1
00:00:16,890 --> 00:00:18,680
رز، اوضاع چطور پیش میره؟

2
00:00:19,180 --> 00:00:20,390
!دارم میام

3
00:00:23,560 --> 00:00:25,730
!شاید یه‌کم بیشتر طول بکشه

4
00:00:26,230 --> 00:00:28,400
.متوجه شدم. مراقب باش

5
00:00:37,820 --> 00:00:39,950
.تقاصش رو رو پس میدی

6
00:02:13,210 --> 00:02:16,340
.رز، بخشی از کاخ سلطنتی داره بالا میره

7
00:02:16,420 --> 00:02:17,720
.من میرم دنبالش

8
00:02:19,970 --> 00:02:22,350
.نقطه‌ضعف آپولو نبرد هواییه

9
00:02:22,430 --> 00:02:24,010
!با آرتمیس میام تا ازش پشتیبانی کنم

10
00:02:24,100 --> 00:02:25,930
.نباید این فرصت رو از دست بدیم

11
00:02:29,560 --> 00:02:32,730
.هرطوری شده از نورلند انتقام می‌گیریم

12
00:02:33,820 --> 00:02:34,820
.حتماً

13
00:02:55,460 --> 00:02:57,340
.اینجوری نه

14
00:03:02,760 --> 00:03:07,220
.تونستیم اطلاعاتی که از نئو بریتانیا بهمون رسیده رو تحلیل کنیم

15
00:03:07,310 --> 00:03:10,230
.اون ماشین‌های ناشناس اسمشون لوکیه

16
00:03:10,310 --> 00:03:11,940
یه سلاح سیستمی تاکتیکیه

17
00:03:12,020 --> 00:03:15,980
.که برای تقویت نوع جدیدی از نایمر فریم به اسم فولبوت طراحی شده

18
00:03:16,070 --> 00:03:18,070
نوع جدید نایتمر فریم؟

19
00:03:18,150 --> 00:03:19,530
به نظر میاد که این سازه

20
00:03:19,610 --> 00:03:22,360
.تمام لوکی‌های سراسر جهان رو کنترل می‌کنه

21
00:03:22,450 --> 00:03:25,450
.خلبانش نورلند وون لونبلگه

22
00:03:26,200 --> 00:03:28,580
.این اطلاعات رو به کشورهای عضو بده

23
00:03:28,660 --> 00:03:31,120
.و درخواست اجازه‌ی اعزام نیرو به هوککایدو رو هم بده

24
00:03:31,210 --> 00:03:32,210
.متوجه شدم

25
00:03:33,960 --> 00:03:37,590
.عجله کن. نیروهای دفاعیمون به نقطه‌ی حساسی رسیدن

26
00:03:46,640 --> 00:03:49,470
.داشتم از صبر کردن خسته می‌شدم

27
00:03:49,560 --> 00:03:50,850
.بهم بگو

28
00:03:51,890 --> 00:03:53,560
.لرد نورلند

29
00:03:55,730 --> 00:03:57,820
...بهم بگو معنی

30
00:03:59,070 --> 00:04:00,530
.قوی بودن چیه

31
00:04:04,320 --> 00:04:05,820
حالا می‌خوای چی‌کار کنی؟

32
00:04:06,620 --> 00:04:08,620
.دلیلی نداره اینجا بمونم

33
00:04:08,700 --> 00:04:12,790
.می‌خوام به کاخ قدیمی برم و هرکاری از دستم برمیاد از اونجا انجام بدم

34
00:04:33,060 --> 00:04:36,060
چی شده؟ نمی‌خوای بری؟

35
00:04:39,190 --> 00:04:40,570
توی ماموریت بعدی

36
00:04:41,070 --> 00:04:43,360
.می‌خوام معاون باشم

37
00:04:44,030 --> 00:04:45,070
.پس انجامش بده

38
00:04:45,610 --> 00:04:47,530
نمی‌خواین دلیلش رو بدونین؟

39
00:04:48,240 --> 00:04:49,370
...آخه

40
00:04:50,160 --> 00:04:53,660
.من دخترتم ولی نباید هیچ رفتار ویژه‌ای باهام بشه

41
00:04:53,750 --> 00:04:57,250
.این تصمیم رو به عنوان رهبر هفت ستاره‌ی درخشان گرفتم

42
00:04:57,330 --> 00:04:59,130
.هیچ قصد دیگه‌ای پشتش نیست

43
00:05:03,170 --> 00:05:04,470
...امم -

44
00:05:05,430 --> 00:05:06,510
.زنده بمون

45
00:05:07,260 --> 00:05:08,890
.و هرطوری شده برگرد

46
00:05:11,310 --> 00:05:12,390
!چشم

47
00:05:31,990 --> 00:05:35,040
...تمام این مدت من ستایشت می‌کردم

48
00:05:35,620 --> 00:05:37,420
!قدرتت رو ستایش می‌کردم

49
00:05:41,790 --> 00:05:44,760
بهم نشون بده قدرتی که بهش باور داشتم

50
00:05:44,840 --> 00:05:46,510
!تمام این مدت واقعی بود

51
00:05:47,550 --> 00:05:49,180
!بهم ثابت کن قوی هستی

52
00:05:56,310 --> 00:05:58,140
چی شده؟

53
00:05:58,230 --> 00:06:00,730
باتری‌م تموم شد؟

54
00:06:00,810 --> 00:06:03,020
.مثل لمس کردن دیوار سیتامپ بود

55
00:06:04,570 --> 00:06:06,400
.این تقلبه

56
00:06:06,940 --> 00:06:09,070
.هیچ ربطی به قوی بودن نداره

57
00:06:09,160 --> 00:06:12,410
این چه‌جورشه؟

58
00:06:12,990 --> 00:06:14,410
!این چیزی نیست که می‌خواستم

59
00:06:14,490 --> 00:06:17,160
!بیخیال لرد نورلند، این منصفانه نیست

60
00:06:17,250 --> 00:06:19,830
!می‌خوام واقعاً باهام بجنگی

61
00:06:19,920 --> 00:06:22,420
.انقدر مزاحم نشو، حشره

62
00:06:32,300 --> 00:06:33,640
...فکرش رو می‌کردم

63
00:06:41,230 --> 00:06:42,860
.خیلی طول کشید

64
00:06:43,360 --> 00:06:44,610
.باید عجله کنم

65
00:06:49,320 --> 00:06:51,910
.اش، تازه آرتمیس رو راه انداختم

66
00:06:51,990 --> 00:06:53,030
.موقعیتت رو بهم بگو

67
00:06:54,870 --> 00:06:56,830
.هنوز به بالا نرسیدم

68
00:06:56,910 --> 00:06:58,040
.متوجه شدم

69
00:07:11,800 --> 00:07:14,430
.وقتشه فاز بعدی رو شروع کنیم

70
00:07:35,950 --> 00:07:36,950
،سروان

71
00:07:37,030 --> 00:07:39,160
!حصار سیتامپ داره به سرعت بهمون نزدیک میشه

72
00:07:39,250 --> 00:07:40,620
!ارتفاع رو کم کن

73
00:07:40,710 --> 00:07:43,170
!خیلی سریع حرکت می‌کنی

74
00:07:44,130 --> 00:07:45,590
!تمام سیستم‌ها خاموش شدن

75
00:07:45,670 --> 00:07:48,250
لعنتی! سیستم پشتیبان چی شد؟

76
00:07:48,340 --> 00:07:49,800
!داریم سقوط می‌کنیم

77
00:07:52,010 --> 00:07:53,760
این چیه؟

78
00:07:57,680 --> 00:07:59,140
حصار سیتامپ؟

79
00:08:06,980 --> 00:08:08,570
اش، حالت خوبه؟

80
00:08:08,650 --> 00:08:10,070
.مشکلی نیست

81
00:08:10,150 --> 00:08:12,530
.من پشت حصار سیتامپ گیر افتادم

82
00:08:12,610 --> 00:08:16,120
.نمی‌تونم بیام پیشت. باید یه فکر دیگه کنیم

83
00:08:16,200 --> 00:08:17,240
.متوجه شدم

84
00:08:39,680 --> 00:08:40,720
.چطور ممکنه

85
00:08:40,810 --> 00:08:43,310
که حصار سیتامپ انقدر گسترده بشه؟

86
00:08:43,980 --> 00:08:47,020
.اینجوری امکان نداره به نورلند برسم

87
00:08:47,100 --> 00:08:49,730
.باید یه راهی برای مقابله باهاش پیدا کنم

88
00:08:50,730 --> 00:08:54,110
می‌تونم تمام برج‌های سیتامپ توی هوککایدو رو نابود کنم؟

89
00:08:54,200 --> 00:08:57,030
.نه، عملی نیست

90
00:08:57,110 --> 00:08:58,950
اگه سیستم کنترل رو به‌دست بگیرم چی؟

91
00:08:59,030 --> 00:09:02,120
...قبلاً از راه دور می‌شد برای هر منطقه رو کنترل کرد

92
00:09:02,200 --> 00:09:05,080
.ولی مطمئنم ساختار سیستم عوض شده

93
00:09:05,160 --> 00:09:08,750
.به پارامترهای جدید نیاز دارم

94
00:09:10,750 --> 00:09:12,260
.مطمئنم می‌تونه کمکم کنه

95
00:09:15,050 --> 00:09:16,260
.که اینطور

96
00:09:16,880 --> 00:09:19,930
.پس نورلند بالای حصار سیتامپه

97
00:09:20,010 --> 00:09:22,470
.که یعنی از اینجا نمی‌تونیم بهش برسیم

98
00:09:22,560 --> 00:09:25,520
،حتی اگه یه‌جوری بتونیم حصار رو غیرفعال کنیم

99
00:09:25,600 --> 00:09:28,600
.باز هم باید خودمون رو به اون ارتفاع بالا برسونیم

100
00:09:28,690 --> 00:09:30,690
.ناتیمر فریم‌های زیادی از پس این کار برنمیان

101
00:09:30,770 --> 00:09:32,690
پس پیشنهاد می‌کنین چی‌کار کنیم؟

102
00:09:32,780 --> 00:09:34,860
دست روی دست بذاریم تا نابود بشیم؟

103
00:09:34,940 --> 00:09:37,740
.نه راستش. یه امید باقی مونده

104
00:09:39,570 --> 00:09:41,620
.ببخشید مزاحم میشم، قربان

105
00:09:42,950 --> 00:09:45,870
.تماس دریافت کردیم. از رز

106
00:09:45,960 --> 00:09:47,370
خط خصوصی؟

107
00:09:47,460 --> 00:09:50,500
.درخواست کرده با یکی از افراد حاضر اینجا صحبت کنه

108
00:09:51,090 --> 00:09:52,130
.وصلش کن

109
00:09:52,210 --> 00:09:53,460
.بله

110
00:09:54,880 --> 00:09:56,380
نارا ون اونجاست؟

111
00:09:56,470 --> 00:09:58,840
.به اطلاعات برج‌های سیتامپ نیاز دارم

112
00:09:59,590 --> 00:10:01,300
اون دیگه کیه؟

113
00:10:01,390 --> 00:10:03,810
بانو ون، کمک می‌کنین؟

114
00:10:04,350 --> 00:10:05,640
چه اطلاعاتی؟

115
00:10:05,730 --> 00:10:08,520
.باید بدونم سیستم‌های کنترل کجا قرار دارن

116
00:10:08,600 --> 00:10:09,600
به چه هدفی؟

117
00:10:09,690 --> 00:10:12,650
.برای خاموش رکدن حصار و گرفتن جلوی نورلند

118
00:10:12,730 --> 00:10:15,780
.نایتمرهای ما باید بتونن توی ارتفاع بالا بجنگن

119
00:10:18,950 --> 00:10:21,490
.برو به بالاترین طبقه‌ی ساختمان دولت

120
00:10:21,570 --> 00:10:23,990
.سیستم‌های کنترل اونجاست

121
00:10:24,080 --> 00:10:27,540
.کدهای دسترسی به محل فرود رو برات می‌فرستم

122
00:10:27,620 --> 00:10:29,460
.ممنونم، خانم نارا

123
00:10:29,540 --> 00:10:32,290
.روتون حساب می‌کنیم، مزدورهای بی‌نام

124
00:10:32,750 --> 00:10:33,750
.اطاعت

125
00:10:34,710 --> 00:10:35,710
،شیزوکا

126
00:10:36,420 --> 00:10:38,630
.آماده شو ما هم بریم بیرون

127
00:10:38,720 --> 00:10:40,050
.بله قربان. همین الان

128
00:10:40,130 --> 00:10:41,640
.صبر کن

129
00:10:41,720 --> 00:10:43,970
!نمی‌تونی تنهایی خودت نقشه بکشی

130
00:10:44,060 --> 00:10:47,560
!اول باید براش توی فدراسون ملل متحد تصمیم‌گیزی بشه

131
00:10:48,730 --> 00:10:50,560
.بذار من فدراسیون رو قانع کنم

132
00:10:52,270 --> 00:10:53,940
!بانو کاگویا

133
00:10:54,440 --> 00:10:58,190
.درسته امید ناچیزیه

134
00:10:58,280 --> 00:11:00,360
.ولی باید بهش ایمان داشته باشیم

135
00:11:02,450 --> 00:11:05,660
دفتر دولت معبد روبه‌رو ساختمان اصلی

136
00:11:18,710 --> 00:11:21,630
.هرطوری شده حتماً برمی‌گردم و کمکت می‌کنم

137
00:11:22,220 --> 00:11:23,890
.باید عجله کنم

138
00:11:25,350 --> 00:11:27,260
!اخطار

139
00:11:27,350 --> 00:11:31,850
.برای غیرفعال سازی به خصوصیات بیومتریک نورلند وون لونبلگ نیاز است

140
00:11:32,690 --> 00:11:35,610
.ظرف سه ثانیه کدها را وارد کنید

141
00:11:35,690 --> 00:11:38,570
.سه، دو، یک

142
00:11:38,650 --> 00:11:40,820
.فعال‌سازی نرم‌افزار محافظت از سیستم

143
00:11:41,400 --> 00:11:44,320
.خاموشی تمام برق‌های کاخ

144
00:11:44,410 --> 00:11:45,870
.این خوب نیست

145
00:11:49,870 --> 00:11:51,620
حالا چی‌کار کنم؟

146
00:11:53,670 --> 00:11:57,040
!بدون برق حتی نمی‌تونم از اینجا برم

147
00:11:57,130 --> 00:11:59,260
صدام رو می‌شنوی رز؟

148
00:11:59,340 --> 00:12:01,170
خانم آراکی؟

149
00:12:01,260 --> 00:12:04,930
!آقای کوروتو، به رز وصل شدیم

150
00:12:05,890 --> 00:12:08,220
کوروتو هستم. صدام رو می‌شنوی، رز؟

151
00:12:08,600 --> 00:12:09,600
!بله

152
00:12:09,680 --> 00:12:12,480
.هفت ستاره‌ی درخشان به زودی به مکان تو می‌رسه

153
00:12:12,560 --> 00:12:15,400
.توی غیرفعال‌سازی حصار بهت کمک می‌کنیم

154
00:12:15,480 --> 00:12:16,900
چطور پیدام کردین؟

155
00:12:17,020 --> 00:12:19,940
.شوالیه‌های سیاه از شرایط تو بهمون خبر دادن

156
00:12:20,030 --> 00:12:23,200
.تمام اعضای ستاره داوطلب شدن بهت کمک کنن

157
00:12:24,610 --> 00:12:28,830
!از همه‌تون ممنونم

158
00:12:29,490 --> 00:12:32,250
.خب. فقط بهمون بگو چی‌کار کنیم

159
00:12:32,330 --> 00:12:35,370
!یه چیزی می‌خوام و باید سریع انجام بشه

160
00:12:37,920 --> 00:12:39,090
،آقای کوروتو

161
00:12:39,170 --> 00:12:42,720
.تعداد زیادی از لوکی‌ها اطراف دیده میشن

162
00:12:42,800 --> 00:12:44,130
.متوجه شدم

163
00:12:45,510 --> 00:12:48,550
.با توجه به نیروهای الانمون کار سختیه

164
00:12:50,060 --> 00:12:53,390
.عملیات برگردوندن برق ساختمان دولت رو شروع می‌کنیم

165
00:12:54,640 --> 00:12:58,360
.یکان حواس‌پرتی، سر موقعیتت باش

166
00:12:58,440 --> 00:13:00,230
.نقاط براوو، چارلی، دلتا

167
00:13:00,320 --> 00:13:01,440
!اطاعت

168
00:13:01,980 --> 00:13:04,700
.نیروی اصلی، توی نقطه‌ی آلفا بمون

169
00:13:04,780 --> 00:13:06,530
.منتظر بمونین تا مسیر امن بشه

170
00:13:06,660 --> 00:13:08,450
.نیروی اصل در آماده‌باش

171
00:13:08,530 --> 00:13:11,240
.نیروی حواس‌پرتی، عملیات رو شروع کنین

172
00:13:11,370 --> 00:13:12,580
!اطاعت

173
00:13:20,670 --> 00:13:22,670
!خب، بریم تو کارش

174
00:13:22,760 --> 00:13:23,840
!بله

175
00:13:24,920 --> 00:13:27,220
!هی! بیا اینجا

176
00:13:27,300 --> 00:13:28,640
!ما هم بریم

177
00:13:28,720 --> 00:13:31,010
!هرچند تا لوکی که می‌تونین رو بکشین سمت خودتون

178
00:13:31,100 --> 00:13:32,220
!اطاعت

179
00:13:35,520 --> 00:13:37,100
!فوکای

180
00:13:37,190 --> 00:13:38,190
!لعنتی

181
00:13:39,020 --> 00:13:40,440
،یک تلفات در نقطه چارلی

182
00:13:40,520 --> 00:13:42,610
.ولی مسیر برای نیروی اصلی پاک شد

183
00:13:42,690 --> 00:13:43,730
!می‌تونیم ادامه بدیم

184
00:13:43,820 --> 00:13:45,030
!نیروی اصلی، حرکت کنین

185
00:13:45,110 --> 00:13:46,400
!اطاعت

186
00:13:53,040 --> 00:13:54,200
!لعنتی

187
00:13:54,290 --> 00:13:55,330
!گیرم انداختن

188
00:13:57,920 --> 00:13:58,920
!هاروکا

189
00:13:59,710 --> 00:14:02,210
،اگه رهبر گروه الان متوقف بشه و برگرده

190
00:14:02,290 --> 00:14:05,760
.تیمش هم متوقف میشه

191
00:14:05,840 --> 00:14:06,880
...ببخشید ولی

192
00:14:06,970 --> 00:14:08,800
!تو حالا معاون فرمانده‌ای

193
00:14:09,220 --> 00:14:10,550
.این رو متوجه شو

194
00:14:10,640 --> 00:14:13,930
.قبول مسئولیت از وظایف رهبره

195
00:14:14,010 --> 00:14:15,270
.بیا بریم

196
00:14:15,810 --> 00:14:17,640
...چشم

197
00:14:22,940 --> 00:14:24,530
.داریم به مرکز می‌رسیم

198
00:14:24,980 --> 00:14:26,280
هیچ فعالیتی می‌بینی؟

199
00:14:26,360 --> 00:14:28,200
.تا حالا که هیچی

200
00:14:28,280 --> 00:14:29,780
...نه، یه لحظه

201
00:14:29,860 --> 00:14:32,580
!چندین لوکی پیداشون شد

202
00:14:33,120 --> 00:14:34,290
چی؟

203
00:14:35,740 --> 00:14:38,210
!اوه... حتماً شوخیت گرفته

204
00:14:38,290 --> 00:14:40,330
.حتماً می‌دونستن داریم میایم

205
00:14:40,420 --> 00:14:42,500
.ببینشون، برامون تله گذاشتنن

206
00:14:42,590 --> 00:14:46,380
.امکان نداره بتونیم بریم پایین و کارمون رو انجام بدیم

207
00:14:46,460 --> 00:14:48,130
پس باید برگردیم؟

208
00:14:48,220 --> 00:14:50,180
.نه، فکر نکنم اونم عملی باشه

209
00:14:50,890 --> 00:14:53,720
یکی باید انجامش بده دیگه؟

210
00:14:55,640 --> 00:14:56,770
ها؟

211
00:14:59,100 --> 00:15:01,560
.خب پس، من رفتم

212
00:15:26,380 --> 00:15:27,380
.خوبه

213
00:15:27,880 --> 00:15:29,920
.فقط باید کاری کنم همه‌شون من رو دوره کنن

214
00:15:30,010 --> 00:15:31,800
آقای مونوبه، دارین چی‌کار می‌کنین؟

215
00:15:31,880 --> 00:15:33,140
.راه رو باز می‌کنم

216
00:15:33,220 --> 00:15:34,260
...ولی صبر کنین

217
00:15:34,350 --> 00:15:36,430
.وقتی برای تلف کردن نداریم

218
00:15:36,510 --> 00:15:40,730
.توی همچین مواقعی اگه خود رهبر وارد عمل بشه سریع‌تره

219
00:15:46,480 --> 00:15:49,990
...یه کم بیشتر تحمل کن، سکا

220
00:15:50,900 --> 00:15:51,950
...مونوبه

221
00:15:54,070 --> 00:15:56,240
.عمیق‌ترین تشکر رو ازت می‌کنم

222
00:15:57,370 --> 00:16:00,200
.برام افتخار بود، ژنرال کوروتو

223
00:16:07,090 --> 00:16:08,630
...غیرممکنه

224
00:16:16,470 --> 00:16:17,680
...اون شمشیر

225
00:16:18,390 --> 00:16:19,640
.این رو متوجه شو

226
00:16:19,720 --> 00:16:22,430
.قبول مسئولیت از وظایف رهبره

227
00:16:25,980 --> 00:16:29,440
.مسیر باز شده

228
00:16:35,450 --> 00:16:37,870
.هاروکا، گزارش وضعیت

229
00:16:38,410 --> 00:16:40,120
.داریم به یگان آخر نزدیک می‌شیم

230
00:16:43,290 --> 00:16:45,330
.این باید برق رو برگردونه

231
00:16:53,130 --> 00:16:54,340
!جواب داد

232
00:16:55,090 --> 00:16:56,430
.ماموریتت رو ادامه بده

233
00:16:56,510 --> 00:16:58,220
.اطاعت

234
00:16:58,300 --> 00:16:59,890
،طبق این اطلاعات

235
00:16:59,970 --> 00:17:02,270
.حصار در وضعیت خروجی حداکثری قرار داره

236
00:17:02,350 --> 00:17:03,640
،در این صورت

237
00:17:03,730 --> 00:17:06,810
.باید بتونم با این کنسول یه شوک بهش وارد کنم

238
00:17:07,310 --> 00:17:09,020
،اگه نتونم خاموشش کنم

239
00:17:09,650 --> 00:17:11,400
...کاری می‌کنم از کنترل خارج بشه

240
00:17:12,650 --> 00:17:13,780
!و نابودش می‌کنم

241
00:17:28,920 --> 00:17:30,340
چه اتفاق داره میفته؟

242
00:17:30,420 --> 00:17:33,840
.بخش چهارم

243
00:17:33,920 --> 00:17:37,550
!از 30 برج سیتامپ 27 تاش غیرفعال شدن

244
00:17:41,810 --> 00:17:44,350
!حصار هوایی داره عقب میره

245
00:17:44,430 --> 00:17:46,850
.مثل اینکه ماموریت رز موفقیت‌آمیز بود

246
00:17:46,940 --> 00:17:48,190
!ایول

247
00:17:48,850 --> 00:17:51,230
!وای! خوب نیست

248
00:17:51,320 --> 00:17:52,650
هیناگاتا، چی شده؟

249
00:17:53,110 --> 00:17:54,740
!لوکی‌ها دارن میان

250
00:17:54,820 --> 00:17:56,070
...چی

251
00:17:56,860 --> 00:17:59,530
.فکر نکنم از این یکی جون سالم در ببریم

252
00:18:00,370 --> 00:18:01,990
!تعدادشون خیلی زیاده

253
00:18:02,080 --> 00:18:04,160
.من نمی‌خوام اینجا بمیرم

254
00:18:08,790 --> 00:18:10,710
.از آشناییتون خوش‌وقتم

255
00:18:11,250 --> 00:18:13,460
.ما برای کمک اومدیم

256
00:18:14,510 --> 00:18:17,260
.به تمام نیروهای نئو بریتانیا، ملکه‌تون صحبت می‌کنه

257
00:18:18,510 --> 00:18:20,640
.به هفت ستاره‌ی درخشان کمک کنین

258
00:18:20,720 --> 00:18:22,760
.بهشون کمک کنین لوکی‌ها رو از بین ببرن

259
00:18:24,470 --> 00:18:26,270
.این یک فرمان سلطنتیه

260
00:18:27,060 --> 00:18:28,520
...خائن به وطن

261
00:18:28,640 --> 00:18:32,770
!نه، تهدیدی برای بشریت، نورلند وون لونبلگ، دشمن ماست

262
00:18:32,860 --> 00:18:34,020
!در مقابلش بایستید

263
00:18:34,980 --> 00:18:37,070
!بیاین قدرت واقعیمون رو بهش نشون بدیم

264
00:18:50,000 --> 00:18:52,710
.حصار خاموش شد

265
00:18:52,790 --> 00:18:54,920
.تو هم باهاش از بین میری

266
00:18:55,000 --> 00:19:00,590
.هدف حصار فقط این بود که زمان کافی برای پیش‌برد نقشه‌م رو بهم بده

267
00:19:00,680 --> 00:19:04,260
.سیستم سیتامپ درون فولبوت تعبیه شده

268
00:19:05,470 --> 00:19:09,980
.و یگان پایه هم با منبع انرژی کافی تامین شده

269
00:19:10,060 --> 00:19:12,770
حالا دیگه هیچ قدرت، سلاح یا تکنولوژی‌‌ای نیست

270
00:19:12,860 --> 00:19:14,860
.که بتونه مقابل من بایسته

271
00:19:15,900 --> 00:19:18,900
،اگه بخوام جوری بگم که حتی تو هم بفهمی

272
00:19:18,990 --> 00:19:20,650
.نمی‌تونی برنده بشی

273
00:19:23,660 --> 00:19:25,200
.وقت رفتنه

274
00:19:27,330 --> 00:19:29,710
.از اینجا تمام تلاشم رو کردم

275
00:19:30,870 --> 00:19:32,710
.بقیه‌ش به عهده‌ی توئه

276
00:19:36,340 --> 00:19:37,550
...نورلند

277
00:19:38,800 --> 00:19:41,220
.با دست‌های خودم می‌کشمت

278
00:20:14,670 --> 00:20:18,170
.به نظر میاد اینجا بودن فقط وقتم رو هدر میده

279
00:20:19,340 --> 00:20:22,380
...ولی اگه اصرار داری یه جنگ از پیش باخته رو شروع کنی

280
00:20:29,430 --> 00:20:32,100
.فراموش کردی روش جنگیدنت رو خیلی خوب بلدم

281
00:20:32,640 --> 00:20:35,560
.مهم نیست چی‌کار کنی، شکست می‌خوری

282
00:20:51,040 --> 00:20:52,870
.اینجوری تموم میشه

283
00:20:56,920 --> 00:20:58,290
،تا وقتی ضربه نخورم

284
00:20:59,090 --> 00:21:00,420
!هنوز هم شانسی دارم

285
00:21:38,290 --> 00:21:39,420
.تمومه

286
00:21:40,630 --> 00:21:42,800
.دیگه به حضورت نیازی نیست

287
00:22:04,780 --> 00:22:05,900
.اش

288
00:22:06,360 --> 00:22:08,030
.دارم میام پیشت

289
00:22:08,110 --> 00:22:09,450
موقعیت چیه؟

290
00:22:13,700 --> 00:22:14,870
اش؟

291
00:22:20,630 --> 00:22:21,710
...اش

292
00:22:24,550 --> 00:22:25,710
...جواب بده

293
00:22:25,710 --> 00:22:27,710


294
00:00:40,000 --> 00:02:10,000
{

295
00:00:40,000 --> 00:02:10,000
{

296
00:22:34,510 --> 00:22:36,510


297
00:22:30,800 --> 00:23:59,800
{

298
00:22:30,800 --> 00:23:59,800
{

299
00:23:42,060 --> 00:23:44,060


300
00:12:00,060 --> 00:12:20,060
{

301
00:12:00,060 --> 00:12:20,060
{

302
00:12:00,060 --> 00:12:20,060
{

303
00:12:00,060 --> 00:12:20,060
{

304
00:12:00,060 --> 00:12:20,060
{

305
00:12:00,060 --> 00:12:20,060
{

306
00:12:00,060 --> 00:12:20,060
{

307
00:12:00,060 --> 00:12:15,060
{

308
00:12:00,060 --> 00:12:20,060
{

309
00:12:00,060 --> 00:12:20,060
{

310
00:12:00,060 --> 00:12:20,060
{

311
00:12:00,060 --> 00:12:20,060
{

312
00:12:00,060 --> 00:12:1