1
00:00:00,880 --> 00:00:03,930
All right! Here.

2
00:00:03,930 --> 00:00:06,440
Here you go. Careful!

3
00:00:07,110 --> 00:00:09,690
Hold on. All right!

4
00:00:12,670 --> 00:00:14,150
Lord Hayate

5
00:00:14,150 --> 00:00:18,610
thanks to you

6
00:00:18,610 --> 00:00:21,550
and our transport team will 

7
00:00:21,980 --> 00:00:24,360
As someone who serves the kingdom

8
00:00:24,810 --> 00:00:27,020
I have only fulfilled my 

9
00:00:28,730 --> 00:00:34,650
I trust that sincere

10
00:00:35,250 --> 00:00:37,090
If it's something within my capabilities...

11
00:00:37,570 --> 00:00:39,570
This letter is for your 

12
00:00:39,910 --> 00:00:42,550
If you could pass it to him

13
00:00:42,990 --> 00:00:43,930
To my father?

14
00:00:44,730 --> 00:00:46,450
It is a very important letter.

15
00:00:46,450 --> 00:00:49,520
If you could give it to him personally

16
00:00:49,870 --> 00:00:50,930
I understand.

17
00:00:51,430 --> 00:00:53,950
I must go to the next village 

18
00:00:54,290 --> 00:00:56,220
so I won't return to the royal 

19
00:00:56,650 --> 00:00:57,690
but I will

20
00:00:58,110 --> 00:00:59,530
Will that be acceptable?

21
00:00:59,530 --> 00:01:01,030
You have my thanks.

22
00:01:04,210 --> 00:01:06,710
Stay safe!

23
00:01:10,850 --> 00:01:12,630
And so

24
00:01:13,300 --> 00:01:15,530
traveled together

25
00:01:17,050 --> 00:01:19,970
{

26
00:01:18,720 --> 00:01:23,630
We didn't reach the royal capital of the 

27
00:01:41,990 --> 00:01:45,160
{

28
00:01:41,990 --> 00:01:45,160
{

29
00:02:56,130 --> 00:03:00,530
{

30
00:02:56,130 --> 00:03:00,530
{

31
00:03:00,900 --> 00:03:02,780
This is where we'll be staying.

32
00:03:02,780 --> 00:03:04,650
If you get lost

33
00:03:04,650 --> 00:03:08,640
so when you leave the premises

34
00:03:09,870 --> 00:03:12,820
I've got to go out

35
00:03:13,590 --> 00:03:15,550
Rio

36
00:03:15,550 --> 00:03:16,670
Yes.

37
00:03:16,670 --> 00:03:17,960
Me

38
00:03:23,530 --> 00:03:24,340
Come on.

39
00:03:32,720 --> 00:03:34,320
That dirtbag.

40
00:03:34,320 --> 00:03:36,580
I was thinking of killing him.

41
00:03:36,580 --> 00:03:38,540
Not a very satisfying end

42
00:03:48,180 --> 00:03:49,500
Come on

43
00:03:49,500 --> 00:03:53,570
Don't just sit there looking depressed. 

44
00:03:53,570 --> 00:03:56,770
C-Cut that out

45
00:03:56,770 --> 00:03:59,760
Three large servings of kamutan!

46
00:04:00,860 --> 00:04:03,130
This is kamutan?

47
00:04:03,130 --> 00:04:07,280
Huh? Rio

48
00:04:07,280 --> 00:04:08,990
N-No

49
00:04:08,990 --> 00:04:11,510
Once you have

50
00:04:11,510 --> 00:04:14,670
The first time you ate it

51
00:04:14,670 --> 00:04:15,600
I suppose...

52
00:04:16,110 --> 00:04:20,440
With kamutan

53
00:04:21,020 --> 00:04:23,220
Come on

54
00:04:23,800 --> 00:04:25,980
I will. Thank you for the meal.

55
00:04:31,070 --> 00:04:32,200
This is delicious!

56
00:04:32,650 --> 00:04:34,200
Right?

57
00:04:34,570 --> 00:04:35,870
Yes!

58
00:04:39,030 --> 00:04:40,840
Thank you!

59
00:04:41,170 --> 00:04:42,230
Hey!

60
00:04:42,230 --> 00:04:44,270
Thanks for what you did for Sayo.

61
00:04:44,270 --> 00:04:45,180
What?

62
00:04:50,620 --> 00:04:51,510
Oh

63
00:04:52,430 --> 00:04:56,690
I need to make sure she gets to eat this

64
00:05:03,030 --> 00:05:05,580
Is that everything we were needed to get?

65
00:05:05,580 --> 00:05:08,570
Yes. Thank you so much

66
00:05:08,570 --> 00:05:12,200
But asking me

67
00:05:12,200 --> 00:05:14,200
I can't imagine what everyone was thinking.

68
00:05:14,700 --> 00:05:17,990
If you'd like

69
00:05:17,990 --> 00:05:18,650
What?

70
00:05:19,190 --> 00:05:23,460
Master Shin asked me to take you 

71
00:05:23,740 --> 00:05:25,130
My brother did that?

72
00:05:25,570 --> 00:05:27,730
He said he'd asked you to make it for him

73
00:05:27,730 --> 00:05:31,010
but you got into a fight

74
00:05:31,010 --> 00:05:33,080
He said he wanted to make sure 

75
00:05:33,080 --> 00:05:35,490
Honestly

76
00:05:35,880 --> 00:05:40,270
But I think maybe he just wants to give 

77
00:05:40,830 --> 00:05:41,590
What?

78
00:05:42,180 --> 00:05:43,980
He's a nice older brother

79
00:05:45,270 --> 00:05:46,320
Yes

80
00:05:47,590 --> 00:05:49,220
You there

81
00:05:49,220 --> 00:05:51,990
How about a gift for that 

82
00:05:51,990 --> 00:05:54,700
I-I'm not his girlfriend or anything!

83
00:05:54,700 --> 00:05:57,440
Oh

84
00:05:57,440 --> 00:06:00,470
But how about just one souvenir of the capital?

85
00:06:00,470 --> 00:06:02,710
We have some very nice 

86
00:06:03,030 --> 00:06:06,440
That's true. Since we're 

87
00:06:06,440 --> 00:06:09,220
Miss Sayo

88
00:06:09,480 --> 00:06:11,720
What? I-I'm fine!

89
00:06:12,070 --> 00:06:15,670
You've done so much for me

90
00:06:15,670 --> 00:06:17,050
Yes

91
00:06:17,050 --> 00:06:21,730
Miss

92
00:06:21,730 --> 00:06:23,060
Really?

93
00:06:23,450 --> 00:06:25,830
Miss

94
00:06:25,830 --> 00:06:26,990
Thanks!

95
00:06:33,060 --> 00:06:35,930
My

96
00:06:35,930 --> 00:06:37,780
That's one of our finest items.

97
00:06:38,590 --> 00:06:39,870
Would you like to try it on?

98
00:06:39,870 --> 00:06:40,790
What?

99
00:06:42,470 --> 00:06:44,260
What do you think

100
00:06:46,370 --> 00:06:47,630
It really suits you.

101
00:06:50,220 --> 00:06:53,100
Doesn't it? It looks so lovely on you!

102
00:06:53,100 --> 00:06:56,470
But the price is just so high. 

103
00:06:56,470 --> 00:06:58,200
L-Lesser silver tablets?

104
00:06:58,640 --> 00:06:59,790
All right.

105
00:07:00,230 --> 00:07:03,970
S-Sir Rio

106
00:07:03,970 --> 00:07:06,860
I might be able to give 

107
00:07:07,640 --> 00:07:09,860
I could never haggle over the 

108
00:07:11,180 --> 00:07:12,680
Very impressive!

109
00:07:12,680 --> 00:07:15,620
In that case

110
00:07:17,640 --> 00:07:18,740
Shall we go?

111
00:07:19,890 --> 00:07:21,790
Th-Thank you so much!

112
00:07:21,790 --> 00:07:22,830
Young lady!

113
00:07:23,110 --> 00:07:24,990
Do your best to make him yours!

114
00:07:24,990 --> 00:07:28,120
It seems to me there'll be a lot of 

115
00:07:31,910 --> 00:07:33,340
You ruffian! Unhand me!

116
00:07:33,660 --> 00:07:35,470
Someone

117
00:07:37,540 --> 00:07:38,600
Outta the way! Outta the way!

118
00:07:40,850 --> 00:07:41,900
What?

119
00:07:45,420 --> 00:07:47,360
Miss Sayo! Are you all right?

120
00:07:47,890 --> 00:07:50,190
Y-Yes

121
00:07:52,010 --> 00:07:53,200
Lady Komomo!

122
00:07:54,950 --> 00:07:59,080
She seems to be unconscious

123
00:07:59,770 --> 00:08:02,850
M-My apologies. This is all due 

124
00:08:03,750 --> 00:08:06,660
If you're going to apologize

125
00:08:08,050 --> 00:08:09,380
What happened?

126
00:08:09,380 --> 00:08:10,370
What's going on?

127
00:08:10,370 --> 00:08:11,090
Clear a path!

128
00:08:11,690 --> 00:08:13,420
Let's go

129
00:08:13,420 --> 00:08:16,150
What? But... are you sure?

130
00:08:16,150 --> 00:08:18,560
Yes. I want to avoid any kind of trouble.

131
00:08:18,960 --> 00:08:20,720
Please

132
00:08:21,890 --> 00:08:22,930
Are you all right?

133
00:08:22,930 --> 00:08:24,190
You're not hurt?

134
00:08:27,590 --> 00:08:29,420
Komomo was almost kidnapped?

135
00:08:30,100 --> 00:08:32,520
We're lucky that they were unsuccessful.

136
00:08:32,520 --> 00:08:36,160
The young man who saved Komomo 

137
00:08:36,600 --> 00:08:38,900
quickly departed the scene

138
00:08:39,620 --> 00:08:41,910
So

139
00:08:41,910 --> 00:08:43,050
Yes.

140
00:08:43,780 --> 00:08:47,420
Lady Yuba entrusted me 

141
00:08:48,100 --> 00:08:51,420
She said that it was an important letter

142
00:08:51,420 --> 00:08:53,880
I see. From Lady Yuba.

143
00:08:59,290 --> 00:09:00,260
Hayate...

144
00:09:00,260 --> 00:09:01,080
Yes?

145
00:09:01,810 --> 00:09:04,800
Did you meet someone named Rio?

146
00:09:12,400 --> 00:09:14,060
We're back!

147
00:09:14,390 --> 00:09:16,410
Hey

148
00:09:16,710 --> 00:09:19,660
Big Brother

149
00:09:19,910 --> 00:09:20,640
Huh?

150
00:09:21,430 --> 00:09:24,910
Then

151
00:09:24,910 --> 00:09:26,820
Yes. I'll do my best!

152
00:09:27,180 --> 00:09:29,600
Sayo

153
00:09:29,600 --> 00:09:30,170
Huh?

154
00:09:30,540 --> 00:09:32,330
Oh

155
00:09:36,650 --> 00:09:38,930
I'll go put these away.

156
00:09:40,200 --> 00:09:41,240
Lord Rio!

157
00:09:42,600 --> 00:09:43,920
Lord Hayate?

158
00:09:50,950 --> 00:09:53,920
I am called Saga Gouki.

159
00:09:53,920 --> 00:09:55,650
I am Kayoko.

160
00:09:58,370 --> 00:10:02,070
We are husband and wife

161
00:10:02,640 --> 00:10:06,180
Lady Karasuki Ayame.

162
00:10:07,420 --> 00:10:10,540
Karasuki... Ayame?

163
00:10:11,140 --> 00:10:13,790
Your surprise is understandable.

164
00:10:14,300 --> 00:10:21,050
Lord Rio

165
00:10:21,050 --> 00:10:23,890
My mother... was royalty?

166
00:10:28,790 --> 00:10:34,610
First

167
00:10:35,510 --> 00:10:36,190
Yes.

168
00:10:37,780 --> 00:10:40,550
It happened over twenty years ago.

169
00:10:40,550 --> 00:10:45,200
At the time

170
00:10:45,780 --> 00:10:48,190
Zen volunteered to be a soldier.

171
00:10:49,040 --> 00:10:53,000
Zen had a natural gift for both 

172
00:10:53,470 --> 00:10:57,640
His Majesty the King soon bestowed 

173
00:10:57,640 --> 00:11:01,310
At that time

174
00:11:05,960 --> 00:11:08,730
His skills were the real thing.

175
00:11:08,730 --> 00:11:09,740
Because of that

176
00:11:09,740 --> 00:11:13,140
I strongly recommended that he should 

177
00:11:19,290 --> 00:11:22,200
I am sure you can already guess that the 

178
00:11:22,200 --> 00:11:24,450
...was Lady Ayame.

179
00:11:26,080 --> 00:11:30,330
Lady Ayame took a liking to Zen.

180
00:11:35,270 --> 00:11:40,320
And it was at that time that a truce was 

181
00:11:41,140 --> 00:11:43,290
At the ceremony celebrating the truce

182
00:11:43,290 --> 00:11:46,450
the prince who had come as ambassador 

183
00:11:46,450 --> 00:11:48,800
and tried to have his attendants abduct her.

184
00:11:50,140 --> 00:11:52,820
Zen kept them from completing their plan

185
00:11:53,150 --> 00:11:56,690
but the prince resented the fact that 

186
00:11:57,360 --> 00:12:01,110
If the truce were to be finalized

187
00:12:01,110 --> 00:12:05,100
and a political marriage to Lady Ayame.

188
00:12:06,570 --> 00:12:10,190
Even now

189
00:12:10,700 --> 00:12:14,460
And that's why my mother and 

190
00:12:15,700 --> 00:12:16,460
Yes.

191
00:12:17,090 --> 00:12:20,290
His Majesty the King 

192
00:12:20,290 --> 00:12:22,450
and the two of them left our country.

193
00:12:22,960 --> 00:12:26,000
And so time flowed on

194
00:12:27,100 --> 00:12:30,300
But today

195
00:12:30,300 --> 00:12:33,730
And having looked upon your honored 

196
00:12:34,370 --> 00:12:37,480
There can be no doubt that you are their son.

197
00:12:37,480 --> 00:12:38,730
Yes.

198
00:12:40,370 --> 00:12:44,320
Lord Rio

199
00:12:44,320 --> 00:12:45,280
What?

200
00:12:45,280 --> 00:12:47,710
His Majesty the King and 

201
00:12:47,710 --> 00:12:51,950
It is my dearest wish that you 

202
00:12:51,950 --> 00:12:54,300
The two of them... and me?

203
00:12:54,850 --> 00:12:57,710
Please. Please

204
00:13:00,670 --> 00:13:02,040
All right

205
00:13:11,110 --> 00:13:13,310
So you are Rio?

206
00:13:14,020 --> 00:13:15,880
I am honored to meet you

207
00:13:15,880 --> 00:13:19,560
King Homura

208
00:13:20,060 --> 00:13:22,840
This is a meeting with 

209
00:13:22,840 --> 00:13:25,700
Would it be possible for you 

210
00:13:25,700 --> 00:13:27,320
Yes

211
00:13:28,270 --> 00:13:32,180
If you permit it

212
00:13:32,500 --> 00:13:35,060
First

213
00:13:35,060 --> 00:13:37,460
Yes. Thank you.

214
00:13:37,820 --> 00:13:41,640
Rio

215
00:13:43,450 --> 00:13:47,680
I feel that it's you

216
00:13:48,150 --> 00:13:50,100
My

217
00:13:52,020 --> 00:13:54,990
Rio

218
00:13:54,990 --> 00:13:56,890
Tell us about Ayame and Zen.

219
00:13:56,890 --> 00:13:57,730
Yes.

220
00:14:00,100 --> 00:14:04,480
To cut straight to the conclusion

221
00:14:04,710 --> 00:14:10,000
It is how they died and how they lived

222
00:14:11,940 --> 00:14:16,000
My father died when I was 

223
00:14:16,960 --> 00:14:20,460
My mother was a kind person 

224
00:14:21,780 --> 00:14:26,080
She never showed me her 

225
00:14:26,560 --> 00:14:30,970
We were by no means affluent

226
00:14:31,390 --> 00:14:34,890
But when I was five

227
00:14:35,210 --> 00:14:37,100
When you were five?

228
00:14:37,100 --> 00:14:39,620
How did Ayame die?

229
00:14:41,300 --> 00:14:45,780
If I tell you the truth

230
00:14:46,350 --> 00:14:48,780
Even so

231
00:14:49,920 --> 00:14:50,810
My mother...

232
00:14:52,120 --> 00:14:53,340
was killed...

233
00:14:54,410 --> 00:14:55,750
right in front of me.

234
00:14:57,390 --> 00:15:00,610
The person who killed her 

235
00:15:01,410 --> 00:15:04,180
Apparently he had worked with 

236
00:15:04,180 --> 00:15:07,050
After my father's death

237
00:15:07,780 --> 00:15:09,280
But that day...

238
00:15:10,690 --> 00:15:14,430
I'll be back soon. If anyone you 

239
00:15:16,970 --> 00:15:18,160
I will!

240
00:15:21,170 --> 00:15:23,980
Rio

241
00:15:23,980 --> 00:15:25,310
Will you open the door?

242
00:15:35,760 --> 00:15:39,390
In this world

243
00:15:39,390 --> 00:15:41,460
You're one fact smarter now.

244
00:15:42,040 --> 00:15:44,710
What are you doing

245
00:15:46,800 --> 00:15:47,640
Rio!

246
00:15:48,600 --> 00:15:52,550
What have you done to him? 

247
00:15:55,500 --> 00:15:56,550
Rio...

248
00:15:58,060 --> 00:16:00,520
Mother...

249
00:16:07,370 --> 00:16:10,030
That is my last memory of my mother.

250
00:16:10,030 --> 00:16:11,320
How could this be...

251
00:16:14,770 --> 00:16:18,330
And how have you lived since then?

252
00:16:21,430 --> 00:16:25,450
When I woke up

253
00:16:26,100 --> 00:16:28,620
I stayed there and lived as an orphan.

254
00:16:29,770 --> 00:16:32,720
Though that was only until I was seven.

255
00:16:32,720 --> 00:16:35,220
What happened then?

256
00:16:35,900 --> 00:16:38,270
There was... an incident where 

257
00:16:38,270 --> 00:16:39,830
of importance to the kingdom.

258
00:16:40,860 --> 00:16:45,600
I was allowed to attend an educational 

259
00:16:45,600 --> 00:16:46,880
In our kingdom

260
00:16:46,880 --> 00:16:50,170
we have a school for the court nobles 

261
00:16:50,170 --> 00:16:52,570
Everyone around me was of similar rank.

262
00:16:52,570 --> 00:16:54,670
That must have been difficult for you.

263
00:16:54,670 --> 00:16:56,880
I was treated a little harshly

264
00:16:57,260 --> 00:16:59,270
but there were people who treated me well

265
00:16:59,910 --> 00:17:04,220
Thanks to them

266
00:17:05,480 --> 00:17:08,330
I attended that school until I was twelve

267
00:17:08,330 --> 00:17:12,680
then I set out for this land that my 

268
00:17:14,300 --> 00:17:16,690
Ayame made such a promise?

269
00:17:17,010 --> 00:17:22,060
Both you and Ayame must 

270
00:17:22,390 --> 00:17:25,730
I think my mother was grateful to you...

271
00:17:26,210 --> 00:17:28,280
for being able to marry my father.

272
00:17:29,350 --> 00:17:33,280
It would make no sense for me to 

273
00:17:33,280 --> 00:17:34,630
I see.

274
00:17:35,250 --> 00:17:36,720
But Rio...

275
00:17:36,720 --> 00:17:39,280
The man who killed Ayame...

276
00:17:40,230 --> 00:17:42,330
I don't think I can forgive him.

277
00:17:42,330 --> 00:17:44,660
That man is the one person 

278
00:17:44,660 --> 00:17:48,290
Then

279
00:17:48,290 --> 00:17:51,120
Once

280
00:17:51,710 --> 00:17:54,980
But revenge doesn't create anything.

281
00:17:54,980 --> 00:17:56,480
And my mother wouldn't want it

282
00:17:56,880 --> 00:17:58,910
I've thought those things

283
00:17:59,510 --> 00:18:03,390
Even so

284
00:18:03,390 --> 00:18:04,810
With these hands

285
00:18:06,070 --> 00:18:07,260
I see.

286
00:18:07,980 --> 00:18:09,650
But you know

287
00:18:09,650 --> 00:18:14,020
If you travel the path of revenge

288
00:18:14,020 --> 00:18:14,710
I know.

289
00:18:15,280 --> 00:18:17,900
You can still turn back. 

290
00:18:19,610 --> 00:18:22,060
I am determined to proceed

291
00:18:22,060 --> 00:18:25,410
If it's necessary

292
00:18:26,850 --> 00:18:28,520
Then

293
00:18:29,760 --> 00:18:33,360
But before that

294
00:18:33,360 --> 00:18:34,920
With Lord Gouki?

295
00:18:34,920 --> 00:18:37,740
There is no match for Gouki in 

296
00:18:37,740 --> 00:18:40,360
He is the Karasuki Kingdom's 

297
00:18:40,360 --> 00:18:43,830
This man named Lucius must be very skilled.

298
00:18:43,830 --> 00:18:48,250
Considering his hideous nature

299
00:18:48,710 --> 00:18:50,130
Don't you think so

300
00:18:52,850 --> 00:18:56,800
I don't want to admit it

301
00:18:56,800 --> 00:19:01,450
If you are to one day face Lucius

302
00:19:02,340 --> 00:19:03,900
I understand.

303
00:19:03,900 --> 00:19:06,450
If he is willing to teach me 

304
00:19:09,790 --> 00:19:13,010
Father! Mother! Welcome home!

305
00:19:13,010 --> 00:19:14,260
You're...

306
00:19:15,260 --> 00:19:17,490
Aoi

307
00:19:17,490 --> 00:19:21,790
Th-The person you're with is the 

308
00:19:22,120 --> 00:19:24,680
What's this? Is that right?

309
00:19:24,680 --> 00:19:26,310
Oh

310
00:19:27,420 --> 00:19:30,310
Then we will proceed with combat forms.

311
00:19:30,570 --> 00:19:32,840
Both parties

312
00:19:37,170 --> 00:19:38,110
Begin!

313
00:19:49,810 --> 00:19:52,180
Your potential is frightening.

314
00:19:52,180 --> 00:19:54,950
And to think that in terms of both 

315
00:19:54,950 --> 00:19:57,550
you haven't yet reached your prime...

316
00:19:57,550 --> 00:20:00,200
Training is the one thing 

317
00:20:01,010 --> 00:20:02,560
You've done well!

318
00:20:05,460 --> 00:20:08,220
He combines sword work 

319
00:20:08,640 --> 00:20:09,560
Impressive!

320
00:20:09,560 --> 00:20:10,500
What?

321
00:20:11,770 --> 00:20:14,480
It can't be... Father is at a disadvantage?

322
00:20:16,310 --> 00:20:17,860
This is thrilling!

323
00:20:24,510 --> 00:20:26,870
Magical energy is gathering around his sword?

324
00:20:27,160 --> 00:20:29,870
F-Father! You can't be thinking of using...

325
00:20:29,870 --> 00:20:32,230
Hidden Skill

326
00:20:32,230 --> 00:20:33,320
Air Slash!

327
00:20:42,410 --> 00:20:43,510
End of match!

328
00:20:43,850 --> 00:20:47,010
The bout goes to Lord Rio!

329
00:20:50,160 --> 00:20:52,520
I've lost this one.

330
00:20:54,430 --> 00:20:55,990
Thank you very much.

331
00:20:56,520 --> 00:20:59,150
I can't believe Father has...

332
00:20:59,150 --> 00:21:01,320
He's incredible.

333
00:21:01,640 --> 00:21:02,840
Impressive.

334
00:21:02,840 --> 00:21:07,260
I had thought to have you train under Gouki

335
00:21:07,260 --> 00:21:08,530
Yes.

336
00:21:08,530 --> 00:21:13,820
Not at all. Having this experience before 

337
00:21:13,820 --> 00:21:15,990
Thank you for your concern.

338
00:21:16,570 --> 00:21:21,500
We don't have much time left

339
00:21:22,940 --> 00:21:26,550
I have a cousin who lives in the 

340
00:21:26,970 --> 00:21:30,010
I would like to tell her 

341
00:21:30,290 --> 00:21:34,020
Yes. We will trust your judgment in this.

342
00:21:35,030 --> 00:21:36,480
Thank you.

343
00:21:40,880 --> 00:21:42,280
Welcome back!

344
00:21:43,930 --> 00:21:45,620
Huh? Where's Rio?

345
00:21:46,020 --> 00:21:48,610
Miss Ruri

346
00:21:52,620 --> 00:21:56,690
Father

347
00:21:57,120 --> 00:22:00,100
In order to live

348
00:22:00,100 --> 00:22:03,610
I will accept the ugliness 

349
00:23:35,050 --> 00:23:40,080
{

350
00:23:35,050 --> 00:23:40,080
{

351
00:23:36,560 --> 00:23:38,170
"Each of Their Decisions."

352
00:23:40,080 --> 00:23:42,250
{

353
00:23:40,080 --> 00:23:42,250
{

354
00:23:40,080 --> 00:23:42,250
{

355
00:23:40,080 --> 00:23:42,580
{

356
00:23:40,080 --> 00:23:42,580
{

357
00:23:40,080 --> 00:23:50,250
{

358
00:23:40,830 --> 00:23:42,580
{

359
00:23:42,580 --> 00:23:45,080
{

360
00:23:42,580 --> 00:23:45,080
{

361
00:23:42,580 --> 00:23:45,080
{

362
00:23