DIESE GESCHICHTE BASIERT AUF WAHREN BEGEBENHEITEN
Sie dachten, sie können mich wegschicken.
Wird Zeit, mit der Familie Guinness abzurechnen.
Viel Glück.
WÄHLT SIR ARTHUR GUINNESS
KONSERVATIVER KANDIDAT FÜR DUBLIN
WÄHLT SIR ARTHUR GUINNESS
Ich arbeite unermüdlich und mache Dublin zur Stadt,
um die die Welt uns beneidet!
Sir Arthur Guinness.
Deine Rede für die Kundgebung.
Lese sie mit der Demut eines Gottes vor, der Wunder vollbringt.
Was sollen die ganzen Bilder?
Weißt du,
in Amerika hat man festgestellt, dass mit Abbildern des Kandidaten
Wähler einen Bezug zu dem entwickeln, den sie wählen.
Und diese Bilder, diese…
-Abbilder? -Abbilder. Ja.
Sie zeigen den Kandidaten vielleicht als perfekteren Menschen,
als er wirklich ist.
Also… Einen perfekteren Menschen gibt es nicht.
Sehr freundlich. Aber…
Auf diesen "Abbildern" hier drüben…
Da habe ich einen Bart.
1848… Ja. Da sah ein elfjähriges Mädchen aus Chautauqua County, New York,
eine Darstellung von Abraham Lincoln auf einem Poster.
Und sie schrieb dem großartigen Mann und schlug ihm vor,
sich einen Bart für die Wähler wachsen zu lassen.
Er ließ sich einen Bart wachsen. Und er wurde gewählt.
Und er ließ ihn sein Leben lang stehen.
-Die Wahl ist in fünf Wochen. -Ein wählbarer Bart braucht zwei.
"Wählbarer Bart?"
Hör zu… He, sieh mich an.
Das ist nicht New York. Die Wahlkampfkundgebung ist in drei Tagen.
Und ich bin nicht Abraham Lincoln.
Ich will keine Pfeifen, Signalhörner oder Paraden.
Ich habe bereits Pfeifen gekauft, also…
KEIN ÖFFENTLICHES URINIEREN
ZUR ST-MARY'S-KIRCHE, DEN SCHULEN UND DEM PFARRHAUS.
Verdammter Schwachkopf.
Was zum Teufel tust du in Irland?
Sehen, ob Gerüchte über meine Schwester, die ich in New York hörte,
wahr sind.
Wo ist dein Mann gerade?
Der Mann, der hier reinkam und sich nahm, was er wollte,
und dann eine andere heiratete.
Der Mann ist der Grund, warum du frei bist.
Und jetzt raus.
-Ellen, das war ein Fehler. -Du sollst gehen.
-Er versprach dir Dinge und… -Nein.
Ich lud ihn ein
in das Bett.
Und jetzt ist dein Herz gebrochen.
Ich habe mich mir gegenüber gerechtfertigt.
Ich muss mich nicht dir gegenüber rechtfertigen.
Ich wollte dich warnen.
Ich wollte dir nicht wehtun.
Eine Wahl steht bevor.
Die Bruderschaft macht mit.
Drohst du während dieser Wahl mit Gewalt, Bruder?
Was für ein Monster muss diese Liebe sein,
dass du für sie so bereitwillig unsere Sache verrätst?
Ich kann jemanden und unsere Sache lieben,
ohne dafür töten zu müssen.
Um Himmels willen, Ellen.
Das ist unsere Sache.
Hier in meiner Hand.
Eine Kugel für wen?
Du verrückter, kleiner Junge.
Egal, was sie dir sagten,
bitte tu nichts Verrücktes.
Ich brauche dich lebend.
Die kommenden Tage sind gefährlich. Bleib hier, wo es sicher ist.
Edward,
ich wollte das Schweigen zwischen uns nicht brechen,
aber ich sorge mich um meinen Bruder.
Vielleicht solltest du dich um deinen Bruder sorgen.
Edward.
Du hast das Beste verpasst.
Ich fürchte, ich komme mit dem Schlimmsten hierher.
Ich habe Informationen aus einer zuverlässigen Quelle erhalten…
…dass es Probleme gibt.
Rafferty überprüft es. Kommt mit.
Was hast du gehört?
NIEMAND REDET
-Etwas Neues? -Ich war in der ganzen Stadt.
Niemand gibt zu, dass Cochrane überhaupt hier ist.
Daher frage ich Sie noch einmal:
Wer hat Ihnen erzählt, dass er wieder in Dublin ist?
-Kommen Sie, Edward. Ich weiß, wer. -Warum fragen Sie?
Sie sollten herausfinden,
wo er ist und warum er zurück nach Dublin kam.
-Eine neue Abfüllung. -Danke.
Wenn sie Cochrane aus New York schicken, dann planen sie etwas Besonderes.
Lassen Sie uns kurz allein, Shane?
Cochrane hegt einen Groll gegen die Familie.
Ich vermute, er hat sich freiwillig gemeldet.
Wofür genau?
Für ein Attentat auf Ihren Bruder.
Nein. Unseren… Rafferty?
Unsere guten Taten in Dublin machen uns bei Katholiken und Liberalen beliebt.
Das fürchten Ihre Feinde am meisten.
Güte, die das Leben erträglich macht.
-Das Bier ist übrigens etwas zu süß. -Ja.
Wem schadet es, wenn ich zu Ihrer Frau gehe und…
Sie ist nicht meine verdammte Frau. Und Sie gehen nicht zu ihr.
Ich gehe hin.
Arthur soll zu Hause bleiben. Regeln wir das, Rafferty!
Zu süß.
Ihr Verehrer ist hier.
-Keine Sorge. Ich komme nicht rein. -Gut. Sollst du nicht.
Ich hole meinen Mantel. Warte unten.
Hilf mir, Wäsche aufzuhängen.
Trocknet das überhaupt im Dunkeln?
Die Brauerei gibt nachts weniger schwarzen Rauch ab.
Morgen früh ist meine Kleidung also hoffentlich trocken und noch weiß.
Wie läuft der Wahlkampf?
-Ellen… -Komm bitte nicht näher.
Tut mir leid.
Warum fragst du mich nicht, was du fragen willst?
Ich weiß nicht, wo mein Bruder ist.
Ich erfahre ihre Geheimnisse nicht mehr. Mir vertrauen beide Seiten… nicht mehr.
Ich bin aus zwei Gründen hier.
Um die Frage zu stellen und mir eine zu beantworten.
Ich habe die Antwort.
Ellen, als du gerade die Tür deines Zimmers geöffnet hast,
wurde mir klar…
Ich liebe dich noch.
Du solltest gehen.
Sie wird sich fragen, wo du bist.
Du sagtest, du arbeitest heute lange,
also… dachte ich, ich leiste dir Gesellschaft.
Wo warst du?
Es war erniedrigend.
Ich war bei ihr, da ich Informationen brauche.
Ich weiß.
Potter hat mir die Situation erklärt. War sie nützlich?
-Nein. -Nein.
Ich war nicht in ihrem Zimmer.
Bravo.
Verzeihung, Mr Guinness.
In dieser Familie ist keiner mit dem zusammen,
den er wirklich liebt.
Gilt das auch für dich?
Ich liebe meine Arbeit.
Ich liebe es, dass ich dank unserer Ehe Dinge nun zum Besseren wenden kann.
Aber…
Meine Fähigkeit, jemand anderen zu lieben, ist etwas, das ich hinterfrage.
Du kommst dieser Person nahe.
Du kommst dieser Person auch nahe.
Aber ich bin es nicht.
Kompromisse sind unvollkommen.
Aber eine Unvollkommenheit, mit der wir leben können?
Ich habe Stecknadeln gekauft.
Wir verbrauchen viele Stecknadeln, um unsere Pläne festzustecken.
Man misst Tugend anhand der Menge unserer Stecknadeln.
Du warst in einem Laden und kauftest die mit Geld?
Mit Münzen.
Keine Handschuhe.
Ich machte einen Witz über das Wetter.
Die Bürger von Dublin
lieben mich.
Anne…
Warum seid ihr hier?
-Weil Liebe blind macht? -Ja, Liebe macht blind.
Ich bin nicht blind.
Die Bürger von Dublin auch nicht.
Wir waren diskret.
Ein Zimmer im Imperial Hotel zu mieten, unter dem Namen Mr und Mrs Guinness…
-Ich war betrunken. -Ich nicht.
Eine Hotelrechnung so hoch wie das Jahresgehalt eines Arbeiters,
einschließlich fünf Flaschen Champagner,
zwei Flaschen Brandy, Kaviar.
Ben, wie hast du das Geweih eines Hirschkopfes zerstört?
Ben nahm den Hirschkopf von der Wand, und es war Zeit für die Brunft.
Ich rannte auf sie zu und… verfehlte sie.
Wir lieben uns, Annie.
Ihr scheint unheilbar zu sein.
Ich auch.
Wir müssen mit Einschränkungen leben, die uns unsere Situationen auferlegen.
Darf ich…
Wenn ihr von nun an diskret seid,
nimmt dich die Familie als Benjamins offizielle Geliebte auf.
Das Leben einer Guinness-Geliebten ist nicht unangenehm.
-Ist das Edwards Idee? -Meine, Tante Agnes' und Dodos.
Wir ernannten uns selbst
zu offiziellen Wächterinnen des Familienrufs.
Denn momentan findet etwas sehr Wichtiges statt.
Was einst nur eine Brauerei war, ist nun ein Symbol Dublins.
Wir repräsentieren den Namen Guinness.
Was als Nächstes passiert, muss die Familie durchstehen.
Wir brauchen also Freunde.
Arthur muss gewählt werden, unsere guten Taten angenommen werden.
Und beide Seiten der Iren müssen uns als Brücke sehen.
Wir haben Feinde mit Bomben und Waffen.
Wir haben Feinde mit Bibeln unter dem Arm.
Wir müssen also vereint sein.
Die Kutsche Ihres Bruders fährt vor.
Byron Hedges schlug einen Bart für mich vor,
damit ich wie Abraham Lincoln aussehe.
Vielleicht erinnern Sie Mr Hedges daran, dass Lincoln ermordet wurde.
Sie wissen es.
Es gibt ein Komplott und einen Mann mit Waffe.
Jeder weiß es. Alle machen sich Sorgen um Sie.
Alle außer mir.
-Ich sorge mich um meine Frau. -Ja.
Potter, wann wurde die Whiskeykaraffe zuletzt aufgefüllt?
Gestern am frühen Abend, Sir.
Ja.
-Ich hatte Gäste. -Welche Gäste?
Zweifel, Ungewissheit.
Aber nicht Angst, sagt er.
Die Angst vor einer Kugel leert nicht die Whiskeykaraffe?
Nun?
Nun…
Meine Frau ist in London, besucht ihre Schwestern.
Und neben Theaterbesuchen und dem Besuch ihrer Schwestern…
-Wie spät ist es? -Gerade Mittag vorbei.
-Der Termin war um 11:30 Uhr. -Oh. Natürlich.
Das Problem wird auch verschwinden.
"Meine Frau ist in London, Mr Rafferty.
Klar? Sie besucht ihre Schwestern, Mr Rafferty.
-Das wäre alles, Mr Rafferty!" -Du bist mittags betrunken.
Das Haus Guinness ist eine Lüge.
Aber ich konnte sein Kind nicht als Erben anerkennen!
Halt den Mund. Das ist ein großes Problem.
Nein. Wir haben zu tun. Ja? Ich habe ein gebrochenes Herz. Na und?
Wir haben Wichtiges zu tun.
Komm schon. Du musst stark sein.
SIR ARTHUR GUINNESS INTEGRITÄT, GÜTE, FÜHRUNG
Du besuchtest deine Schwestern in London? Geht es ihnen gut?
Ganz Chelsea redet über sie.
Du warst im Theater?
"An American Lady" von Byron.
War es gut?
Ich war nicht sehr aufmerksam.
Es war der Abend davor.
Ich hatte große Angst.
Ja, aber…
Letzten Endes
gab es keinen Grund für deine Angst.
Den gab es…
…weißt du.
Es gab Grund, Angst zu haben,
denn am nächsten Tag…
Es war nicht…
Ich war sehr einsam.
Tut mir leid.
Ich fühlte mich allein.
-Ich hätte mitkommen sollen. -Sie hätten dir nicht erlaubt, zu bleiben.
Es war nur ein kleiner Eingriff.
Nur der Arzt
und ich.
Und kurz hat das andere…
Olivia, der beste Arzt in der Harley Street.
Ganz bestimmt.
Und vielleicht habe auch nicht ich dir gefehlt.
-Ich gehe heute früh ins Bett. -Ja.
Der, der dir fehlte, würde dich heute Abend gern sehen.
Da ich zu allen außer mir gütig bin, sagte ich Ja.
Er ist in der Bibliothek und bereitet Flugblätter vor.
Schon gut. Ich weiß.
Du musst mich nicht lieben, weil ich dich liebe.
Liebe?
So traurig und seltsam, oder?
Tue in der Bibliothek so, als bereitest du Flugblätter vor.
Ich gehe ins Bett und tue so, als würde ich schlafen.
Geh.
Aber vergiss nicht, du bist meine Frau.
Er sagte, du wolltest mich sehen.
Ich wollte sehen, wie es dir geht.
Nicht gut.
Ich mache mir Sorgen.
Ich stellte fest, ich bin allein, wenn ich nicht bei dir bin.
Alles ist nur Theater, wenn ich nicht bei dir bin.
Sie nahmen unser Kind.
Nein, nicht dieses Wort.
London war immer erleuchtet. Anstrengend.
Du solltest schlafen gehen.
Ich kann nicht schlafen,
wenn du mich nicht umarmst.
Wenn ich einen Albtraum habe, den ich haben werde, brauche ich dich.
Mein Mann hat keine Einwände, wenn wir miteinander schlafen.
Aber er hat Einwände, wenn wir nicht miteinander schlafen,
denn dann ist es eine Beziehung.
Schlafe.
Ich passe auf dich auf.
Ich habe Angst, dass ich dich liebe.
Habe keine Angst.
Ich liebe dich auch.
Vergib uns unsere Schuld,
wie auch wir vergeben unsern Schuldigern.
Führe uns nicht in Versuchung,
sondern erlöse uns von dem Bösen.
Amen.
Also, ich pfeife,
und die Heiterkeit beginnt.
-Heiterkeit? -Ja!
Sechs grün gekleidete und sechs orange gekleidete Männer.
Byron, was soll das werden?
Sie tragen schwarze Hüte, also die Farbe von…
Guinness.
Porter.
Sie folgen dir?
Ja, von Kneipe zu Kneipe, und sammeln unterwegs Männer ein.
-Das ist der Wahlkampf der Konservativen? -Du willst immer noch gewählt werden?
Das wirst du, Arthur.
Und was hast du noch herausgefunden?
Ich habe mich bei ehemaligen Kollegen in Dublin erkundigt.
Langjährige Freunde meines Vaters.
Ich bezahlte bestimmte Männer,
die bei den Reden an bestimmten Orten stehen werden.
Dieses Mal weiß natürlich niemand etwas.
Erwähnt man Cochrane, verstummen sie wie Kartäusermönche.
Aber ich kenne die Blicke in ihren Gesichtern.
Keine Ahnung, wann oder wo es geschieht, aber wir kümmern uns darum.
Trotzdem habe ich keine Angst.
Sollte die Kugel fliegen… was für ein Leben lasse ich hinter mir?
-Bruder, sag nicht so etwas. -Mir ist etwas klar geworden.
Ich bin mutig.
-Wer hätte das gedacht? -Ich.
Ich wusste es.
Rafferty wird Cochrane finden.
Mal sehen.
WAHLKAMPFKUNDGEBUNG 12 UHR - 4. AUGUST
Wo ist Cochrane?
Fahr zur Hölle.
-Potter sagte, du willst etwas besprechen. -Wichtiges.
Mein Vater soll es sehen, denn er wird es gutheißen.
Was?
Wir hatten eine Abmachung. Du hast gegen die Bedingungen verstoßen.
Als wir den Ehevertrag aufsetzten, bestandest du darauf,
wen auch immer zu vögeln und zu vergessen.
Ich vögelte, aber habe nicht vergessen. Ist es das?
Ja.
Du kannst Liebe machen,
aber nicht lieben.
Wird der Vertrag annulliert? Werden Anwälte bemüht?
Das liegt an dir.
Du kannst,
wenn du möchtest…
…mit ihm fortgehen.
Ihr könnt gehen, aber du und er wärt zu Fuß,
weil es keine Kutsche geben würde.
Er wäre natürlich arbeitslos,
du wärst in der gleichen finanziellen Lage wie vor unserem Vertrag.
Er würde im ganzen Land keine Stelle finden.
Der Grund
für deine neue Situation
wäre in der ganzen Stadt bekannt.
Meine Schmach.
Deine Schande.
Dazu kommt die Tatsache, dass mein dienstältester Mitarbeiter,
als Folge seiner Gefühle,
zu eingeschränkt und ungeeignet für meine Zwecke ist.
Trotz dieses Vertragsbruchs…
…könnten eure Verträge weiterlaufen wie bisher,
unter veränderten Bedingungen.
Hör zu…
Intimität
zwischen euch beiden ist verboten…
…um weiteren Vertragsbruch zu verhindern
und um weitere Unfälle zu verhindern.
In dem Fall…
…nehme ich die geänderten Bedingungen an.
Sehr gut.
Er wartet schon auf dich.
-Wann? -Jetzt.
-Nicht jetzt. -Jetzt!
Ich bin mitten in einem Wahlkampf. Wir müssen das erledigen.
Ich brauche dich
an meinem Arm.
Lächelnd.
Die Kutsche draußen bringt dich heim.
In Zukunft werde ich immer vergessen.
Ja.
Alles ist so, wie du es wünschst.
Und wird es immer sein.
Es ist eine große Erleichterung,
dass ich diese Last nie weitergeben werde,
die du mir weitergegeben hast.
-Ich sagte fünf Minuten. -Das reicht.
-Schicken Sie ihn herein. -Ja, Madam.
Potter?
Tun Sie etwas in einem anderen Raum.
Ja, Madam.
-Und machen Sie die Tür zu. -Ja, Madam.
Man hat uns im Blick. Potter wird uns von irgendwo beobachten.
Aber sie hören uns nicht, wenn wir leise reden.
Du wirst nicht reden, nur nicken und traurig aussehen.
Ich bin traurig.
Ich soll dir sagen, dass wir nie wieder auf diese Weise zusammen sein dürfen.
Aber ich habe beschlossen:
Scheiß drauf und scheiß auf alle.
Ich muss mich beeilen, ich fasse mich kurz.
Ein Cousin ist ein Teufel, aber ich kann ihm vertrauen.
-Er hat ein Haus in Donnybrook. -Olivia, ich…
Schau verdammt traurig.
Ich behaupte, eine neue Ablenkung gefunden zu haben.
Einen Mann, der mich wie eine Geliebte unterhält.
Keiner muss wissen, dass du das bist.
-Treffen sind mittwochs. -Ein Tag…
Ja. Zuerst ein Tag pro Woche.
Ich wollte eigentlich sagen…
Eines Tages werden wir zusammen sein.
Ich werde noch eine Zeit lang ihre verdammte Intoleranz aushalten.
Aber eines Tages
werden wir zusammen sein.
Jetzt geh.
Schau traurig aus.
Ich bin traurig.
DER TAG DER WAHLKAMPFKUNDGEBUNG
WÄHLT SIR ARTHUR GUINNESS
Wir brauchen etwas mehr Bewegung in diesem Raum, ja?
In fünf Stunden steht Arthur Guinness auf dieser Bühne.
Ihr konservatives Mitglied des Parlaments,
Arthur Guinness.
Die Zukunft unserer großartigen Stadt…
-Arthur. Zu viel. -Tut mir leid. Ja.
…unserer großartigen Stadt steht auf dem Spiel.
Gehen wir mit der Zeit,
oder verfallen wir wieder in alte Vorteile…
-Vorurteile. -Danke.
Verfallen wir wieder in alte Vorurteile der Vergangenheit?
Wenn Sie mich ansehen,
sehen Sie keinen Radikalen.
Aber was Sie sehen,
ist ein Mann, dessen Geist offen dafür ist…
Mein Geist… Ein Mann, dessen Geist offen dafür ist…
Offen. Ja.
Mein Geist ist offen…
-Ja. -Scheiße!
Wofür bin ich offen, Edward?
Offen, das Leben zu verbessern
von allen unseren Bürgern.
Also auch offen, das Los der Katholiken zu verbessern.
So… nun zum Teil der Rede,
wo du deine neuen Ideen präsentierst bezüglich der Legalisierung von Sodomie.
Das klappt.
Ich sagte der Familie, dass…
Sind sie mit dir zusammen auf der Bühne, sind sie vielleicht in Gefahr.
Ich sagte, dass jederzeit…
…Schüsse fallen könnten.
Und?
Sie sagten, sie wollen bei dir sein.
Wir wollen vereint wirken gegenüber jeder Zumutung oder Bedrohung.
Und wir sind es…
…trotz allem.
Verdammt, Edward. Ich muss euch etwas sagen.
Ja, setz dich.
Vorher, als älterer Bruder, sage ich ein paar Worte.
Kann die Betonung bitte auf "ein paar" sein?
Am Tag von Vaters Beerdigung waren wir in diesem Raum.
Anne wollte, dass wir Händchen halten wie Schulkinder.
Benjamin bekam Whiskey ins Gesicht und schlug Edward.
-Ich warf meinen Kopf zurück. -Ein Zahn wackelt.
Ruhig, oder ihr macht kaputt, was ich sagen möchte.
Was denn? Noch zehn Minuten.
Seit diesem Tag haben wir uns alle verändert.
Zum Besseren.
Benjamin, am Tag von Vaters Beerdigung warst du betrunken.
Nun bist du weniger betrunken.
Anne…
Alles wurde besser dank dir.
Wie du siehst, geht es meinem Körper nicht besser.
Dein Wille und deine Beharrlichkeit haben dafür gesorgt,
dass man den Namen Guinness nicht nur mit Bier verbindet,
sondern auch mit Güte.
Edward…
Du hast aus einem Erfolg ein wahres Wunder gemacht.
Einen internationalen Giganten.
Du hast Wasser, Hopfen und Gerste in Gold verwandelt.
Und für mich, der damals einfach nur geduldet wurde…
Das sind ein paar Worte?
…gibt es nirgendwo auf der Welt einen Ort, an dem ich lieber wäre als hier,
mit dieser Familie, als Teil dieser Firma.
Also…
Nur so viel:
In diesem Raum…
…haben nur wir
vielleicht…
…unseren Vater stolz gemacht.
Ja!
-Hallo! -Da ist er!
Bleibt an ihm dran, Jungs.
GUINNESS = KORRUPTION
Wundervoll.
Hallo!
Du bist umwerfend. Wunderschön.
Wunderschön!
Und Gott segne euch!
Wir glauben an Sie, Sir Arthur!
-Ja. -Wir wählen Sie!
Danke.
Da drüben. Gefällt mir nicht! Der Junge. Da!
Ja.
Für Dublin!
-Das läuft recht gut. -So weit, so gut.
So…
Ich möchte, dass du reingehst, dich in die Menge stellst und fertig.
Ich bin Lady Olivia aus Bantry Bay. Ich stehe nicht in der verdammten Menge.
He, wach auf!
-Beide Balkone werden beobachtet. -Ja, Sir!
Sir.
Sie sind sicher. Raffertys Männer stehen an jeder Tür.
Ihr Mantel, Sir.
Meine Damen und Herren…
Strahlen Sie.
…darf ich vorstellen…
…der konservative Kandidat…
…für Dublin City,
Sir Arthur Guinness!
Aus dem Weg.
Aus dem Weg!
Ich sagte, weg da!
Bürger von Dublin…
-Wir sind heute hier… -Was tun Sie hier?
-Meinen Bruder vor dem Galgen retten. -…im Herzen unserer großartigen Stadt.
Mit stolzer Vergangenheit.
Verhaften Sie ihn, bevor er etwas tun kann.
-Eine Stadt… -Und…
Lassen Sie die Waffe in der Tasche, nicht in der Hand.
Ich suche ihn auch.
Sehe ich ihn, pfeife ich, und Sie und Ihre Männer kommen.
Aber Sie töten ihn nicht.
Unser Erfolg basiert auf Mitgefühl und auch auf Wirtschaftlichkeit.
Seit dem Tod meines Vaters
hat meine Familie,
hat die Guinness-Brauerei damit begonnen, die Welt zu erobern!
He, du schuldest mir Geld!
Und nun
wird unsere Familie…
-He! -Haltet die Klappe!
Raus!
…dafür sorgen, dass diese Stadt… von der Welt beneidet wird!
He!
Aus dem Weg! Raus mit ihm!
Während ich spreche,
ist die Zukunft
unserer großartigen Stadt
in großer Gefahr.
Gehen wir mit der Zeit?
Oder verfallen wir wieder in alte Vorurteile?
Wenn Sie mich ansehen, sehen Sie keinen Radikalen.
Aber was Sie sehen,
ist ein Mann, dessen Geist offen dafür ist,
das Leben zu verbessern von allen unseren Bürgern!
NACH EINER IDEE VON IVANA LOWELL
VON WAHREN GESCHICHTEN INSPIRIERT.
SZENEN, INHALTE, FIGUREN FÜR DRAMATURGISCHE ZWECKE ERFUNDEN.
Untertitel von: Magdalena Brnos