A NETFLIX SAJÁT GYÁRTÁSÚ SOROZATA
A The Netflix Afterparty mai vendégei A fiúknak - Örökkön örökké szereplői.
Én vagyok az, aki a legtöbbször eltolta.
Hagyd abba!
David, valahányszor látlak, a Lúzer SC jut eszembe.
Whitney Cummings kétes randitanácsokat ad.
Anna Cathcart társat keres Londonnak.
- Ez kemény kérdés. - Kemény. Ez az életem!
És Fortune Feimster próbára teszi a szereplőket.
Mi volt a bingó főnyereménye az öregek otthonában?
Hé!
Ez és még sok más következik
a The Netflix Afterpartyban.
Sziasztok!
Hahó!
Jó sokan vagytok.
Odanézzenek!
Üdvözöllek.
- Üdv! - Köszönöm mindenkinek.
- Ez tetszik. - Sokan eljöttek ma este.
Még… is van.
Mindenkit köszöntök a The Netflix Afterpartyban.
Ma velünk lesznek társaim, Fortune Feimster, London Hughes
és A fiúknak - Örökkön örökké szereplői,
Lana, Noah, Janel és Anna.
- Sziasztok! - Sziasztok!
- Szia, Noah! - Jól van.
Mizu, szívecském?
Jó, ennyi elég.
A műsorban spoilerek lesznek.
Csak akkor nézd, ha már láttad a filmeket vagy emlékezetkiesésed van.
Három film három év alatt.
Kész Halálos iramban magányos tiniknek.
Ezek a filmek bizonyítják, hogy nem minden Jeepet vezető,
lacrosse-ozó, Stanfordra járó srác köcsög. Jól mondtam, Noah?
Tetszik a szemüveged.
Ha gazdag vagy, és kocsit veszel, úgyis utálni fognak.
Ha tele a zsebed suskával, bármit vezetsz, akkor is köcsögnek néznek.
- „Suskával.” - Ja.
Bármilyen a kocsid, leseggfejeznek, hát mindegy.
Az új filmben Lara Jean Berkeley és az NYU közül választott.
Én a két és a négy utcányira lévő közösségi főiskolák
közül választottam.
Nem vagyok zseni.
Jól van, Lana és Noah,
később még beszélünk, maradjatok velünk,
de előbb hadd beszéljek a lányokkal, akik összehoztak a filmben! Lássuk!
Sajnálom, hogy Peter nem jött el.
Semmi baj.
Szakítottunk.
- Szeretlek. - Én is téged.
Feküdj le!
Úgy lesz.
Te is.
Jó éjt!
Szerintem a sátorban hagytál valamit. Nem ártana kimenned érte.
- Mindegy. - Nem!
Még ma menj ki érte!
Jó éjt, Lara Jean!
Köszöntsétek újra Janel Parrisht és Anna Cathcartot!
Sziasztok!
- Helló! - Szia!
- Hahó! - Odanézzenek!
Anna, te vagy a legfiatalabb.
Kényeztettek a forgatáson?
Hisztiztél? Tudtad a szövegedet?
Ja, a csapat legkisebbje. Nagyon jó volt.
Én voltam mindenki kishúga, lett egy csomó nagy testvérem,
ami kész álom volt. Nagyon mókás.
Te… Én itt a csoport anyja vagyok.
Ez igaz.
Én meg a csoportunk részeges nénikéje.
Én meg a modell?
- Az minden csoportban van? - Igen.
Ja.
Hallom, nálatok te voltál az anyuka. Mit csináltál?
Mindenki mobiljába telefonkövető appot tettél?
Ja, hát nem is tudom. Amolyan…
Inkább idősebb nővér, mint anya. Ahhoz nem vagyok elég felelősségteljes.
Mindenkit buzdítottam, próbáltam összefogni a csapatot.
Nem én adtam magamnak ezt a címet, de… ez van.
Tudod, hogy az, aki az apádat játssza,
híres volt egy másik sorozatban?
Én! Nagyon tetszett a Szex és New Yorkban.
Az volt a kedvenc sorozatom.
Hihetetlen, hogy Aidan volt az apukám.
Tényleg.
Elképesztő, hogy Carrie ejtette Aidant Mr. Bigért.
Bútort készített. Kész leszbikus álom.
Fortune, ne akard beadni nekünk, hogy láttad a Szex és New Yorkot!
Én egy Samantha vagyok.
Szerintem én vagyok e műsor Samanthája.
Tutira.
Bármit jelentsen is az.
Állítólag John Corbett sokat improvizált. Ez benneteket is megihletett?
Volt, hogy nem követtétek a forgatókönyvet? Megtehettétek?
Bevallom, azt imádom.
Nem lehet minden forgatáson megtenni, de itt sokat rögtönöztünk.
És igen, John sokszor tett valami váratlant,
vagy arra hagyatkozott, hogy belemegyünk,
azzal, hogy jó, akkor csináljuk így.
Mindig résen kellett lennünk. De érdekes volt, szeretek improvizálni.
Ja, az improvizáció kurvára felébreszt.
Mikor a forgatáson a társad nem a szövegét mondja,
hanem mindenfélét kitalál, beindulsz.
Janel, tetszett?
Nagyon. Uramisten, John olyan mókás!
Azok a kedvenc pillanataim a forgatásról,
amikor sokat kuncogtunk, és az aranyos pillanatok,
amelyek szerintem eredetibbé teszik a filmet, ha belekerülnek.
Az utolsó filmet Koreában forgattátok.
Az nagyon jó volt.
Koreában lehettünk, ott fejeztük be a forgatást,
és mindenféléket ehettünk, mert az volt a munkánk.
Asszem, van ott egy jó Cheesecake Factory.
Talán más országra gondolok.
Janel, miben különbözik ez a film az első kettőtől?
Ez gyönyörűen lezárja Lara Jean történetét.
És vannak benne nagy, életre szóló pillanatok.
Látjuk, ahogy Lara független, fiatal nővé válik,
aki élete új fejezetébe lép.
Helyenként alattomosan könnyfakasztó.
Rengeteg olyan rész van benne.
Számunkra, akik a három filmben szerepeltünk, főleg az utolsó jelenet,
amelyben Lara Jean elindul
az élete újabb fejezetébe. Dőlnek a könnyek.
Épp elképzeltem, ahogy egy tini romkom megríkatja David Spade-et.
- Nem megy. - De igen.
Szeretnénk látni.
- Az egész film alatt ölelgetnem kellett. - Odabújtam Fortune-hoz.
És kértem, ne mondja el a végét, tudom mi történik.
- A haját simogattam, minden volt. - Minden.
Köszi. Maradjatok velünk, még van miről beszélgetnünk.
- Köszi. - Köszönöm.
Lara Jean nem randizhat örökké.
Halljunk randizós tanácsokat Whitney Cummingstól!
Köszi, Adam Sandler barátja.
Ha A fiúknak-ot nézitek,
valószínűleg irreális elvárásaitok vannak
a viszonyokkal kapcsolatban.
Tudjátok, kinek nincsenek irreális elvárásai? Nekem.
Olyan tanácsokat adok nektek, amiket bár én kaptam volna a korotokban.
Ha fürdőben smároltok, amit nem ajánlok, mert nem higiénikus,
szedjetek jó probiotikumot,
vagy húgyúti fertőzést kaptok.
Óvakodjatok a stréberektől!
Igen, némelyikből Elon Musk lesz,
de a legtöbb az ügyfélszolgálatnál végzi, Warcraft-figurákkal a polcán.
Nem hív meg vacsorára, mert „Bitcoinba fektette a pénzét”.
Profi tanács: ha öregotthon ápolójával randiztok, ne önkéntest válasszatok!
Legyetek vállakozók, randizzatok a gazdag fenti szomszéddal,
aki nem emlékszik a gyerekei nevére, vagy még nem írta alá a végrendeletét!
Ezt hívják üzletembernek.
Ne járj egy fősulira a fiúddal!
Attól értelmét veszti az egész fősulis dolog.
Az olyan, mint gyomorszalaggal sokat zabálni.
Válassz!
Semmilyen körülmények között ne szeretkezz az első randin!
Csak viccelek. Whitney sose adna ilyen tanácsot. Ez nevetséges.
Mielőbb derítsd ki, mire számíthatsz!
Csak mindketten akarjátok, és utána törölje a videót!
Meg a törölt videót is!
Ellenőrizd a lomtárban, hogy onnan is törölte-e!
És hogy nincs-e másolat a felhőn.
Oda semmi sem mehet.
Ha pucér képet küldesz, hagyd le a fejedet!
Tudom, nehéz elhinni, de úgysem az arcodat nézné.
Használj napolajat, ne végy be sok Adderralt!
Nem oldja meg véglegesen a problémádat.
Ne randizz bűvészekkel, se zenészekkel!
Ha azt mondja, allergiás a latexre, akkor ebből nem lesz semmi.
Ja, ha „nincs a közösségi oldalakon”,
akkor nem menő vagy titokzatos,
hanem nős.
Köszönöm, Whitney.
Nézzétek meg a Megfoghatom? című remek műsorát!
Már elérhető, kattintsatok rá!
Míg Whitney lezárja a viszonyokat, London kezdeni szeretne egyet.
Ebben Anna Cathcart segítségét kéri. Irány London!
IRÁNY LONDON
Mivel én vagyok a műsor egyetlen szinglije,
elbeszélgetek Annával,
aki A fiúknak - Örökkön örökké fő kerítője.
Szia, Anna, örömmel látlak.
Hahó!
Tavaly költöztem Los Angelesbe, ahol minden napot élveztem,
de aztán jött a pandémia, ami nem az én hibám.
És az egyetlen, amibe volt időm beleszeretni, a virágom, Geoffrey.
Ugye?
Jó pasi. Magas, csendes, szereti a napfényt.
Kedves.
Azt hittem, önerőből is találok magamnak pasit, de nem jött össze.
Gondoltam, hozzád fordulok,
hogy az esetemben is felhasználd a filmben látott kerítői képességedet.
- Készen állok. - Kezdjük!
Első kérdés: ki vigyen randira?
A: John Ambrose, nagyon dögös.
B: Peter barátja, Trevor.
C: LJ barátja, Christine.
Egy lány. Én bárkivel táncolok.
Alkalmazkodom.
Vagy D:
Apád, dr. Covey, azaz Aidan a Szex és New Yorkból.
Ki legyen az? A, B, C vagy D?
- Ez kemény kérdés. - Kemény.
Ilyen az életem. Kemény.
Tudom. El se tudom képzelni.
- Azt hiszem… - Jól gondold meg!
…Chris valószínűleg nagyszerű randira vinne.
De szerintem John Ambrose a legelbűvölőbb.
- Vele totál… - Tehát…
Azt mondod, A, John Ambrose.
Elárulom, hogy a helyes válasz
Noah Centineo!
Noah a helyes válasz, nem az előbb felsoroltak.
Noah Centineo.
Noé bárkája vagyok, szálljon fel rám!
Jó? Ezt…
Így érzem… Ki kellett mondanom.
Ez becsapós kérdés volt. Nem tisztességes.
Légy találékony! Menni fog. Semmi gond.
Az elsőt eltoltad, de a következő kérdéssel elnyerheted a csodálatomat.
Tehát a második kérdés.
Minden csodás románc egy tökéletes cukitalival kezdődik.
Mi az én cukitalim?
A: Ő a szomszéd srác, én a szomszéd fekete lány. Ugye?
Mi lehetne fajilag kiegyensúlyozottabb?
B: Tekézek a barátaimmal,
és amikor hátralendítem a golyót,
kirepül a kezemből, és fejbe találja a leendő fiúmat.
Agyrázkódás okozta szerelem.
Uramisten! Jó.
Ez jó. Agyrázkódás okozta szerelem. És C:
Amikor a Starbucksban szólnak, hogy „Lord Voldemort”,
mindketten elindulunk, és rájövünk,
hogy ugyanazt a Harry Potter-poént sütöttük el, mert menők vagyunk.
A, B, vagy C?
A C tetszik. Azt választom.
A C-t választod.
Jól van, és az…
Téves!
Megmondom, mi a helyes válasz. Összefutok Noah Centineóval,
kezemben egy doboz áfonyával,
és bepiszkítom a szép, fehér Noah Centineo-ingét.
Ezért leveti, és láthatom a kockahasát,
és… megint eltoltad.
Harmadszorra talán sikerül.
- Jó, utolsó kérdés. - Oké.
Milyen az első randink? A:
A Cardona's olasz étterem, egy kis pizza, egy kis szerelem?
B: Házibuli a gazdag kölyök kérójában?
Vagy C: A fürdő. Gondolkodj!
Nem tudok úszni, és ez sem, de fontold meg!
Ez nem lehet vizes.
A, B vagy C?
Párszor már átejtettél.
- Tehát… - Át bizony.
…mondhatom, hogy Noah Centineónál?
Jó, a helyes válasz:
smárolás Noah Centineo kocsija hátsó ülésén.
Az itteni parkolóban.
- De jó a válaszod. - Közel volt.
Tetszett. Akkor láthatnám, hol lakik.
Érted?
Köszönöm, szivi! Légy jó!
Ez jó buli volt.
IRÁNY LONDON
A filmekben Lara Jean öt titkos szerelmes levelet ír
a fiúknak, akiket szeretett.
De nem kétséges, hogy kiért dobog a szíve. Lássuk!
Az a legjobb, hogy mindkettőnket felvettek,
vagyis együtt járunk majd oda.
- Mindjárt jövök. - Peter…
BÁL?
Lara Jean Song Covey!
Eljössz velem a bálba?
Igen, persze.
Igent mondott. Üdvözöljétek Lana Condort és Noah Centineót!
Igen.
- Igen. - Elképesztők vagytok.
Lana, te nem szorulsz randis tanácsokra.
Már öt éve jársz a fiúddal, Anthonyval.
Írtál neki valaha szerelmes levelet?
- Jó kérdés. - Jó kérdés.
Ami a kapcsolatunk romantikus oldalát illeti,
neki sokkal jobban megy, mint nekem.
Vagyis ő írja a leveleket, én pedig csak megkapom őket, és…
Igazi királynő.
Dalokat meg ilyeneket ír neked?
Igen.
Néha úgy érzem, meg kéne emberelnem magam,
főleg a filmek miatt.
Úgy érzem, romantikus Cupidónak néznek,
de Lara Jean sokkal romantikusabb alkat nálam.
Van némi elintéznivalóm Noah-val.
Jelöltek bennünket a People's Choice Awardra,
és szerintem csúnyán megvertél, de…
Azta! Hát…
Igen.
Jól viseltem. Feldúltam az öltözőmet.
És terápiára járok miatta. Emlékszel…
Szerintem felizgat.
Azon tanakodom, miért nem hívott meg ez az ember még vacsorára?
- Ezen tanakodom. - Nem…
Nem!
Ez egy „vicces sztori”, Noah.
Az történt,
hogy amikor Noah a pódiumon állt,
a kamera rám váltott a nézőtéren, és valamiért épp megnyaltam az ajkam.
És úgy tűnt, mintha…
- Nem tudom, mi történt. - Mi?
- Nem arról van szó, London. - Így nézett rám…
- Bizony. - Uramisten!
Micsoda?
- Ezt nem is tudtam. - Valami másra gondoltam.
- Uramisten! - Tutira rád szavazott.
Nem, anyám szavazott rá. Tudom, hogy megy ez.
Mellesleg, ha ez nem lenne elég rossz, egy évvel korábban…
Egy évvel korábban díjátadó voltam a Peep's Choice-ban.
Aubrey Plazával léptem fel, akit imádok.
Épp mi következtünk volna, mondták,
hogy öt másodperc, és Noah volt a színpadon.
Akkora volt a zaj, mint amikor a szennyvíz elöntötte a Dodger Stadiont.
Néztem, hogy mi ez a felhajtás, mert nyert valamit,
a közönség meg tombolt.
Elcsodálkoztam aztán…
Emlékszel, Noah? Leültél.
- Leültél a színpadra. - Igen.
Leálltunk, Aubrey kérdi, hogy mit csinálsz.
Mondom, hogy mindent kihozol a pillanatból.
Most fognak igazán tombolni.
Aztán Noah elment, elindultunk a színpadra,
a nézők meg huhogtak, hogy hova megy.
Mondom, most mi jövünk, David Spade vagyok.
Kiabálnak, hogy rohadjak meg. Mondom, 12 évesen miért vagy ilyen dühös?
Ő, hogy Noah még itt van, viselkedjek tisztelettel.
Várnunk kellett, hogy lehiggadjanak.
Ők meg: „Na, csináljátok a hülye számotokat!”
De vicces volt.
David, képzeld el… Ahogy hallgatom a sztoridat,
most képzeld el, hogy nekem kell
átadnom Noah-nak a díjat
- újra és újra a nagy hangzavarban. - Ja, borzasztó lehet.
Tudom, figyelj…
Elképesztő, milyen éretlenek. Sikoltoznak miatta. Mármint…
Ő is sikoltozott miattad.
Nem is tudom, én voltam rajtad, vagy a fehérneműd
a fürdőben, London?
Noah!
Ne merészelj! Átugrom a képernyőn.
Az igazat megvallva, én lemondtam a filmről,
mert azzal kezdődött, hogy „A fiúknak”.
Tessék.
Ez már a harmadik film. Csak hogy tudd.
- A forgatókönyvet olvasva… - Mi?
Noah csak most jött rá. „Mi? A harmadik?
Mennyiből?”
Lana, mit gondoltál, mikor olvastad? Tetszett, amerre halad?
Az tetszik leginkább a harmadik filmben,
hogy míg az első kettőben kapcsolatok között válogatok,
a konfliktus a fiúk közül való választásból ered,
ami jó buli, és megfelel a romkomnak,
addig a harmadik filmben számomra az a legfontosabb,
hogy Lara Jean önmagát választja,
a jövőjét, ahova el akar jutni,
függetlenül attól, hogy ez milyen hatrással van a viszonyaira.
Így örömmel láttam, hogy bezárult a kör,
kilép a világba fiatal nőként,
és önmagát választja, nem fiúkból válogat,
ami izgi és mókás, de valójában
el kell kezdenie a saját életét.
Jobb nélküle, Peter Kavinsky.
Én 13 éves korom óta nem válogatok a fiúk közül.
Értem.
Noah szőlőzsírt használ.
Tudom, nem tudtam koncentrálni.
Nekem segített.
- Noah fel tudná ébreszteni. - Elég!
David, valahányszor látlak, a Lúzer SC jut eszembe.
Ja, tudom, a Lúzer SC.
- Sokszor megnéztem. - Imádom a Lúzer SC-t.
Látjátok, összhangban vagyok Noah-val.
Igen.
A Lúzer SC a nők egyenjogúságáról szól.
A Pizza Hut salátáslányával jártam. Nem árulok el mindent.
Nézzétek meg!
Ha jó sérót kerestek, nézzétek meg!
A Bowl Cut címlapjára kerültem.
De vissza hozzátok.
A filmben ellopnak egy kanapét, beviszik a metróba,
és mivel én is szerepeltem már filmben,
gondoltam, hogy tollakból vagy mályvacukorból lehet,
mert tutira nem cipelhettetek igazi kanapét minden felvételben. Nehéz volt?
Nem. Segített, hogy egy csomó lány cipelte.
De a belseje üres volt.
Csak a külső maradt.
Nehezebb volt bemanőverezni vele a metrókocsiba. Esetlen volt.
Azt is akartuk, hogy esetlennek tűnjön,
mert szerintem a New York-iak szívósabbak, mint a Los Angeles-iek.
„Én a metrón fogok hurcolkodni. Az egész házat, minden bútort.”
A Los Angeles-iek inkább költöztetőket hívnak.
Meg akartuk mutatni, hogy megy ez,
szerintem ez New York szellemisége.
Ez őrület.
Én rendszerint olyan szerepeket kapok, hogy
„te viszed majd a kanapét…”
- Filmekben? - …a lánynak.
A szép lánynak.
Van egy kis meglepetésünk.
Megszólítottuk a rajongókat, van belőlük pár billió,
és találtunk valakit, aki az első film óta figyel,
és most kérdéseket tehet fel. Köszöntsétek Ellát!
Igen!
- Szia. - Szia, mi újság?
Hogy vagytok?
- Én remekül. - Jól, és te?
Mi is nagyon jól.
Nagyon örülök, hogy itt lehetek veletek.
Az első kérdésem, hogy ha lenne bakiparádé,
milyen lenne, és ki bakizott a legtöbbször?
Tutira én vagyok az, aki a legtöbbször eltolta a jelenetet.
Abból biztos lenne benne. Meg Lana, ahogy azt mondja: „Hagyd abba!”
Jó sok lenne abból, ahogy rászól valakire, mikor épp nem filmezik.
„Hagyd abba!”
A második filmnél próbáltam készíteni
egy bakiparádét.
Emlékszem, amint elindult a kamera,
fura dolgokat műveltem
egészen addig, míg el nem kezdtük magát a jelenetet.
- Igen. - De nem lett bakiparádé.
- Nem adtak. - Nem volt elég gagyi.
A harmadiknál azt mondtam, cseszek rá, nem csinálom.
Noah azt gondolja:
- „Grimaszoltam, az miért nem elég?” - Tudom.
Nekem kell egy bakiparádé. Imádom.
Ella, van más kérdésed is?
Örökkön örökké. Ez a trilógia vége.
Mi hiányzik legjobban majd a forgatásról?
Azt hiszem, a barátaim
és a stáb.
Ha az ember három évet együtt tölt valakivel,
megszokja, hogy mindennap látja.
Megszoktam, hogy látom Noah-t, és ez fog a leginkább hiányozni.
A barátaim. A rendezőt is kedveltem,
meg a stáb minden tagját.
A barátaim fognak hiányozni.
Egyetértek. Az egész élmény, hogy Vancouverben élhetek,
és együtt vannak velem a barátaim, akikkel úgymond „dolgozom”,
pedig csak kifejezzük magunkat, és bolondozunk.
Köszönöm, Ella.
Köszönöm.
Köszönöm, Noah és Lana.
A végén mindenkivel játszunk, hát maradjatok velünk!
Jó.
Sokak szerint Noah és Lana tökéletesen megfelelt a szerepére.
Valójában nagyon szoros verseny volt.
Egyesek szerint a film egy más verziója jobb lett volna.
Nézzétek meg!
A MEGHALLGATÁSOK VESZTESEI „A FIÚKNAK”
London Hughes vagyok, Lara Jean szerepére jelentkezem.
Lara Jean nem pomponlány.
Tudom, de mindig az akartam lenni.
Nálunk Angliában nincs, hát megpróbálom.
Kész? Lőj gólt a kosárba!
Fortune Feimster vagyok. A pimasz szakácsnő szerepére jelentkezem.
Olyan szerepünk nincs.
Tudom, de mázlitok van, mert én megírtam a szerepet.
David Spade vagyok, és… tudjátok melyik szerepre jelentkezem.
A geometriatanáréra?
Érdekes, geometriából jó voltam.
Nem, Petert, a végzős nagymenőt játszom.
Főleg olyanokra jelentkezem.
Jó, olvassuk!
Nem akarok olyan fiúval lenni, akinek másért dobog a szíve.
Várjunk! Sajnálom.
Nem értem, mi motiválja, mert nincs ezzel a pasival semmi baj.
És ha kolbászrejtegetőst akar játszani, hát azt játszunk.
De te szűz vagy.
Akkor ez lesz az eddigi legnehezebb szerepem,
mert erre nem készültem. Módszer-színész vagyok.
Lara Jean, tudod, mi a közös az igaz szerelemben és a csiliben?
Mindkettő éles, mint a kés.
Hát menj, te lány!
Ne tegyél fel mindent egy lapra! Fiatal vagy még.
Járj Peterrel,
csókolózz John Ambrose-zal,
smárolj Christine-nel, dögös a csaj!
Ez kell a rajongóknak.
„Ez kell a rajongóknak”?
Sajnálom, elragadtattam magam.
Az életkor mellett egy sportolót keresünk.
Inkább szemüveget keress, mert tökéletesen megfelelek.
Sportoló vagyok, igaz?
Lehetnék irányító az amerikai fociban.
Így csinálnék.
Kész, mehet!
Omaha!
Aztán csinálnám… amit a fociban szokás. Bármit eljátszok.
Baseballt, lövészetet.
A seprűst.
Lökdösőst. Mind a lyukba!
Rúdugrót.
Rúdmászót.
Lágy ütés.
Vingardium leviosa! Ezt neked, te mumus!
Mit csinálsz?
Bele kéne vinni egy kis mágiát, hogy modernebb legyen.
Az már megvolt. A Harry Potter.
De abban nincsenek feketék. Hát ebben lehetnék
a szexi fekete boszi.
Bumm, Noah!
- Ez milyen mágia? - Fekete mágia.
Hé, ki vitte el a dzsúszomat? Dzsúsz nélküli kapus vagyok.
Mit csinálsz?
Peter vagyok. Tudod, sportoló.
Nem használ szteroidokat. Gimiben lacrosse-ozik.
Akkor nem igazi sportoló.
Féltem, hogy edzenem kell, ha megkapom a szerepet.
Kirúgom a pilatesedzőmet.
Sajnálom, ebben a filmben nincs hely szakácsnőnek.
De benne akarok lenni.
Imádom ezt a filmet. Mindet.
Lehet itt kaját rendelni?
Odakint.
- Jó, ott leszek. - Remek.
- És van itt visszahívás? - Nincs.
Oké. Ha mégis lenne, hívjatok, és visszajövök.
Ez a szó abból ered?
Spader!
- Olyan vicces! - Kurvára.
A rajongók számára ezek a filmek felejthetetlenek.
De azok-e a szereplők számára is?
Fortune kideríti egy játékkal. Úgy hívjuk, Ismerős.
ISMERŐS?
- Igen! - Igen.
A fiúknak premierje 2018-ban volt.
Hollywoodi években két évtizeddel ezelőtt.
Ma kérdéseket teszünk fel a szereplőknek,
hogy lássuk, emlékeznek-e a saját filmjükre.
Ez jó lesz. Én arra se emlékszem, hogy reggel vettem-e fel bugyit.
Meglepetés! Vettem.
Szép volt, Fortune!
Janel, tiéd az első kérdés. Készen állsz?
Azt hiszem. Lámpalázam van.
Jó. Janel, az eredeti filmben
Margot kap egy csomó magazint az apjától,
mielőtt felszáll a Skóciába induló gépre.
Mi volt a magazin címe,
amit külön megemlítenek?
Nézzetek Lanára!
- Nem tudják. - Ti tudjátok?
Én nem. Nézzétek, Lana nem tudja.
Janelé a kérdés.
Először is, ez bizony nehéz.
Mindhárom filmet megnéztem, utánajártam.
Pottery Barn?
„Pottery Barn”?
Gondolom, Margot-nak tetszett volna az olyasmi.
Valamilyen autós újság volt?
Talán…
Itt jön Anna.
Azt hiszem, valami traktor… Track and…
- Field? - …Road.
- Track and Road. - Track and Field.
- Valami… - Janel, mit gondolsz?
A Track & Field volt?
A bejátszásból kiderül.
Nem tudtunk dönteni, úgyhogy mindet megvettük.
Az a Road & Track.
A helyes válasz Road & Track.
Út és pálya. Egyiken se szeretek futni, hát…
Anna, te jössz. Lássuk, milyen jó vagy ebben!
Az utolsó filmben a lányok elmennek a lakatok hídjához
Koreában az apjukkal, és megtalálják a lakatot, amit anyjuk hagyott ott.
Ami lehetetlen.
Nézd, ez 20 éve itt van.
- Egy ideig keresték. - Igen.
Anna, mi állt a lakaton?
Ezt tudod.
Nem, azt hiszem, tudom.
„Életem végéig.”
Jó, lássuk a bejátszást!
- Ó, ezen… Egy részét eltaláltad. - Ó, „Eve és Dan”.
„Eve és Dan”, aztán a hátulján ”Életem végéig”.
- Pfuj! - Hát…
Kapsz egy csengőt.
Csengő szól. Jó.
- Noah, ez a tiéd. - Oké.
Az első filmben Peter meglepi LJ-t az otthonában,
és meghívja egy buliba.
Amikor kikéri dr. Covey engedélyét,
mi az a három dolog, amit megtilt Peternek?
Legyen a tapizás, a drogok és az alkohol.
Janel és Anna hozzáteszi, hogy semmi ivás.
- Jól van. - Semmi ivás, semmi alkohol.
Lássuk, mi a válasz!
- Semmi pia, semmi drog, semmi tapi. - Értettem.
- Semmi tapi. - Semmi tapi.
Nagyszerű!
Ez szoros volt.
- Ez egy… - Elfogadtad?
- Gondolom, semmi csók. - Elfogadtad.
Jól van. Lana.
- Az utolsó kérdés csak a tiéd. - Hajrá, Lana!
- Készen állsz? - Menni fog, királynő!
Oké. A második részben
mi volt a bingó főnyereménye az öregek otthonában?
Egy Gouda sajt.
Nos, lássuk!
Az volt, igaza van.
- Gouda bizony! - Azta!
Igen.
- Ez volt a leggyorsabb válasz. - Telitalálat.
Ismered a „sajt” filmedet.
Jó, mi a nyeremény? Mondjuk, egy vakcina?
Mi?
Jó, köszönjük, skacok.
Ez jó volt, és az utolsó alkalom, amikor kelléket használhattam.
ISMERŐS?
Hogy elsüthesse a poénokat, amiket az interjúkban kihagyott,
következik David Spade és a Visszatekintés.
VISSZATEKINTÉS
Sokat tanultam A fiúknak szereplőivel folytatott beszélgetésekből.
Megtudtam Janeltől, hogy A fiúknak
felhasználta Adam Sandler trükkjét:
keress egy egzotikus helyet, ahova elmennél,
írj hozzá jelentet, és élvezheted.
Azt is, hogy azt hiszi, a Pottery Barn magazin.
Megtudtam, hogy Annát a stáb nővéreként tartják számon.
Finoman mondva azt jelenti, hogy ő a tégla.
Megtudtam, hogy Noah kiakadt, mert nem készült bakiparádé.
Többet kell gyakorolnia egy tévedésekkel teli műsorban, mint ez itt.
Más nem is kell, öregem.
Több napra elég baki.
Kiderült, Lana bánja, hogy vége a filmnek.
Ne félj, az elkövetkező 30 évben sok ilyen pitch filmet kapsz.
Lana, Noah, Anna és Janel, köszönöm,
hogy ilyen menők vagytok.
Ez volt mai műsorunk. Köszönöm a szereplőknek, hogy eljöttek.
A fiúknak - Örökkön örökké már látható, kattintsatok rá!
Jövő héten az Afterpartyban a Végzet: A Winx Saga szereplőivel találkozunk.
Jó éjt!
A feliratot fordította: Sóki Tibor