas.
Será como outras séries da Netflix.
Depois dos quatro primeiros episódios, fica até boa.
É!
Hoje temos o comediante Bill Burr, meu parceiro.
Temos o elenco de Cobra Kai. Eles já vêm aí.
Eu ia usar meu quimono, mas está na lavanderia.
Resumindo, quando for quebrar uma tábua,
que não seja uma tábua de frios.
Salames e queijos sortidos.
Que delícia.
Hoje vamos conversar sobre a terceira temporada.
Achei que eles lutariam contra a Covid.
Covid Kai. Nem precisa de roteiro.
Ia esquecendo: Feliz Ano-Novo! Finalmente 2021.
Não sei vocês, mas estou animado pra reclamar de outro número.
Muita gente está fazendo resoluções agora.
Eu não faço resoluções,
até porque perdi a noção do tempo depois dos 38 anos.
Minha única resolução é comer um McRib. Ele voltou!
A galera está muito animada.
Tanto que, para as pessoas tomarem a vacina,
a Pfizer vai cobri-la com molho barbecue.
-Boa ideia. -Estou dentro!
Fortune é a primeira da fila.
Uns não precisam de vacina.
Um americano se curou da Covid antes de fazer 104 anos.
Ele mal pode esperar pra voltar a passar o dia na cama.
Não ficava tão feliz desde que se curou da gripe espanhola em 1918.
Vamos começar.
Eles estão na aguardada terceira temporada de Cobra Kai. Olha só.
Descobri o paradeiro do Robby.
Mas achei que talvez você quisesse ajudar.
Esses garotos só se encrencaram por nossa culpa.
Sem misericórdia.
Não podem sofrer pelos nossos problemas.
Código azul. Respiração alterada.
Só poremos fim nisso trabalhando juntos.
Então…
o que me diz?
Boa! Com vocês, o elenco de Cobra Kai!
Oi!
E aí, gente?
-Oi. -Oi, gente.
Beleza!
Legal!
-Cobra Kai! -É!
Então, temos William e Ralph remotamente.
-Aqui temos a Mary, Tanner… -E aí?
…e Xolo. Xolo?
-Sou eu. Desculpa, eu estava… -É você.
-Qual é seu sobrenome? -Maridueña.
Quase. É…
Não, melhor usar só Xolo, quem nem a Madonna.
Duas letras repetidas. É fácil.
Ralph, chegamos aí em 30 minutos. Mary…
-Tudo bem. -Não. Ralph…
Parabéns a todos pela terceira temporada.
Ralph, está animado? O que a temporada explora?
Ela explora mais profundamente as origens
do caratê Miyagi-Do e do caratê Cobra Kai.
E se passa em dois lugares.
LaRusso vai a Okinawa para descobrir…
alguns segredos que desconhecia sobre o legado da família Miyagi
e leva isso pra casa pra desenvolver sua história.
Tem muita coisa boa.
Pessoal, podem contribuir.
Tem muita coisa. É mais profundo e intenso
e é demais.
Adoro.
E tem o incrível William Zaba Zaba Zabka. Adoro.
-O cara é ídolo desde o começo. -Muito ídolo.
Adoro.
Você achou que o Johnny ia acabar como acabou na série?
No fim da segunda temporada, não. Não esperava aquilo.
Aquele caos generalizado.
Xolo se machuca. Ou seja, Miguel. Temos muito do que nos redimir.
Adorei o rumo do personagem. De todos os personagens.
A terceira temporada é minha favorita, e estou animado com o lançamento.
William, está num dojô agora?
Eu invadi o Miyagi-Do.
Tive que achar um lugar remoto, então invadi o Miyagi-Do.
-Estou conferindo. -Legal.
Ele vende essa tela de fundo do Cobra Kai pra usar no Zoom.
Isso.
Xolo, a segunda temporada terminou de forma dramática.
Literalmente.
Quando leu que seu personagem poderia morrer,
o que pensou?
Acho que no começo fiquei surpreso.
Pensei: "Então é assim que veem o Miguel."
Mas, falando sério,
os criadores Josh, Jon e Hayden são os maiores fãs de Cobra Kai.
Eles tiveram as melhores intenções ao escrever. Não fiquei preocupado.
Acho que todos os personagens da série
têm seus altos e baixos,
e esse foi um baixo inesperado.
E Mary, minha nossa,
a história do seu teste é única.
Como eu, não tinha visto os filmes Karatê Kid.
Não tínhamos nascido.
Como foi? Me conta como foi o seu teste.
Eu não acordei para o teste.
Esqueci de ativar o despertador para meu primeiro teste.
Acordei com meu namorado ligando e perguntando: "Como foi o teste?"
Eu: "Que teste?" E ele: "Você tem aquele teste." E eu: "Ah, é."
E ele: "Era para quê?" "Cobra Kai." "Liga lá agora pra remarcar!"
"Faz o que tiver que fazer. Oferece seus órgãos. Mas remarca isso!"
Então remarquei. E ele: "Para que personagem seria?"
E eu: "Ela se chama Samantha LaRusso." E ele: "Está me zoando?"
Felizmente Ralph é superlegal. Foi ótimo.
Depois disso fui pra casa e vi todos os filmes.
E nesse meio-tempo recebi uma ligação do Ralph
dando as boas-vindas à família LaRusso.
Que demais!
Mary, gosto do cabelo do seu namorado.
É tão alto que é quase ilegal.
Ele chega tão alto que parece os índices do Dow Jones.
-Tem mais de 20cm. Já viu o cabelo dele? -Não.
Enfim… Aqueles dois ali, William e Ralph,
fizeram uma inversão de papéis.
Teve uma inversão entre mocinho e vilão. Foi interessante.
Bem, no início nós discutimos
que o foco no começo da série seria entrar no universo de Karatê Kid
de uma perspectiva diferente,
através dos olhos de Johnny Lawrence, personagem do William,
e seu passado que conhecemos pouco.
Sabíamos que haveria uma história de redenção.
Há certa indefinição,
e as vezes em que LaRusso e Lawrence
se tornam antagonistas é parte da diversão.
E isso que é mais legal e…
mais diferente dos filmes Karatê Kid,
onde tudo era tão preto e branco,
o bem vence o mal.
Daniel mocinho, Johnny vilão.
Em Cobra Kai esses limites são indefinidos,
e isso cria uma forma mais profunda,
mais multidimensional de ver esses personagens.
Sua lealdade muda, para quem você torce. É divertido.
Johnny só precisava de um pouco de redenção.
Ele foi tão mau por três décadas. Um babaca, um vilão.
Mas isso muda.
É legal de ver. É instigante ver como isso se desenrola. Adorei.
Sei que às vezes o ambiente no set fica sério.
Tanner, como vocês mantêm o ambiente leve?
Pois é. Então,
eu gosto de zoar. Sempre faço isso.
Eu me vesti de assistente de produção. Planejei um mês e meio.
Só umas três ou quatro pessoas deviam saber.
E perguntei se a equipe de cabelo e maquiagem tinha uma barba.
Eu queria muito mostrar…
Bolei uma fantasia bizarra. Um short jeans bem curto.
-Tem uma foto. -Olha que estilo.
-O short é curto mesmo. -Nossa!
Você mesmo cortou! Nem dá pra culpar a loja.
É, fui eu. Enganei muita gente metade do dia. Nem imaginavam quem era.
Se perguntavam: "Por que esse cara não está fazendo café?"
Eles: "Tanner, sabe suas falas?" "Não, mas sei pregar peças como ninguém."
Exatamente isso.
Tiveram muitas surpresas nesta temporada,
incluindo um rosto do passado.
Confiram este vídeo. Lá vem!
Ali, esta é minha esposa Amanda. Amanda, esta é Ali Mills Schwarber.
A gente namorou no colégio.
Ah… Não vejo a hora de falar com você.
Pensei a mesma coisa.
E agora é só Mills. Sem Schwarber.
Com vocês, Elisabeth Shue.
-Oi. Que bom te ver! -Oi.
-Bom te ver! -Sente-se.
Você conhece aqueles dois palhaços.
É. Oi, gente!
-Oi, Lisa. -Oi.
Oi, Lisa! E aí?
Pra eles é "Lisa", pra nós é "Elisabeth".
-Lisa? -Pois é. É meu apelido.
Elisabeth.
Isto é a realização de um sonho pra mim.
-Ela tinha uma queda por você. -Sério?
Tipo: "Vocês são ótimos. Oiê…"
Acho que todo mundo tinha uma queda pela Elisabeth Shue.
-Adoro. -É.
Você fez grandes filmes e agora está de volta aqui.
Tiveram que te bajular muito pra te convencer a voltar?
Não. Eu assisti à primeira temporada, e estavam todos incríveis.
É.
E eu fiquei…
Fiquei esperando que me chamassem, e demoraram um tempão!
Aí… Não, brincadeira.
Mas aí tive que negociar se eu ia poder lutar caratê.
Porque eu queria meu próprio dojô.
-Nossa! -Mas não rolou.
Mas Sam manja muito de caratê, então…
Faixa preta, gente.
Isso foi muito importante pra mim.
Sério, te ver dando uma surra em todo mundo me deixou muito feliz.
Com certeza.
Porque eu não cheguei a lutar caratê. A Ali com "i" não lutou.
E nunca superei isso, como eles bem sabem.
Vocês tinham se visto, conversado ou trabalhado juntos desde Karatê Kid?
-Com William e Ralph? -Não tínhamos nos visto.
Eu vi o Ralph… Não nos lembramos, mas acho que foi em 1986
-numa partida de beisebol. -É.
É, e depois não vi mais o Ralph até trabalhar na série.
E foi tão legal. Eu virei a esquina
no dia do ensaio, e lá estava ele.
-E eu disse: "Ah, meu Deus." -"Ah, meu Deus."
Há milhões de coisas a dizer a alguém que conhece há muito tempo
do cinema ou do mundo e acaba topando com a pessoa.
E essas foram as palavras que saíram da boca dela.
-Isso. -O que é bom.
Foi demais. Parecia que tinha sido ontem.
Incrível como foi fácil contracenarmos
e como nos conectamos na época e para sempre.
Ralph, foi difícil te convencerem a viver Daniel de novo?
Não quando ouvi a ideia.
Ouvi muitas ideias diferentes ao longo dos anos,
e não faziam sentido.
A abordagem deles daquele mundo era inteligente.
O filme Creed tinha estreado pouco tempo antes
e abordava o mundo de Rocky Balboa de uma perspectiva diferente.
E isso funcionou.
E o serviço de streaming permite que você conte
uma história mais extensa, explore os personagens
e os deixe respirar um pouco mais,
em vez de tentar condensar tudo em um só filme de sequência.
Os caras que escrevem a série
são os maiores fãs dessa franquia.
Pra eles é Guerra nas Estrelas. E acreditei que a tratariam assim
e fariam a série que os fãs queriam ver.
Fiquei parecendo inteligente ao aceitar.
William, seu personagem, o Johnny, não é muito politicamente correto.
Se fosse uma pessoa de verdade, acha que seria boicotado?
É, não sei como ele sobreviveria na vida real hoje.
-Mas é divertido vivê-lo. -É.
Foi engraçado contracenar com você, porque percebemos que,
em Karatê Kid, eu só dei um soco na cara dele.
Basicamente.
Ele quebrou meu rádio, e eu dei um soco na cara dele.
Nunca fizemos uma cena juntos, então foi muito legal…
-Pudemos trabalhar. -…poder contracenar com você.
Quando filmamos Karatê Kid,
você foi a única que me deu um soco tocando de verdade.
Era caratê de verdade. Ela é durona.
Aí ela foge com um cara em Karatê Kid 2.
-Spoiler! -Não é verdade!
Fiquei triste porque não fugiu com uma garota.
Xolo, como reagiu ao convite? Disse: "Sim, estou dentro",
aí todo mundo descobriu, e sua vida mudou?
É, foi mais ou menos assim. O processo de testes foi bem longo.
Fiz testes de interação com a Mary e o Billy.
Eu estava no segundo ano do ensino médio e, na saída do colégio,
recebi a mesma ligação que Mary recebeu do Ralph.
Estava na frente de casa e minha bateria estava em 1%.
E Ralph disse: "Bem-vindo à família. Gostamos de Parenthood."
E até hoje ainda parece surreal.
Eu jogava tênis na infância, e minha mãe dizia que eu parecia Ralph Macchio.
Eu tinha visto o filme bem pequeno, mas não conhecia a fundo.
E pensava: "Quem é Ralph Macchio? Por que minha mãe diz que pareço com ele?
Ele que parece comigo!"
Não, não era bem assim.
Ralph ligou pra dizer que não entrei.
Fiz teste pra um papel pequeno. Mandei mal.
Eu consegui um papel.
Eu consegui. Não sei se vocês se lembram de mim em algumas cenas.
Isso foi…
Você é um vilão.
Recebi tantos tuítes.
"É você em Cobra Kai?" E eu: "Não, não sou eu."
Você usa redes sociais, Elisabeth?
Não tenho redes sociais.
-Nenhuma? -Nenhuma.
Pra quem mandei DM nos últimos três anos?
Elisabeth Sock?
Deve ser.
Obrigado a todos vocês, mas Tanner, Mary e Xolo, fiquem aí.
Tenho umas tarefas pra vocês.
Ralph, William, Elisabeth, obrigado pela presença.
A terceira temporada está disponível. O elenco de Cobra Kai, pessoal!
Ansiosos? Eu estou. Tudo num lugar só.
Escritório de Ted Sarandos, co-CEO da Netflix. Deixe seu recado.
E aí, Tedinho? Aqui é o Spadão.
Espero que ouça o correio de voz.
Uma perguntinha rápida sobre a minha vaga.
Está escrito "compacto".
É tão pequena que acho que nenhum carro meu cabe.
Talvez um deles, mas não quero usar o mesmo todo dia.
E vi onde o Obama estaciona.
É na entrada. Será que podemos trocar antes de ele chegar?
Porque eu queria ficar na frente.
Ah, e vi que o Príncipe Harry estacionou torto.
Nos EUA isso é coisa de babaca.
Pode dar um toque nele? E também tive uma ideia aqui.
Ele sabe fazer sotaque? Se souber, vou deixá-lo hilário.
Última coisa, só pra evitar confusão.
Frankie & Johnny, sei lá o nome da série… Grace and Frankie.
Uma tem vaga perto da entrada e a outra, longe. Essa vai ficar puta.
Eu evitaria esse barraco. Coloca as duas juntas.
Ou as duas longe ou… Você entendeu.
Vou dar aquela festa da cerveja no domingo se quiser passar lá.
Passa de carro e buzina. Direi que teve que ir embora.
Falou, parceiro.
Ele é uma lenda da comédia.
Seu especial Paper Tiger rendeu sua primeira indicação ao Grammy.
Vejam só.
Eu sou estourado. Pois é. E isso estraga tudo.
Eu faço tudo direitinho, mas sou estourado.
Isso atrapalha. E minha esposa sempre diz:
"Não entendo por que ficou assim."
"Por que ficou assim?"
"Você passa de oito a 80 em dois segundos."
Primeiro de tudo, é de oito a 800.
Com vocês, Billy Burr!
E aí?
-Tudo bem? -Que bom te ver.
Beleza!
-Como é que vai? -Bill Burr!
Ótimo. E vocês?
Conhece Cobra Kai.
Adoro a série. Vi todos os episódios.
Eu adorei…
a primeira temporada, quando o Johnny compra o Firebird,
e eles ouvem REO Speedwagon.
Não achei nada daquilo engraçado. Pra mim aquilo é normal.
Não entendi a piada.
Tipo… eu adorei.
Esse garoto disse que te conhece.
De onde?
Bom, eu quase te conheci. Foi assim.
E agora nos reencontramos. Que loucura.
É demais estar aqui com você agora.
Vai me dizer onde nos conhecemos?
Sim, já vou contar a história.
Achei que estava ficando caduco. "Será que ele já contou?"
Na primeira temporada de Cobra Kai,
eu estava no elevador e…
ouvi uma voz familiar. Era uma ligação de negócios.
Pensei: "Isso me soa familiar. Quem é?"
Eu olhei, e era você.
E quis muito cumprimentá-lo.
Fiquei no maior dilema, porque estava discutindo negócios.
Porque sabia que ele seria assim?
Eu teria falado oi.
"Eu sou supergentil."
Na verdade, eu te vi…
Não vai lembrar disso também.
Estávamos na Comedy Store. Eu estava com Dana Carvey.
Fomos assistir você. Nos vimos nos bastidores. Dana adorou você.
O velho camarim da Comedy Store.
-Legal, né? -Bela foto.
-Eu me lembro disso. -E você…
Eu devo ter feito, desde março, uns dois ou três shows.
Você fez algum?
Eu não fiz nada até…
o fim de julho, talvez.
Eu ia… Chappelle tinha aquele workshop em Ohio.
E pensei: "É melhor preparar uns números, porque conheço o Dave."
Então fiz shows em estacionamentos, sabe?
-Eu fui. -No Magic Castle.
Você estava na traseira de uma picape.
Eu fiz stand-up na traseira de uma picape.
Me lembrou de quando comecei.
Pensei: "Eu fazia shows assim. Lembro como é."
-De volta às raízes. -É.
Como foi a oficina do Chappelle?
Gostei porque não havia celulares.
E isso me lembrou de quando stand-up era divertido.
As pessoas não levavam a sério.
Pensei: "Posso falar o que quiser de novo?
Como deveria ser?"
E isso afetou todos os meus stand-ups depois.
Eu sempre achei
que Nova York e LA vivem numa bolha.
Acham que representam como todos pensam,
mas não é assim. Então você pega a estrada e ainda pode fazer piada…
As pessoas entendem que é piada, não começam a desmaiar
-por algo que disse. -Fingindo ofensa.
Se duas mil pessoas vão a um show
e uma pessoa não gosta, é ela que vão entrevistar.
E noticiam assim: "Aconteceu isso! Essa pessoa ficou puta."
Não é assim. Nem todo mundo gosta da gente. Sei lá.
Acho que as coisas não mudaram tanto como dizem.
A mulherada branca ficou puta com seu SNL.
-É! -Não!
Eles só falaram com as que ficaram putas.
Como é ser trending topic mundial
por ser um homem branco no SNL dando esporro
na galera branca, e a comunidade negra inteira, inclusive eu,
pensando: "Meu Deus, isso é incrível! Ninguém faz isso."
Achei que a piada que ia me encrencar seria a do Rick Moranis.
-Eu também. -Sei lá.
Eu faço o show e depois não leio as notícias.
E sigo minha vida porque… não é real.
A indignação não é real.
Ninguém entrevista quem gostou do show. Só aquela pessoa que não gostou.
Aí publicam o artigo e você clica nele,
depois de clicar em… Como era mesmo?
"Legumes que Tom Brady nunca come."
Eu clico em qualquer porcaria, sério. Caio em todas elas.
E você fez O Mandaloriano,
o que é demais.
Baby Yoda!
Como são os fãs de Guerra nas Estrelas?
São bem intensos.
Mas são intensos de forma diferente…
Alguns fãs de esportes vêm falar comigo, é diferente.
Mas, de forma geral, é uma galera legal.
Eles curtem demais essa série,
e não faço ideia de como responder a várias perguntas que fazem.
Estamos acostumados com o comediante. Vamos conferir o Bill ator.
Ele é um personagem agora. Rodem o vídeo. Vamos ver.
A NATA DOS BERÇOS
Caralho!
Dia ruim, é?
Dia? Vida ruim!
Minha família me odeia e, ainda por cima,
Sue me fez comprar o Taj Mahal dos berços.
O que ela faz além de desperdiçar dinheiro?
Desperdício? Como seu conjunto de 12 canecas de cerveja do Colt Luger?
São itens raros, Susan. São os últimos com tinta tóxica.
Bom demais!
Pra quem foi mais difícil: crianças dos anos 70 ou as de hoje?
Depende do que estamos falando. Se é bullying, hoje é mais fácil.
Pode postar: "Não vão acreditar no que me disseram!"
E o valentão vai chorar na internet.
Mas se o assunto é meio ambiente… Eu sempre digo para os jovens:
"Sou velho, mas pelo menos vivi as quatro estações."
Em vez de passar do inverno pro verão. Com o estado pegando fogo.
Se considerarmos os oceanos, ar puro e comida não envenenada,
acho que eu voltaria.
-Mary está chorando. Para. -Desculpa.
-Pensou: "Estou condenada." -Isso é bullying!
No seu stand-up ou em F is For Family,
você tem uma personalidade arrogante, e as pessoas acham que é mesmo assim.
E quando te conheci, o que amei em você
é que é um dos caras mais legais que conheci na comédia.
Bill sempre deu a maior força pra mim e meu show.
Ele viu minhas piadas de gay e disse:
"Que engraçado!" E deu dicas.
Nunca achei que um cara
como você iria…
O que isso diz sobre você? Só sabe julgar os outros, hein? Nossa!
Eu estava te julgando e fiquei chocada
por ser tão inclusivo,
tão tolerante e tão gentil.
Se falar com minha esposa, ela dirá o contrário.
Se alguém é engraçado, é engraçado e ponto.
Sou um grande fã de stand-up, então quando chega alguém novo
que eu sei que vai arrasar,
fico animado e com vontade de melhorar.
Eu te vi no Main Room…
Perdão, te vi no Original Room, e você tinha talento.
Você tinha estilo, tinha boas piadas.
Adorei a sua vibe.
Não é pelas piadas de gay. É porque é engraçada.
Eu não tinha nenhuma pergunta. Só queria te ouvir me elogiar.
Obrigado por vir. Adorei te ver.
Obrigado pelo convite.
F is for Family e Paper Tiger estão disponíveis!
-Bill Burr, pessoal! -Obrigado.
Alguns acham que sou novo na Netflix,
mas eu mando no pedaço faz tempo. Olha só.
O CABEÇA DA NETFLIX
Beleza, Casamento às Cegas.
Título provisório: "Vuco-vuco no Casulo."
Eles vão…
Esperamos.
Nossa!
Espera. Elas podem ver?
Não foi o que sugeri.
Vão entrando por ordem de altura.
Sou baixo. Muita mulher não namora caras mais baixos.
Quer saber? Gostei do baixinho.
Estou torcendo por ele. Não sei por quê.
-Não sabe mesmo? -Disse alguma coisa?
Cadê a elegância? Parece que vão jogar porrinha.
Manda alguém mais alinhado.
Isso aí, Carlton.
Viu? O Carlton entende.
Não é o cara de Um Maluco no Pedaço. É o mesmo?
-É outro. -Certo.
-Oi. -Oi!
Vão adorar o apresentador que escolhi.
E aí?
Ele é do Backstreet Boys.
Sou Nick Lachey.
Ele é do 98 Degrees.
Não, é do… *NSYNC.
É o Nick Lachey. Tenho certeza que é do 98 Degrees.
-E é. -Merda. É tarde demais pra demiti-lo?
-É. -Eu planejei tudo.
Ele ia dizer "bye bye bye" se fossem três pessoas. Se fosse uma: "Bye."
Com três seria perfeito. Diria: "Bye bye bye."
E elas diriam "bye", sei lá.
Conte o que vai acontecer.
Aqui vão escolher alguém para casar…
sem nunca ver a pessoa.
Adorei. Por essa elas não esperavam!
Vanessa, enrola falando bobagens pseudoprofundas.
Vivemos num mundo tão desconectado e distraído.
Seu valor muitas vezes é calculado só pela foto no app de namoro.
Vanessa, agora fica quietinha um pouco.
Até o episódio oito.
Vocês só vão interagir nos casulos privados.
Ah, meus casulos!
Eu que projetei, sabe? Tinha usado ketamina.
Rabisquei num guardanapo e mandei. E eles usaram.
Eu estava zoando, mas foda-se. Bora lá.
Ficarão separados por uma parede fina.
Sabe o Príncipe Harry?
Ele e a namorada Meg Markle se conheceram nos casulos.
-Isso é falso. -Engraçado… sua mãe é falsa!
Namorada, não, esposa. Até têm filho.
Faz checagem de fatos pro Jeopardy? Nossa!
Estou jogando conversa fora. Sei que aquela moça é casada com o cara.
Era só uma conversa amigável.
-Está na hora. -Está na hora. Vem, esposa!
Vocês falaram pra eles fazerem Botox no saco?
Eu fiz há duas semanas.
O meu era muito enrugado. Dava pra acender fósforo nele.
Mas agora…
até parece de plástico.
-Eu vou direto no doce. -Eu vou direto na vodca.
Quem pôs doce e vodca nos casulos? Eu pedi Adderall e White Claw.
Eu tenho Adderall.
-Me dá um? -Ei… não. Espera.
Você tem? Podemos pôr lá? Boa.
Se a viciada aqui conseguir ficar uns minutos sem. Nossa!
Tragam um assistente.
Eu faço o melhor rosbife.
Não, Jessica. Eu faço o melhor rosbife.
Quero!
Calma. Depois.
Só tem pra duas pessoas.
-Rick? -Sou vegano.
Claro que é um vegano chato que vende óleo de canabidiol no shopping.
Beleza, vou nessa. Pernas dormentes!
Soube que, nas gravações de Cobra Kai,
Mary tinha um problema com cenas de beijo. Verdade?
Eu não gosto de beijar alguém pela primeira vez na frente das câmeras.
Parece que isso foi meio problemático pro Xolo.
Eu não diria problemático.
Isso começou nos testes de interação.
Ela mencionou o problema do beijo e das câmeras.
Alguns meses depois, chegou o dia
em que teríamos uma cena de beijo.
Fomos para um canto antes de gravar.
E ela disse as melhores palavras possíveis na situação.
Disse: "Estou nervosa porque você é um irmão pra mim."
-E eu… -Logo antes do beijo?
É. Eu pensei: "Putz…"
Filmamos na Geórgia, e lá é liberado, mas mesmo assim…
Eu fiquei…
Na verdade, eu fui o beijo da morte pra muitos.
Passei minha alergia a castanha de caju pra ele assim.
Hoje sou alérgico a muito mais coisas do que antes.
Acho que a culpa é sua.
Minha primeira cena de beijo foi num filme chamado Achados e Perdidos. Não?
Eu falei pra garota: "Me sinto estranho pela cena de beijo.
Nunca fiz isso." Ela disse: "Faça como se fosse sua namorada."
Ela é europeia. Disse: "Não ligo."
Eu toquei no rosto dela e a beijei, e disseram "Corta!"
Ela olhou pro diretor e disse: "Fala pra ele não agarrar meu rosto?"
Falei: "Eu?" Eu estava logo ao lado.
Ele disse: "Não agarre o rosto dela…" E eu: "Tá bom."
Moral da história: é difícil beijar nos filmes, e mais ainda na vida real.
Ficamos por aqui. Obrigado, elenco de Cobra Kai. Obrigado, Bill Burr.
Até semana que vem.
Vamos falar com o Bill Burr.
Bill Burr!
Legendas: Juliana Gomes da Cruz