UMA SÉRIE DE COMÉDIA ORIGINAL NETFLIX
Sim. Sejam bem-vindos a The Netflix Afterparty.
Comigo, como sempre, estão Fortune Feimster e London Hughes.
Esta noite temos o elenco de Bridgerton connosco.
Se não viram o programa, vejam. Vamos ter muitos spoilers.
Quem já viu, sabe que é a Gossip Girl com saiotes. Vejam.
Estamos sentados lado a lado. Espero que esteja contente.
Abstenha-se de pensar em mim, por favor.
Conheço a sua reputação.
Não tenho interesse algum.
Lady Whistledown quase me declarou inelegível.
- Whistledown. - Whistledown.
Se não encontrar um marido, estou tramada.
Talvez haja uma solução.
Podemos fingir ter uma ligação.
Um par daqueles deve ser deveras encantador.
As mães presunçosas deixar-me-ão em paz e os pretendentes olharão para si.
Olhe-me nos olhos. Para resultar, devemos aparentar estar apaixonados.
Para perceberem, vamos fazer um resumo. Força!
Resumidamente, o Simon e a Daphne fingem estar apaixonados.
São a J. Lo e o A-Rod daquela época.
Namorar era mais complicado na época.
Sais com uma miúda, divertes-te, vais a casa dela
e o teu transporte larga um poio na entrada. Nada sexy!
O irmão mais velho da Daphne, o Anthony, anda com uma cantora de ópera.
Seria o equivalente moderno a um príncipe juntar-se a uma atriz secundária de Suits.
Sim.
Só percebi agora.
Daphne não sabe que Simon jurou não perfilhar um herdeiro.
O que é habitual em qualquer homem de 20 anos, acreditem.
Anthony desafia Simon para um duelo.
Não havia um duelo assim desde a Nicki Minaj e a Azealia Banks.
- Olha para ti! - Conheço os rappers e as disputas.
O Simon e a Daphne casam-se e começam a ter montes de sexo.
Antes disto, para vermos duas pessoas de espartilho a enrolarem-se
tínhamos de ir a um concerto do Prince.
Culpado.
Mas sempre que têm relações, o duque interrompe o coito
e os jogadores da NBA veem e pensam: "Pode-se fazer aquilo?"
Por fim, descobre-se que Lady Whistledown é Penelope Featherington.
Sabemos quem lançou os rumores do Kanye e da Jeffree Star.
Certo.
Já estão a par.
Vamos falar dos rumores que envolvem o elenco com um jogo.
Vou falar das experiências da Phoebe e do Jonathan.
A London vai mostrar teorias dos fãs do Reddit.
Vou tentar. Não li o livro.
E só vi a série pelas cenas intensas de sexo.
Tem sido um longo confinamento.
A Nikki Glaser vai mostrar-nos os momentos mais escaldantes.
E a Fortune vai conversar com Nicola e Golda
sobre o guarda-roupa extravagante.
É óbvio que sou a guru da moda aqui.
Claro.
Vamos a isso. As convidadas são as duas mulheres mais poderosas de Londres:
a Rainha e Lady Whistledown.
Deem as boas-vindas a Golda Rosheuvel e Nicola Coughlan.
Olá.
- Antes de mais, é uma série monstruosa. - Obrigada.
É fantástica.
Vamos avançar.
Shonda Rhimes, temos de começar por aí.
Ela está lá todos os dias a chatear-vos ou não?
A Shonda não esteve presente. Sempre quisemos que viesse.
Mas tive oportunidade de conhecê-la em LA, em fevereiro de 2020.
Ela saiu do gabinete. Ela é uma visão, uma deusa.
Agarrei-a, achei apropriado.
Agarrei-lhe as duas mãos e não a larguei.
Estava a pensar: "Larga a Shonda."
Mas não conseguia. E ela não me despediu, foi simpática.
É verdade.
Sou fã. Até conduzo um Shonda Accord por aqui.
Golda, vou começar por ti.
Se houver uma segunda temporada, o que espera ver?
Adoraria unir forças com a Eloise
e descobrir quem é a Whistledown.
- Está bem. - Seria divertido.
Gostei. Como o Undercover Boss.
Sim.
Na temporada dois descobrimos que a Nicola é irlandesa.
Vou perder o sotaque. É muito difícil. Vou desistir.
Os dialetos parecem ser muito trabalhosos…
A sério? É difícil falar inglês correto, David Spade?
- A sério? - É.
- Estes americanos. O que julgam? - Enunciação? Estranho.
Eu sei. Somos os mais preguiçosos que há, inacreditável.
Tão preguiçosos.
Nicola, como correu a audição para Penelope e conseguires o papel?
Não estava à espera.
Pensei: "É uma série Netflix da Shonda Rhimes, é colossal.
Não me vou esforçar demasiado.
Vou tentar e não vou ter resposta." Estava pessimista.
Recebi uma chamada duas semanas depois a dar-me o papel. Fiquei chocada.
Achei que era um erro administrativo.
Achava que ia chegar lá e ouvir: "Não eras tu.
Era outra Nicola, a Nicole Kidman, não tu."
Isso não aconteceu, foi ótimo.
A Nicole Kidman fica com tudo. É incrível.
- Ela merece. - Ela é ótima.
Aproveitei uma dica tua.
Esforço-me sempre pouco nas audições e atuações.
Golda, tu és a Rainha Charlotte, obviamente,
a líder.
Qual é o momento mais memorável?
Julgo que a chegada à maquilhagem
e colocar as perucas todas as manhãs.
Há tanto a acontecer.
Isto é uma peruca.
- A sério? - É uma peruca?
Não digas nada.
As perucas eram pesadas? Magoavam ou não?
São muito pesadas.
Perto das 16h00 a cabeça começa a fumegar
e é muito calor e ficas ansiosa para tirar aquela porcaria.
Pois.
E aqueles cheirinhos?
Era preciso fazer alguma coisa?
O cheiro… Os cheiros?
Pensei que estavas a falar do cão…
- Também pensei no cão. - Não.
"Eis um bom nome para um lulu-da-pomerânia."
Cheirinho.
- Pensei: "Tudo bem." - Sim.
Aquilo é glicose com algo mais. Não sei o que é.
Digo-vos uma coisa. Fiz o mesmo num filme.
Não perguntei nada. Era jovem.
Prepararam e disseram: "És um traficante de coca.
Vais mandar uns cheiros." "Está bem."
Nem perguntei o que era.
Era novo e não queria criar alarido.
Começo a mandar linhas para o cérebro.
Não sei o que é.
Era… Quando saí, perguntei: "O que era aquilo?"
Responderam: "Vitamina B12. Tranquilo."
Um janado dos adereços: "Tranquilo."
"Está bem", como se ele fosse cientista.
Saio e perguntam-me: "Queres boleia?" Respondo: "Acho que vou correr."
"Vou correr e depois vou escavar uma piscina."
Comecei a correr…
"Sou um Yankee Doodle Dandy", e não dormi quatro dias. Enfim.
- Cheirinho. - Era cocaína?
- Não sei o que era. - Era.
Na situação da Whistledown, quando…
Só descobriram mais tarde ou não vos contaram?
Descobri de uma forma estranha.
Descobri num fórum online de fãs.
Queria saber tudo sobre os livros e as personagens.
Estava a ler os livros, mas não obtinha a informação.
Então, descobri no Reddit ou algo assim.
"Penelope revela-se como Whistledown." Fiquei: "O quê? Será que li mal?"
Encontrei o Chris, o diretor, e perguntei: "Sou eu? Sou a Whistledown?"
Ele disse que sim, foi engraçado.
Passei a andar pelos bastidores a ver o que andavam os outros a fazer.
Não tinha um bloco para apontar, mas foi divertido.
Não é verdade que tínhamos o final errado no argumento, Nicola?
O elenco não sabia. Quem não leu os livros, não sabia.
Sim, tive de manter o segredo quando gravámos o final.
Ninguém sabia… Não sei se vocês sabiam.
Quando estava a ver os episódios, questionava se iria ser eu.
Quando o capuz baixou, fiquei…
Podiam ter-te enganado ao gravar a cena. "Não!"
"É a Regé." Porreiro.
Sabia que eras tu porque nos primeiros episódios,
estás assim em todas as cenas…
"Excusez-moi?"
"Pode repetir?"
Adoro o facto de ninguém ler os livros.
Confiaram nos atores.
Eu li os livros.
- Passo. - Sim.
Sabem que as pessoas são preguiçosas.
Eu não tive de ler os livros
porque a Rainha Charlotte não aparece nos livros.
A sério?
Tu fazes de Rainha Negra numa série produzida pela Rainha Negra.
A série não menciona etnia durante toda a temporada.
Qual foi a tua reação a isso?
Acho que é o correto nos dias e época que vivemos.
O correto é que uma produção destas…
… seja assim,
não é mencionado que celebramos o mundo,
os atores e as pessoas.
Acho que 2021 está a cumprir… ou quando começou em 2020,
cumpriu as minhas expectativas
quanto à narrativa.
Aqui é igual. Ninguém menciona o facto de eu ser negra. É ótimo.
Nunca falámos sobre isso. Quem sabe?
Menciono frequentemente que sou lésbica.
Está sempre a acontecer.
Há cães nas filmagens, Golda. É fácil trabalhar com eles?
Dizem que não é fácil.
Não, não é fácil. Têm personalidades fortes, acredita.
Muitas vezes eram pisados.
Nenhum animal foi ferido nem ficou magoado.
Eu tinha um cão pequeno.
Tinha de alimentá-lo, fazer truques onde ele levantava as patas.
E dava-lhe salsichas quando ele cumpria. Nenhum ator recebeu salsichas.
Essa será a minha primeira reclamação na segunda temporada.
Quero receber alguns na boca.
Shonda, eles precisam de salsichas. Ouviu-a, o povo falou.
É o que fazem comigo para eu gravar durante seis horas.
O guarda-roupa arrasou.
Quem melhor para pesquisar vestidos de gala do séc. XIX
do que uma mulher que usa flanela? Fortune?
Nicola, antes de começar, gostava de saber,
de forma geral, foi fácil usar aqueles vestidos?
Tinhas de usar saltos e tudo o mais?
Sim.
Tive alguns problemas…
Consegui o papel, não o esperava, porque achava ser uma produção colossal.
E, como o David, queria ser simpática e não causar alarido.
Disseram: "Vais usar saltos. És pequena." Respondi: "Sim!
Sim a tudo. Faço o que quiserem."
No primeiro dia de filmagens, não me dei bem com os sapatos e o corpete
e caí três vezes no primeiro dia.
Pois…
Da última vez, levava um guarda-sol
que era uma arma letal.
Caí quando falava com a Claudia Jessie, a Eloise,
espetei-lhe o guarda-sol na mão e ela começou a sangrar.
- Não! - Meu Deus!
Por vezes, eu faço de mulher…
Quando uso saltos, fico uma semana sem andar, eu entendo.
Vou mostrar-vos algumas fotos
e quero que as comentem, está bem?
- Esta, por exemplo. - Está bem.
Golda, vá lá.
Este era o aspeto da London quando estreou o especial dela.
Cala-te.
É verdade. Foi uma boa altura.
No apartamento dela.
Diria que esta é uma das perucas mais leves.
É assim que fazes exercício.
Sim.
O treinador chega às 6h00 e eu estou vestida assim.
Estás com um ar de quem largou um traque.
Seja lá o que isso for.
Como é que se vai à casa de banho?
Usei Spanx uma vez e não consegui.
Não conseguias.
É muito difícil urinar.
Tem…
… uma armação por baixo,
uns aros laterais.
Tem uma saia e outra saia
e o casaco e o corpete… Tenho de apertar o corpete duas vezes.
Demora cerca de meia hora a ir à casa de banho.
Parece que têm de te carregar para mudar de cenário.
Pousam-te e dizem: "Não peças para urinar. Vamos gravar estas cenas."
Nicola, não sei… É impressionante a forma como estás sentada.
Eu demoro dias para me levantar.
Consigo sentar-me no chão,
mas têm de me ajudar, eu não consigo levantar-me.
Estou curiosa. O vestido está à venda na Kohl's?
Sim, sem dúvida. Dois pelo preço de um.
Podes levar algo a combinar.
Próxima foto.
O meu cão é parecido com aquela peruca.
- É ele que está ali. - Que fofo.
Parece o elenco de Hamilton.
Estão a fazer a peça e quando espreitas: "Olá!"
O trono fazia parte do vestido? Era uma peça única?
Podia ser, se tivesse os aros laterais.
Se me obrigassem a usar um vestido desses,
mandava decapitar toda a gente.
Portanto…
Não sei como conseguiram. Não sei como elas aguentaram.
És incrível. Próxima foto.
Ficavam chateadas por passarem horas a arranjar o cabelo e a maquilhagem
e o tipo lá atrás só tinha de colocar uma cartola?
Sim, era mesmo isso.
O meu cabelo e maquilhagem demorava duas horas a fazer.
Quanto era a conta de lavandaria da série? 500 milhões?
Talvez, não sei.
- A vida das Karens. - Sim.
Esta foto está a dizer: "Queremos falar com o teu agente."
Tenho uma última foto para mostrar.
Esta sou eu, malta.
Foi na altura em que era hétero e fui prometida ao meu irmão.
- A Golda não sabe o que fazer… - Incrível.
A única coisa que ainda me serve são as luvas.
Eras um diamante na época.
É verdade.
Obrigado, Golda e Nicola, mas ainda não acabámos.
Vamos voltar a falar no final, fiquem por aí.
Basta de falar no vestuário. Vamos falar do que não vestiam.
É isso mesmo.
Os momentos mais sensuais de Bridgerton.
Para isso temos a minha amiga Nikki Glaser.
Não sei o que é mais desagradável a meio da festa,
um tipo a fazer um trio ou a tocar guitarra acústica.
Um branco medíocre a fazer um trio com duas lindas mulheres.
Este tipo abriu caminho para o Zach Braff.
Adoro a parte de tirar a luva.
É inteligente, porque odeio uma luva molhada.
E basta-lhe usar a mão?
Eu preciso de quatro aparelhos elétricos.
Ponho um por cima, outro aqui, outro atrás,
ligo um com o calcanhar para o segurar. Os braços estão ocupados.
Sinto-me uma banda a solo.
Parabéns por usar a imaginação.
Na altura, não havia pornografia. Não podia fazer nada. Tipo…
Arrastava uma escultura do jardim pelas escadas acima?
A esta eu levanto os dois polegares. Sabem onde está o outro.
Já terminaste. Adorável.
Anseio por ti.
A noite de núpcias… É a primeira vez.
Adoro que ela perca a virgindade na noite de núpcias, num castelo,
junto à lareira, com um duque.
Perdi a minha numa noite de microfone aberto
na baixa de Kansas City num sofá-cama
com um tipo que deixou a universidade de Duke.
Queres que pare?
Quero mostrar-te mais.
Tanto tempo.
Parece um podcast do Joe Rogan.
Se aprendi algo com a cenas de sexo de Bridgerton,
é que elas têm direito a mais preliminares
porque os homens demoram imenso tempo a tirar aquela roupa toda.
Vou começar a usar mais roupa.
Vou usar pantalonas e anáguas e roupa interior e…
É melhor começar a usar roupa interior.
Sinto-me… maravilhosa.
É como diz o ditado:
"Após uma noite com o Simon, perdes o hímen."
Nesta fase estão a experimentar coisas novas,
como a pneumonia.
Sexo à chuva é bom, porque está húmido em todo o lado.
Vou experimentar.
Só preciso de um gazebo de cimento
e um duque.
Adoro Bridgerton.
É um drama histórico excitante.
Mas eu adoro sexo do período.
Eu sabia que a Nikki ia adorar.
A seguir, vamos falar com o único casal platónico da série,
Anthony e Daphne Bridgerton, vejam.
- Como se chama? - Basset.
Basset!
- Bridgerton! - Amigo.
Recebi notícias do teu pai.
Já não és Basset. És Hastings.
O Duque de Hastings, agora e para sempre.
É o Duque de Hastings?
- Hastings, esta é a minha irmã. - Tua irmã?
Daphne, nós conhecemo-nos de Oxford.
Tempos que iremos relembrar.
Sim, como eu bem sei as companhias que tens, irmão,
certamente que os teus dias com Sua Graça foram civilizados.
Temos de nos encontrar. Espero ver-te no nosso clube.
Deveras. Boa noite, Bridgerton.
Miss Bridgerton.
Deem as boas-vindas a Phoebe Dynevor e Jonathan Bailey.
- Olá. - Olá.
- Estão ambos de preto. - Sim.
Estão no mesmo sítio ou muito afastados?
- Não. - Estamos a norte e sul.
Sim.
Não te reconheço sem as franjas.
Eu sei. Sinto falta delas.
Eram extensões ou…
Fizeste…
- Deste-lhe uns cortes. - Não, era uma peruca.
- Era uma peruca? Com franjas? - Sim.
Credo. Não percebo nada do assunto.
Phoebe, começo por ti.
Quando começaste isto, o que te entusiasmou mais?
O período da Regência é incrível.
Fiquei entusiasmada por atuar no mundo da Regência
e da alta sociedade.
E o envolvimento da Shonda, porque sou grande fã dela.
Ela é incrível e adoro as séries dela.
Era tudo incrivelmente entusiasmante.
Poder andar a cavalo e dançar, claro,
e todas as competências para ser uma debutante
que aprendi ao longo do percurso.
Certo, é chocante. Não faço muitos trabalhos do período da Regência.
- Não me interesso muito por essa época. - Não.
Estamos a pesquisar "Regência".
Não percebemos nada.
Pensei que gostarias dos diálogos complicados.
- Essa seria a minha motivação. - Sim.
Estás junto a um aquário, Jonathan? O que tens atrás de ti?
O que se passa? Estás no Sea World?
- Adoro. - Estou com os blues da quarentena.
Fazes de Anthony na série. Estou a dizer-te.
És o irmão Bridgerton mais velho.
Conhecemos-te numa cena sexual com uma árvore…
Quer dizer, com uma jovem, mas junto a uma árvore.
Estava a ver o episódio e pensei: "Está bem.
É assim que se começa."
Interessante. Estava no guião ou foi improvisado?
Claro que não.
No primeiro dia, deixaram
as filmagens rolar e improvisámos na personagem.
Encontrámos uma árvore. Estava solitária.
És um ator de método?
Praticaste com outras árvores para perceber a personagem?
Há um trilho de árvores que foram testadas, como Hansel e Gretel.
- Testei diferentes métodos. - Phoebe.
Nem vou aprofundar isso… Não sei se diga que és um empata,
mas és… o maior. - Horrível.
Quando vejo a série só penso se o teu trabalho é só aquilo.
Já voltamos a isso. Não te esqueças do que ias dizer.
Phoebe, a série inclui muita dança.
Temos o programa Dancing With the Stars, infelizmente.
- E… - Sim.
É interessante que tivesses de aprender…
Decorar diálogos é difícil para mim. Não sou um génio.
Aquele tipo de diálogos e danças deve ter sido trabalhoso.
Foi muito difícil?
Foi. Eram muito desafiantes.
Acho que o diálogo e a dança são talentos.
É preciso ensaiar.
Mas foi muito divertido. Divertimo-nos muito.
Acho que tentaram simplificar.
Às vezes, os bailarinos só fazem isto… "Tanto faz…"
O que estás a fazer?
Só para incluir o diálogo. É muito complicado.
"Façam o minuete." E ficam todos: "Isso?
Tem muitas voltas."
Adoro que andem sempre a dançar valsa ou a fazer sexo.
Valsa e Sexo era o primeiro título.
Jonathan, nos duelos, tens treino de luta.
É preciso treinar?
É outra situação difícil.
O treino principal era tentar contextualizar e entender.
Mas treinámos luta. O Regé adaptava-se muito bem.
Eu sou mais um amante, não um lutador, por isso, tentei dançar.
É difícil fingir as lutas nos filmes. Tens de rodar a cabeça.
E é difícil coreografar
o diálogo e a luta. Por vezes, falam durante a luta.
É sempre difícil. Eu sei, entrei em sete filmes.
Ouçam o que digo. Sou experiente.
Meu Deus!
Episódio seis…
- Todos conhecem esse episódio. - Sim.
- É o meu favorito. - Queremos mais desses.
- Sim. Escondam as crianças. - Sim.
Fazes umas coisa nos castelos, certo?
Isso deve ser diferente.
São castelos reais? É um cenário? É uma mistura?
Filmámos a maior parte no mesmo local.
Há uma história engraçada sobre o local
porque estávamos a filmar num sábado,
e eu tinha pouca roupa.
Era verão, eu e o Regé estávamos de roupão e chinelos,
a filmar num palácio lindíssimo.
E fazem visitas turísticas ao fim de semana.
Nós estávamos lá durante uma das visitas.
Havia turistas equipados de máquinas fotográficas.
Tinha a peruca colocada. Parecia a rapariga de O Aviso.
O Aviso.
A caminho da casa de banho,
vestida de roupão e o cabelo comprido
e com o meu aspeto branquelas,
preguei um susto de morte a uma família de turistas.
Acho que pensaram ver um fantasma.
Não pensei que acabava assim. Pensei que iam vê-la a fazer sexo.
Não foi nada disso. Estávamos bem protegidos.
Era uma família de paparazzi.
Adoro como a família pensou: "É um fantasma."
Pode ser qualquer coisa: "É um fantasma."
Jonathan, tu tinhas umas patilhas como o Joe Dirt.
Não sei se o meu filme chegou a Inglaterra…
Não chegou.
A London não conhece. Depois falamos sobre isso.
- Não. - Mas…
- Olha para nós lado a lado. - Olha só.
Phoebe, olha. Estás a ver?
- Eu vejo. - É importante.
Tens de ficar mais entusiasmado.
- Só disseram: "Boa!" - Sim.
Isto foi antes de eu fazer muito exercício. Mas…
Porque não existe um anúncio do antes e depois do Viagra? Não entendo.
Tem melhor aspeto do que eu. Não importa.
Quanto tempo as usaste? Eu passei a adorá-las.
Tornaram-se a minha paixão, estas bestas engraçadas.
- London, é uma pergunta séria. - Está bem.
Cresceu… O cabelo é peruca. Quem me dera ter o cabelo assim.
Mas deixei crescer as patilhas e demoraram uma eternidade.
É uma longa história. Fica para o programa online.
Enfim…
Grande história.
Chega de perguntas inúteis.
London, toma conta e pergunta o que os fãs querem saber?
A maioria das perguntas vieram de fãs de Netflix is a Joke Radio,
apresentado pela Fortune, e do Twitter.
As restantes vieram do meu diário pessoal. Vamos a isso.
Primeira pergunta, para a Phoebe.
Foi feita pela Karen P., pelo Twitter, a original.
Ela quer saber: "Quem fazia mais os outros saírem da personagem?"
O Jonathan ou as patilhas?
Sem dúvida, o Jonathan. Lamento, Jonny Bailey.
Estou a deixar-te vulnerável.
Foi só uma cena. Na verdade, foram duas.
Houve o Pony Club,
uma cena Pony Club que correu mal, onde chorámos a rir.
- O que é o Pony Club? - Não era chorar.
Basicamente, chorámos…
Havia muitas cenas nos primeiros rascunhos
de britânicos a galopar na brincadeira por todo o lado.
A primeira cena que filmaram com cavalos, era eu e a Phoebe no primeiro episódio.
Treinámos durante meses e achávamos estar preparados.
Treinámos juntos. Levaram-nos a passear num domingo.
Quando disseram "ação", o cavalos recuaram.
Foi estranho o que fizeram.
- Culpar os cavalos não é profissional. - Os cavalos são complicados.
- Tão complicado. - Joe Dirt ia ter um cavalo.
Meu Deus! Para!
Ninguém quer saber do Joe Dirt!
Muito bem, continua.
A próxima pergunta é para os dois. Melissa Pool… Joe Dirt.
A Melissa quer saber: "Na gravação das danças,
ouviam a música usada na versão final
ou, se não ouviam, qual era a música?"
Sei que foi difícil conseguir pôr a dançar um grupo de brancos.
Para vocês, é difícil manter o ritmo.
Foi nisso que gastaram o orçamento?
É difícil conseguirem manter o mesmo ritmo.
Foi difícil…
- Por isso o elenco é diverso. - É verdade.
Nós fazíamos…
O duque mantinha o ritmo. Como faziam as cenas de dança?
Na maioria, a música era diferente.
Não sabíamos bem que música iam escolher.
Como ensaiámos com música moderna, desconfiámos.
Mas não tínhamos a certeza se iam gravar por cima
com música clássica tradicional.
Era um tema de conversa.
Ficámos contentes quando ouvimos as misturas engraçadas.
Dançavam ao som de "Who Let the Dogs Out" e não se importavam.
- E punham… - "Who Let the Dogs Out."
Sim, exatamente.
Brutal. Fixe. Próxima pergunta.
Esta vem da Carolyn Newell. E ela diz…
"O que aconteceu ao colar do príncipe
que a Daphne deixou no jardim?
Há a teoria que a Cressida Cowper ficou com ele,
vendeu-o no mercado negro, o que aconteceu?" Sabem?
Não sei o que aconteceu.
E nem dei conta nesse dia.
Não sei onde tinha a cabeça.
Talvez a Cressida Cowper o tenha. Acho que é ela.
- Está com ela. - Sim.
- O que achas? - Ela roubou-o.
Ela não deu conta porque passa o dia a dizer: "Adereços!
O que faço com isto?"
É o que eu faço.
- Em Joe Dirt. - No Joe Dirt.
- Não volto a falar disso. - Jonathan…
Os fãs dos livros adoram a personagem Kate Sheffield.
Leste o livro? Ouvi dizer que o elenco não leu o livro.
Li, sim. Devorei o segundo livro.
- Não leu. - Não leste.
"Podem dar-me o panfleto?"
Pensa noutro verbo que não seja "ler". Eu faço isso.
Eu explico-te. Há uma rapariga chamada Kate Sheffield.
Aparentemente, tenta conquistar o coração de Anthony na parte seguinte.
- Interpretada por London Hughes. - Perdão?
- Interpretada por London Hughes. - É isso! Exato!
Ele disse! Shonda, se estás a ver, foi ele.
Interpretada por London Hughes. Ouviram aqui primeiro.
Sabes o que vai acontecer ao Anthony? Estou preocupada.
Ele anda com todas. Não quero que apanhe herpes da Regência.
Podes dizer-me se ele vai acalmar? O que se passa?
Esperemos que ele se cuide e se mantenha limpo.
Ele não sorria muito. Não é um homem muito feliz.
Ele é a personificação da confusão que era a sociedade.
Como a sociedade patriarcal para os homens e mulheres.
É bom mostrar como os homens podem ser maus
e controladores, em particular com a Daphne a empatar.
Mas estou confiante no futuro dele.
Só pode melhorar.
A pergunta final. Esta vem do meu diário.
Só minha. Preparados? Vamos jogar um sucesso britânico.
É um grande jogo, de topo, com classe.
Chama-se "Chocho Casar Evitar", está bem?
- Chocho? - Chocho.
Um chocho é um beijo.
Pensei que era algo mais.
Há uma versão americana mais forte, mas continua.
Esta é a versão britânica. Temos classe, somos educados.
Primeiro a Phoebe.
Chocho Casar Evitar: Nigel Berbrooke, Príncipe Friederich,
ou o amigo pugilista do duque?
Não sei o nome.
Ora bem…
- O amigo pugilista luta? - Sim.
Teria de evitar o Nigel, obviamente.
- Evitar o Nigel. - Assustador.
Teria de casar com o príncipe.
- É superficial, não é? - Sim.
Tão superficial. Mas seria uma princesa.
E dava um chocho ao Will, óbvio.
Está bem. Chama-se Will.
- Will. - Will.
Entre a valsa e o sexo pediam:
"Ponham-no a lutar, sem camisola."
Só para ninguém dispersar.
Para se manterem calmos.
Jonathan, Chocho Casar Evitar:
Penelope, Lady Danbury
e Marina Thompson?
Casava com a Marina e cuidava dela.
Casar com a Marina.
Sim, e…
Bem… Dava um chocho à Lady Danbury.
Evitava a Penelope porque ela vai escrever algo sobre mim.
Ela contava tudo. Ela é a Whistledown.
Fixe. Foram as perguntas dos fãs e do meu diário.
Muito obrigada, pessoal.
Vamos voltar com a Nicola, a Golda e toda a gente.
Sabemos que a Lady Whistledown adora espalhar boatos,
mantendo o anonimato.
Acho que obteve a ideia dos meus comentários no Instagram.
Vou dar-vos três boatos.
Apenas um é real. Vão dizer-me qual é.
Perceberam o jogo?
- Chamo-lhe "Spadey Whistledown". - Céus!
Vamos à primeira pergunta. Vamos a isso.
Espera. Quais são as regras?
Explica o jogo à Golda.
Golda, não esperes grande coisa deste segmento.
Apenas…
Sorri e acena e isto acaba rápido.
Está bem.
Posso fazer um pedido antes de avançarmos?
- Claro. - Força.
Podemos expulsar o Jonny porque ele disse que me evitaria?
Ela vê tudo!
- Não sabia que tinha visto. - Whistledown!
Não sabias que eu estava a ver, Jonny Bailey.
Aqui está a Penelope, Jonny Bailey. Obrigada, não me esquecerei.
A Whistledown da segunda temporada vai ser muito má.
Sim. Vais apanhar herpes da Regência.
Primeira pergunta. A: "Os Bridgertons brigam com o elenco de Peaky Blinders."
B: "Há pessoas a planear festas Bridgerton para a passagem de ano 2022."
"As irmãs Bridgerton fingem ser gay
para o Anthony não as juntar com alguém horrível."
- Acho que é a B. - B.
- A sério? - Que palpite difícil.
Obrigado.
- Qual era a resposta certa? - Era a B.
Era a B. Acertaram!
Vai ser um ótimio fim de ano de 2022.
Próxima. "Colin e Penelope vão enrolar-se no futuro."
B: "A Rainha apaixona-se por um tipo misterioso com fetiches por pés."
Ou C: "A Daphne aborrece-se,
e cria uma coluna de boatos chamada Snuffington Post."
- Diria o fetiche por pés. - Gosto da C.
C, está bem.
É a A, só para a Penelope.
A Nicola diz A.
- Pés! - Qual? É a do Colin e a Penelope.
É isso.
A Nicola acerta.
Temos um prémio.
Não temos nada. Recebem o jogo Bridgerton pelo correio.
Têm de usar as roupas das personagens novamente.
Sentados em quarentena.
Muito bem.
Obrigado a todos por estarem connosco.
O elenco de Bridgerton. Já disponível, vejam.
- Bela série. - Obrigada.
Gostei da nossa conversa.
Até ao próximo programa.
Estaremos com o elenco de Bling Empire.
Mais diversão.
Legendas: Luísa Jorge