1
00:01:40,792 --> 00:01:43,458
මට යන්න දෙන්න! මට යන්න දෙන්න!
2
00:01:46,875 --> 00:01:48,000
මට යන්න දෙන්න!
3
00:02:18,837 --> 00:02:25,872
ඝාතනය කරන බවට දුන් පොරොන්දුවක්......
ආරක්ෂා කරන බවට දුන් දිවුරුමක්.....
4
00:02:26,792 --> 00:02:31,890
'Kuruthi'
[ශුද්ධ ඝාතනය]
5
00:02:40,417 --> 00:02:42,333
මණිකුට්ටන්ව මරන්න එපා තාත්තේ.
6
00:02:42,500 --> 00:02:43,792
අනේ එපා!
7
00:02:44,292 --> 00:02:45,292
ෂුහ්රු....
8
00:02:45,708 --> 00:02:48,208
අපි මණිකුට්ටිව හැදුවේ
ශුද්ධ පූජාවටනේ, නේද?
9
00:02:50,020 --> 00:02:52,191
අපි පොරොන්දුව ඉෂ්ඨ කරේ
නැත්නම් දෙවියෝ දඬුවම් කරයි.
10
00:02:57,956 --> 00:03:04,831
Baiscopelk වෙනුවෙන්
෴ ෴ ☺සුභාෂිණි මල්ලව ආරච්චි☺ ෴ ෴
කළ උපසිරැසි ගැන්වීමක්
11
00:03:05,107 --> 00:03:12,435
මෙම සිංහල උපසිරැසිය www.baiscopelk.com අඩවියෙන් නොමිලේ නිකුත් කළ උපසිරැසියක් වන අතර වීඩියෝ පිටපත ගැන කිසිදු වගකීමක් අප දරන්නේ නැත.
12
00:07:21,875 --> 00:07:23,875
එතකොට එයාලා ආපහු යන්නේ කොහොමද?
13
00:07:24,333 --> 00:07:26,500
- අස්-සලාම්-අලෙයික්කුම්,ඉබ්රු.
- වලෙයික්කුම් සලාම්.
14
00:07:26,832 --> 00:07:28,708
මැඝ්රිබ් යාඥාව කරන
වෙලාවෙ පාලම කඩන් වැටුණා.
15
00:07:28,792 --> 00:07:30,792
එයාලා ඊට කලින් පාලම
පහු කරලා තියෙන්න ඇති.
16
00:07:31,083 --> 00:07:33,042
- කවුද?
- පොලිස් කාරයෝ.
17
00:07:33,542 --> 00:07:35,083
- ඊට පස්සේ?
- එයාලා කඩේට ආවා.
18
00:07:35,167 --> 00:07:36,375
එයාලා අර කොල්ලා ගැන ඇහුවා.
19
00:07:36,458 --> 00:07:37,458
මොන කොල්ලද?
20
00:07:37,792 --> 00:07:39,333
පෙරේදා පත්තරේ බැලුවේ නැද්ද?
21
00:07:39,417 --> 00:07:41,792
හර්තාල් දවසේ කඩේ මුදලාලිට
පිහියෙන් ඇනලා මැරුව කොල්ලා.
22
00:07:41,875 --> 00:07:43,000
ඒ කොල්ලා!
23
00:07:43,083 --> 00:07:44,667
මේ රට යන්නේ කොතනටද?
24
00:07:45,083 --> 00:07:46,875
යක්ෂයා එන එක විතරයි
ඉතුරු වෙලා තියෙන්නේ.
25
00:07:50,637 --> 00:07:52,215
එතකොට, පොලිසියට
කොල්ලාව හම්බ වෙලාද?
26
00:07:52,583 --> 00:07:53,583
දන්නේ නෑ.
27
00:07:53,708 --> 00:07:55,542
ඊට පස්සේ පොලිස්කාරයින්ව
කවුරුත් දැකලා නෑ.
28
00:07:55,625 --> 00:07:58,292
පාලම කැඩිලා හින්දා එයාලට ඒ
පාරෙන් ආපහු යන්න බැරිවුණා.
29
00:07:58,519 --> 00:08:01,083
එයාලා කැලේ හරහා ගිහින් කෙනචෙල
එල්ලෙන පාලමෙන් යන්න ඇති.
30
00:08:01,292 --> 00:08:02,750
ඔයා විතරනේ ඒ තැන් දන්නේ.
31
00:08:02,833 --> 00:08:04,583
ඒ පාර ගැන අපි
කවුරුත් දන්නේ නෑනේ.
32
00:08:04,833 --> 00:08:07,292
ඉබ්රු දැන් දුරින් ඉන්නේ ඔයා විතරයි.
33
00:08:07,667 --> 00:08:08,667
සුමාත්.
34
00:08:08,958 --> 00:08:11,375
නාය ගියාට පස්සේ අනික්
හැමෝම වෙන තැන් වලට ගියා.
35
00:08:11,500 --> 00:08:12,542
හරියටම හරි.
36
00:08:12,667 --> 00:08:13,875
මමත් හිතුවා,
37
00:08:13,958 --> 00:08:16,333
ඉබ්‍රහීම්ට මෙහේ ඇවිත් අනිත්
අය එක්ක ඉන්න බැරි කියලා?
38
00:08:16,786 --> 00:08:18,792
මට එ් තැනත් එක්ක බැඳුණු
මතකයන් ගොඩක් තියෙනවා ගෆූර්.
39
00:08:20,167 --> 00:08:22,125
මට ඒ දේවල් අත ඇරලා දාන්න බෑ.
40
00:08:36,875 --> 00:08:39,417
- අස්-සලාම්-අලෙයික්කුම්.
- වලෙයික්කුම් සලාම්.
41
00:08:40,000 --> 00:08:43,875
අල්ලාහ්ට ප්‍රශංසා කරනා
කාටත් ඔහු සවන් දෙයි.
42
00:08:44,333 --> 00:08:48,167
අල්ලාහ් ශ්‍රේෂ්ඨයි!
43
00:08:48,542 --> 00:08:52,292
අල්ලාහ් ශ්‍රේෂ්ඨයි!
44
00:08:53,583 --> 00:08:57,208
අල්ලාහ් ශ්‍රේෂ්ඨයි!
45
00:08:57,833 --> 00:09:01,125
අල්ලාහ් ශ්‍රේෂ්ඨයි!
46
00:09:04,125 --> 00:09:05,875
එක කණ්ඩායමකට බලය තියෙනවා
කියන අහංකාරය තියෙනවා.
47
00:09:05,958 --> 00:09:09,458
ඒක නැති අය නැති වෙන්න
දෙයක් නෑ කියන ධෛර්ය තියෙනවා.
48
00:09:09,625 --> 00:09:10,667
මේ සේරම අතරේ,
49
00:09:10,750 --> 00:09:12,865
මේ දෙකටම නැති අපි වගේ
අසරණ මිනිස්සු ඉන්නවා.
50
00:09:12,890 --> 00:09:14,566
විනිශ්චය දිනය ගැන සඳහන්
කරලා තියෙන හැමදේම,
51
00:09:14,591 --> 00:09:15,810
ඇත්ත වෙමින් තියෙනවා නේද?
52
00:09:16,292 --> 00:09:17,792
ලෝකය විනාශ වෙන්න ආසන්න වෙද්දි,
53
00:09:17,817 --> 00:09:20,067
අල්ලාහ් මුස්ලිම්වරුන්ව පරික්ෂා
කරනවා කියලා කියනවානේ.
54
00:09:22,083 --> 00:09:25,083
දුවගෙයි නෝනාගෙයි මරණ
සංවත්සරය ළඟ එනවා නේද?
55
00:09:27,292 --> 00:09:28,333
ඔව්.
56
00:09:32,083 --> 00:09:33,917
මේ දවස් වල නින්ද යන්නේ නැද්ද?
57
00:09:37,117 --> 00:09:38,708
හිත හැමවෙලේම කලබලයි.
58
00:09:40,167 --> 00:09:41,167
මට ඇත්තටම බයයි.
59
00:09:43,000 --> 00:09:44,958
මේ තරම් බය වෙන්නේ මොනවා ගැනද?
60
00:09:46,458 --> 00:09:47,667
මරණින් මතු ජීවිතේ ගැන.
61
00:09:50,417 --> 00:09:53,542
දේවදූතයෝ මගේ මරණ මංචකයේදි
ප්‍රශ්න කරද්දි, මං ස්වර්ගයට යයිද?
62
00:09:53,995 --> 00:09:56,911
දේව වචනයේ විදියට
ජීවත් වුණා නම් විතරයි.
63
00:09:58,125 --> 00:09:59,708
සමහර විට, සමහර දේවල් වලදි,
64
00:10:00,125 --> 00:10:02,458
දෙවියන් අණ කරපු
දේ මට තේරෙන්නේ නෑ.
65
00:10:04,375 --> 00:10:06,167
මගේ හිත සැකයෙන් පිරිලා.
66
00:10:08,625 --> 00:10:10,708
සැකය කියන්නේ භක්තියේ කොටසක්.
67
00:10:11,583 --> 00:10:13,750
හැබෑ ඇදහිලිවන්තයෙක්ගේ සලකුණක්.
68
00:10:17,208 --> 00:10:18,833
නබිතුමා උපදෙස් දීලා තියෙන විදියට,
69
00:10:20,292 --> 00:10:22,333
ඔයාට සැකයක් ඇතිවුණාම,
70
00:10:22,625 --> 00:10:24,542
ඉස්තික්කාරහ් යාඥාව කරන්න.
71
00:10:26,875 --> 00:10:29,708
ඒ වෙලාවට කරන්න ඕනේ කියලා
මනසට දැනෙන්නේ මොකද්ද?
72
00:10:30,417 --> 00:10:32,083
ඒක තමයි දෙවියන් වහන්සේගේ උත්තරය.
73
00:10:36,365 --> 00:10:37,662
එක ප්‍රාර්ථනාවයි තියෙන්නේ,
74
00:10:37,958 --> 00:10:39,292
මගේ දුවව ආයේ දකින්න ඕනේ.
75
00:10:42,302 --> 00:10:44,167
එයා ස්වර්ගයට ගියා
කියලා විශ්වාසයි..
76
00:10:46,750 --> 00:10:47,750
මමත් එහේ යන්න ඕනේ.
77
00:11:07,667 --> 00:11:08,667
ඔව්!
78
00:11:08,875 --> 00:11:10,167
අද වැඩට ගියේ නැද්ද?
79
00:11:10,250 --> 00:11:11,250
කොහේ යන්නද?
80
00:11:11,417 --> 00:11:13,417
මුලින්ම මේ වැඩ ඉවර කරන්න එපැයි.
81
00:11:13,583 --> 00:11:14,750
සුමා මට කිව්වා,
82
00:11:15,000 --> 00:11:16,833
මේවා මග නවත්තලා
දාලා වැඩට යන්න කියලා.
83
00:11:16,888 --> 00:11:20,250
කුලිය ලැබෙන්නේ නැති දවසක් වෙලත්
උඹට බිම ඉන්න වරම් නෑනේ, වඳුරා.
84
00:11:20,333 --> 00:11:22,042
වඳුරා උඹේ අප්පා මූසා වෙන්න ඇති.
85
00:11:22,125 --> 00:11:24,583
එයා වඳුරෙක් නෙමේ. වෘකයෙක්.
86
00:11:24,667 --> 00:11:25,667
නාකි වෘකයෙක්.
87
00:11:28,083 --> 00:11:29,500
බඹර කූඩෙ බැලුවාද?
88
00:11:29,625 --> 00:11:32,083
ඒ වැඩේට ගියා.
ඒක මහ විශාලයි මචං.
89
00:11:32,167 --> 00:11:34,208
ඒ කිට්ටුවෙන් තියෙන
ජනේලෙත් වහන්න බෑ.
90
00:11:34,292 --> 00:11:35,875
ඒ හින්දා අවදානමක් ගන්න ඕනේ නෑනේ.
91
00:11:37,417 --> 00:11:38,750
සුමා කෝ? ගෙදරද?
92
00:11:38,833 --> 00:11:40,958
දවල් බත් අරන් උඹලාගේ ගෙදර ගියා.
93
00:11:41,833 --> 00:11:42,833
එයාට මොකද වෙලා තියෙන්නේ?
94
00:11:43,204 --> 00:11:45,542
පහුගිය දවස් දෙක
පුරාම උය උයා හිටියේ.
95
00:11:46,204 --> 00:11:47,681
අපේ වාසනාවට.
96
00:11:48,625 --> 00:11:50,292
කෝවිලේ ප්‍රශ්නය ඇති වුණ දා ඉදන්,
97
00:11:50,417 --> 00:11:52,208
ශ්‍රද්ධා පිස්සුව දෙගුණ වෙලා.
98
00:11:52,292 --> 00:11:54,292
මේ කෑම උයන පිස්සුව ඒ
එක්කමයි පටන් ගත්තේ.
99
00:11:55,208 --> 00:11:56,500
හැම සතියෙම,
100
00:11:56,583 --> 00:11:58,083
ඒකිට වෙන වෙන පිස්සු හැදෙනවා.
101
00:11:58,292 --> 00:11:59,917
ඊළඟ සතියේ මොනා වෙයිද මන්දා?
102
00:12:00,167 --> 00:12:01,792
- පරිස්සමින් නැගපන්.
- හරි.
103
00:12:04,375 --> 00:12:06,042
සැකයක් තියෙනවාද?
අන්න ඒක තමයි.
104
00:12:06,125 --> 00:12:08,375
මේ මල ජරාව සුද්ද කරන්න බෑ.
මට කරන්න වෙන වැඩ තියෙනවානේ.
105
00:12:08,458 --> 00:12:10,458
කාලකණ්ණියා! තෝ මගේ
දරුවෙක් නම් වෙන්න බෑ.
106
00:12:10,542 --> 00:12:12,917
ඒක ඇත්තක් නම් රතිඤ්ඤා
පත්තු කරලා සමරන්න ඕනේ.
107
00:12:13,000 --> 00:12:15,583
රතිඤ්ඤා නෙමේ, උඹේ හොම්බ
කට සමතලා වෙන්න ඕනේ.
108
00:12:15,667 --> 00:12:17,834
උඹට පයින් අනින්නේ.
109
00:12:17,917 --> 00:12:19,625
ආ...ඇනලා බලපන්.
110
00:12:19,708 --> 00:12:21,750
එතකොට කාලේ වෙනස්
වෙලා කියලා උඹට තේරෙයි.
111
00:12:21,833 --> 00:12:23,625
රසූල්, ඔය විදියට කතා කරන්න එපා.
112
00:12:23,699 --> 00:12:25,033
ඔයාගේ තාත්තානේ.
113
00:12:25,125 --> 00:12:27,208
තාත්තා නම් තාත්තා
විදියට හැසිරෙන්න ඕනේ.
114
00:12:28,083 --> 00:12:30,125
මං උඹේ තාත්තා නෙමේ,
මං උඹේ හතුරා.
115
00:12:31,517 --> 00:12:32,541
දැක්කනේ!
116
00:12:32,603 --> 00:12:35,683
මෙයාගේ බේබදුකමයි, ගංජා ගැහිල්ලයි
හින්දා අම්මා නිකරුණේ මැරිලා ගියා.
117
00:12:35,708 --> 00:12:37,833
මෙයා තමන්ගේ දරුවන්ගේ
ජීවිතත් විනාශ කරලා දැම්මා.
118
00:12:38,375 --> 00:12:41,125
වල පයයි ගොඩ පයයි තියන් ඉදලත්
අපිට සැනසීමෙන් ඉන්න දෙන්නේ නෑ.
119
00:12:41,250 --> 00:12:43,833
මං ඉක්මනට මැරෙයි
කියලා හිතන්න එපා.
120
00:12:43,906 --> 00:12:45,958
මේ ගෙදර සැනසීමෙන් ඉන්න
ඕනේ නම් රස්සාවක් හොයා ගනින්.
121
00:12:46,042 --> 00:12:47,208
මෙහේ මොනවද තියෙන රස්සා?
122
00:12:47,292 --> 00:12:48,583
ගිහින් කුඹුරු කොටපන්.
123
00:12:48,750 --> 00:12:51,792
ඒක කරන්න බැරි නම්, අර
ෆෝන් එකේ මූණට විඳගෙන,
124
00:12:51,875 --> 00:12:54,365
උඹේ අරක අතුල්ල අතුල්ල ඉදපන්.
එක හොඳයිනේ ! පලයන් යන්න.
125
00:13:03,208 --> 00:13:04,292
බත් කාලා යන්න.
126
00:13:06,250 --> 00:13:07,500
ඔයාට සල්ලි ඕනේද?
127
00:13:08,083 --> 00:13:10,625
මට සල්ලි දෙන්න උඹ කවුද?
මගේ නෑනද?
128
00:13:32,833 --> 00:13:34,750
- උඹ කොහෙද යන්නේ?
- අහමඩ්ගේ කඩේට.
129
00:13:35,125 --> 00:13:36,833
ආපහු විභාගය ලියන්න
ඉල්ලුම්පත්‍ර පිරෙව්වාද?
130
00:13:36,917 --> 00:13:38,042
ඇවිත් පුරවන්නම්.
131
00:13:38,125 --> 00:13:39,125
කවද්ද?
132
00:13:41,130 --> 00:13:43,950
ඔය කැරම් බෝර්ඩ් එක කොයි වෙලාවේ
හරි විසි කරනවා කියලා අහමඩ්ට කියපන්.
133
00:13:54,583 --> 00:13:57,083
ව්‍යංජනය ගොඩක් සැරයි.
හොදි වැඩිපුර බෙදා ගන්න එපා.
134
00:13:57,208 --> 00:13:58,542
සැර විතරයිනේ නේද?
135
00:13:58,833 --> 00:14:00,792
මෙහෙන් ලැබෙන දේවල් ඊට හපන්.
136
00:14:01,128 --> 00:14:02,833
කාමරේ කිලිටි ඇඳුම්
ගොඩක් තියෙනවා දැක්කා.
137
00:14:02,917 --> 00:14:04,292
මං ඒවා හෝදලා දාන්නද?
138
00:14:04,625 --> 00:14:05,625
සුමා...
139
00:14:05,758 --> 00:14:06,792
ඕනේ නෑ.
140
00:14:06,875 --> 00:14:08,250
මං ඒවා හෙට හෝදන්නම්.
141
00:14:08,875 --> 00:14:10,344
මගේ ඇඳුම් වලට අත තියන්න එපා.
142
00:14:10,792 --> 00:14:13,250
මගේ කමිස දෙකක් උඹ ගලේ
ගහලා හෝදලා විනාශ කරා.
143
00:14:21,292 --> 00:14:23,667
මෝඩයෝ! ඕක නවත්තලා පලයන්.
144
00:14:24,083 --> 00:14:25,667
මෙතන ඇවිත් සද්ද කරනවා.
145
00:14:26,167 --> 00:14:28,333
ඉස්සරහා ජනේලේ වීදුරුව කැඩිලා.
146
00:14:28,417 --> 00:14:31,333
ඒත් උඹ මගේ කන්
බෙරේ හිල් කරන්න එනවා.
147
00:14:41,667 --> 00:14:43,036
හතරක් තිබුණා නම් ඇති.
148
00:14:44,125 --> 00:14:47,125
පහුගිය කාලේ පොල් ගණන වැඩිවෙද්දි
ප්‍රේමන් ඒ සේරම විකුණලා දැම්මා.
149
00:14:47,583 --> 00:14:50,167
කෑම උයන්න අපිට පොල්
ඕනේ කියලා හිතුවේ නෑ.
150
00:14:50,250 --> 00:14:51,708
දැන් එයාගේ බීම මොකද?
151
00:14:52,167 --> 00:14:53,292
තාම එහෙම තමයි.
152
00:14:54,160 --> 00:14:55,625
හැමදාම හතරගාතෙන් එනවා.
153
00:14:56,042 --> 00:14:57,375
ඊට පස්සේ මහ රෑට,
154
00:14:57,458 --> 00:14:59,375
රමණි ගැන හිත හිතා අඬනවා.
155
00:15:27,625 --> 00:15:29,833
ප්‍රේමන්ට ඉස්සරහට යන්න
නම් කවුරු හරි කෙනෙක් ඕනේ.
156
00:15:30,083 --> 00:15:32,417
ඒත් එයා උනන්දු වෙන්නේ
මාව ආයේ කසාද බන්දන්න.
157
00:15:33,417 --> 00:15:36,458
මගේ කසාදෙන් මට කරදර
ඇරෙන්න වෙන මොනවත් ලැබුණේ නෑ.
158
00:15:36,917 --> 00:15:38,375
ප්‍රේමන්‌ගේ තත්වේ ඒක නෙමේනේ.
159
00:15:39,250 --> 00:15:40,250
එතකොට ඔයා, ඉබ්රු.
160
00:15:43,125 --> 00:15:45,917
තව කොච්චර කාලයක් ඉබ්රු
මේවා තනියම කර ගන්නද?
161
00:15:47,833 --> 00:15:49,042
මං මොකටද කරදර වෙන්නේ?
162
00:15:49,125 --> 00:15:50,125
ඔයා ඉන්නවානේ නේද?
163
00:15:50,375 --> 00:15:52,375
ඔයාටත් ආයේ කසාද
බඳින්න අදහසක් නෑනේ.
164
00:15:54,013 --> 00:15:55,083
අයියෝ!
165
00:15:55,167 --> 00:15:57,417
හැමදාම මට මෙහේ වැඩ කරන්න
පුළුවන් වෙයි කියලා හිතන්න එපා.
166
00:15:58,833 --> 00:16:01,625
ඔයාගේ ජලීල් සර් ගෙවන දවසේ
කුලිය නම් මට ගෙවන්න බැරි වෙයි.
167
00:16:04,042 --> 00:16:05,042
ඔව්,
168
00:16:05,542 --> 00:16:06,958
ඒකට ලේසි ක්‍රමයක් තියෙනවා ඉබ්රු.
169
00:16:07,792 --> 00:16:09,000
ඉබ්රුට ඕනේ නම්,
170
00:16:10,167 --> 00:16:13,083
මුසලියාර් කෙනෙක් ඉස්සරහා කාලිමා
පේළි දෙකක් කියවන එක මහ දෙයක් නෙමේ.
171
00:16:14,042 --> 00:16:17,167
මගේ කාමරේ දේවතාවියට පහනක්
පත්තු කරලා වඳින්න තිබුණොත් ඇති.
172
00:16:21,375 --> 00:16:22,832
කවුරුත් දැන ගන්න එකක් නෑ ඉබ්රු.
173
00:16:24,375 --> 00:16:25,750
කවුරුවත් දකින එකකුත් නෑ.
174
00:16:28,083 --> 00:16:29,458
ඕක නවත්ත ගන්න සුමා.
175
00:16:30,667 --> 00:16:33,000
දවස කුලිය හින්දා මට
තවත් වියදම් වැඩි වෙයි.
176
00:16:33,750 --> 00:16:34,750
වියදම්?
177
00:16:35,375 --> 00:16:37,000
ඒ ගැනද ඔයා වද වෙන්නේ?
178
00:16:46,750 --> 00:16:47,750
සුමා, අපි...
179
00:16:51,000 --> 00:16:53,292
අපි දෙන්නා මොන පාරේ
ගියත් ඒක නිවැරදි වෙන්න ඕනේ.
180
00:16:54,625 --> 00:16:55,667
මට ඕනේ එච්චරයි.
181
00:16:56,440 --> 00:16:57,831
කාටද නිවැරදි වෙන්න ඕනේ ඉබ්රු?
182
00:16:59,042 --> 00:17:00,792
ඔයාටද? නැත්නම් ඔයාගේ දෙවියන්ටද?
183
00:17:22,125 --> 00:17:23,125
මේ අහපන්.
184
00:17:23,458 --> 00:17:26,583
මේ පිටිපස්සේ ඉදන් සෙල්ලම්
දාන්නේ ඇමෙරිකාවයි ඊශ්‍රායලයයි.
185
00:17:26,708 --> 00:17:27,708
ඒ මොකද?
186
00:17:28,073 --> 00:17:30,187
අපේ සංවර්ධනය නතර වෙන්න
උන් කොන්ත්‍රාත් දීලා තියෙන්නේ.
187
00:17:30,667 --> 00:17:32,333
උන් දන්නවා අපිට
කෙළින්ම අභියෝග කරොත්,
188
00:17:32,417 --> 00:17:35,250
උන්ට පත්තු වුණ වලිගේ ගින්න
නිවා ගන්න නටන්න වෙනවා කියලා.
189
00:17:35,333 --> 00:17:36,833
- ඇෆ්ගනිස්ථානේ මොකද වුණේ?
- මොකද වුණේ?
190
00:17:36,917 --> 00:17:38,292
ඉරාකේ මොකද වුණේ?
191
00:17:38,393 --> 00:17:40,125
දැන් ඒක යුරෝපේ.
192
00:17:40,161 --> 00:17:41,654
එයාලටත් උෂ්ණේ දැනෙන්න පටන් අරන්.
193
00:17:41,875 --> 00:17:43,600
ඇෆ්ගනිස්තානේ, ඉරාකේ,
යුරෝපේ
194
00:17:43,625 --> 00:17:46,333
වෙන දේවල් දැකලා,
මිනිස්සු බය වෙලා පලක් නෑ.
195
00:17:46,443 --> 00:17:47,750
මුලින්ම අපේ අවට අය දැන ගන්න ඕනේ.
196
00:17:47,775 --> 00:17:49,292
අපිට අත තිබ්බොත්
උන් ඉවරයි කියලා.
197
00:17:49,375 --> 00:17:50,708
උඹලා මොනවාද මේ කියන්නේ?
198
00:17:51,288 --> 00:17:52,907
අපි කුලය, ආගම වෙනුවට,
199
00:17:52,932 --> 00:17:55,224
ප්‍රජාතන්ත්‍රවාදයට ගරු
කරන අය එක්ක ඉන්න ඕනේ.
200
00:17:55,458 --> 00:17:57,125
ඒවා තමයි අපි ශක්තිමත් කරන්න ඕනේ.
201
00:17:57,250 --> 00:17:59,000
ඉතුරුවා පලක් නැති දේවල්.
202
00:18:00,292 --> 00:18:02,500
- ඉබ්රු අදට වැඩ ඉවරද?
- ඔව්.
203
00:18:04,667 --> 00:18:06,833
- අහමඩ් අයියා, තේ එකක් දාන්න.
- හරි.
204
00:18:07,167 --> 00:18:09,375
අහමඩ්, මං යනවා පොතට දාන්න.
205
00:18:11,167 --> 00:18:12,167
කරීම් අයියා.
206
00:18:12,542 --> 00:18:13,542
මාත් එනවා.
207
00:18:17,000 --> 00:18:18,667
- මට ආරංචියක් ආවා.
- මොකද්ද?
208
00:18:18,958 --> 00:18:20,917
හර්තාලෙදි මැරුණ කඩකාරයාගේ පුතා,
209
00:18:21,000 --> 00:18:22,333
'අර දේවල් වලට' සම්බන්ධයි.
210
00:18:22,500 --> 00:18:24,000
- අර දේවල්?
- ත්‍රස්තවාදි වැඩ.
211
00:18:24,625 --> 00:18:27,875
තමන්ගේ තාත්තා මරපු කොල්ලාව
අත අරින්නේ නෑ කියලා දිවුරලා.
212
00:18:27,958 --> 00:18:30,458
- උඹට ආරංචි වුණේ කොහෙන්ද?
- කෙනෙක් කිව්වා.
213
00:18:34,125 --> 00:18:35,208
පාලම් වැඩේ හරිද?
214
00:18:35,292 --> 00:18:36,417
තව කොහෙද?
215
00:18:36,500 --> 00:18:38,333
ඒ වගේ විශාල ගහක
අයින් කරන්නේ කොහොමද?
216
00:18:38,417 --> 00:18:39,458
අවදානම් වැඩක්.
217
00:18:44,000 --> 00:18:46,912
අපේ අදහස් ප්‍රසිද්ධ තැන්වල
කියන්න යන්න එපා කියලා.
218
00:18:46,937 --> 00:18:48,500
මං උඹට කී පාරක් කියලා තියෙනවාද?
219
00:18:49,042 --> 00:18:51,708
උඹ කතා කරද්දි ඉන්න තැනයි
වෙලාවයි ගැන බලන්න ඕනේ.
220
00:18:52,875 --> 00:18:54,167
ඇයි උදේ යාඥාවට ආවේ නැත්තේ?
221
00:18:54,250 --> 00:18:55,500
මං පරක්කු වෙලා නැගිට්ටේ.
222
00:18:55,792 --> 00:18:57,042
මගේ ඇඟට එච්චර හරි නෑ.
223
00:18:58,208 --> 00:19:01,250
අපේ මිනිස්සු ගැන කතා
කරන්න තියෙන උනන්දුව,
224
00:19:01,458 --> 00:19:03,500
නෝමිබි අල්ලන්න, යාඥා
කරන්නත් තියෙන්න ඕනේ.
225
00:19:04,083 --> 00:19:05,625
හිතට සැනසීමක් නෑ.
226
00:19:06,333 --> 00:19:09,199
අපිට සිද්ධ වෙන මේ මැරකම්,
වදහිංසා දිහා බලාගෙන....
227
00:19:09,224 --> 00:19:10,417
ඉවසන් ඉන්න බෑ අයියේ.
228
00:19:10,500 --> 00:19:11,875
අපි මොනවා හරි කරන්න ඕනේ නේද?
229
00:19:12,708 --> 00:19:14,250
මේක හදිස්සි වෙලා වැඩ
කරන වෙලාවක් නෙමේ.
230
00:19:14,792 --> 00:19:16,083
දෙවියෝ අපිව පරික්ෂා කරනවා.
231
00:19:18,042 --> 00:19:19,083
ඉක්මනටම,
232
00:19:19,500 --> 00:19:20,500
අපිට වෙලාවක් එයි.
233
00:19:32,125 --> 00:19:33,125
ඒයි!
234
00:19:33,292 --> 00:19:34,292
රුපියල් පනහක් දීහන්කෝ.
235
00:19:34,375 --> 00:19:36,708
මං මහන්සි වෙලා හම්බ කරන්නේ
සල්ලි රා පොළට පුදන්න නෙමේ.
236
00:19:36,792 --> 00:19:40,375
- මං අද ගොඩක් මහන්සි වුණා.
- තමන්ටමනේ! ඔයාගේ දේපලනේ.
237
00:19:40,833 --> 00:19:42,542
දෙන්නා ආයෙත් පටන් ගත්තාද?
238
00:19:43,042 --> 00:19:44,583
- මේ මොනවද?
- ගස්ලබු.
239
00:19:44,667 --> 00:19:45,667
නාසීර් දුන්නේ.
240
00:19:46,125 --> 00:19:47,667
ඒයි! මේකිට කියපන්කෝ.
241
00:19:47,875 --> 00:19:49,667
- මට දෙන්න කියලා....
- මං සල්ලි දෙන්නේ නෑ.
242
00:19:49,792 --> 00:19:51,583
අද වැඩට යන්න කිව්වා නේද?
243
00:19:52,292 --> 00:19:53,875
දැන් ඒවා කිව්වා කියලා පලක් තියේද?
244
00:19:53,958 --> 00:19:56,750
මං යනවා. මෙතන හිටියොත්
මේකිගේ කච කචේ අහන්න වෙනවා.
245
00:20:00,875 --> 00:20:01,833
රෑ වෙනකල් ඉන්න එපා.
246
00:20:01,917 --> 00:20:03,750
කෝවිලේ නාගයා ඒ
පැත්තේ කරක් ගහනවා.
247
00:20:03,833 --> 00:20:06,517
ඔව්, ඔව්, නයා කරක් ගහන්නේ
ආධාර් කාඩ් එක බෙල්ලේ එල්ලගෙන,
248
00:20:06,542 --> 00:20:07,708
නමයි ලිපිනයයි පෙන්න පෙන්නනේ.
249
00:20:07,792 --> 00:20:08,833
පලයන් යන්න.
250
00:20:09,667 --> 00:20:10,667
ගෙදර යනවාද?
251
00:20:11,292 --> 00:20:13,667
නෑ මං සුහ්රාවයි
ශ්‍රීනාත්වය බලන්න යනවා.
252
00:20:18,458 --> 00:20:20,417
ඒක සිද්ධ වෙලා හෙටට
අවුරුද්දක් වෙනවා.
253
00:21:08,333 --> 00:21:16,034
මඩ ගොහොරුවේ මගේ මතකයේ
සියොතුන් ගුවනක් සොයයි.
254
00:21:17,042 --> 00:21:22,917
අඳුරු වළාකුලින් කඳුළු
මෙන් වරුසා ඇදහැලෙයි.
255
00:21:23,000 --> 00:21:28,958
ඇසිපිය ගසමින් මදෙස බලා
සිටින අහසේ රැදි තාරුකාව,
256
00:21:29,042 --> 00:21:31,375
සදහටම හඬා වැටෙයි.
257
00:21:31,458 --> 00:21:37,458
මගේ නමැදුම් පලස
මත සිට ඒ ලෝකය දකින්න,
258
00:21:37,583 --> 00:21:43,583
මා ලොබ බඳින මුත්, කාලය ඉක්ම
ගොස් ඇත. වේලාව ඉක්ම ගොස් ඇත.
259
00:22:20,375 --> 00:22:24,750
දැන ගැනීමට මොහොතකට
පෙර කතාව අවසන් විය.
260
00:22:24,833 --> 00:22:25,833
අයියේ,
261
00:22:26,333 --> 00:22:32,042
කදුළු සහ විලාපය එක්වර සිදුවේ.
262
00:22:32,292 --> 00:22:38,000
මතකයන්හි බර දරමින්
මම ගිනි අඟුරු මාවතේ ඇවිද යමි.
263
00:22:38,083 --> 00:22:44,083
මට මෝක්ෂය ලැබිය
හැක්කේ කවදාද කොතනදිද?
264
00:22:44,333 --> 00:22:50,250
ඇතුලත බුර බුරා නැගෙන ගිනි දළු
සමඟින් රාත්‍රියේ දැල්වෙන ආලෝකයක් මෙන්.
265
00:22:50,417 --> 00:22:56,125
ගිම්හානයේ අතුරුදන් වූ දිය
බිඳක් මෙන් නුඹ නැවත පැමිණේද?
266
00:22:56,792 --> 00:23:02,333
මගේ දෑස් අභිමුවට නුඹ නැවත එනවාද?
267
00:23:41,875 --> 00:23:50,239
මඩ ගොහොරුවේ මගේ මතකයේ
සියොතුන් ගුවනක් සොයයි.
268
00:23:50,667 --> 00:23:56,542
අඳුරු වළාකුලින් කඳුළු
මෙන් වරුසා ඇදහැලෙයි.
269
00:23:56,667 --> 00:24:01,792
ඇසිපිය ගසමින් මදෙස බලා
සිටින අහසේ රැදි තාරුකාව,
270
00:24:02,708 --> 00:24:05,667
සදහටම හඬා වැටෙයි.
271
00:24:18,792 --> 00:24:19,958
(රැජිනිකාන්ත්ගේ 'බිල්ලා රූපවාහිනියේ විකාශය වෙයි)
මොනවා කරන්නද?
272
00:24:20,083 --> 00:24:21,292
මේක උඹේ දවස නෙමේ.
273
00:24:21,875 --> 00:24:23,708
මෙහෙන් පැන ගන්න හැදුවොත්,
274
00:24:24,250 --> 00:24:25,958
මගේ ජීවිතය නැති
වෙනවා කියලා මං දන්නවා.
275
00:24:26,208 --> 00:24:27,208
ඩී.එස්.පී සර්.
276
00:24:27,875 --> 00:24:29,458
මෙතන ඕනේ තරම් සල්ලි තියෙනවා.
277
00:24:30,375 --> 00:24:32,000
මට පැනලා යන්න ඉඩ දුන්නොත්,
278
00:24:32,208 --> 00:24:34,542
මේ සූට්කේස් එකේ තියෙන
මිලියන ගාණක් සල්ලි ඔයාගේ වෙයි.
279
00:24:34,625 --> 00:24:35,625
කට වහපන්.
280
00:24:35,792 --> 00:24:37,250
සූට්කේස් එක අරන් මෙතනට වරෙන්.
281
00:24:37,333 --> 00:24:38,875
සමාවෙන්න, ඔයා සූට්කේස් දැකලා ඇති,
282
00:24:38,958 --> 00:24:40,292
ඒත් සල්ලි දැකලා නෑ.
283
00:24:40,958 --> 00:24:44,208
ඔයා ජීවිත කාලෙම මහන්සි වෙලා වැඩ කරත්
මේ වගේ මුදලක් එක පාර දකින්න වෙන්නේ නෑ.
284
00:24:44,292 --> 00:24:45,375
මේ සේරම ඔයාගේ.
285
00:24:45,667 --> 00:24:46,917
ඊට පස්සේ, ඒක ඔයාගේ තේරීම.
286
00:24:47,167 --> 00:24:48,333
ගන්න.
287
00:25:17,542 --> 00:25:19,042
'බහිරවයව විසිකරපන්' මෝඩයො.
288
00:25:19,875 --> 00:25:21,417
- මොකද්ද?
- මොකද්ද?
289
00:25:21,875 --> 00:25:23,625
- බහිරවයාව විසි කරන්න?
- ආ ඒකද?
290
00:25:24,000 --> 00:25:25,333
අපි හඳුන් දැව ජාවාරම් කරද්දි,
291
00:25:25,417 --> 00:25:26,958
වන ආරක්ෂකයෝ අපිව පන්නන් ආවොත්,
292
00:25:27,042 --> 00:25:29,375
බඩු විසිකරලා දාල පැන
ගන්න දෙන සංඥාවක්.
293
00:25:29,583 --> 00:25:30,583
බහිරවයාව විසි කරන්න.
294
00:25:36,917 --> 00:25:37,875
මේ...
295
00:25:37,958 --> 00:25:40,083
අද රෑට මොනවත්
උයන්න කල්පනාවක් නැද්ද?
296
00:25:41,125 --> 00:25:43,708
මං උයන ඒවා කන්න
බෑ කියලා ඔයා කිව්වේ.
297
00:25:45,125 --> 00:25:48,583
මං කියන දේම අහන පුතා.
298
00:25:49,542 --> 00:25:50,542
සුමා කෑම අරන් එයි.
299
00:25:51,208 --> 00:25:52,208
එහෙමද?
300
00:25:52,875 --> 00:25:54,000
උඹට ලැජ්ජා නැද්ද?
301
00:25:54,083 --> 00:25:57,042
වෙන ගෙදරක ගෑනියෙක්
ගේන දේවල් ගිලින්න.
302
00:25:57,917 --> 00:25:59,708
මං මොනවා කරන්නද? එපා කියන්නද?
303
00:25:59,833 --> 00:26:01,833
උඹට එයාව කසාද බඳින්න බැරි ඇයි?
304
00:26:06,708 --> 00:26:07,708
නියම විහිළුවක්නේ.
305
00:26:08,474 --> 00:26:10,125
එයාව කසාද බැන්දොත්
සේරම ප්‍රශ්න විසදෙනවාද?
306
00:26:10,208 --> 00:26:11,208
ඒකේ තියෙන සැකේ මොකද්ද?
307
00:26:11,625 --> 00:26:13,333
උඹ එයාව කසාද බැඳලා
මෙහේ කැන්දන් ආපුවාම,
308
00:26:13,417 --> 00:26:15,542
අපිට කෑම උයලා දෙන එක
එයාගේ යහපත්කම නෙමේ.
309
00:26:15,625 --> 00:26:16,667
එයාගේ යුතුකම.
310
00:27:03,625 --> 00:27:04,875
හැමෝගෙම ෆෝන් දෙන්න.
311
00:27:09,750 --> 00:27:10,792
ෆෝන්.
312
00:27:12,958 --> 00:27:14,250
මට ෆෝන් එකක් නෑ.
313
00:27:17,708 --> 00:27:18,833
ගිහින් අර මුල්ලෙන් වාඩි වෙයන්.
314
00:28:33,167 --> 00:28:34,333
මේකට ලයිසන් තියෙනවාද?
315
00:28:34,417 --> 00:28:35,927
කාලෙකට කලින්
පාවිච්චි කරපු එකක් සර්.
316
00:28:35,958 --> 00:28:37,792
අලුත් කරලා අවුරුදු ගාණක් වෙනවා.
317
00:28:38,208 --> 00:28:40,042
පින් එකක් වැඩ කරන්නේ නෑ.
318
00:28:40,375 --> 00:28:41,333
උණ්ඩ කෝ?
319
00:28:41,417 --> 00:28:44,042
අවුරුදු විස්සකට විතර
කලිනුයි උණ්ඩ ගත්තේ, සර්.
320
00:28:59,292 --> 00:29:00,292
හෙලෝ.
321
00:29:02,292 --> 00:29:03,542
එස්.අයි. සත්‍යන්.
322
00:29:04,875 --> 00:29:05,875
එහෙම වුණාවේ.
323
00:29:09,591 --> 00:29:11,052
කොස්තාපල් කෙනෙක් කතා කරාද?
324
00:29:14,667 --> 00:29:15,708
ඔව්.
325
00:29:16,772 --> 00:29:18,167
කළුවරේම කවුරු
හරි අපිට පහර දුන්නා.
326
00:29:18,833 --> 00:29:20,375
කොස්තාපල්ලා එක එක
පැති වලට පැන ගත්තා.
327
00:29:23,458 --> 00:29:24,458
උන්,
328
00:29:25,083 --> 00:29:26,083
හතරදෙනෙක්....
329
00:29:26,167 --> 00:29:27,458
තුන් දෙනෙක් විතර හිටියා.
330
00:29:31,292 --> 00:29:32,625
ඌ වෙන්න ඕනේ. වෙන කවුද?
331
00:29:34,708 --> 00:29:35,750
එල්ලෙන පාලම?
332
00:29:36,458 --> 00:29:37,458
කෙනචල්?
333
00:29:38,917 --> 00:29:40,542
ඒත් දැන් කැලේ හරහා...
334
00:29:41,000 --> 00:29:42,250
කොච්චර වෙලාවක් යයිද?
335
00:29:44,667 --> 00:29:45,667
හරි.
336
00:29:47,250 --> 00:29:48,250
මොකද්ද?
337
00:29:50,792 --> 00:29:52,542
මෙහෙට සිග්නල්වත් නෑ.
338
00:29:54,583 --> 00:29:55,583
හරි හරි.
339
00:29:56,458 --> 00:29:57,667
හරි! හරි!
340
00:29:57,750 --> 00:29:58,792
තියන්න.
341
00:30:07,292 --> 00:30:08,458
පාලම හදනවාද?
342
00:30:09,333 --> 00:30:11,958
- ඔව්.
- කෙනචල් වලට කොච්චර දුරද?
343
00:30:12,333 --> 00:30:14,917
කැලේ හරහා පයින්
ගියොත් පැය තුනක් විතර යයි.
344
00:30:16,375 --> 00:30:17,792
කෙනචල් වල එල්ලෙන පාලමක් තියේද?
345
00:30:17,875 --> 00:30:18,875
ඔව්.
346
00:30:20,500 --> 00:30:21,792
මං කෙටියෙන් කියන්නම්.
347
00:30:22,208 --> 00:30:23,208
මගේ නම සත්‍යන්.
348
00:30:23,750 --> 00:30:24,875
ටවුමේ එස්අයි කෙනෙක්.
349
00:30:25,542 --> 00:30:27,186
මේ මිනීමැරුම් නඩුවක චූදිතයෙක්.
350
00:30:32,667 --> 00:30:34,208
මූව අල්ලන් ආපහු එද්දි,
351
00:30:35,042 --> 00:30:36,500
නාදුනන කට්ටියක් අපිට පහර දුන්නා.
352
00:30:37,875 --> 00:30:39,933
මාත් එක්ක හිටිය
නිලධාරියෝ සී සී කඩ දිව්වා.
353
00:30:40,208 --> 00:30:41,542
කවුද මේක කරේ?
354
00:30:41,708 --> 00:30:42,708
ඒකෙන් වැඩක් නෑ.
355
00:30:43,042 --> 00:30:44,875
මට කියන්න තියෙන්නේ එක දෙයයි.
356
00:30:45,625 --> 00:30:46,711
හෙට උදේ වෙද්ද,
357
00:30:46,851 --> 00:30:48,917
පොලිස් ස්ථානේ ඉදන් පොලිසියේ
අය කෙනචල් වලට එනවා.
358
00:30:49,667 --> 00:30:50,917
පාරවල් යට වෙලා හින්දා,
359
00:30:51,000 --> 00:30:52,667
එයාලට එන්න ටික කාලයක් යයි.
360
00:30:53,208 --> 00:30:54,208
ඉතින් අද රෑට,
361
00:30:54,458 --> 00:30:56,667
මායි මූයි මෙහේ නවතිනවා.
362
00:30:58,958 --> 00:31:00,583
කාගෙ හරි විරුද්ධත්වක් තියෙනවාද?
363
00:31:05,333 --> 00:31:06,333
ඇහ්?
364
00:31:07,250 --> 00:31:08,250
හරි.
365
00:31:10,000 --> 00:31:11,000
තවත් දෙයක්.
366
00:31:11,750 --> 00:31:13,750
අද රෑට ඔයාලා කාටවත්
එළියට යන්න බෑ.
367
00:31:14,958 --> 00:31:17,125
ඔයාලගේ ෆෝන් දැනට මං ළඟ තිබුණාවේ.
368
00:31:17,917 --> 00:31:20,000
අර අහිංසක කඩ
මුදලාලිව මැරුවේ මූ නේද?
369
00:31:20,125 --> 00:31:21,917
- මොකද්ද උඹේ නම?
- රසූල්.
370
00:31:22,042 --> 00:31:23,875
ආයේ කතා කරොත් මං
උඹේ දත් ටික කඩනවා.
371
00:31:24,292 --> 00:31:25,292
ඔව්, ඒ මං තමයි.
372
00:31:26,458 --> 00:31:27,542
ඕනේ වුනොත් ආයෙත් කරනවා.
373
00:31:27,625 --> 00:31:28,875
පාහරයා!
374
00:31:30,042 --> 00:31:31,437
බිම බලා ගනින්, තකතීරුවා.
375
00:31:33,250 --> 00:31:34,250
බිම බලපන්.
376
00:31:45,042 --> 00:31:46,917
ළඟ පාත ගෙවල් තියෙනවාද?
377
00:31:47,000 --> 00:31:48,833
කන්ද පාමුල තව ගෙදරක් තියෙනවා.
378
00:31:48,958 --> 00:31:50,000
මුස්ලිම්ද?
379
00:31:51,125 --> 00:31:52,458
නෑ හින්දු.
380
00:32:02,417 --> 00:32:04,000
අද රෑට කෝල් ඕනේ නෑ.
381
00:32:04,083 --> 00:32:06,508
- එතකොට, සර්ට අපිව විශ්වාස නැද්ද?
-නෑ.
382
00:32:06,917 --> 00:32:09,958
අපි මූව අරන් යන පාරයි වෙලාවයි
හරියටම උන් දැනන් හිටියා.
383
00:32:20,625 --> 00:32:22,958
ගමේ මිනිස්සු උන් එක්ක
සම්බන්ධයි කියලා විශ්වාසයි.
384
00:32:24,083 --> 00:32:26,167
පොලිස්කාරයෝ එක්ක
පැටලෙන්න උන්ට හයියක් තිබුණා.
385
00:32:26,792 --> 00:32:27,917
මට කිසිම අවදානමක් ගන්න බෑ.
386
00:32:28,722 --> 00:32:29,635
ෂික්!
387
00:32:42,513 --> 00:32:43,960
මාත් එක්ක ආව
එක පොලිස්කාරයෙක් වත්,
388
00:32:43,985 --> 00:32:45,271
ජීවතුන් අතරද කියලාවත් දන්නේ නෑ.
389
00:32:53,760 --> 00:32:55,750
අවසානයක් වෙනකල් සෙල්ලම්
කරන්න ඌ හිත හදන් ඇත්තේ.
390
00:32:57,169 --> 00:32:58,211
කවුද?
391
00:33:07,292 --> 00:33:08,750
- කවුද?
- මම.
392
00:33:10,958 --> 00:33:13,000
- ඇයි මේ දොරවල් අගුළු දාලා.
- සර්...
393
00:33:14,792 --> 00:33:15,833
කෑම!
394
00:33:16,250 --> 00:33:17,292
ඉබ්රු!
395
00:33:20,875 --> 00:33:21,875
රසූල්!
396
00:33:28,708 --> 00:33:30,875
මොකද ඉබ්රු? හැමදේම අගුළු දාලා?
397
00:33:47,833 --> 00:33:48,833
ෆෝන් එක දෙන්න.
398
00:33:50,583 --> 00:33:51,750
මොබයිල් ෆෝන්.
399
00:33:51,917 --> 00:33:53,417
මගේ ෆෝන් එක ගෙදර.
400
00:33:57,667 --> 00:33:58,667
රෑ කෑමට මොනවාද?
401
00:34:14,958 --> 00:34:17,000
මගෙන් අහලා නෙමේ මෙහේ ආවේ.
402
00:34:17,375 --> 00:34:19,667
ආ! අහපු නැති හින්දා
මොනවත් නොකියා හිටියා නේද?
403
00:34:21,833 --> 00:34:23,250
එයා පොලිස් කාරයෙක් වෙන්න ඇති.
404
00:34:23,583 --> 00:34:26,000
නානාප්‍රකාර මිනිස්සු ඇවිත්
නතර වෙන්න මේක ලොජ් එකක්ද?
405
00:34:26,125 --> 00:34:27,708
මේ රෑ එයාලා කොහේ යන්නද සුමා?
406
00:34:35,333 --> 00:34:37,601
හරක් මස් කටේ තියන්නේ නෑ වගේ.
407
00:34:38,792 --> 00:34:39,792
ඒයි!
408
00:34:43,542 --> 00:34:45,917
උතුරේ සුළු සිද්ධි ටිකක් වුණා.
409
00:34:46,000 --> 00:34:48,250
අපි මෝඩයෝ කියලා හිතන්න එපා.
410
00:34:48,333 --> 00:34:50,083
හොඳ සුළු සිද්ධි.
411
00:34:50,833 --> 00:34:54,625
අහිංසක ඩ්‍රයිවර්ලා කඩ කාරයෝ මරලා
දාන එක සාධාරණීකරණය කරන්නද හදන්නේ?
412
00:34:55,667 --> 00:34:57,208
මං ඒවා සාධාරණීකරණය කරන්නේ නෑ.
413
00:34:57,333 --> 00:35:00,500
කවුරු උනත් අපේ භක්තිය විනාශ
කරන්න ආවොත් අපි නිකන් ඉන්නේ නෑ.
414
00:35:02,000 --> 00:35:05,000
උඹ අහිංසක, දුප්පත්
මිනිහෙක්ව මැරුවා.
415
00:35:05,125 --> 00:35:06,875
මොනවද එයා කරපු විනාශේ?
416
00:35:08,375 --> 00:35:10,208
මට එයාව මරන්න අදහසක් තිබුණේ නෑ.
417
00:35:10,708 --> 00:35:13,667
උගේ කඩේ වහන්න බෑ කියලා අපිට
නින්දා අපහාස කරන්න පටන් ගත්තා.
418
00:35:14,083 --> 00:35:15,083
රණ්ඩුවක් ඇතිවුණා.
419
00:35:15,458 --> 00:35:17,000
නොහිතාම ඒක සිද්ධ වුණා.
420
00:35:17,083 --> 00:35:18,125
ස්වභාවිකවම.
421
00:35:18,458 --> 00:35:21,208
ඒත් එයාගේ කඩේ වහලා දාන්න
උඹට තියෙන අයිතිය මොකද්ද?
422
00:35:21,625 --> 00:35:22,750
අයිතියද?
423
00:35:22,833 --> 00:35:25,115
ලෝකේ පුරා මිනිස් අයිතිවාසිකම්
වෙනුවෙන් පෙනී ඉන්නේ,
424
00:35:25,140 --> 00:35:27,458
සම්මාන ගන්න වෙන්න ඇති නේද?
425
00:35:27,552 --> 00:35:29,042
- මගෙන් අහ ගන්න එපා.
- කට වහන් හිටපන්.
426
00:35:29,125 --> 00:35:30,458
- උඹ මොනවාද?
- උඹත්...
427
00:35:45,125 --> 00:35:46,167
තනියමද ඉන්නේ?
428
00:35:46,500 --> 00:35:48,125
නෑ සර්, මට අයියා කෙනෙක් ඉන්නවා.
429
00:35:49,083 --> 00:35:50,083
එයාට වාහනයක් තියෙනවාද?
430
00:35:50,417 --> 00:35:51,708
බයික් එකක් තිබුණා, සර්.
431
00:35:51,792 --> 00:35:53,917
ගිය අවුරුද්දේ නායට ඒක යටවුණා.
432
00:36:20,875 --> 00:36:22,333
රෑට අපි මේ කාමරේ ඉන්නම්.
433
00:36:23,375 --> 00:36:25,417
අනෙක් කාමරේ ජනේලේ
හොඳට වැහෙන්නේ නෑ.
434
00:36:25,667 --> 00:36:26,917
හරි.
435
00:36:46,292 --> 00:36:48,375
මේ පැත්තේ ලොකු
විනාශයක් වුණා නේද?
436
00:36:48,917 --> 00:36:50,708
අපේ පවුල් දෙකම,
437
00:36:50,917 --> 00:36:52,417
ඒකෙන් විනාශ වුණා සර්.
438
00:36:53,083 --> 00:36:56,042
මෙයාගේ නෑනා.
මගේ ලේලියි මිනිබිරියි.
439
00:36:56,542 --> 00:36:58,000
අපිට ඒ හැමෝම නැතිවුණා.
440
00:36:58,708 --> 00:36:59,875
මෙහෙද ඒක සිද්ධ වුණේ?
441
00:37:00,208 --> 00:37:01,208
නෑ.
442
00:37:01,458 --> 00:37:02,958
අනෙක් කඳු බෑවුමේ.
443
00:37:03,583 --> 00:37:06,125
එයාලා සේරම එහේ මඟුල්
ගෙදරක ගිහින් හිටියා.
444
00:37:07,833 --> 00:37:09,708
එදා රෑ ජීවිත 24 නැතිවුනා.
445
00:37:12,333 --> 00:37:14,000
හ්ම්ම්...ටීවී එකේ දැක්කා මතකයි.
446
00:37:26,250 --> 00:37:28,333
ඒ කලබගෑනියෙන් පස්සේ,
447
00:37:28,542 --> 00:37:30,458
හැමෝටම අපි ගැන අමතක වුණා.
448
00:37:30,958 --> 00:37:34,083
රජයට මාධ්‍යයට, රටේ මිනිස්සුන්ට
449
00:37:34,958 --> 00:37:36,792
අපි අත ඇරලා දාපු උන් වගේ.
450
00:37:36,958 --> 00:37:38,250
අපිට ප්‍රයෝජනයකුත් නෑ.
451
00:37:38,417 --> 00:37:39,625
අනික් අයට ප්‍රයෝජනයකුත් නෑ.
452
00:37:58,333 --> 00:38:00,042
මේ කාණු අතර කෝණයක් තියෙනවාද?
453
00:38:00,505 --> 00:38:02,693
උණ්ඩ දෙකම මීටර්
100-200 ක් ගිහින්,
454
00:38:02,718 --> 00:38:04,833
එකම තැනදි එකට වදින
විදියට ඒක හදලා තියෙන්නේ.
455
00:38:06,667 --> 00:38:09,167
- කලින් මොකද කරේ?
- තාත්තා ජිප් ඩ්‍රයිවර් කෙනෙක්.
456
00:38:09,250 --> 00:38:10,917
ඒ හැමදේම නෙමේ.
457
00:38:11,000 --> 00:38:12,875
මං මයිසූර් හිටියේ වතු
අයිතිකාරයෝ එක්ක.
458
00:38:13,333 --> 00:38:15,417
මගේ ප්‍රධාන වැඩේ වුණේ
සඳුන් ජාවාරමයි, දඩයමයි.
459
00:38:17,292 --> 00:38:19,708
මං කැලෑවල මිනී පවා
වළලලා තියෙනවා.
460
00:38:20,292 --> 00:38:23,390
- කට වහන් ඉන්න බැරිද?
- ඇයි? සර් මාව හිරේ දායිද?
461
00:38:23,555 --> 00:38:26,083
දැම්මොත් සන්තෝෂයිනේ.
අඩුගානේ වෙලාවට කන්නවත් ලැබෙයි.
462
00:38:30,480 --> 00:38:31,754
මට වැසිකිළි යන්න ඕනේ.
463
00:38:36,625 --> 00:38:37,625
එළියේ තියෙන්නේ සර්.
464
00:38:51,292 --> 00:38:52,292
කරන්න දෙයක් නෑ රසූල්.
465
00:38:52,708 --> 00:38:55,667
උඹ මොනවා කිව්වත් මට
එයාලව මහ රෑ එළියට දාන්න බෑ.
466
00:38:56,125 --> 00:38:57,917
අද රෑ අර බැල්ලිගේ
පුතා මෙහේ හිටියොත්,
467
00:38:58,000 --> 00:38:59,500
මං උගේ උගුරු දණ්ඩ කපලා දානවා.
468
00:38:59,583 --> 00:39:01,500
රසූල්, පොඩි එකෙක් නේද?
469
00:39:01,583 --> 00:39:03,042
පොඩි එකෙක්? ඌ?
470
00:39:03,292 --> 00:39:05,958
- මිනිහෙක් මරන්න තරම් ඌට වයසයි.
- කට වහ ගනින්.
471
00:39:06,042 --> 00:39:07,042
මේ මගේ ගෙදර.
472
00:39:07,458 --> 00:39:09,442
මමයි තීරණය කරන්නම්
කවුද යන්නේ කියලා .
473
00:39:09,542 --> 00:39:11,625
උඹට බයක් හැකක් නැත්නම්
ඕනේ දෙයක් කර ගනින්.
474
00:39:12,417 --> 00:39:15,333
අඩුගානේ උඹ නියම පිරිමියෙක්ද
කියන සැකේවත් අද නැතිවෙයිනේ.
475
00:39:25,417 --> 00:39:26,417
සර්..
476
00:39:27,667 --> 00:39:29,708
සර්ට තමන්ගේ ජාතියේ
කියලා හැඟීමක් නැත්තේ ඇයි?
477
00:39:30,667 --> 00:39:32,625
මොනවා වුණත් අපි එක
ජාතියේ මිනිස්සු නේද?
478
00:39:34,250 --> 00:39:35,250
සර්...
479
00:39:36,125 --> 00:39:38,882
සර් අකුරටම වැඩ කරන පොලිස්කාරයෙක්
හින්දා මට ප්‍රශ්නයක් තියෙනවා.
480
00:39:39,708 --> 00:39:41,708
මේ රටේ ඇත්තටම
ශක්තියක් නැත්තේ කාටද?
481
00:39:42,042 --> 00:39:43,042
මේ පිටින් ආපු උන්ටද?
482
00:39:43,542 --> 00:39:44,542
නැත්නම් අපිටද?
483
00:39:44,875 --> 00:39:46,792
උඹේ ප්‍රශ්න ඔය මෝඩ
වට්ස්ඇප් ගෲප් එකකට දාපන්.
484
00:39:47,000 --> 00:39:48,000
- රෙද්ද.
- ඒත් සර්.
485
00:39:48,250 --> 00:39:49,292
එක ප්‍රශ්නයයි.
486
00:39:49,375 --> 00:39:51,875
මෙහේ තියෙන නීතිය බහුතරයක්
අයට වාසිදායක නැත්නම්,
487
00:39:51,958 --> 00:39:53,583
අපි ඒ නීති වෙනස් කරන්න ඕනේ නේද?
488
00:39:53,667 --> 00:39:55,417
සුළුතරය කිය කියා
මුන් අපිව රවට්ටනවා.
489
00:39:55,500 --> 00:39:56,500
ඔය ඇති. එළියට වරෙන්.
490
00:40:23,875 --> 00:40:24,875
මොකද?
491
00:40:25,375 --> 00:40:27,417
සර්, මං ගෙදර යන්නද?
492
00:40:27,917 --> 00:40:29,708
අද රෑ බෑ. හෙට උදේ යන්න පුළුවන්.
493
00:40:29,792 --> 00:40:32,083
ඇයි සර්? කාටවත් කියන එකක් නෑ,
අපේ ජාතියේ කෙනෙක්නේ.
494
00:40:36,458 --> 00:40:37,458
විනාඩියක්.
495
00:40:37,542 --> 00:40:38,583
උඹ....
496
00:40:43,061 --> 00:40:44,667
දවසක ඔයා ගැන බලා ගන්නම්කෝ.
497
00:40:53,917 --> 00:40:56,792
කාට හරි වැසිකිළි යන්න ඕනේ
නම් යන්න. මං දැන් දොර වහනවා.
498
00:40:56,875 --> 00:40:58,625
සර්, මං කාටවත් කියන්නේ නෑ.
499
00:40:58,708 --> 00:41:00,122
- ඇයි කියන්නේ...
- යන්නේ නෑ.
500
00:41:03,708 --> 00:41:04,708
කවුරුත්.
501
00:41:05,167 --> 00:41:06,167
සර්...
502
00:41:06,750 --> 00:41:08,333
මෙයාගේ අයියා කලබල වෙයි.
503
00:41:13,833 --> 00:41:15,167
කතා කරලා මොනවා හරි කියන්න.
504
00:41:17,583 --> 00:41:18,708
කතා කරන්න.
505
00:41:30,750 --> 00:41:33,083
ප්‍රේමන් රා පොලේ
ඉදන් ඇවිත් නෑ වගේ.
506
00:41:33,167 --> 00:41:34,542
ආපහු කතා කරයිනේ. දෙන්න.
507
00:42:29,625 --> 00:42:30,625
ඉබ්රු.
508
00:42:32,625 --> 00:42:34,208
- ඉබ්රු?
- ඔව්.
509
00:42:34,500 --> 00:42:36,000
මේ මම බං.
510
00:42:38,542 --> 00:42:40,000
දොර ඇරපන්.
511
00:42:43,458 --> 00:42:45,250
කාගෙවත් ෆෝන් වැඩ නැත්තේ ඇයි?
512
00:42:45,875 --> 00:42:46,875
ඇහ්?
513
00:42:49,375 --> 00:42:50,375
ඉබ්රු.
514
00:42:52,875 --> 00:42:54,792
ඇවිත් දොර ඇරපන්.
515
00:43:02,208 --> 00:43:04,333
- ඉබ්රු.
- වෙන කවුද ඉන්නේ?
516
00:43:04,417 --> 00:43:05,417
ඇහ්?
517
00:43:05,583 --> 00:43:07,625
කවුරුත් නෑ. මං විතරයි.
518
00:43:07,792 --> 00:43:09,167
ඇයි දොර අරින්නේ නැත්තේ?
519
00:43:09,333 --> 00:43:11,333
- රසූල් නැද්ද?
- මං ඉන්නවා කරීම් අයියේ.
520
00:43:11,458 --> 00:43:12,667
එහෙනම් දොර අරින්න.
521
00:43:25,667 --> 00:43:26,833
තාම නිදා ගත්තේ නැද්ද?
522
00:43:28,771 --> 00:43:30,833
- මොකද වුණේ?
- මොනවත් නෑ.
523
00:43:31,000 --> 00:43:32,333
මගේ ෆෝන් එක ඕෆ් වෙලා.
524
00:43:32,792 --> 00:43:33,958
මෙයා සයිලන්ට් කරලා.
525
00:43:34,375 --> 00:43:35,292
ආහ්!
526
00:43:35,375 --> 00:43:36,958
මේ රෑ ආවේ මොකටද?
527
00:43:37,042 --> 00:43:38,625
කවුරුත් ෆෝන්
උස්සන්නේ නැති හින්දා.
528
00:43:38,708 --> 00:43:39,708
මං කලබල වුණා.
529
00:43:40,458 --> 00:43:42,000
හරියටම අවුරුද්දකට කලින් නේද?
530
00:43:49,875 --> 00:43:51,667
පාන්දරම අවදි වෙන්න ඕනේ කම්මු.
531
00:43:51,750 --> 00:43:52,750
ඔව්, මං යනවා.
532
00:43:55,167 --> 00:43:57,736
- මට වතුර ටිකක් දෙනවද රසූල්.
- හරි.
533
00:44:04,619 --> 00:44:07,792
- කොහොමද මූසා මාමා.
- මට හොඳටම හොඳයි.
534
00:44:09,250 --> 00:44:11,810
රසූල්, ඉක්මනට වතුර එක දෙන්න.
කරීම්ට යන්න එපැයි.
535
00:44:28,480 --> 00:44:29,958
බයික් එක උඹේ නෙමේනේ?
536
00:44:31,542 --> 00:44:34,042
- බයික් එක?
- ඒක ලයික්‌ගේ.
537
00:44:37,125 --> 00:44:38,167
කවුද ලයික්?
538
00:44:38,833 --> 00:44:39,833
මමයි.
539
00:44:50,708 --> 00:44:51,708
ලයික්.
540
00:45:04,000 --> 00:45:05,042
අස්-සලාම්-අලෙයික්කුම්.
541
00:45:06,333 --> 00:45:07,750
වලෙයික්කුම්- සලාම්.
542
00:45:37,917 --> 00:45:40,917
- තනියම නේද ආවා කිව්වේ.
- එහෙමද? මං එහෙම කිව්වාද?
543
00:45:45,903 --> 00:45:47,375
බැංගලෝර් ඉදන් එන ගමන්.
544
00:45:48,792 --> 00:45:50,000
මෙහෙට ආවාට පස්සෙයි,
545
00:45:50,292 --> 00:45:53,000
රෑට බයික් එකෙන් කන්ද
නඟින්න බෑ කියලා තේරුණේ.
546
00:45:56,583 --> 00:45:57,583
පාලම...
547
00:46:02,208 --> 00:46:03,875
මට අද රෑ මෙහේ ඉන්න පුළුවන්ද?
548
00:46:10,042 --> 00:46:11,542
මගේ කාමරේ වහලේ තෙමෙනවා.
549
00:46:13,083 --> 00:46:14,083
එහෙමද?
550
00:46:15,167 --> 00:46:16,325
අපෙන් උදව් ඕනෙද?
551
00:46:17,583 --> 00:46:19,042
මං ගමේ ඉද්දි,
552
00:46:19,333 --> 00:46:21,625
මං ඉස්සර කළේ උළු
හෙවිලි කරන වැඩේ.
553
00:46:21,917 --> 00:46:24,917
එහෙමද? වැස්සෙන් පස්සේ
උළු තොගයකුත් අරන් එන්න.
554
00:46:30,875 --> 00:46:31,917
හරි.
555
00:46:34,500 --> 00:46:35,792
කන්න මොනවා හරි දෙනවාද?
556
00:46:37,458 --> 00:46:38,458
මට ඇත්තටම බඩගිනියි.
557
00:46:40,625 --> 00:46:41,833
අපි කාලා ඉවරයි.
558
00:46:45,375 --> 00:46:46,375
තාම...
559
00:46:47,250 --> 00:46:48,625
ඉතිරි මොනවා හරි ඇති.
560
00:47:08,167 --> 00:47:09,667
ඉතිරි වුණු බත් ටිකක් තිබුණා.
561
00:47:09,875 --> 00:47:10,875
එච්චරයි.
562
00:47:13,250 --> 00:47:14,792
කම්මු, තේ මොනවා හරි ඕනෙද?
563
00:47:15,375 --> 00:47:16,583
එපා, මං රෑට කෑවා.
564
00:47:17,323 --> 00:47:18,808
අලුත් යාලුවෙක් වගේ නේද?
565
00:47:22,906 --> 00:47:24,041
අපේ ගෙදරත් තෙමෙනවා.
566
00:47:24,375 --> 00:47:25,958
ඒ හින්දයි රෑට මෙහේ ආවේ.
567
00:47:28,458 --> 00:47:31,125
ඇයි ඉබ්රු ඒ ගැන නොකියා ඉන්නේ?
මේ අපේ කම්මුනේ නේද?
568
00:47:35,167 --> 00:47:38,000
මං නිදා ගන්න යනවා. නිදිමතයි.
ප්‍රේමන් කොයි වෙලාවේ හරි එයි.
569
00:47:38,542 --> 00:47:40,625
එයා ආවම කුකුල් කූඩුව
වහලා දාන්න කියන්න.
570
00:47:49,125 --> 00:47:50,167
අල්ලපු ගෙදර කෙනා.
571
00:48:16,458 --> 00:48:18,292
එක පාරක් මොන්ට්පර්නාසි
ස්ටේෂන් එකේ....,
572
00:48:20,042 --> 00:48:21,500
මං ටික කාලයක් පැරිස් වල හිටියා.
573
00:48:23,417 --> 00:48:26,042
ඇට්ටර අලුත් නාසියෙක් මුණ ගැහුනා.
574
00:48:28,292 --> 00:48:31,250
එයාගේ අදහස් ප්‍රකාශ කිරීමේ
නිදහසින් කාටුන් එකක් ඇදලා තිබුණා.
575
00:48:33,625 --> 00:48:35,542
සර්වබලධාරි නබිතුමාව පහත් කරලා.
576
00:48:37,708 --> 00:48:39,792
ඌට ඒක බිත්ති පුරා
අලවන්න ඕනේ වෙලා තිබුණා.
577
00:48:42,542 --> 00:48:44,167
මං උගේ හක්ක තැලුවා.
578
00:48:46,583 --> 00:48:48,000
මං මාස තුන හතරක් හිරේ හිටියා.
579
00:48:49,792 --> 00:48:51,042
එක දවසක්.
580
00:48:52,161 --> 00:48:53,982
මාව මුණ ගැහෙන්න
සුදු ගෑණු කෙනෙක් ආවා.
581
00:48:55,917 --> 00:48:57,500
මැසිඩෝනියානු බළල්
ඇස් තියෙන කෙනෙක්.
582
00:49:00,125 --> 00:49:02,125
මං ගැන හැම දෙයක්ම දැනන් හිටියා.
583
00:49:03,750 --> 00:49:04,750
ගෙදර ගැන.
584
00:49:04,875 --> 00:49:05,875
පවුල ගැන..
585
00:49:07,250 --> 00:49:08,250
ගම ගැන..
586
00:49:08,708 --> 00:49:10,500
ගමේ මගේ පරණ නඩු ගැන.
587
00:49:12,667 --> 00:49:14,208
සේරම විස්තර ලියා
ගත්තට ගත්තට පස්සේ,
588
00:49:15,542 --> 00:49:17,792
මගේ මූණ දිහා බලලා
හිනා වෙලා කිව්වා.
589
00:49:20,042 --> 00:49:21,917
පුද්ගලික දෙයක් නෙමේ.
590
00:49:22,667 --> 00:49:26,458
ඒත් තවදුරටත් ඔයාව,
මේ රටට පිළිගන්නේ නෑ.
591
00:49:31,708 --> 00:49:32,875
මෙයාව දැක්කාම,
592
00:49:34,625 --> 00:49:36,250
මට ඒ ගෑණු කෙනාව මතක් වුණා.
593
00:49:39,042 --> 00:49:40,583
කියන්න තියෙන හැමදේම,
594
00:49:42,500 --> 00:49:43,805
නොකියා කිව්වා.
595
00:50:00,417 --> 00:50:02,250
ගෙදර ආගන්තුකයෙක් ඉද්දි,
596
00:50:03,875 --> 00:50:05,750
මේසේ උඩ ඉඳුල් පිඟානක් තියෙද්දි,
597
00:50:07,000 --> 00:50:08,458
කුකුළ් කූඩුව ඇරලා තියෙද්දි,
598
00:50:10,083 --> 00:50:13,042
මේතරම් ඉක්මනට නිදා ගන්න
පුළුවන් කියලා විශ්වාස කරනවාද?
599
00:50:17,125 --> 00:50:18,167
පුළුවන්ද කම්මු?
600
00:50:20,292 --> 00:50:21,375
ඒක හරි.
601
00:50:23,458 --> 00:50:24,708
සැක හිතෙන දෙයක් තියෙනවා.
602
00:50:24,792 --> 00:50:26,708
කරීම්, මෙයාව එක්කන්
එළියට බැහැපන්.
603
00:50:26,792 --> 00:50:29,292
- ඒත් මූසා මාමේ..
- ආයේ මගේ දෑහැට පේන්න එන්න එපා.
604
00:50:29,375 --> 00:50:30,578
මගේ ගෙදරින් එළියට බැහැපන්.
605
00:50:31,750 --> 00:50:33,708
ඔයාගේ කේන්තිය තේරුම්
ගන්න පුළුවන් තාත්තේ.
606
00:50:35,333 --> 00:50:37,125
මගේ තාත්තත් ඔය වයසෙමයි.
607
00:50:38,250 --> 00:50:39,250
ධාර්මික මනුස්සයෙක්.
608
00:50:40,708 --> 00:50:42,750
කුරා කුඹියෙක්ට වරදක්
නොකරපු මිනිහෙක්.
609
00:50:44,708 --> 00:50:45,708
ඒත්...
610
00:50:47,125 --> 00:50:48,875
ආගමක් දහමක් නැති අවජාතකයෙක්.
611
00:50:50,511 --> 00:50:52,253
ඒ අහිංසක මිනිහට
පිහියෙන් ඇනලා මරලා දැම්මා.
612
00:50:55,000 --> 00:50:56,000
මොකටද දන්නවාද?
613
00:51:42,375 --> 00:51:44,000
ඇත්තටම මහ අවුල් දවසක්...
614
00:51:44,833 --> 00:51:45,833
නේද සර්?
615
00:51:48,292 --> 00:51:49,958
උඹ එක්ක හිටපු අනිත් එකා කෝ?
616
00:51:50,125 --> 00:51:51,125
මැරුණාද?
617
00:51:55,000 --> 00:51:56,542
මං කෙනෙක්ව හොයාගෙන ආවේ.
618
00:51:58,583 --> 00:52:00,250
තමන්ගේ හිත රිදෙනවා නම්,
619
00:52:00,917 --> 00:52:03,761
ඕනේ කෙනෙක්ට ඕනේ දෙයක්
කරන්න පුළුවන් කියලා හිතන එකෙක්.
620
00:52:04,125 --> 00:52:05,125
බැල්ලිගේ පුතෙක්.
621
00:52:05,458 --> 00:52:06,458
එතකොට උඹ?
622
00:52:07,000 --> 00:52:08,375
උඹට ඕනේ දෙයක් කරන්න පුළුවන්ද?
623
00:52:10,625 --> 00:52:11,625
සර්ට වැරදිලා.
624
00:52:13,208 --> 00:52:14,583
මෙතන ප්‍රශ්නේ මමවත්,
625
00:52:15,333 --> 00:52:16,583
මගේ තාත්තාවත් නෙමේ.
626
00:52:18,167 --> 00:52:19,758
පෞද්ගලික පළිගැනීමක් නෙමේ.
627
00:52:23,875 --> 00:52:25,625
ඊට වඩා ලොකු ප්‍රශ්නයක්.
628
00:52:25,708 --> 00:52:27,292
උඹ ඒ කොල්ලට වඩා නරකයි.
629
00:52:28,417 --> 00:52:29,417
මගේ කොස්තාපල්ලා කෝ?
630
00:52:30,167 --> 00:52:31,167
එයාලව මැරුවාද?
631
00:52:32,750 --> 00:52:33,750
මැරුවේ නෑ.
632
00:52:34,250 --> 00:52:35,250
තාම.
633
00:52:36,250 --> 00:52:38,208
බොන්න වතුර ටිකක්
නැතිව මැරෙන්න කලින්,
634
00:52:39,167 --> 00:52:40,375
අපි ගනුදෙනුවක් කරමු.
635
00:52:40,458 --> 00:52:42,250
ගිහින් තොගේ ගෑනි
එක්ක ගනුදෙනු කරපන්.
636
00:52:42,875 --> 00:52:44,042
නටන්න ලෑස්ති වෙන්න එපා ලයික්.
637
00:52:44,375 --> 00:52:45,792
මං උඹේ හැමදේම දන්නවා.
638
00:52:46,115 --> 00:52:48,750
නීතිවිරෝධි ක්‍රියාකාරකම් කියලා උඹවයි
සේරම කොල්ලන්වයි ඇතුලට දානවා.
639
00:52:49,333 --> 00:52:51,208
උඹලට ඉර එළියවත් දකින්න බැරිවෙයි.
640
00:52:58,500 --> 00:53:00,167
අපේ කොල්ලන්ගේ ඉරණම ගැන,
641
00:53:00,542 --> 00:53:02,042
ගොඩක් කාලෙකට
කලින් තීරණය කරා සර්.
642
00:53:03,546 --> 00:53:05,460
වැඩිකල් යන්න කලින්
අනිවාර්යෙන්ම සිද්ධ වෙයි සර්.
643
00:53:10,125 --> 00:53:12,042
දැන් අවට සිද්ධ වෙන
දේවල් වලට වඩා,
644
00:53:13,250 --> 00:53:15,667
අපේ මිනිස්සු බය කරන්න තව
මොනවද කරන්න පුළුවන්?
645
00:53:17,833 --> 00:53:20,125
අර කොල්ලව මරලා
දාන්න තීරණය කරලා වගේ.
646
00:53:23,500 --> 00:53:24,500
කවුරුත් දැන ගන්න ඕනේ නෑ සර්.
647
00:53:25,833 --> 00:53:27,000
අපි මෙහෙට ආවේ නෑ.
648
00:53:27,708 --> 00:53:29,292
සර් අපිව දැක්කේ නෑ.
649
00:53:31,833 --> 00:53:33,417
ඌ සර්ගේ අත්
අඩංගුවෙන් පැනලා ගියා.
650
00:53:34,750 --> 00:53:36,833
ඊටපස්සේ එයා ගැන
කිසිම ආරංචියක් නැති වෙයි.
651
00:53:38,208 --> 00:53:39,208
එතකොට මෙයාලා?
652
00:53:48,375 --> 00:53:49,500
එයාලා තේරුම් ගනියි.
653
00:53:51,500 --> 00:53:53,125
එයාලටත් බලපාන ප්‍රශ්නයක්නේ.
654
00:53:56,792 --> 00:53:57,792
මං දන්නවා.
655
00:54:02,750 --> 00:54:04,167
මේක භක්තිවන්ත ගෙදරක්.
656
00:54:14,250 --> 00:54:15,250
හරි.
657
00:54:15,667 --> 00:54:16,667
එහෙනම් මෙන්න ගනුදෙනුව.
658
00:54:18,125 --> 00:54:20,042
මුළු පොලිසියම කොයි
වෙලාවේ හරි මෙතනට එයි.
659
00:54:21,042 --> 00:54:22,167
උඹට ඕනේ නම් ඉන්න පුළුවන්.
660
00:54:46,500 --> 00:54:47,708
සර් තියපු වෙඩි,
661
00:54:48,875 --> 00:54:49,875
වැදුනේ නෑ.
662
00:54:54,917 --> 00:54:55,917
අපි පිටත් වෙන්නම්.
663
00:54:57,167 --> 00:54:58,167
අරූ එක්ක.
664
00:55:06,750 --> 00:55:08,917
රසූල් එන්න, අපි එළියට යමු.
665
00:55:09,042 --> 00:55:10,083
මං කොහේවත් යන්නේ නෑ.
666
00:56:49,375 --> 00:56:50,417
දෙයියනේ.
667
00:57:44,125 --> 00:57:45,125
එළියට බැහැපන්.
668
00:57:50,916 --> 00:57:52,557
මගේ ගෙදරින් එළියට බැහැපන්.
669
00:57:58,875 --> 00:58:00,667
ඉබ්රු! ඉබ්රු! මං කියන දේ අහන්න.
670
00:58:00,750 --> 00:58:02,750
කම්මු! ආයේ මෙහේ පස්
පාගන්න එන්න එපා. පලයන්.
671
00:58:05,500 --> 00:58:07,375
- ඉබ්‍රහිම්!
- පලයන් යන්න.
672
00:58:08,458 --> 00:58:09,875
මේ බල්ලන්ට වෙඩි තියපන්.
673
00:58:19,958 --> 00:58:22,042
ලයික් වරෙන්, මං කියන දේ අහපන්.
674
00:58:22,375 --> 00:58:23,458
අපි වෙන විදියක් හොයා ගමු.
675
00:58:23,542 --> 00:58:24,542
වරෙන්.
676
00:58:25,792 --> 00:58:27,042
එළියට පලයන්.
677
00:58:30,750 --> 00:58:31,917
එළියට යන්නයි කිව්වේ.
678
00:58:32,292 --> 00:58:33,708
මූව එක්කන් පලයන් කම්මු.
679
00:58:42,208 --> 00:58:43,542
රසූල් දොර වහපන්.
680
00:58:44,827 --> 00:58:46,208
දොර වහපන් යකෝ.
681
00:59:06,667 --> 00:59:08,000
ශුද්ධ වූ පොත අරන් එන්න.
682
00:59:09,167 --> 00:59:10,208
ඇහ්?
683
00:59:12,583 --> 00:59:13,667
කුරාණය අරන් එන්න.
684
00:59:18,875 --> 00:59:20,750
මොකද? මොකද වුණේ?
685
00:59:21,792 --> 00:59:22,875
උන් එයාව මැරුවා නේද?
686
00:59:23,042 --> 00:59:24,708
උන් සර්ව මැරුවා නේද?
687
00:59:29,708 --> 00:59:31,625
මේ උඩ අත තියලා දිවුරන්න.
688
00:59:32,458 --> 00:59:34,458
පොලිසියට ඇරෙන්න වෙන කාටවත් ,
689
00:59:34,958 --> 00:59:36,679
මේ කොල්ලාව භාර දෙන්නේ නෑ කියලා.
690
00:59:42,375 --> 00:59:43,375
දිවුරන්න.
691
00:59:47,042 --> 00:59:49,042
මිනිහෙක්ගේ අවසාන ඉල්ලීම,
692
00:59:49,125 --> 00:59:50,417
හිත හිතා ඉන්න එපා.
693
01:00:16,250 --> 01:00:17,292
හතරක්...
694
01:00:18,083 --> 01:00:19,500
උණ්ඩ හතරයි ඉතුරු.
695
01:00:19,792 --> 01:00:21,417
කල්පනාවෙන් පාවිච්චි කරන්න.
696
01:00:23,292 --> 01:00:24,500
- හරිද?
- හරි.
697
01:00:35,045 --> 01:00:42,294
ඝාතනය කරන බවට දුන් පොරොන්දුවක්......
ආරක්ෂා කරන බවට දුන් දිවුරුමක්.....
698
01:01:04,667 --> 01:01:05,833
ඔයාලා යන්න.
699
01:01:06,625 --> 01:01:07,625
මං මෙයා ළඟ ඉන්නම්.
700
01:02:11,792 --> 01:02:14,792
ඇත්තටම අපි අල්ලාහ්ට අයිතියි.
ඇත්තටම අපි අල්ලා වෙත යනවා.
701
01:02:24,458 --> 01:02:25,458
අයියේ!
702
01:02:25,833 --> 01:02:27,042
අරූව නිදහස් කරන්නද යන්නේ?
703
01:02:27,583 --> 01:02:29,250
ඌ දැන් කොහේ දුවන්නද රසූල්?
704
01:02:47,917 --> 01:02:49,000
මෙතන මොකද වෙන්නේ?
705
01:02:49,417 --> 01:02:50,458
ඇහ්?
706
01:02:53,917 --> 01:02:55,042
ඉබ්රු.
707
01:03:00,750 --> 01:03:01,958
දෙයියනේ.
708
01:03:12,000 --> 01:03:14,208
සුරත්-උල්-බක්රාවේ කියන විදියට,
709
01:03:15,417 --> 01:03:19,500
දෙවියන් ආත්මයකට දරා ගන්න
බැරි තරම් බරක් පටවන්නේ නෑ,
710
01:03:20,708 --> 01:03:24,542
දෙවියන් වහන්සේ සැරින් සැරේ
පීඩාකාරී විදියට බර පටවනවා නම්,
711
01:03:25,083 --> 01:03:28,833
ඒකෙන් කියවෙන්නේ ඔයාට ඒවා
දරාගැනීමට ශක්තිය තියෙනවා කියලයි.
712
01:04:00,500 --> 01:04:02,750
තුවක්කුවේ ඉතිරි වෙලා
තියෙන්නේ උණ්ඩ තුනක් විතරයි.
713
01:04:06,083 --> 01:04:07,667
උන් අපි සේරම මරලා දායි.
714
01:04:11,125 --> 01:04:12,375
හැමෝම නෙමේ.
715
01:04:12,833 --> 01:04:14,042
අපි දෙන්නා විතරයි.
716
01:04:16,375 --> 01:04:17,375
ඉබ්රු!
717
01:04:19,875 --> 01:04:21,625
ඉබ්රු! මං කියන දේ අහන්න.
718
01:04:22,417 --> 01:04:25,417
පොලිස්කාරයා ලේ ගිහින් මැරෙන්න
කලින් ඉස්පිරිතාලේ අරන් යමු.
719
01:04:29,000 --> 01:04:30,708
දොර අරින්න.
720
01:04:31,250 --> 01:04:32,292
ඊට පස්සේ?
721
01:04:32,500 --> 01:04:35,000
උඹ මේ කොල්ලව අරන් ගිහින්
උඹේ යාළුවට බිලි දෙනවාද?
722
01:04:36,875 --> 01:04:38,292
ඉබ්රු! වැඩ වැඩි කරන්න එපා.
723
01:04:38,958 --> 01:04:41,458
අපි පොලිස් කාරයයි
කොල්ලයි ගැන බලා ගන්නම්.
724
01:04:41,583 --> 01:04:43,000
උඹ ඒවා ගැන වද වෙන්න ඕනේ නෑ.
725
01:04:44,875 --> 01:04:47,083
ඌ අපේ මිනිහෙක්ව මරපු එකෙක්.
726
01:04:47,375 --> 01:04:48,375
උඹලගේ කෙනෙක්.
727
01:04:48,917 --> 01:04:49,917
එතකොට මම?
728
01:04:50,875 --> 01:04:52,792
එයා උඹලගේ කෙනෙක් මැරුවා නම්,
729
01:04:52,875 --> 01:04:54,917
උඹලා අපේ කෙනෙක් මරන්නනේ හදන්නේ.
730
01:04:57,667 --> 01:05:00,042
පිරිමින්‌ කතා කරද්දි
ගෑණුන්ට ඇති වැඩේ මොකද්ද?
731
01:05:05,750 --> 01:05:06,750
ඉබ්‍රහිම්!
732
01:05:07,792 --> 01:05:09,542
උඹේ පරලොව ගැන හිතපන්.
733
01:05:10,958 --> 01:05:12,542
හදීෂියේ සඳහන් කරලා
තියෙන දේ ගැන හිතපන්.
734
01:05:13,653 --> 01:05:15,505
ඇදහිලිවන්තයෙක්ගේ
ජීවිතේ එක වතාවකදි හරි,
735
01:05:15,530 --> 01:05:17,822
භක්තිය ගිනි අඟුරක් වගේ
පිච්චිලා යන මොහොතක් එනවා.
736
01:05:22,875 --> 01:05:23,875
උඹට ඒ රස්නේ දැනෙනවාද?
737
01:05:25,542 --> 01:05:26,542
අද රෑට,
738
01:05:27,292 --> 01:05:28,958
උඹ උඹේ ඇදහිල්ල
ප්‍රතික්ෂේප කරනවාද?
739
01:05:39,652 --> 01:05:42,375
මනුස්ස ජීවිතයක් බිලි දීලාද
තමන්ගේ භක්තිය රකින්න ඕනෙ?
740
01:05:46,250 --> 01:05:47,250
නෑ.
741
01:05:48,333 --> 01:05:49,500
මං එයාව අත අරින්නේ නෑ.
742
01:05:50,667 --> 01:05:53,086
මං වැරැද්දක් කරනවා නම්, මගේ
ඉරණම දෙවියෝ තීරණය කරපුවාවේ.
743
01:05:54,917 --> 01:05:58,458
ඒ දෙවියන්ගේම කැමැත්තේ
මහිමය රකින්නයි මං මෙතන ඉන්නේ.
744
01:05:59,458 --> 01:06:01,875
මාව නවත්තන්න හැදුවොත්,
මං උඹව කපලා දානවා.
745
01:06:03,000 --> 01:06:04,000
හැම එකෙක්වම,
746
01:06:10,542 --> 01:06:12,208
මං අපි හැමෝගෙම ජීවිත
මෙතන පරදුවට තියනවා.
747
01:06:14,125 --> 01:06:15,417
මිනීමරුවෙකු වෙනුවෙන්.
748
01:06:18,667 --> 01:06:19,667
ඉබ්රු.
749
01:06:21,750 --> 01:06:22,750
එයා පොඩි ළමයෙක්නේ නේද?
750
01:06:25,042 --> 01:06:27,125
කවුරු හරි හිතා මතාම
එයාගේ දෙවොල අපවිත්‍ර කරද්දි,
751
01:06:27,792 --> 01:06:29,215
එයාලගේ මිනිස්සුන්ට කේන්ති ගියා.
752
01:06:30,625 --> 01:06:32,458
ඔයාලගේ පල්ලියේ
මේක සිද්ධ වුණා නම්.
753
01:06:33,292 --> 01:06:35,458
රසූල් මේ වගේ දෙයක්
නොකරයි කියලා විශ්වාසද?
754
01:06:43,708 --> 01:06:46,542
අඩු ගානේ, මැරෙන්න කලින් අරයට
දුන්න පොරොන්දුව මතක තියා ගන්න.
755
01:06:54,167 --> 01:06:55,458
- රසූල්...
- ඉබ්රු.
756
01:07:23,083 --> 01:07:25,375
මේක තමයි දැන් අපේ
රටට වැදිලා තියෙන හෙනේ.
757
01:08:09,208 --> 01:08:10,583
උඹ ඉගෙන ගෙන තියෙනවාද?
758
01:08:13,667 --> 01:08:14,917
12 පන්තිය පාස් වුණා.
759
01:08:15,000 --> 01:08:16,292
අයිඅයිටී පුහුණුවට යනවා.
760
01:08:17,250 --> 01:08:19,208
උඹ මේවාට සම්බන්ධ වුණේ කොහොමද?
761
01:08:20,542 --> 01:08:21,708
සම්බන්ධ නොවී කොහොමද?
762
01:08:22,542 --> 01:08:24,000
හැමදේම අවුල් වෙලා නේද?
763
01:08:25,120 --> 01:08:28,409
වෙන්කිරීමක් නැතිව මේ රටේ
විභාගයක්වත් පාස් වෙන්න පුළුවන්ද?
764
01:08:28,940 --> 01:08:30,784
ඒ හින්දා උඹ මිනිහෙක්ට
පිහියෙන් ඇනල මරලා දැම්මා.
765
01:08:32,447 --> 01:08:33,775
ඉල්ලලා කරගත්තේ හරිද?
766
01:08:34,346 --> 01:08:36,596
සුළුතරය වෙන එකේ වරප්‍රසාදය
උඹලා ගොඩක් කල් භුක්ති වින්දා.
767
01:08:37,208 --> 01:08:39,542
දැන් උඹලා තේරුම් ගන්න ඕනේ
මේ රට ඇත්තටම අයිති කාටද කියලා.
768
01:08:39,958 --> 01:08:40,958
ඔහ්!
769
01:08:41,208 --> 01:08:43,792
නීතියයි යුක්තියයි
බහුතරයට වැඩක් නෑ නේද?
770
01:08:44,371 --> 01:08:46,051
නීතියයි යුක්තියයි ගැන
කතා කරන්න එන්න එපා.
771
01:08:46,500 --> 01:08:48,792
ෂාජාහාන් ඒ කාලේ
කරපු දේවල් එක්ක බලද්දි,
772
01:08:48,958 --> 01:08:50,167
අපි ඊට වඩා හොඳයි.
773
01:08:50,375 --> 01:08:52,042
කවුද අපේ බාබර් ෂාජහාන්ද?
774
01:08:52,292 --> 01:08:53,792
මෝගල් අධිරාජ්‍යය ෂාජහාන්.
775
01:08:54,167 --> 01:08:55,708
මේවා එක්ක එයාට තියෙන
සම්බන්ධෙ මොකද්ද?
776
01:08:55,917 --> 01:08:56,917
ගොඩක් දේවල්.
777
01:08:57,542 --> 01:08:58,625
දුෂ්ට පාලනය!
778
01:08:58,708 --> 01:09:00,375
වෙනස් කිරීම්! ජාතිවාදය!
779
01:09:02,750 --> 01:09:04,417
ඉතිහාසය ආයෙමත්
ලියන්න ඕනේ කාලයක්.
780
01:09:04,667 --> 01:09:05,958
ආ! එහෙමද?
781
01:09:06,583 --> 01:09:08,958
ඒත් එයාලගෙත් සමහර
හොඳ අය හිටියා නේද?
782
01:09:09,375 --> 01:09:11,875
අක්බර්, බහදූර්, ෂාරුක්.
783
01:09:11,958 --> 01:09:12,958
කවුද? ෂාරුක් ඛාන්?
784
01:09:13,667 --> 01:09:14,958
එයා රජ කෙනෙක් නෙමේද?
785
01:09:16,458 --> 01:09:18,250
මුලින්ම ඉතිහාසය හරියට ඉගෙන ගන්න.
786
01:09:18,583 --> 01:09:22,000
මෝගල් වරුන්ට කලින් ඉතිහාසයක්
තිබුණේ නෑ කියලා කියන්නේ කොහොමද?
787
01:09:22,375 --> 01:09:25,333
මේවා දැන ගත්තා කියලා අසරණ
අපිට මොනවා ලැබෙන්නද පුතේ?
788
01:09:25,625 --> 01:09:28,917
කොහොම හරි, අපිට
මැරුණු රජවරු මොකටද?
789
01:09:29,833 --> 01:09:32,833
අපි කොහොමින් හරි නියඟෙක
ඉදලා ඊළඟ ගංවතුර එනකල්,
790
01:09:33,125 --> 01:09:35,792
ජීවත් වෙන්නේ කොහොමද
කියලයි බලන්න ඕනේ.
791
01:10:18,125 --> 01:10:19,125
ඉබ්රු!
792
01:12:00,250 --> 01:12:01,250
ඇතුලට එන්න එපා.
793
01:12:01,500 --> 01:12:02,958
මගේ අතේ තුවක්කුවක් තියෙනවා.
794
01:12:03,833 --> 01:12:04,875
ඇතුළට එන්න එපා.
795
01:13:29,292 --> 01:13:30,875
දැන් උඹට තේරුණාද?
796
01:13:32,250 --> 01:13:34,250
අල්ලාහ් කාගේ පැත්තෙද කියලා.
797
01:14:07,125 --> 01:14:08,250
ඌව මරන්න.
798
01:14:08,667 --> 01:14:09,708
ඌව මරන්න.
799
01:14:11,083 --> 01:14:12,250
වෙඩි තියන්න.
800
01:14:15,458 --> 01:14:16,708
කොකා ගස්සන්න.
801
01:14:17,458 --> 01:14:18,542
වෙඩි තියන්න.
802
01:14:49,458 --> 01:14:51,042
- ඉබ්රු!
- එපා.
803
01:14:51,125 --> 01:14:52,208
පැත්තකට පලයන්.
804
01:14:53,417 --> 01:14:55,875
- ඉබ්රු දැන්වත් මං කියන දේ අහපන්.
- පලයන් යන්න.
805
01:14:55,958 --> 01:14:57,708
උඹට මේ සේරම
ඉවරයක් කරන්න පුළුවන්.
806
01:14:58,151 --> 01:15:00,500
- අර කොල්ලව එළියට දාපන්.
- පලයන් යන්න.
807
01:15:02,458 --> 01:15:03,958
දොර අරින්න. මේ මම.
808
01:15:06,167 --> 01:15:07,333
ඉබ්රු.
809
01:15:32,208 --> 01:15:34,417
දෙවියෝ ඌව අපි ඉස්සරහා එල්ලුවා.
810
01:15:35,000 --> 01:15:36,000
ෂික්!
811
01:15:37,355 --> 01:15:39,875
ඌව මරන්න පිහියක්
තිබුණා නම් හොඳයි නේද?
812
01:15:40,375 --> 01:15:42,740
ඕනෙම කෙනෙක්ට කොකා ගස්සන්න,
පිහියක් උස්සන්න පුළුවන්.
813
01:15:43,250 --> 01:15:45,875
නියම වෙලාවට නියම කෙනාව මරලා
දාන්න පුළුවන් කීප දෙනෙක්ට විතරයි.
814
01:15:47,417 --> 01:15:49,583
ධර්ම යුද්ධයේදී අර්ජුන් වගේ.
815
01:15:49,875 --> 01:15:50,875
ධර්ම යුද්ධය?
816
01:15:51,875 --> 01:15:52,875
ඔව්.
817
01:15:53,083 --> 01:15:54,625
දැන් සිද්ධ වෙන්නෙත් යුද්ධයක් නේද?
818
01:15:54,958 --> 01:15:55,958
ලෝකෙ පුරාම,
819
01:15:56,583 --> 01:15:58,250
කවදාවත් ඉවර නොවෙන යුද්ධයක්.
820
01:15:59,167 --> 01:16:01,208
ඒ කතාව නම් ඇත්ත තමයි,
821
01:16:02,000 --> 01:16:05,042
මිනිස්සු දෙපයින් ඇවිදින්න
පටන් ගත්තු දා ඉදන්,
822
01:16:05,333 --> 01:16:07,542
උන් කවදාවත් නතර
නොකරපු එක දෙයයි තියෙන්නේ.
823
01:16:07,667 --> 01:16:09,683
එක එකා එක්ක ඇණ කොටාගෙන,
මරා ගත්ත එක.
824
01:16:10,667 --> 01:16:12,667
එතකොට මේ හැමදේම සිද්ධ
වෙන්නේ හේතුවක් නැතිව කියලාද?
825
01:16:12,875 --> 01:16:15,833
ඔව්, හැම වෙලාවෙම හේතුවක් තිබුණා.
826
01:16:16,333 --> 01:16:17,333
මොකද්ද?
827
01:16:19,083 --> 01:16:20,083
වෛරය.
828
01:16:28,375 --> 01:16:32,875
මිනිස්සුන්ට හැමදාම වෛර
කරන්න දෙයක් ඕනේ වුණා.
829
01:16:33,375 --> 01:16:36,708
ඒ වෛරය හැමවෙලේම අපි
අතරෙ පවත්වගෙන යන්න,
830
01:16:36,792 --> 01:16:37,833
එයාලයි,
831
01:16:38,083 --> 01:16:39,083
අපියි හිටියා.
832
01:16:40,833 --> 01:16:43,083
උඹට ඕනේ වෛරයේ
ගිනි පුපුරු විතරයි.
833
01:16:44,000 --> 01:16:46,417
ඇවිලෙන ගින්න තව අවුලවන්න.
834
01:16:49,833 --> 01:16:51,583
ගින්න බුර බුරා ඇවිලෙද්දි,
835
01:16:52,000 --> 01:16:53,750
ඒ ගින්න කවදාවත් නොනිමෙන්න.
836
01:16:53,833 --> 01:16:55,708
අපි වෛරය පවත්වගෙන යනවා.
837
01:17:01,708 --> 01:17:03,417
අවසානෙදි දිනුවා කියලා හිතාගෙන,
838
01:17:03,500 --> 01:17:05,792
අපි අපිවම රවට්ට ගෙන,
839
01:17:05,875 --> 01:17:07,917
ඒ ගින්නෙන්ම පිච්චිලා මැරෙනවා.
840
01:17:19,833 --> 01:17:20,833
ඉබ්‍රහිම්!
841
01:17:21,792 --> 01:17:23,250
මං උඹට විනාඩි දහයක් දෙන්නම්.
842
01:17:24,208 --> 01:17:25,333
ඌව එළියට දාපන්.
843
01:17:27,250 --> 01:17:29,667
නැත්නම් මං උඹලා සේරම
පණ පිටින් පුච්චලා දානවා.
844
01:17:35,583 --> 01:17:37,542
මට මේ ගෙදරට ඒ දේ
කරන්න ඉඩ තියන්න එපා.
845
01:17:42,792 --> 01:17:44,042
අපි ගාව තුවක්කුවක් තියෙනවා නේද?
846
01:17:44,542 --> 01:17:45,917
උන් දෙන්නෙක් විතරයි ඉන්නේ.
847
01:17:46,708 --> 01:17:47,875
අපි උන්ව මරන්නේ නැත්තේ ඇයි?
848
01:17:49,583 --> 01:17:51,458
'අපි', කවුද අපි කියන්නේ?
849
01:17:52,875 --> 01:17:53,917
ඔය තුවක්කුව මට දීලා,
850
01:17:54,417 --> 01:17:55,417
මාව එළියට යවන්න.
851
01:17:55,530 --> 01:17:56,788
මැරෙන්න වුණොත් මැරෙන්නම්.
852
01:17:57,250 --> 01:17:59,333
ඒත් මං මැරෙන්නේ උන්ගෙන්
එකෙක් හරි බාවලා තමයි.
853
01:17:59,583 --> 01:18:00,875
මෝඩයා.
854
01:18:01,000 --> 01:18:02,625
උන්ටත් ඕනේ ඒ දේම තමයි.
855
01:18:03,042 --> 01:18:05,042
උගේ පිහිය ඉස්සරහදි,
856
01:18:05,125 --> 01:18:07,542
උඹ ඔය තරම් කටමැත දොඩවන එකක් නෑ.
857
01:18:21,917 --> 01:18:22,917
මේ මොකද?
858
01:18:25,083 --> 01:18:26,083
කරන්ට් ගිහින්ද?
859
01:18:30,083 --> 01:18:31,375
- කවුරුත් නැද්ද?
- ප්‍රේමන්.
860
01:18:31,458 --> 01:18:32,458
ඇහ්?
861
01:18:34,083 --> 01:18:35,750
කම්මු? උඹ මොකද කරන්නේ?
862
01:18:36,333 --> 01:18:38,167
කරන්ට් නෑ කියලා කිව්වා.
මං ඒක හදන්න ආවේ.
863
01:18:38,250 --> 01:18:39,292
හරි.
864
01:18:39,542 --> 01:18:40,542
සුමා මෙහේ ආවාද?
865
01:18:40,917 --> 01:18:42,125
නෑ ඇයි?
866
01:18:42,542 --> 01:18:43,792
එයා ගෙදර නෑ.
867
01:18:44,083 --> 01:18:45,375
රෑට කෑම ගේනවා කිව්වා...
868
01:18:48,417 --> 01:18:49,458
මේ කවුද?
869
01:18:49,833 --> 01:18:50,833
මගේ යාලුවෙක්.
870
01:18:51,458 --> 01:18:53,167
මෙහේ එද්දි එයාවත් එක්කන් ආවා.
871
01:19:01,292 --> 01:19:02,333
හරි එහෙනම්.
872
01:19:02,958 --> 01:19:04,792
- යන්නම්.
- යන්න එපා ප්‍රේමන්.
873
01:19:05,375 --> 01:19:06,958
නංගි මේ වෙද්දි ගෙදර ගිහින් ඇති.
874
01:19:08,792 --> 01:19:09,792
මං යනවා.
875
01:19:10,292 --> 01:19:12,708
- ඉන්න.
- උඹලා කරගෙන පලයල්ලා.
876
01:19:12,792 --> 01:19:14,000
ඉදපන්කෝ.
877
01:19:14,083 --> 01:19:15,083
ඒක හරි.
878
01:19:15,375 --> 01:19:16,375
ඉදපන් මිනිහෝ.
879
01:19:27,792 --> 01:19:28,792
ඒ කවුද?
880
01:19:28,958 --> 01:19:30,083
අර සුමාගේ අයියා.
881
01:19:30,167 --> 01:19:31,167
ප්‍රේමන්.
882
01:19:39,792 --> 01:19:41,458
එයාගේ ෆෝන් එක වැටිලා.
883
01:19:42,207 --> 01:19:44,167
ඒ හින්දා කාවවත් ඉක්මනට
ගෙන්න ගන්න බැරි වෙයි.
884
01:19:44,250 --> 01:19:46,667
ඒත් වතුවල වැඩ කරන අය
ටිකකින් එන්න පටන් ගනියි.
885
01:20:36,000 --> 01:20:37,875
- දොර අරින්න.
- ප්‍රේමන්.
886
01:20:38,417 --> 01:20:39,417
ඉබ්රු.
887
01:20:41,125 --> 01:20:43,167
දොර අරින්න. රසූල්.
888
01:20:49,208 --> 01:20:50,708
- මොකද වුණේ?
- මේ මොකද?
889
01:20:50,792 --> 01:20:52,374
ඔයාලා කළුවරේ කොටු
වෙලා ඉන්නේ ඇයි?
890
01:20:53,125 --> 01:20:54,708
- උන් ඔයාව දැක්කද?
- කව්ද?
891
01:20:54,875 --> 01:20:56,333
කම්මුයි එයා එක්ක හිටපු මිනිහද?.
892
01:20:56,708 --> 01:20:57,708
උන් ගියා.
893
01:20:57,833 --> 01:21:00,333
උන් පැනලා ගියා. මං ගහට නැගලා...
894
01:21:00,417 --> 01:21:02,083
බඹර කූඩේ බිමට කඩලා දැම්මා.
895
01:21:04,833 --> 01:21:05,875
මොකද?
896
01:21:08,208 --> 01:21:09,417
උඹේ අතට මොකද වුණේ?
897
01:21:15,542 --> 01:21:16,542
මේ කවුද?
898
01:21:19,500 --> 01:21:20,542
මේ මොකද?
899
01:21:22,792 --> 01:21:23,908
මොකද වුණේ?
900
01:21:26,750 --> 01:21:28,333
මෙතන මොනවද සිද්ධ වෙන්නේ?
901
01:21:29,417 --> 01:21:30,417
උඹේ...
902
01:21:31,042 --> 01:21:32,292
උඹේ කකුලේ මොනවද තියෙන්නේ?
903
01:21:32,542 --> 01:21:33,542
ඇහ්?
904
01:21:45,000 --> 01:21:46,375
මං හිතන්නේ...
905
01:21:47,238 --> 01:21:48,292
සර්පයෙක් දෂ්ඨ කරලා.
906
01:22:13,625 --> 01:22:14,625
නිල් වෙලා.
907
01:22:16,125 --> 01:22:17,125
විෂ පැතිරෙනවා.
908
01:22:20,833 --> 01:22:22,500
මූව ඉස්පිරිතාලේ අරන් පලයල්ලා.
909
01:22:22,583 --> 01:22:25,208
යන්න ඉබ්රු, පුළුවන් තරම් ඉක්මනට
ප්‍රේමන්ව ඉස්පිරිතාලේ අරන් යන්න.
910
01:22:25,542 --> 01:22:27,167
උන් ආපහු එන්න කලින් යන්න.
911
01:22:27,542 --> 01:22:30,083
මේ වෙලාවේ වාහනයක් නැතිව
ඉස්පිරිතාලේ යන්නේ කොහොමද?
912
01:22:30,242 --> 01:22:32,897
පයින් ගියොත් එළි වෙද්දි
කෙනචල් වලට යන්න පුළුවන් වෙයි.
913
01:22:34,000 --> 01:22:35,917
- එච්චර වෙලාවක්.
- වාහනයක් තියෙනවා.
914
01:22:42,875 --> 01:22:44,417
උන්ගේ බයික් එකේ යතුර.
915
01:22:46,542 --> 01:22:49,625
අර බැල්ලිගේ පුතා වහලේ එල්ලිලා
ඉද්දි මේක සාක්කුවෙන් වැටුණා.
916
01:22:49,958 --> 01:22:50,958
ඔහ්!
917
01:22:51,292 --> 01:22:53,792
මුන්ගේ කෙනෙක් ඕනේකමක්
හින්දා ඌ ඒක දුන්නා.
918
01:22:54,083 --> 01:22:55,750
නැත්නම් හංගන් ඉදියි.
919
01:23:04,417 --> 01:23:05,417
ගන්න ඉබ්රු.
920
01:23:05,625 --> 01:23:08,000
ඔයා ප්‍රේමන්ව එක්කන්
ඉස්පිරිතාලේ යන්න.
921
01:23:15,958 --> 01:23:16,958
යන්න, ඉබ්රු.
922
01:23:21,500 --> 01:23:22,500
රසූල්.
923
01:23:22,625 --> 01:23:23,625
ඔයා ප්‍රේමන් එක්ක යන්න.
924
01:23:24,208 --> 01:23:25,708
මං මෙයාව අරන් කෙනචල් යන්නම්.
925
01:23:27,125 --> 01:23:28,792
මෙයාව පොලිසියට භාර දුන්නට පස්සේ,
926
01:23:29,125 --> 01:23:30,292
මං ඉස්පිරිතාලෙට එන්නම්.
927
01:23:30,458 --> 01:23:31,458
මං කොහේවත් යන්නේ නෑ
928
01:23:32,246 --> 01:23:34,113
අරගොල්ලෝ ආපහු ආවම
මූව එයාලට භාර දෙමු.
929
01:23:34,292 --> 01:23:35,292
ඒක හොඳයි.
930
01:23:36,625 --> 01:23:37,625
ඉබ්රු...
931
01:23:37,875 --> 01:23:40,125
ඔයා ප්‍රේමන්ව එක්කන් යන්න.
මං කියන දේ අහන්න.
932
01:23:41,333 --> 01:23:42,583
කොල්ලට යන්න දෙන්න.
933
01:23:43,042 --> 01:23:45,667
උන් ආපහු එන්න කලින්
යන එක එයාට හොඳයි.
934
01:23:47,375 --> 01:23:48,535
එයාට යන්න දෙන්න.
935
01:23:50,958 --> 01:23:52,000
ඒ කියන්නේ
936
01:23:52,208 --> 01:23:54,500
අපි සේරම මරලා දැම්මත්,
937
01:23:54,708 --> 01:23:57,125
මූ පැනගත්තොත් ඇති නේද?
938
01:23:57,333 --> 01:24:00,333
එයා බේරනවද නැද්ද කියලා තීරණය
කරන්න අයිතිය දුන්නේ කවුද රසූල්?
939
01:24:03,250 --> 01:24:05,375
එයාට දඬුවම් කරන්න
බලය දුන්නේ කවුද?
940
01:24:07,333 --> 01:24:08,833
ඇත්තටම එයාගේ වරද මොකද්ද?
941
01:24:12,083 --> 01:24:14,667
දවසක් උදේ අපේ මුළු කෝවිලම
විනාශ කරලා තියෙනවා දැක්කම,
942
01:24:14,750 --> 01:24:15,750
අපි සද්ද නැතිව ඉන්න ඕනෙද?
943
01:24:18,000 --> 01:24:19,292
එයා හැදිලා වැඩුණු කෝවිල.
944
01:24:19,417 --> 01:24:21,792
අනික එයාගේ සීයා සාමි
කෙනෙක් වෙලා හිටිය කෝවිල.
945
01:24:26,250 --> 01:24:28,469
දැන් මට කියන්න එයා අහම්බෙන්
කෙනෙක් මරලා දාපු හින්දා,
946
01:24:28,500 --> 01:24:30,042
හැමෝම එකතු වෙලා
එයාව මරලා දාන්න ඕනෙද?
947
01:24:35,667 --> 01:24:36,958
ඔයා මේ දේවල් දන්නේ කොහොමද?
948
01:24:37,083 --> 01:24:39,167
මං දන්නවා...මං දන්නවා හැමදේම.
949
01:24:39,281 --> 01:24:41,448
එයා පණ බය ගැහි ගැහී දවස්
තුනක් තිස්සේ හැංගිලා ඉද්දි,
950
01:24:41,500 --> 01:24:44,417
පණ බේර ගන්න එයාට
කන්න බොන්න දුන්නේ මං.
951
01:24:47,542 --> 01:24:49,875
උඹලගේ කෙනෙක් වෙනුවෙන් මේ
තරම් දේවල් කරන්න පුළුවන් නම්,
952
01:24:49,958 --> 01:24:52,125
අපේ කෙනෙක් වෙනුවෙන්
මට මේ දේවත් කරන්න බැරිද?
953
01:25:01,682 --> 01:25:02,853
දැන් මොකද කියන්නේ?
954
01:25:03,833 --> 01:25:06,333
මේකිව ගෙදරට ගෙන්න
ගන්න එපා කියලා කියද්දි,
955
01:25:06,500 --> 01:25:08,083
මාව, උඹලට නරක මිනිහා උනා.
956
01:25:09,250 --> 01:25:11,458
- දැන් උඹලට නින්ද යයිද?
- මේක නවත්තනවද?
957
01:25:12,667 --> 01:25:13,708
තොපි සේරම...
958
01:25:15,250 --> 01:25:16,250
අපි....
959
01:25:16,708 --> 01:25:18,167
තාමත් එදා හිටපු
මිනිස්සුමයි නේද?
960
01:25:19,625 --> 01:25:20,625
මං බයික් එක පදින්නම්.
961
01:25:20,958 --> 01:25:21,958
සුමා,යතුර දීපන්.
962
01:25:22,750 --> 01:25:23,750
දීපන්.
963
01:25:24,792 --> 01:25:25,792
උඹ එනවාද?
964
01:25:26,000 --> 01:25:27,663
මට උඹත් එක්ක කතා
කරන්න දෙයක් තියෙනවා.
965
01:25:31,833 --> 01:25:33,375
ක...කම්මු?
966
01:25:34,667 --> 01:25:36,792
මං එපා එපා කියද්දිත්,
967
01:25:36,875 --> 01:25:38,650
- ඒයි...
- මාව අත ඇරපන්.
968
01:25:40,250 --> 01:25:42,042
අපිත් මෙහේ ජීවත් වෙන්න ඕනේ.
969
01:25:43,625 --> 01:25:45,667
- කම්මු...
- මට යන්න දෙන්න.
970
01:25:47,750 --> 01:25:51,042
අපේ දරුවොත් බයක් සැකක්
නැතිව මෙහේ ජීවත් වෙන්න ඕනේ.
971
01:26:22,083 --> 01:26:23,125
කරීම් අයියේ.
972
01:26:24,958 --> 01:26:25,958
අයියේ....
973
01:26:26,958 --> 01:26:28,000
කම්මු...
974
01:26:37,292 --> 01:26:38,292
අයියේ...
975
01:26:41,417 --> 01:26:42,417
එපා ඉබ්රු.
976
01:26:42,667 --> 01:26:43,667
එපා.
977
01:26:44,958 --> 01:26:46,875
මං මගේ ජීවිත කාලෙම
ඔයාට ආදරේ කරා.
978
01:26:47,333 --> 01:26:48,958
ආදරෙයි කියලත් කිව්වා.
979
01:26:49,042 --> 01:26:51,792
ඒත් ඔයා කීකරු වුණේ ඔයාගේ
ආගමෙන් කියන දේට විතරයි.
980
01:26:57,000 --> 01:26:59,458
මේ කාලේ පුරාම ඔයාට අමතක
වුණ දෙයක් තියෙනවා ඉබ්රු.
981
01:26:59,542 --> 01:27:01,708
ආගමයි, භක්තියයි ඔයාලට
විතරක් සීමා වුණු දෙයක් නෙමේ.
982
01:27:02,417 --> 01:27:03,417
අපිටත් තියෙනවා.
983
01:27:09,833 --> 01:27:11,792
විෂ්ණු ඔයා බයික් එක පදින්න.
984
01:27:12,417 --> 01:27:13,417
ප්‍රේමන් අයියේ.
985
01:27:13,500 --> 01:27:15,375
එන්න, අපි තුන්දෙනා යමු.
986
01:27:22,000 --> 01:27:23,000
වරෙන්.
987
01:27:25,500 --> 01:27:26,500
ඇද්ද උඹට.
988
01:27:26,958 --> 01:27:28,333
උඹලා සේරටම මේ ඇද්ද?
989
01:27:45,375 --> 01:27:46,583
විෂ්ණු යමු.
990
01:27:46,667 --> 01:27:47,792
විෂ්ණු.
991
01:27:47,917 --> 01:27:49,792
ඉක්මනට යමු! යමු!
992
01:27:58,750 --> 01:27:59,792
යමු!
993
01:28:02,958 --> 01:28:04,208
විෂ්ණු!
994
01:28:05,667 --> 01:28:06,792
ඉක්මනට යමු.
995
01:28:13,976 --> 01:28:15,917
කම්මු, කම්මු, උඹේ ෆෝන් එක කෝ?
996
01:28:16,000 --> 01:28:17,667
කම්මු උඹේ ෆෝන් එක.
997
01:28:18,083 --> 01:28:20,292
කාට හරි කෝල් කරමු.
කෝ උඹේ ෆෝන් එක.
998
01:28:22,208 --> 01:28:23,375
- කම්මු!
- ඉබ්රු.
999
01:28:34,250 --> 01:28:36,375
ඌව මරලා දැම්මා මීට වඩා හොඳයි.
1000
01:28:37,708 --> 01:28:38,792
ලයික්.
1001
01:28:41,500 --> 01:28:42,500
ඌ නෙමේ.
1002
01:28:42,917 --> 01:28:44,808
අරකි, සුමා!
1003
01:28:54,792 --> 01:28:56,333
උඹට දැන් තේරුණාද?
1004
01:28:56,917 --> 01:28:58,833
අපි දෙගොල්ලෝ අතරින්
එක පැත්තක් තෝර ගනිද්දි,
1005
01:28:59,500 --> 01:29:01,208
ඒකි උඹ වගේ හිත හිතා හිටියේ නෑ.
1006
01:29:02,250 --> 01:29:05,917
උඹ අද කරපු හැමදේටම
දෙවියො දඬුවම් කරයි.
1007
01:29:06,958 --> 01:29:08,792
ඒත් මට තියෙන ගනුදෙනු,
1008
01:29:09,208 --> 01:29:10,750
මැරෙන්න කලින් බේර ගන්නවා.
1009
01:29:11,542 --> 01:29:12,542
කියපන්.
1010
01:29:13,417 --> 01:29:14,625
උන් කොහෙද ගියේ?
1011
01:29:16,250 --> 01:29:17,917
- කියපන්.
- කෙනචල්.
1012
01:29:22,667 --> 01:29:23,667
මං පාර දන්නවා.
1013
01:29:45,458 --> 01:29:47,542
ඒ පාරෙන් ගියොත් උන්ට
කලින් යන්න වෙන්නේ නෑ.
1014
01:29:49,458 --> 01:29:50,458
සහතිකවම,
1015
01:29:53,458 --> 01:29:55,000
කැලේ හරහා කෙටි පාරක් තියෙනවා.
1016
01:29:57,917 --> 01:29:58,917
මං විතරයි දන්නේ.
1017
01:30:00,833 --> 01:30:02,875
මෙච්චර දේවල් වුණාට පස්සේ
උඹව විශ්වාස කරන්නේ මොකටද?
1018
01:30:05,417 --> 01:30:06,458
සුමා...
1019
01:30:08,917 --> 01:30:10,625
සුමාටයි ප්‍රේමන්ටයි
මොනවත් කරන්න එපා.
1020
01:30:12,207 --> 01:30:13,473
අර කොල්ලව අරන් පලයල්ලා.
1021
01:30:16,083 --> 01:30:17,250
මට පොරොන්දු වෙයන්.
1022
01:30:22,625 --> 01:30:25,000
උඹ පාඩමක් ඉගෙන ගෙන නෑ නේද?
1023
01:30:31,042 --> 01:30:32,042
වාහන එලවන්න පුළුවන්ද?
1024
01:30:32,792 --> 01:30:33,792
බෑ.
1025
01:30:37,667 --> 01:30:39,250
මේ අතත් එක්ක එලවන්න බෑ.
1026
01:30:42,458 --> 01:30:44,250
අපි කවුරු හරි සුක්කානම ගත්තොත්,
1027
01:30:45,542 --> 01:30:47,792
අනික් කෙනාට හොරෙන්
පැන ගන්න පුළුවන්නේ.
1028
01:30:51,167 --> 01:30:52,375
වාහනේ මං එලවන්නම්.
1029
01:30:57,833 --> 01:30:59,167
කට වහන් ඉන්න තාත්තේ.
1030
01:30:59,542 --> 01:31:01,167
මං මෙච්චර වෙලා කට වහන් හිටියා
1031
01:31:01,250 --> 01:31:02,833
උඹලා කැමති කැමති දේ කරානේ.
1032
01:31:02,958 --> 01:31:04,138
ඉතුරු ටික මං බලා ගන්නම්.
1033
01:31:08,833 --> 01:31:11,083
උඹලට මේ මහ රෑ
නොදන්නා කැලෑ පාරවල් දිගේ,
1034
01:31:11,167 --> 01:31:13,292
ජිප් එකක් අරන් යන්න ඕනේ නම්,
1035
01:31:13,375 --> 01:31:15,000
කතා කරන්න ඕනේ.
1036
01:31:15,167 --> 01:31:16,458
මූසා කාදර්ට.
1037
01:31:57,167 --> 01:31:59,042
ඉදිරියට යනවා.
1038
01:31:59,375 --> 01:32:01,917
සටනේ ඉදිරියටම යන්න.
1039
01:32:02,208 --> 01:32:07,083
සතුරා ගැන නොදැන, අපගේ
ජීවිත ඉරණම ගැන නොදැන.
1040
01:32:07,208 --> 01:32:09,708
- දැවෙනා ගින්නෙන්
- අපි යමු.
1041
01:32:14,625 --> 01:32:18,833
සටනේ ඉදිරියටම යන්න.
1042
01:32:19,667 --> 01:32:24,917
සතුරා ගැන නොදැන, අපගේ
ජීවිත ඉරණම ගැන නොදැන.
1043
01:32:25,000 --> 01:32:27,458
දැවෙනා ගින්නෙන්
1044
01:32:27,542 --> 01:32:31,750
මුල් ජීවීන් ගේ බුද්ධියෙන්
උපන් ගින්නෙන්.
1045
01:32:31,833 --> 01:32:34,250
දැවෙන්නේ කවුරුන්ද?
1046
01:32:34,375 --> 01:32:37,125
එහි දැවෙන්නේ කවුරුන්ද?
1047
01:32:37,208 --> 01:32:39,375
ගොදුර මමද?
1048
01:32:39,458 --> 01:32:41,833
ගොදුර ඔබද?
1049
01:32:41,917 --> 01:32:43,792
මමද ඔබද?
1050
01:32:44,375 --> 01:32:46,500
මමද ඔබද?
1051
01:32:47,167 --> 01:32:51,833
ගොදුර මමද? ගොදුර ඔබද?
1052
01:32:52,208 --> 01:32:56,500
මමද ඔබද? මමද ඔබද?
1053
01:33:37,750 --> 01:33:42,417
මේ සටනේ විලාපය හෝ
කතාව මතකයේ රඳවා ගන්න.
1054
01:33:42,750 --> 01:33:47,667
සඳහටම ලේ ගංගා ගලා බසියි.
1055
01:33:47,750 --> 01:33:51,917
මේ පොළොව මත අවැසි
නොවන ලෙස ජීවිත නැති වී යයි.
1056
01:33:52,667 --> 01:33:57,125
නිමක් නැති වියරු ගින්නෙන් දැවෙමින්,
1057
01:33:57,250 --> 01:33:59,708
දැවෙමින්....!
1058
01:33:59,792 --> 01:34:04,958
වියරුවෙන් දැවෙන ගින්නක්.
1059
01:34:05,042 --> 01:34:09,625
පැතිරී යන්නේ කොහේදැයි දන්නේද?
1060
01:34:10,083 --> 01:34:12,208
ඔබ දිගින් දිගටම දැවෙනා විට,
1061
01:34:12,583 --> 01:34:17,250
අඟුරු වී දැවෙනා
හදවතේ සියල්ල නිෂ්ඵලයි.
1062
01:34:17,542 --> 01:34:22,000
මේ ශුද්ධ වූ පුජාවෙන් පසු මෙහි
ඉතිරි වන්නේ කදුළු සහ අළු පමණයි.
1063
01:34:22,333 --> 01:34:26,750
පළිගැනීම ඇවිලී යයි.
මරණය නිහඬව මුමුණයි.
1064
01:34:26,958 --> 01:34:31,875
දිගු කලකට පෙර මිය ගිය
ලෝකයෙන් අන්ධකාරය පැතිරෙමින් යයි.
1065
01:34:32,292 --> 01:34:37,000
ගොදුර මමද? ගොදුර ඔබද?
1066
01:34:37,208 --> 01:34:41,542
මමද ඔබද? මමද ඔබද?
1067
01:34:42,167 --> 01:34:46,917
ගොදුර මමද? ගොදුර ඔබද?
1068
01:34:47,167 --> 01:34:51,583
මමද ඔබද? මමද ඔබද?
1069
01:35:14,833 --> 01:35:15,833
නවත්තන්න.
1070
01:35:22,833 --> 01:35:23,850
මේ කන්ද නැග්ගොත්,
1071
01:35:23,875 --> 01:35:25,708
ඊළඟ කන්ද පාමුල වෙනකල්
පාර බලා ගන්න පුළුවන්.
1072
01:35:27,057 --> 01:35:28,198
එතන ඉදන් බැලුවොත්,
1073
01:35:28,223 --> 01:35:30,271
එයාලා පිටිස්සෙන්ද ඉස්සරහින්ද
කියලා බලන්න පුළුවන්.
1074
01:35:30,375 --> 01:35:31,375
නේද?
1075
01:35:57,789 --> 01:36:00,081
මං අද මැරුණොත්
දුව ගාවින් වළ දාන්න.
1076
01:36:01,083 --> 01:36:04,167
මැරිලා කොහේ වැළලුවත් කුණු වෙනවා.
1077
01:36:04,250 --> 01:36:05,625
කිසි වෙනසක් නෑ.
1078
01:36:18,625 --> 01:36:19,917
ඔයාට සැකයක් තියෙනවාද?
1079
01:36:21,208 --> 01:36:22,250
මොකද්ද?
1080
01:36:22,792 --> 01:36:25,875
ඔයා අද කරන දේ හරිද
කියලා සැකයක් තියෙනවාද?
1081
01:36:29,875 --> 01:36:32,000
ඒ සැකය තමයි අපිව වහලුන් කරන්නේ.
1082
01:36:33,667 --> 01:36:35,042
අපි අවට ලෝකයෙන්ම,
1083
01:36:36,167 --> 01:36:38,625
හරි වැරද්ද තීරණය
කරන්න පටන් ගත්තාම,
1084
01:36:40,208 --> 01:36:41,667
මනස තමන් ගැනම සැක
කරන්න පටන් ගන්නවා.
1085
01:36:44,083 --> 01:36:45,917
සර්වබලධාරි අල්ලාහ්ට,
1086
01:36:46,500 --> 01:36:48,167
තනියම මූණ දෙන්න වෙන්නේ පුතේ.
1087
01:36:49,667 --> 01:36:52,500
ඔයාගේ තාත්තයි සහෝදරයයි
කරන හරි හෝ වැරදි,
1088
01:36:53,333 --> 01:36:55,000
එයාගේ පොත් වල නෑ.
1089
01:36:57,667 --> 01:36:58,708
මටත් හිටියා....
1090
01:36:59,958 --> 01:37:02,292
හරි දේ විතරක් උගන්නපු
තාත්තා කෙනෙක්.
1091
01:37:05,583 --> 01:37:08,083
මගේ සංවිධානය තහනම්
කරාම ඒ අහිංසකයා බය වුණා.
1092
01:37:09,708 --> 01:37:11,625
මට රට යන්න කියලා බල කරා.
1093
01:37:12,958 --> 01:37:13,958
එතකොට එහෙදි,
1094
01:37:16,750 --> 01:37:18,792
කබලෙන් ලිපට වැටුණා.
1095
01:37:20,708 --> 01:37:22,292
මොනවා වුණත් මං හැමදේම ඉවසලා,
1096
01:37:23,375 --> 01:37:25,500
නිහඬවම මං මගේ ජීවිතේ ගත කරා.
1097
01:37:27,458 --> 01:37:29,083
අවසානයේ උන්ට අවස්ථාවක් ලැබුණාම.
1098
01:37:30,292 --> 01:37:33,833
අපේ හමේ පාටෙන් නළලේ
යාඥා කැළලෙන් අපිව වෙන් කරා.
1099
01:37:34,833 --> 01:37:35,833
අපිව තනි කරා.
1100
01:37:38,250 --> 01:37:40,458
උන්ට තහනම් කරන්න
පුළුවන් සංවිධානය විතරයි.
1101
01:37:41,958 --> 01:37:43,875
උන්ට මතවාද විනාශ කරන්න බෑ.
1102
01:37:46,500 --> 01:37:47,792
ඒත් මගේ තාත්තාට මොකද වුණේ?
1103
01:37:50,000 --> 01:37:53,042
හැමදේකටම බයෙන් ජීවත්වුණු
ඒ අහිංසක ධාර්මික මනුස්සයා,
1104
01:37:54,375 --> 01:37:55,667
උන් එයාව මැරුවේ නැද්ද?
1105
01:38:00,500 --> 01:38:01,750
මගේ තාත්තා නෙමේ,
1106
01:38:03,500 --> 01:38:04,708
මමයි නිවැරදි.
1107
01:38:06,500 --> 01:38:07,500
ඔයා නිවැරදියි.
1108
01:38:09,792 --> 01:38:11,625
අද අපි කරන දේ නිවැරදියි.
1109
01:38:19,625 --> 01:38:21,042
උන් අපිට පිටිපස්සෙන් ඉන්නේ.
1110
01:38:53,208 --> 01:38:55,083
අර වංගුව හැරුණට
පස්සේ අපි ළඟට එයි.
1111
01:39:12,250 --> 01:39:15,708
එකෙක් මරන්න බලන් ඉන්න වෙලාවේ
යාළුවගේ ජීවිතේ බේර ගන්න බැරිද?
1112
01:39:17,458 --> 01:39:19,583
මිථ්‍යාදෘෂ්ටිකයෙක්
බේර ගන්නවා වෙනුවට,
1113
01:39:20,208 --> 01:39:22,083
තමන්ගේ මල්ලිට එකඟ වුණා නම්,
1114
01:39:23,000 --> 01:39:24,458
උඹටත් ජීවිතයක් බේර ගන්න තිබුණා.
1115
01:40:07,042 --> 01:40:08,042
බහින්න.
1116
01:40:08,875 --> 01:40:10,458
මං මැරෙනවා නම් තනියම මැරෙන්නම්.
1117
01:40:10,958 --> 01:40:11,958
වාහනේ ගන්න.
1118
01:40:12,792 --> 01:40:13,792
වාහනේ ගන්න.
1119
01:40:15,042 --> 01:40:16,375
බහින්නයි කිව්වේ.
1120
01:41:13,583 --> 01:41:14,750
ඌ යට කරන් යන්න.
1121
01:41:26,167 --> 01:41:27,333
උඹ!!
1122
01:41:28,042 --> 01:41:30,083
ඉබ්රු, 'බහිරවයව විසි කරපන්'
1123
01:41:30,667 --> 01:41:32,917
- ඇහ්?
- 'බහිරවයව විසිකරපන්' යකෝ.
1124
01:43:35,250 --> 01:43:36,417
තාත්තේ!
1125
01:43:37,292 --> 01:43:38,292
තාත්තේ!
1126
01:43:40,042 --> 01:43:42,667
ඒ ගෙදර හැදුවේ මගේ තාත්තා කාදර්.
1127
01:43:44,875 --> 01:43:46,917
මොකෙක් හරි එතනට ඇවිත්
එතන විනාශ කරන්න හදනවා නම්,
1128
01:43:47,208 --> 01:43:50,417
මොකා වුණත්, ඌව අපායට
යවන්න මේ මූසා වග බලා ගන්නවා.
1129
01:44:11,792 --> 01:44:12,917
ඒයි!
1130
01:44:13,708 --> 01:44:14,708
ඒයි!
1131
01:44:55,417 --> 01:44:56,417
රසූල්.
1132
01:45:13,208 --> 01:45:14,375
උඹ මොකද කරන්නේ?
1133
01:45:21,919 --> 01:45:23,583
උඹට කරන්න බැරි දේ.
1134
01:45:39,542 --> 01:45:41,417
දෙවියන්ට ස්තූති කරපන් ඉබ්‍රහිම්.
1135
01:45:42,750 --> 01:45:46,333
විශ්වාසය අත ඇරලා නැති එකෙක්
හරි උඹලාගේ පවුලේ ඉතිරි උන එකට.
1136
01:46:02,042 --> 01:46:03,125
මේකි වෙනුවෙන් නේද?
1137
01:46:04,000 --> 01:46:07,000
මේ පාහර මිථ්‍යාදෘෂ්ඨිකයො එකී
එක්ක ජීවිතේ ගත කරන්න නේද?
1138
01:46:07,917 --> 01:46:09,917
උඹ අද රෑ ලෑස්ති වුණේ
1139
01:46:12,458 --> 01:46:13,500
කරන් පලයන්.
1140
01:46:18,167 --> 01:46:20,292
ඒකට උඹට දඬුවම් කරන අයිතියක්,
1141
01:46:22,042 --> 01:46:23,042
මට නෑ.
1142
01:46:28,042 --> 01:46:30,958
ඒත් උඹ අද රෑ කරපු හැම පවකටම.
1143
01:46:31,708 --> 01:46:33,292
සමාව ගන්න අවස්ථාවක්,
1144
01:46:35,000 --> 01:46:36,333
මට දෙන්න පුළුවන්.
1145
01:46:56,625 --> 01:46:57,625
උඹ...
1146
01:46:58,792 --> 01:46:59,833
මෙතනදීම
1147
01:47:01,542 --> 01:47:03,500
දැන්ම මූව මරන්න ඕනේ...
1148
01:47:07,875 --> 01:47:08,917
ඊට පස්සේ...
1149
01:47:10,292 --> 01:47:11,667
ඊට පස්සේ විතරයි...
1150
01:47:13,458 --> 01:47:15,125
මං මේකිව අත අරින්නේ.
1151
01:47:18,125 --> 01:47:19,125
එපා!
1152
01:47:20,625 --> 01:47:21,833
ඒක කරන්න එපා ඉබ්රු.
1153
01:47:23,333 --> 01:47:24,333
ඔව්.
1154
01:47:24,958 --> 01:47:26,875
'ඒක කරන්න එපා ඉබ්රු.'
1155
01:47:30,542 --> 01:47:33,542
මොකද මං මේකිගේ බෙල්ල
කපලා මරලා දාන විදිය,
1156
01:47:34,750 --> 01:47:38,125
උඹලා දෙන්නම දකින්න ඕනේ.
1157
01:47:52,208 --> 01:47:53,208
එපා!
1158
01:47:58,417 --> 01:47:59,417
එපා!
1159
01:48:10,958 --> 01:48:12,500
ලේසියි ඉබ්‍රහිම්.
1160
01:48:14,625 --> 01:48:18,417
අවසාන යාඥාව කියලා බිලිදෙන එළු
පැටියෙක්ගේ බෙල්ල කපනවාට වඩා ලේසියි.
1161
01:48:22,292 --> 01:48:23,417
සත්තයි.
1162
01:48:26,833 --> 01:48:28,042
මං ඒක දන්නවා.
1163
01:49:11,792 --> 01:49:13,458
පලයන්! දුවපන්.
1164
01:51:51,750 --> 01:51:53,792
උගේ බෙල්ල කපනවා වෙනුවට,
1165
01:51:54,875 --> 01:51:57,167
පිහියෙන් මගේ බඩට ඇන්නාම,
1166
01:51:57,667 --> 01:51:59,708
උඹට දැනුන වෙනස මොකද්ද?
1167
01:53:04,000 --> 01:53:06,125
මම දෙවියන්ගෙන් සමාව අයදිනවා.
1168
01:53:06,500 --> 01:53:08,333
මම දෙවියන්ගෙන් සමාව අයදිනවා.
1169
01:53:08,625 --> 01:53:10,625
මම දෙවියන්ගෙන් සමාව අයදිනවා.
1170
01:53:11,083 --> 01:53:12,875
මම දෙවියන්ගෙන් සමාව අයදිනවා.
1171
01:53:13,875 --> 01:53:16,125
මම දෙවියන්ගෙන් සමාව අයදිනවා.
1172
01:53:16,667 --> 01:53:19,375
මම දෙවියන්ගෙන් සමාව අයදිනවා.
1173
01:53:19,625 --> 01:53:21,417
මම දෙවියන්ගෙන් සමාව අයදිනවා.
1174
01:53:21,500 --> 01:53:23,292
මම දෙවියන්ගෙන් සමාව අයදිනවා.
1175
01:54:23,250 --> 01:54:25,917
පාලම පහු කරලා වත්තට යන කෙනෙක්,
1176
01:54:27,208 --> 01:54:28,542
මේ පාරෙන් යන්න පුළුවන්.
1177
01:54:56,167 --> 01:54:57,167
පලයන්.
1178
01:55:00,667 --> 01:55:01,750
පැන ගනින්.
1179
01:55:09,875 --> 01:55:12,500
ගල දිගේ පහලට බැස්සොත්
එල්ලෙන පාලම ගාවට යන්න පුළුවන්.
1180
01:55:14,750 --> 01:55:16,042
පාලම පහු කරාට පස්සේ,
1181
01:55:19,125 --> 01:55:20,875
හරි කියලා හිතෙන දේ කරපන්.
1182
01:55:55,208 --> 01:55:57,500
අපිට ඉස්සර හිටියා
වගේ ඉන්න පුළුවන්ද?
1183
01:56:04,750 --> 01:56:05,750
කවදාවත් බැරිවෙයි.
1184
01:56:06,958 --> 01:56:08,708
උඹලා මෙතන කොයි තරම්
වෙලා වාඩි වෙලා හිටියත්,
1185
01:56:09,250 --> 01:56:11,083
අත් අල්ලන් හිටියත්,
1186
01:56:12,042 --> 01:56:13,792
ගෙදරින් පිට,
1187
01:56:14,333 --> 01:56:16,458
පාලමෙන් එහා,
1188
01:56:17,083 --> 01:56:18,458
කිසි දෙයක් වෙනස් වෙන්නේ නෑ.
1189
01:56:32,958 --> 01:56:38,958
මං පූජා කරන්නේ පුෂ්පයන් නොවේ.
1190
01:56:39,708 --> 01:56:43,042
ගිරි ශිඛර වැසෙනා යන
තරමට රුධිරය පූජා කරත්,
1191
01:56:43,125 --> 01:56:49,125
වියරුව තවත්
ශක්තිමත් වෙමින් පවතියි.
1192
01:56:51,792 --> 01:56:56,625
මේ ලේ වගිරෙන සටනට
එරෙහිව සටන් කිරීමට,
1193
01:56:56,708 --> 01:57:00,958
මතු පරම්පරාවන්ට මේ
පලිගැනීම ලබා දෙන්න.
1194
01:57:01,042 --> 01:57:07,042
ගිනි අවුලවා ගින්න පතුරවමු.
1195
01:57:10,750 --> 01:57:15,458
නැවතත් නැවත නැවතත්
1196
01:57:15,542 --> 01:57:20,250
ශුද්ධ ඝාතනය.
1197
01:57:22,625 --> 01:57:26,542
මනුස්ස වර්ගයා පීඩාවට පත්වෙන්න
හේතුව මොකද්ද කියලා දන්නවාද?
1198
01:57:27,625 --> 01:57:30,292
මේ මහ පොළවේ මිනිස්සුන්ගේ
කතාව පටන් ගත්තේ,
1199
01:57:31,042 --> 01:57:33,417
තහනම් ගහේ ගෙඩි කාලා නෙමේ.
1200
01:57:34,708 --> 01:57:36,958
කාබිල්ගේ තමන්ගේ
සහෝදරයා මරලා දාලා,
1201
01:57:37,125 --> 01:57:39,750
පළිගත්ත එකෙනුයි පටන් ගත්තේ,
1202
01:57:40,208 --> 01:57:42,667
ඇත්තටම මුල්ම පාපය ඒක..
1203
01:57:45,625 --> 01:57:48,000
ඒ කාබිල්ගේ ලේ,
1204
01:57:48,667 --> 01:57:50,750
මිනිස්සුන්ගේ නහර දිගේ දුවද්දි,
1205
01:57:52,375 --> 01:57:54,125
කරන ආමන්ත්‍රණය,
1206
01:57:54,833 --> 01:57:56,875
අපිට නොසලකා හරින්න බෑ.
1207
01:57:59,636 --> 01:58:01,250
ලෙයට ලෙය,
1208
01:58:01,833 --> 01:58:03,125
වෛරයට වෛරය.
1209
01:58:03,458 --> 01:58:05,208
පලියට පලිය.
1210
01:58:09,042 --> 01:58:10,542
උන් බඩගින්නේ හිටියත්,
1211
01:58:11,000 --> 01:58:12,458
උන්ගේ ගෙවල් තෙමුනත්,
1212
01:58:12,750 --> 01:58:14,542
නැත්නම් හිරේ යන්න වුණත්,
1213
01:58:15,292 --> 01:58:18,583
මිනිස්සුන්ට ඕනේ තමන්ගේ
හතුරාගේ අවසානයක් දකින්න.
1214
01:58:18,917 --> 01:58:20,708
වෛරයේ ශක්තිය ඒකයි.
1215
01:58:23,583 --> 01:58:25,958
තමන්ගේ දරුවන්ට
කියවන්න ඉගැන්නුවේ නැතත්,
1216
01:58:26,042 --> 01:58:28,750
වෛර කරන්නේ කාටද
කියලා උගන්වනවා.
1217
01:58:29,458 --> 01:58:31,208
වෛරය කියන ගින්නෙන්,
1218
01:58:31,292 --> 01:58:34,375
මතු පරම්පරා දැවිලා පිච්චිලා යයි.
1219
01:58:36,958 --> 01:58:38,708
මිනිස්සු මැරුණත්,
1220
01:58:39,125 --> 01:58:41,125
එයා තුළ තියෙන වෛරය
නොනැසී පවතිනවා.
1221
01:58:41,214 --> 01:58:47,656
Baiscopelk වෙනුවෙන්
෴ ෴ ☺සුභාෂිණි මල්ලව ආරච්චි☺ ෴ ෴
කළ උපසිරැසි ගැන්වීමක්