UMA SÉRIE DE COMÉDIA ORIGINAL NETFLIX
Esta noite no programa, o elenco de A Todos os Rapazes: Agora e Para Sempre.
Eu sou a que falha mais.
Parem.
Quando te vejo, lembro-me de Falhados… Por um Fio.
Whitney Cummings dá conselhos amorosos duvidosos.
Anna Cathcart faz de casamenteira da London.
- É uma pergunta tensa. - Tensa! Eu passo por isso!
E Fortune Feimster testa o elenco.
Qual foi o prémio do bingo no lar de idosos?
Tudo isso e mais, literalmente, agora,
em The Netflix Afterparty.
Olá.
Está ao rubro.
Vejam só!
Bem-vindos.
- Bem-vindos! - Obrigado a todos.
- Adoro! - Hoje temos casa cheia.
Temos apoio.
Sim. Sejam todos bem-vindos ao programa.
Comigo estão a Fortune Feimster e a London Hughes e o elenco
de A Todos os Rapazes: Agora e Para Sempre,
Lana, Noah, Janel, Anna.
- Olá, malta! - Olá, malta!
- Olá, Noah! Olá! - Está bem.
Tudo bem, fofinha?
Pronto, já chega.
Aviso que o programa contém spoilers.
Assistam apenas se já viram os três filmes ou tiverem memória curta.
Com três filmes em três anos, o filme está a tornar-se
no Velocidade Furiosa para adolescentes.
Os filmes provam que nem todos que têm um jipe, jogam lacrosse
e andam em Stanford são idiotas, certo? Está correto, Noah?
Belos óculos.
Quando ficamos ricos, temos um carro, todos nos odeiam.
Se temos uns trocos no bolso, todos pensam que somos idiotas.
- "Trocos no bolso." - Sim.
Com qualquer carro, dizem: "Que idiota!" Não importa.
No novo filme, Lara Jean escolhe entre Berkeley e NYU.
Eu escolhi entre duas faculdades comunitárias a dois quarteirões
ou a quatro quarteirões.
Não sou um génio, malta.
Lana e Noah,
falamos mais tarde, fiquem por aí.
Vou falar com as raparigas responsáveis pelas vossas personagens. Vejam.
Lamento que o Peter não tenha vindo.
Não faz mal.
Estamos separados.
- Adoro-te. - Também te adoro.
Deita-te cedo.
Sim.
Tu também.
Boa noite.
Acho que deixaste algo na tenda. Devias ir buscá-lo.
- Tanto faz. - Não.
Devias ir buscá-lo já.
Boa noite, Lara Jean.
Saúdem novamente Janel Parrish e Anna Cathcart.
Olá!
- Olá. - Olá, malta.
- Olá. - Olhem para estas duas.
Anna, tu és a mais nova.
Foste mimada nas gravações?
Fazias birras? Decoravas as falas?
Sim, a bebé do grupo. Foi do melhor.
Eu era a irmã mais nova de todos e ganhei muitos irmãos mais velhos,
que era o melhor que podia acontecer, por isso, foi muito divertido.
Tu… Eu sou a mãe do grupo.
Sim, é verdade.
Eu sou a tia bêbeda do grupo…
Eu sou a modelo?
- Todos os grupos têm um? - Todos.
Sim.
Disseram-me que eras a mãe do grupo. O que fizeste?
Puseste um localizador nos telemóveis?
Não sei como ganhei essa alcunha, mas…
Sou mais a irmã mais velha, não a mãe. Não sou responsável o suficiente.
Eu tentava motivar a malta e manter o grupo unido.
Não fui eu que escolhi a alcunha, mas… aparentemente.
Sabias que o tipo que faz de teu pai
foi famoso noutra série de sucesso?
Eu! Adoro vê-lo em Sexo e a Cidade.
Era a minha série favorita.
Não acredito que o Aidan foi meu pai.
É verdade.
Não acredito que a Carrie trocou o Aidan pelo Mr. Big.
Ele fazia móveis. É o sonho de qualquer lésbica.
Primeiro, Fortune, não finjas que viste Sexo e a Cidade.
Sou uma Samantha.
Acho que sou eu a Samantha do programa.
Sim, sem dúvida.
Não sei o que significa.
Soube que o John Corbett improvisava. Isso incomodava muito?
Alguma vez se desviaram do guião ou era permitido?
Sinceramente, era a minha parte preferida.
Nem sempre é possível fazer isso. Houve muito improviso.
Sim, o John costumava fazer algo inesperado
ou acreditava que nós o acompanharíamos:
"Está bem, vamos fazer isto. Vamos lá."
Mantinha-nos sempre alertas, mas era divertido. Adoro improvisar.
Sim, Janel, essa cena desperta-nos.
Quando estamos a gravar e o outro tipo não sabe as falas
e inventa, pensas: "Cá vamos nós."
Janel, gostaste?
Adorei, meu Deus! Ele é brincalhão.
Os meus momentos favoritos são quando estávamos a brincar
e a gargalhar e os pequenos momentos
que fazem parte do filme. Torna tudo mais orgânico.
O último filme foi gravado na Coreia.
A melhor coisa de sempre.
Pudemos passear na Coreia, terminar lá o filme
e provar a comida, era esse o nosso trabalho.
Penso que há lá um bom Cheesecake Factory.
Talvez seja noutro local.
Janel, qual é a diferença deste filme para os dois primeiros?
Este é um belo final para a história da Lara Jean.
O filme tem momentos de vida incríveis.
Vemos como a Lara Jean se torna numa jovem bela e independente
pronta para a próxima fase da vida.
É um pouco dramática, por vezes.
Sem dúvida, há muitos momentos,
em especial a última cena, para os membros do elenco dos três filmes,
essa última cena, em que a Lara Jean segue
para a próxima etapa da sua vida, é só lágrimas.
Estou a imaginar o David Spade a chorar a ver uma comédia romântica.
- Não consigo… - Sim, por favor.
Adorávamos ver isso.
- Tivemos de o segurar durante o filme. - Abracei-me à Fortune.
E disse: "Não me digas como acaba, sei o que se passa."
- Afaguei-lhe o cabelo o tempo todo. - Todo.
Obrigado. Fiquem aí. Temos mais para falar.
- Obrigada. - Obrigada.
A Lara Jean não pode namorar para sempre.
Para lhe dar conselhos sobre namorar temos a Whitney Cumming.
Obrigada, amigo do Adam Sandler.
Se estão a ver A Todos os Rapazes,
provavelmente, quer dizer que têm expectativas irreais
de que é uma relação normal.
Sabem quem não tem expectativas irreais? Eu.
Vou dar-vos conselhos que gostaria de ter recebido na vossa idade.
Se curtirem numa banheira, o que não recomendo, não é higiénico,
devem tomar um bom probiótico.
Apanham uma ITU num ápice.
Cuidado a namorar nerds.
Alguém tornam-se um Elon Musk, mas a maioria acaba
a trabalhar no apoio técnico e têm uma prateleira com bonecos do Warcraft.
E não pagam o jantar porque o dinheiro está "empatado em Bitcoin".
Dica: se namorarem alguém de um lar de idosos, não escolham o voluntário.
Sejam empreendedoras, escolham o ricaço que anda a vaguear no andar de cima,
não se lembra do nome dos filhos ou não teve tempo para fazer o testamento.
Isso é que é ser empreendedor.
Não vão para a faculdade com o namorado.
Arruína o conceito do que deve ser a faculdade.
É o mesmo que ir ao HomeTown Buffet com uma banda gástrica.
Escolhe um lado.
Não façam, de forma alguma, sexo no primeiro encontro.
Estou a brincar. Nunca daria esse conselho. É ridículo.
Têm de descobrir logo como é o material.
Desde que seja consensual e ele apague o vídeo
e elimine o vídeo apagado.
Têm de ir à reciclagem e confirmar.
Depois têm de confirmar que não está na cloud.
Não vai nada para a cloud.
Quando enviarem nudes, cortem a cabeça.
É difícil de acreditar, mas ele não está a olhar para a cara.
Usem protetor solar, não tomem muito Adderall.
Não é uma solução permanente para o teu problema.
Estou a avisar, não namorem com mágicos, músicos.
Quando ele diz ser alérgico a látex, não é verdade. Isso não existe.
E se ele não gosta de redes sociais,
não significa que é fixe e misterioso.
É casado.
Obrigado, Whitney.
Podem ver o especial de comédia Can I Touch It?, é fantástico.
Está disponível, podem clicar.
Enquanto a Whitney arruína relações, a London quer criar uma.
Ela pediu a ajuda da Anna Cathcart e aqui estamos nós. É contigo, London.
PARA LONDON
Uma vez que sou a única solteira do programa,
decidi sentar-me com a Anna,
que é a casamenteira-mor em A Todos os Rapazes.
Olá, Anna querida, que bom ver-te.
Olá.
Mudei-me para LA o ano passado e aproveitei a vida.
Mas surgiu uma pandemia global, que não foi culpa minha.
E só me consegui apaixonar pela minha planta Geoffrey.
Certo?
É impecável. É alto, discreto, adora luz do sol direta.
É adorável.
A questão é que decidi procurar homem sozinha e não está a funcionar.
Lembrei-me de recorrer a ti.
Podias usar as qualidades de casamenteira do filme comigo, está bem?
- Estou pronta. - Vamos lá.
Primeira pergunta: qual destes devia sair comigo?
A: John Ambrose, uma brasa.
B: Trevor, o amigo do Peter.
C: Christine, amiga da LJ.
Uma mulher. Eu podia dar para os dois lados.
Sou fluida.
Ou D:
O teu pai, o Dr. Covey, ou Aidan de O Sexo e a Cidade.
Devia ser o A, B, C ou D?
- É uma pergunta difícil. - Difícil.
Eu estou a passar por isso! É difícil.
Eu sei, nem imagino.
- Acho que… - Pensa bem.
… a nível de namoro, acho que terias um encontro radical com o Chris.
Mas acho que, para mim, o John Ambrose é o mais charmoso.
- Eu arrasaria… - Então…
Vais escolher o A, John Ambrose.
Posso revelar que a resposta é
Noah Centineo!
A resposta é Noah, nenhuma das anteriores.
Noah Centineo.
Sou a arca de Noé. Quero que ele suba a bordo.
Está bem? É isso…
Sinto que… Tinha de o dizer.
Era uma pergunta com rasteira. Foi injusto.
Pensa fora da caixa. Tu consegues. Não faz mal.
Erraste a primeira. Há outras perguntas. Podes ganhar o meu respeito.
Então… Segunda pergunta.
Todos os grandes romances começam com um primeiro encontro perfeito.
Qual é o meu?
A: É o vizinho do lado. Eu sou a rapariga negra vizinha. Certo?
Há algo racialmente mais completo?
B: Estou numa pista de bólingue a jogar com amigos
e, quando puxo a bola para trás,
salta-me da mão e atinge o meu futuro namorado na cabeça.
Amor traumático, certo?
Meu Deus, está bem.
Ou C… esta é boa, amor traumático. Ou C:
Quando o funcionário do Starbucks chama por "Lord Voldemort"
respondemos os dois e percebemos
que fizemos a mesma piada do Harry Potter porque somos fixes.
A, B ou C?
Gosto muito da C. Vamos escolher essa.
Vamos escolher a C?
Está bem, está…
… errado!
Posso dar-te a resposta: Esbarro-me no Noah Centineo
com uma caixa de mirtilos.
E sujo a camisa branca imaculada do Noah Centineo.
O Noah Centineo tira a camisa e vejo-lhe os abdominais
e… fizeste asneira, erraste.
Pode ser que acertes à terceira.
- Última pergunta. - Muito bem.
Qual é a nossa primeira saída? A:
Restaurante italiano Cardona, um pouco de piza e amor.
B: Festa em casa dos miúdos ricos?
Ou C: A banheira. Pensa bem.
Eu não sei nadar e isto não nada, mas pensa bem.
Não posso molhar isto.
A, B ou C.
Já fui enganada algumas vezes.
- Então… - É verdade.
… acho que é em casa do Noah Centineo.
A resposta é
curtir no banco de trás do carro do Noah Centineo
no parque de estacionamento aqui atrás.
- Gostei da resposta… - Estive perto!
Gosto da tua resposta. Posso ver onde e como vive.
Entendes?
Obrigado, querida. Fica bem.
Foi divertido.
PARA LONDON
Nos filmes, Lara Jean escreve cinco cartas de amor secretas
a todos os rapazes que amou.
Mas não há dúvida a quem pertence o seu coração. Vejam.
O melhor foi termos entrado os dois,
por isso, vamos juntos.
- Volto já. - Peter…
BAILE?
Lara Jean Song Covey, vais ao baile de finalistas comigo?
Sim, claro.
Ela disse sim. Digam olá à Lana Condor e ao Noah Centineo.
Sim.
- Sim. - Vocês são loucos.
Lana, não precisas de conselhos românticos.
Estás com o teu namorado Anthony há cinco anos.
Já lhe escreveste uma carta de amor?
- Boa pergunta. - Boa pergunta.
Acho que na parte romântica da nossa relação
ele é muito melhor do que eu.
Ele escreve-me cartas de amor e eu recebo-as e…
É uma rainha.
Ele escreve-te canções e assim.
Sim, escreve.
Por vezes, sinto que devia melhorar,
especialmente depois dos filmes.
As pessoas acham que sou um cupido romântico.
Mas eu… Diria que a Lara Jean é muito mais romântica do que eu.
Tenho uns assuntos para resolver com o Noah.
Fomos nomeados para o People's Choice Award,
acho que deste cabo de mim, mas…
Acho que ganhei…
Eu fiz…
Aceitei bem, destruí o meu camarim.
E estou a lidar com isso na terapia. Lembras-te…
Acho que te entusiasma.
Estou a pensar porque é que não me ligaste e convidaste para jantar?
- Estava a tentar perceber isso. - Não…
Não.
Esta história é "engraçada". Noah.
Eles… O que aconteceu foi que,
inocentemente, quando o Noah entrou,
filmaram a plateia e eu estava a lamber os lábios, não sei porquê.
Parecia que estava…
- Não sei o que aconteceu. - O quê?
- Isso não importa, London. - Olhou para mim assim:
- Sim. - Meu Deus!
O quê?
- Não sabia! - Estava a pensar noutra coisa.
- Meu Deus! - Ele votou em ti.
Não. A minha mãe votou nele. Sei como funciona.
Eu… No ano anterior, Noah, como se isto não bastasse…
No ano anterior, fui apresentador. Estávamos na cerimónia,
e a Aubrey Plaza, que adoro, apresentou comigo.
Revimos o nosso segmento e íamos entrar.
Faltavam cinco segundos e o Noah estava no palco.
Ouvia-se muito barulho, muitos gritos. Parecia o estádio dos Dodgers.
Pensei: "O que se passa?" Ele tinha ganhado um prémio.
Estavam todos histéricos.
Eu pensei… E depois…
Lembras-te, Noah? Sentaste-te.
- Sentaste-te no palco. - Sentei.
Parámos. Ela diz: "O que está ele a fazer?"
Está a aproveitar. Quer mais…
Ficou tudo maluco.
Finalmente, ele sai e nós começámos
e vaiaram-nos: "Onde é que ele vai?"
Eu digo: "Somos nós. Olá, sou o David Spade."
E os miúdos: "Vai-te lixar!" E eu: "Tens 12 anos. Estás zangado comigo?"
Eles dizem: "Ele ainda não saiu. Respeita!" E eu…
Tivemos de esperar que se acalmassem.
E lá pensaram: "Está bem, faz a tua idiotice."
Enfim, foi divertido.
David, imagina… Ouvi a tua história.
Agora imagina que sou eu
que tem de dar os prémios ao Noah,
vezes sem conta, com todos aos gritos. - Sim, é horrível.
Eu sei, escuta…
Não acredito como podem ser tão imaturos ao ponto de gritar. Quer dizer…
Ela gritou por ti…
Estou a tentar lembrar-me se era eu ou a tua roupa interior
na banheira, London.
Noah!
Não te atrevas! Eu atravesso o ecrã do Zoom!
Sinceramente, perderam-me neste filme
quando começou com "A Todos os Rapazes".
É verdade.
Este é o terceiro filme. Acreditem, é o terceiro filme.
- Quando leste o guião… - O quê?
O Noah descobriu agora. "Espera, é o terceiro?
De quantos?"
Lana, o que achaste quando leste? Gostaste do que leste?
Sim, acho que minha parte favorita deste terceiro filme é que,
no primeiro e segundo filmes fala-se da escolha de relações,
a maioria dos conflitos são sobre a escolha entre dois homens,
o que é divertido e encaixa numa comédia romântica,
mas o mais importante, para mim, foi o terceiro filme
ser sobre a Lara Jean optar por ela
e optar pelo seu futuro e onde queria chegar,
independentemente de isso afetar ou não as suas relações.
Fiquei contente de a ver a encontrar uma resolução
e enfrentar o mundo enquanto jovem
e escolher-se a ela em detrimento dos rapazes,
o que é entusiasmante e divertido mas, realisticamente,
ela tem de começar a vida.
Até que enfim, Peter Kavinsky.
Deixei de escolher rapazes aos 13 anos.
Eu entendo.
O Noah está a pôr batom do cieiro.
Eu sei. Não me conseguia concentrar.
E senti algo.
- O Noah pode despertá-la. - Chega!
Sempre que te vejo lembro-me de Falhados… Por um Fio.
Sim, eu sei. Falhados… Por um Fio…
- Vi esse filme tantas vezes. - Adoro esse filme.
Veem? Estamos em sintonia, eu e o Noah.
Estão sim.
Falhados… Por um Fio, era sobre a emancipação feminina.
Andei com a Salad Girl. Ela trabalhava na Pizza Hut. Não vou contar tudo.
Vão ver.
Se quiserem um penteado estiloso, vejam.
Apareci na capa da Corte à Tigela.
Enfim, voltemos à conversa.
No filme, roubam um sofá e levam-no para o metro.
Eu pensei, como já fiz filmes,
será que é feito de penas ou marshmallows?
É impossível carregar aquele sofá cena após cena. Era pesado?
Não. Havia muitas raparigas a ajudar, foi útil.
Mas o interior do sofá estava vazio.
Era praticamente só a estrutura.
O mais difícil era metê-lo dentro da carruagem.
por isso é que queríamos que parecesse desajeitado.
Os nova-iorquinos são mais determinados e fortes que as pessoas de LA.
"Sim, vou meter a casa toda e a mobília no metro."
As pessoas em LA dizem: "Vou chamar uma empresa de mudanças."
Queríamos mostrar que são desenrascados,
que é uma caraterística de Nova Iorque.
Que loucura!
Os papéis que consigo são:
"Tu é que vais carregar o sofá…"
- Num filme? - … para a rapariga.
Para a menina bonita.
Temos uma pequena surpresa.
Contactámos os fãs e havia alguns biliões deles.
Encontrámos uma fã que vos segue desde o primeiro filme.
Vai fazer algumas perguntas. Cumprimentem a Ella.
Sim.
- Olá. - Olá. Tudo bem?
Olá. Como estão?
- Estou ótimo. - Bem. E tu?
Estamos ótimos.
É um prazer estar aqui com os dois.
A minha primeira pergunta, se pudéssemos ver os bloopers,
como seria e quem teria mais enganos?
Eu sou a que falha mais durante as cenas.
Veriam algo assim. Veriam a Lana a dizer: "Para com isso."
Veriam muito a dizê-la isso ao pessoal fora do cenário.
"Parem com isso!"
Lana, lembro-me que no segundo filme
tentei criar os bloopers.
Lembro-me que sempre que diziam, "A gravar" e começavam a gravar,
eu fazia cenas estranhas para a câmara
até dizerem "Ação", e entrava na personagem.
- Sim. - E não houve bloopers.
- Não nos deram nada. - Não eram engraçados.
No terceiro, pensei: "Que se lixe, não vou fazer."
O Noah pensou: "Fiz umas caretas.
Não sei porque não resultou." - É verdade.
Eu quero os bloopers. Gosto.
Ella, tens mais perguntas?
Agora e Para Sempre é o final da trilogia.
Do que vão sentir mais falta das gravações?
Acho que vou sentir falta de ver os meus amigos
e a produção.
Quando passamos três anos juntos, ficamos muito próximos,
e habituei-me a vê-los todos os dias.
Vê-los todos os dias, é disso que sentirei mais falta,
dos meus amigos, adorei o realizador,
adorei a equipa toda.
Vou sentir falta de ver os amigos.
Concordo. Toda a experiência de viver em Vancouver
e ter os amigos todos juntos a fazer algo chamado "trabalho",
quando estamos a expressar-nos e a ser estranhos.
Obrigado, Ella.
Obrigada.
Obrigado ao Noah e à Lana.
Vamos jogar um jogo com todo o elenco, não saiam daí.
Sim.
Muitos acham que o Noah e a Lana eram perfeitos para o papel.
Mas o processo de audições foi muito complicado.
Há quem diga que esta versão do filme teria sido melhor.
Vejam.
AUDIÇÕES PERDIDAS NETFLIX "A TODOS OS RAPAZES"
Sou a London Hughes para o papel de Lara Jean.
Ela não era líder de claque.
Eu sei, mas sempre quis ser líder de claque.
Na Grã-Bretanha não existem, decidi tentar.
Preparados? Marca a bola!
Fortune Feimster. Venho ler o papel da senhora atrevida da cantina.
Não temos esse papel.
Eu sei, estão com sorte porque escrevi um papel para mim.
Olá, sou o David Spade a fazer audição para… Vocês sabem.
É o papel de professor de geometria?
Teve piada. Eu era bom a geometria.
Não, vou fazer de Peter, garanhão idoso.
Faço audições para garanhão.
Está bem, pode ler.
Não quero estar com um rapaz cujo coração pertence a outra.
Esperem, desculpem.
Não percebo qual é a motivação dela. Qual é o problema? O tipo é ótimo.
Se ele quer esconder a salsicha, jogamos como ele quer.
Mas és virgem.
Este vai ser o papel mais difícil de sempre.
Não me preparei para isso. Sou metódica.
Lara Jean, sabes o que o amor e o chili têm em comum?
Vão trespassar-te como uma faca!
Tens de te libertar, menina.
Para de colocar os ovos todos no mesmo cesto. És jovem!
Sai com o Peter!
Beija o John Ambrose.
Curte com a Christine, é uma brasa!
É isso que os fãs querem!
"É o que os fãs querem"?
Desculpe, perdi-me… Entusiasmei-me.
Apesar da idade, procuramos um atleta.
Precisa de uns olhos novos. Preencho todos os requisitos.
Sou o atleta, certo?
Podia ser o quarterback.
Seria assim:
Preparar!
Omaha!
E fazia… Como eles fazem no futebol. Posso fazer qualquer coisa.
Basebol. Clube de armas.
Varredor.
Trapaceiro. Junta-as!
Salto com vara.
Escalador.
Batedor.
Wingardium Leviosa! Toma, demónio!
O que está a fazer?
Seria porreiro acrescentar magia, ficaria mais moderno.
Já fizeram isso: Harry Potter.
Eu sei, mas não tem negros. Estou a tentar incluir-me.
Serei a bruxa negra sensual.
Toma, Noah!
- Que magia é essa? - Magia negra.
Quem me tirou o batido? Fico perdido sem o batido.
O que está a fazer?
Sou o Peter, lembra-se? Um atleta.
Ele não toma esteroides. Joga lacrosse no liceu.
Então não é um atleta de verdade.
Pensei que tinha de estar em forma para o papel.
Vou despedir o Prof. de Pilates.
Lamento, não temos lugar para uma senhora da cantina.
Só quero entrar neste filme.
Adoro este filme, todos eles.
A Postmates entrega aqui?
Mesmo à porta.
- Estarei lá fora. - Ótimo.
- Fazem segundas chamadas? - Não.
Se quiserem uma segunda chamada é só ligarem-me.
Foi assim que surgiu?
Spader!
- Muito engraçado. - Podes crer.
Para todos os fãs em casa, os filmes são inesquecíveis.
Mas serão inesquecíveis para o elenco?
A Fortune vai descobrir com um jogo chamado Lembras-te.
LEMBRAS-TE?
- Sim! - Sim!
A Todos os Rapazes estreou em 2018.
É uma década em anos de Hollywood.
Hoje, vamos perguntar ao elenco
para saber se se lembram do próprio filme.
Vai ser divertido. Eu nem me lembro se vesti roupa interior hoje.
Surpresa! Vesti.
Boa, Fortune.
Janel, a primeira pergunta é para ti. Preparada?
Acho que sim. Estou nervosa.
Janel, no original,
Margot recebeu um lote de revistas do pai,
mesmo antes de entrar no avião para a Escócia.
Qual era o nome da revista
que ele referiu especificamente?
Olhem para a Lana.
- Eles não sabem. - Vocês sabem?
Eu não sei. Vejam, a Lana não sabe.
É para a Janel.
Antes de mais, essa é difícil.
Eu vi os três filmes. Pesquisei imenso.
Pottery Barn?
Disseste "Pottery Barn"?
Pareceu-me algo que a Margot gostaria…
Era algo sobre automóveis?
Isso… Talvez…
Lá vem a Anna.
Acho que era trator, Pista e…
- Campo? - … Estrada.
- Pista e Estrada? - Pista e Campo?
- Algo assim… - Janel, o que dizes?
Era Pista e Campo?
Vamos descobrir neste vídeo.
Não conseguimos decidir e trouxemos todas.
Essa é Estrada e Pista.
A resposta era Estrada e Pista.
Estrada e pista são dois sítios onde odeio correr…
Anna, é a tua vez. Vejamos como te portas desta vez!
No último filme, LJ, Margot e Kitty foram à ponte dos cadeados
na Coreia com o pai e encontraram o cadeado que a mãe tinha colocado lá,
o que seria impossível.
Isto tem 20 anos. Enfim…
- Procuraram algum tempo. - Procuraram.
Anna, o que estava escrito no cadeado?
Tu sabes esta.
Acho que sei esta.
"Para o resto a minha vida."
Vamos ver o vídeo.
- Acertaste em parte. - "Eve e Dan"
Diz "Eve e Dan" e, do outro lado, "Para o resto da minha vida."
Então…
Dou-te um toque de campainha.
Lá está o sino.
- Noah, esta é para ti. - Está bem.
No primeiro filme, o Peter surpreendeu a LJ em casa dela
e convidou-a para uma festa.
Quando pediu a permissão do Dr. Covey,
quais foram as três coisas que disse ao Peter para não fazer?
Vou dizer, não tocar, nada de drogas e álcool.
A Janel e a Anna disseram "não beber".
- Muito bem. - Não beber. Nada de álcool.
Vejamos qual é a resposta.
- Não beber, nada de drogas, nada de mãos. - Entendido.
- Sem mãos. - Sem mãos.
Bom trabalho!
Foi por pouco.
- É… - Aceitaste esta?
- Não beijar, acho eu. - Foi dado.
Muito bem, Lana.
- Lana, a última pergunta é tua. - Vá lá, Lana.
- Preparada? - Lana, tu consegues. Rainha.
No segundo filme,
qual era o prémio do bingo no lar de idosos?
Uma bola de gouda.
Bem, vamos ver.
Era isso, está certa.
É gouda.
Sim.
- Foi a resposta mais rápida. - Arrasaste.
És um queijo neste jogo.
Qual é o prémio? Que tal uma vacina?
O quê?
Muito bem, obrigada, malta.
Foi muito divertido. É a última vez que me entregam um adereço.
LEMBRAS-TE?
Para contar as piadas que se esqueceu durante as entrevistas,
temos o David Spade com Repensamentos.
REPENSAMENTOS
Fortune, aprendi bastante ao falar com o elenco de A Todos os Rapazes.
Aprendi com a Janel que A Todos os Rapazes
usou um truque do Adam Sandler:
encontrar um local exótico para estar com os amigos,
escrever uma cena e aproveitar.
Aprendi que ela pensa que Pottery Barn é uma revista.
Aprendi que a Anna é conhecida como a irmã mais velha do grupo,
o que é um eufemismo para dizer que é o bufo.
Aprendi que o Noah ficou chateado por não haver bloopers do filme.
Precisa de trabalhar num ambiente com mais enganos, como este programa.
Basta isso, parceiro.
Imensos bloopers.
A Lana está triste com o fim do filme.
Não te preocupes, nos próximos 30 anos, não vão faltar filmes idênticos.
Muito obrigado, Lana, Noah, Anna e Janel
por serem tão porreiros.
Foi o nosso programa. Obrigado ao elenco por estarem presentes.
A Todos os Rapazes: Agora e Para Sempre já está disponível, vejam.
Até ao próximo programa com o elenco de Fate: The Winx Saga.
Boa noite.
Legendas: Luísa Jorge