UUDEN VUOSITUHANNEN KYNNYKSELLÄ -
KÄYNNISTYI HISTORIAN 23. SUURIN TOIMINTAELOKUVASARJA.
KALLIOPEDOT
KALLIOPEDOT: TOINEN SUKUPUUTTO
KALLIOPEDOT 3: OCEANA
KALLIOPEDOT 4: PEKINGIN PETO
KUU ON NYT NIIDEN KALLIOPEDOT 5: AVARUUSRAIVO
PANDEMIAN ALKUAIKOINA MAAILMA KÄRSI TUOREEN VIIHTEEN PUUTTEESTA.
TÄMÄ ON TARINA URHEISTA VIIHTEENTEKIJÖISTÄ ELOKUVAN KALLIOPEDOT 6 TAUSTALLA.
NETFLIX ESITTÄÄ
JOSSAIN PÄIN ENGLANTIA
Gunther ja Bola, kiitos, että olette liittyneet kuplaamme.
Kerron nyt odotuksistani elokuvan tuottajana.
Näyttelijät ovat eläimiä, ja te olette eläintenhoitajia.
Joskus eläimet tahtovat leikkiä, joskus repiä kassinne irti.
Älkää kuunnelko niitä valehtelijoita.
He kirjaimellisesti valehtelevat elääkseen.
Älkää juhliko heidän kanssaan, älkää väsyttäkö heitä.
Älkääkä panko heitä. -En toki.
Kehukaa heitä jatkuvasti.
He ovat epävarmoja ja janoavat kehuja.
"Kehukaa, älkää väsyttäkö, älkää varsinkaan panko."
Niin juuri. -Niin.
Onko kysyttävää? -Entä jos ystävystymme?
Ette ystävysty. -Emmekö?
Entä jos he uskoutuvat meille syvimmistä salaisuuksistaan?
Soittakaa minulle ja kertokaa. -Entä jos he kieltävät?
Ei! Kuplamme on pyhä.
Vain täällä he ovat turvassa. Siksi teillä ei ole maskeja. Ettekö tajua?
Hei!
Miten menee? -Hauska nähdä.
Kuvitellaan. -Leikkihalaus.
Näytät upealta. -Kiitos.
Treenaaminen pitää minut järjissäni.
Näytät täysjärkiseltä ja upealta. Miten olisi Kalliopedot 6?
En voi jättää poikaystävääni. Hän on neuroottinen ja ahdistunut.
Ota hänet mukaasi. -Hän kieltäytyy matkustamasta.
Koronan vuoksiko? -Muuten vain, ja hän on elämäntapatyötön.
Monilla asiakkaillani on parhaillaan mukavaa kuplassa.
Muut suuttuivat, kun en tehnyt vitosta. En kestäisi kolmea kuukautta kuplassa.
Puhun nyt suoraan. Edellinen leffasi Jerusalemin nousu oli floppi. Näit arviot.
En lue arvioita. -Hetki.
Älä lue niitä minulle. -Kuuntele.
"Jerusalemin nousu loukkaa sekä palestiinalaisia että juutalaisia."
Tuo on vain yksi arvio, ja vika oli käsikirjoituksessa.
Catsin floppaamisesta syytettiin Judi Denchiä, ei Andrew Lloyd Webberiä.
Sanoit itse, että voisin esittää puoliksi israelilaista, puoliksi palestiinalaista.
Tiedän, että olette sotineet tuhansia vuosia.
Tänään meidän on yhdistettävä voimamme avaruusolentoja vastaan.
Onko urani kuollut?
Ei, jos teet tämän.
Onko se turvallista? -Turvallisempaa paikkaa ei nyt olekaan.
Onko käsikirjoitus hyvä? -Minä itkin.
Näen naamastasi, että suostut.
Josh saa hermoromahduksen.
Minä pystyn tähän. Pysyn erossa draamasta, hoidan hommani ja häivyn.
Olkoon menneeksi. Tehdään se. Pane minut kuplaan.
PÄIVÄ 1
TERVETULOA LONTOOSEEN
Hei. -Moi, Carol. Mitä filmitähti?
Tämä on hullua. Pärjäätkö varmasti?
Kyllä kai. Pelkään vain virusta. -Soittele säännöllisesti.
Kuulin juuri, että eläinlääkärit alkavat hoitaa ihmisiä. Siitä on apua.
Kolme kuukautta menee nopeasti.
Yksi tyyppi haluaa moikata. -Selvä.
Katsohan. -Kaipaan sinua, äiti.
En ole vielä äitisi, mutta minusta tulee loistava äitipuoli.
Jätit meidät oman onnemme nojaan. -Mitä?
Älä unohda meitä. -Moi!
Hei. Hauska tavata. -Olen Pippa, tuotantokoordinaattori.
Näin. Tervetuloa Clifton Houseen. -Näyttääpä hienolta.
Carol! Ihanaa, että tulit. -Odotan tätä innolla.
Näytät upealta. -Kiitos.
Otetaan ensin koronatesti. -Selvä.
Olen fanisi. -Kiitos.
Tämä menee nenään.
Oletko valmis? 100, 99, 98…
Vitsi, vitsi.
Herranen aika. Olet kamala. -Moikka, ystävä.
Miten karanteeni toimii?
Vietät 14 päivää luksushuoneessa. Odota, kun näet.
Sinulla on paras huone. -Hienoa.
Hei. -Bola.
Bola on hyvinvointiasiantuntijamme. Miten kuvailisit itseäsi?
Turvasyistä henkilökunta on minimoitu. Saan huolehtia kaikesta.
Kuka on kuntovalmentajasi? Bola.
Joogaopettaja? Bola.
Pingisvastustaja? Bola. Hieroja?
Bola. -Nappiin meni, muru.
Saako huoneessa pössytellä? Unohdin marikakut.
Jestas, Howie! Miten menee?
Carol! Tule tänne. -Seis!
Tänne sieltä. -Mitä vittua?
Auta, veli! -Howie?
Kahden viikon päästä halailette mielin määrin.
Vastaanotto. -Onpa kaunista.
Totta kai. Vain parasta huippulahjakkuuksille.
Perillä ollaan.
Hyvältä näyttää. -Kiva. Nähdään kahden viikon päästä.
Hän rakastaa sinua, ja olet pääministeri.
Olenko nyt narttusi?
Tuolle muijalle ei ryppyillä.
Ei kukaan voi kestää tällaista!
Carol Cobb, karanteenisi on päättynyt.
Cocktailjuhlat alkavat tunnin päästä.
Kävisitkö ensin suihkussa?
Täällä haisee hirveältä. Jessus.
Tämä on hurjan jännää.
Kuin leffajulisteeni olisivat heränneet eloon.
Opit pian vihaamaan näitä ihmisiä.
Sinä hylkäsit meidät. Olen vihainen. Peräänny.
Olen todella pahoillani.
Oletko? -Olen.
Minun olisi pitänyt tehdä se leffa. Olen idiootti.
Minulla oli kauhea ikävä. -Ihanko totta?
Minun piti tuulettaa tunteitani. -Anna tulla vain.
Tykkäsin sinusta Jerusalemin nousussa.
Ihanko totta? Tuo merkitsee paljon.
Kaikki maailman kriitikot ovat väärässä.
Eivät aivan kaikki. -Neljä prosenttia Rotten Tomatoesissa.
Sen alemmas ei pääse.
Haluan dokumenttityylistä matskua.
Jos näyttelijät pyytävät tilaa, anna sitä mutta iske uudelleen.
Ole samaan aikaan kärpänen katossa ja perskärpänen.
Ala painua, Lee. -Nimeni on Scott.
Ei kiinnosta.
Fanitatko Kalliopetoja?
Näin tokan leffan trailerin. Se oli siisti.
Hei. -Hei kaikille.
Odotatko kuvauksia? -Onko tämä leffamme?
Mitä? -Kuvaammeko nyt?
Kuvaan ekstramateriaalia.
Kertoisitko, miksi olet intona?
Sinun pitää pyytää lupa äidiltäni. -Selvä.
Oli hauska tavata. -Samoin.
Hei, Dieter. Olen Lauren.
Olit aivan uskomaton elokuvassa Nälkälakko.
Suorituksesi oli…
Mietin sitä jatkuvasti. Olit peloton. Käsittämättömän hyvä.
Onnittelut. -Omaa paskaansa ei kannata katsoa.
Pyyhi perse, vedä vessa ja unohda.
Aivan. Halusin vain sanoa, että vahva suorituksesi jäi mieleeni.
Niin. Missä miehesi on?
Olemme itse asiassa eronneet. -Aivan.
Kurjaa.
Ei tässä mitään. Meillä on kaikki hyvin.
Olemme kokeneet paljon yhdessä ja selvinneet kaikesta.
Keskitymme 16-vuotiaaseen poikaamme, jonka adoptoimme juuri ennen eroa.
Yritän välittää, mutta se on vaikeaa.
Tykkään sinusta. -Niinkö? Samoin. Olet…
Siistiä. Meille sanottiin, ettemme saa ystävystyä näyttelijöiden kanssa.
Kuka niin sanoi? -En ole mikään kantelupukki, mutta Gavin.
Tiedätkö mitä? Gavin saa haistaa pitkän paskan.
"Haista paska, Gavin." Sano se. -Mitä?
En tajua näitä sääntöjä. Vietin kaksi viikkoa huoneessani.
Ihmiskontaktit ovat tärkeitä sekä henkiselle että fyysiselle terveydelle.
Olemme ystäviä. -Jep.
Mitä jos kosketamme? -Voimme kuolla.
Ihan totta. Sellainen tilanne nyt on päällä.
No, kuolimmeko me? -Olen täällä tekemässä työtäni.
Varmistan, että kaikki täällä sujuu terveysturvallisesti.
Hyvää jatkoa.
Isäni suunnittelee stuntteja. -Moi.
Olen yksinäinen. Tämä on yhtä helvettiä.
Haluaisin liittoutua kanssasi.
Selvä. Sopiihan se. -Kiva.
Viime kuvauksissa oli vaikeaa ilman sinua. -Anteeksi.
Sain huonoja neuvoja, ja minulla oli henkisiä ongelmia.
Siinä pisteessä olit silloin, ja polkusi johti tänne.
Aivan. -Ei hätää.
Perustat kuulemma uskontoa.
Kyseessä on lifestyle-motivaatiobrändi nimeltä Harmonian palo.
Ja olet kirjoittanut oman raamatun. -Kirjan nimeltä Harmonia palaa.
Se on kokoelma ajatuksia, mietteitä,
sanontoja, viisauksia, sananlaskuja ja sen sellaista.
Ei se oikeastaan ole uskonto. Siitä voi erota vapaasti.
Se ei ole kultti. -Ei missään nimessä.
Miten kultti edes määritellään? -Aivan.
Aion nyt puhua aivan suoraan.
Jaamme Raphaelin huoltajuuden, emme muuta. -Totta.
Se, mitä ykkös-, kolmos- ja nelososan kuvauksissa tapahtui, ei toistu.
Entä kakkososan tapahtumat?
Et kunnioita minua. -Kunnioitan sinua äärettömästi.
Lopeta. -Lopeta.
Lopeta tuo.
Ole hyvä äläkä katso minuun noin.
Vaan minne? -En voi katsoa sinuun.
Olen silti tässä.
Tunnen sinut. -Ai, hei.
Moi. Anteeksi, että säikäytin. On siistiä, että olet täällä.
Tämä on tosi siistiä. -Tykkään TikTok-videoistasi.
Olet sairaan hyvä tekemään niitä.
Sinulla on 120 miljoonaa seuraajaa. Uskomatonta.
Sekin, missä esität Harry Potteria kissasi kanssa…
Oletko oikeasti nähnyt sen?
Se on mahtava. Ehkä voimme kuvata yhteisen videon.
Ehkäpä. -Joo.
Kuka sinä olet? -Carla.
Hauska tavata. Hyvät vibat.
Gavs!
Kuka tuo on? -Yksi näyttelijöistä. Aika huono.
Saisiko olla lisää vettä?
Tottahan toki.
Kiitos. -Miksi katsot minua oudoin silmin?
Voi kiesus.
Anna mennä. -Tervetuloa.
Esittelen nyt erään aivan erityisen henkilön.
Hän on hauska ja äärimmäisen älykäs.
Hän on varsinainen visionääri.
Hän teki mestariteoksen Rakkauden laatat työskennellessään remonttiliikkeessä.
Ohjaajamme Darren Eigen!
Kiitos kaikille.
Olen onnekas, kun saan työskennellä näin lahjakkaiden näyttelijöiden kanssa.
Tämä auto kuuluu teille.
Minä kiipeän nyt ratin taakse.
Saatte villiä kyytiä.
Saatamme ajaa päin kaidetta.
Kaikki eivät ehkä selviä hengissä, mutta määränpää siintää silmissäni.
Reissusta tulee ehkä villi,
mutta lopputulos on upea -
ja saa maailman ihmiset unohtamaan ongelmansa.
Lähdetään siis ajelulle.
Kusessa ollaan.
PÄIVÄ 15 HARJOITUKSET
Onko tämä turvallista? -Pidä kädet kaukana kasvoistasi.
Selvä…
Tartu kiinni, oikea käsi, suojaus. Hyvä.
Sitten ympäri. Raivokas äännähdys. Pyörähdys. Potku.
Käy kiinni!
Suoraan sydämeen!
Suoraan kaluun!
Ylitys.
Ja kierähdys.
Tänne, Rusty.
Voiko tämän kouluttaa nokkimaan Dustinia munille?
Se oli vitsi, mutta voiko?
Miten menee, Gavin? -Hei vain. Mitä kuuluu?
Hyvää.
PAULA - STUDION POMO
Onnea kuvauksiin. Olet ihana, ja luotamme sinuun.
Tiedän. Hoidetaan. -Olet pelastava enkeli tälle studiolle.
Tämä eristys on koetellut meitä kaikkia. -Olet laskettelemassa.
Muihin maihin ei päässyt. Onneksi sain rokotuksen.
Luulin, ettei niitä saa vielä puoleen vuoteen.
Tavalliset ihmiset eivät saakaan. Me rikkaat saamme.
Älä vihaa pelaajaa vaan peliä. Vihaan tätä peliä.
Mukavia kuvauksia.
Olen aivan lätkässä sinuun. Älä kuse tätä.
Harmonian palossa on kyse unelmista ja siitä, miten ne saavutetaan.
En etsi uutta uskontoa. Meillä hinduilla riittää jumalia.
Yksi kysymys.
Mistä unelmoit? -Mistäkö?
Haluan kuulla.
Pandemioita tulee lisää. Se on selvää. -Aivan.
Seksiä pitää silti saada. Veljeni kehitti hansikkaan, joka on kuin käsi.
Sillä voi tarttua kaluunsa, tai sen voi työntää anukseen.
Toisessa kaupungissa toinen henkilö käyttelee kättään,
ja käden liikkeet voi tuntea turvallisesti.
Hygieenistä nautintoa. Virtuaalilasit. Virtuaaliseksiä kenen kanssa vain.
Kiitos, että tulit hakemaan tarjottimeni. -Ei kestä kiittää.
Jos kaipaat seuraa…
Anika. -Hei.
Voisitkohan auttaa minua? -Minkä suhteen?
Tahdotko harrastaa seksiä? -Tahdon.
Mahtavaa. -Mutten nyt.
Milloin? -Kun olemme tutustuneet. Pidän sinusta.
Hienoa. -Sitten saat tavata isäni.
Hänen siunauksellaan allekirjoitat sopimuksen.
Olen puhdas enkeli, jollaista et kohtaa toiste.
PÄIVÄ 31 KUVAUSPÄIVÄ 1
Puhutaanpa vyöhykkeistä. Päävyöhykkeitä on kolme.
Punainen vyöhyke on paras, se on näyttelijöille.
Sininen vyöhyke on tekniikan väelle.
Keltainen vyöhyke on toimiston tyypeille. Se on turha.
Olette kysyneet flirttailusta. Sitä sattuu, mutta koskettaa ei saa.
Suosittelen kaipaavia katseita.
Miltäkö se näyttää? Tältä.
Onko kysyttävää?
Hienoa. Pidetään hauskaa.
Oletko ensi kertaa Mount Everestillä? -Olen.
Minua ei kuitenkaan yllätä, että Modelcorp palkkasi teidät -
varmistamaan, että tämän maan olentoja kohdellaan kunnioittavasti.
Tämä ei ole olento.
Kuvailujen perusteella kyseessä saattaa olla kalliopeto.
Ilmastonmuutos sulatti vuoren huipun. Se on nyt joutomaata.
Peto nousi sulaneesta ikiroudasta.
Vai vielä ilmastonmuutos? Kuka tämän on tehnyt?
Tämän maailman miehet ja naiset.
Alabaman savanneilla kasvaessani opin, että jos näkee yhden kovakuoriaisen,
viisisataa muuta odottaa lähistöllä.
Olemme nähneet tämän ennenkin. -Kuulemma viidesti.
Miksi lähestymme dinosauruksia? Vaara on siellä.
Voi ei. Tuo kuulostaa vauvalta, joka kutsuu äitiään.
Ei tuo ole mikään vauva!
Voi taivas, mitä teemme?
Auttakaa häntä! -Pudota hänet!
Sinnittele! -Miten se lentää ilman sulkia?
Joku on opettanut sen lentämään.
Lopeta!
Minä hoidan tämän!
Se oli siinä. Hienoa työtä.
Tuo oli hyvä otto. -Jatketaan.
Sean, joko ehdit lukea lähettämäni käsikirjoituksen?
Minut lasketaan alas. Anteeksi.
Kuulen silti. -Odota. Minut irrotetaan.
Saanko kommentoida, Darren?
Dolly sanoo: "Joku on opettanut sen lentämään",
vaikka lentäminen on kalliopedoilla geeneissä.
Älä leiki käsikirjoittajaa. -Vuorosanasi ei ole looginen.
Miksi puutut käsikirjoitukseen? Etkö ole näyttelijä?
Olen myös elokuvasarjan suojelija. -Sitä varten on työntekijä.
Voisimmeko haastaa yleisöä?
Emme voi. Yleisömme koostuu lapsista.
Älä kuuntele. Dustin ei halua antaa minulle hittireplaa.
Kaikista reploistasi tulee hittejä, jos teatterit joskus aukeavat.
Carolkin inhoaa käsikirjoitusta. -Mitä?
Kommentti oli yksityinen, enkä sitä paitsi sanonut sitä.
En halunnut sinua takaisin petoksesi jälkeen.
En ole pettänyt ketään. Saanko kahvia?
Tuo äijä on pihalla. -Mitä teet?
Peitän mikrofonisi.
Dialogini on kieltämättä latteaa.
Anna minun terästää sitä.
Tekisitkö sen? -Totta kai. Haluan huolehtia sinusta.
Miten aiot tehdä sen?
Aloitan dialogista ja jatkan siitä jotenkin.
Terästätkö minutkin? -Kyllä vain.
Jos aiotte muuttaa kässäriä, kysyisittekö minulta ensin?
Vai suojelija muka? Meikä voitti Sundancen.
Miksi roikumme täällä? -Jotta näyttelijät tietävät, mihin katsoa.
Aika siistiä.
Miksi linnut täyttävät taivaan
Aina kun tulet lähelleni
Minun laillani
Nekin tahtovat olla lähelläsi
Ja sinun, ja sinun.
Ja sitten? -Miten se jatkuu?
Kuuntelisitteko hetkisen?
On sattunut vaaratilanne.
Lopetamme kuvaamisen ja palaamme karanteeniin.
Ei naurata.
Haista paska. Olipa hauskaa.
Kunpa tämä olisikin vitsi, mutta teidän on palattava huoneisiinne.
Ei. -Täällä on todettu koronatartunta.
En saa nimetä henkilöä, mutta kyseinen tyttö on tuonut teille kahvia.
Wendy. -Se karmiva assistenttiko?
Turvallisuuden vuoksi yksi henkilö haki kaikki kahvit.
Siksi Wendy kosketti tänä aamuna noin 80 kahvikuppia.
Me kuolemme. -Emmekä kuole, Howie.
Onko tämä aina tällaista? -Ei. Tämä on järkkyä.
Rauhoittukaa. -Hei!
Olen äiti. Minun on poistuttava -
tai saatava isompi huone.
Saisinko Howien huoneen?
Hänellä on kylpyamme, minulla pelkkä suihku.
Et ole tähti Pakistanissa.
Kuunnelkaa hetki. Olen sairastanut koronan kolmesti.
Ekaa kertaa en edes huomannut. Tokalla vajosin koomaan.
Kolmannella menetin haju- ja makuaistini ja tunteeni.
En suosittele samaa. -Oireet näkyvät yhä.
Sormukseni eivät sovi, koska sormet vaihtavat kokoa joka päivä.
Ei onnistu. En kestä enää eristystä. Jos pakotatte, panen tuolia.
Pelko pois. Olemme tukenanne.
Kun olette eristyksissä, pidämme teistä hyvää huolta.
Sinunkin pitää eristäytyä.
Miksi? -Joit latten.
Voi vittu. -Niinpä.
Mitä mieltä olet karanteenista? -Kysytkö tosissasi?
Milloin sopii kysyä? -Ei ikinä. Painu vittuun.
Tämä kestää vain kymmenen sekuntia. -Anna mennä.
Haista paska, saatanan mulkku.
Tapan sinut ja murhaan haamusi.
Se oli ihan siedettävää. Pärjäätkö?
Anteeksi. -Odotan.
Se on liian syvällä. -Syvempi on parempi.
Oletko kunnossa? -Olen, olen.
Haista paska, runkkari. Päihitän sinut vielä.
Ihminen on ajanut sukupuuttoon tuhansia eläinlajeja.
"Niillä on välipala-aika."
Miten noin valtavat pedot voivat lentää?
Miten? Miten ne lentävät?
"Me olemme ainoa ruoka."
Nämä kalliopedot ovat valtavia!
Ideoita petojen ääniksi. Tässä peto yksi.
Se laskeutuu.
Parittelee.
Suree kuollutta poikasta.
Täysi raivo.
Äiti, en kestä 13 päivää.
Mittani on täyttynyt 12 tunnissa.
Krystal tässä. Olen taas karanteenissa huoneessani.
Ehdotelkaa hyviä leffoja.
Mieluiten jotain synkkää.
Moni ehdotti leffaa E.T. Se tuntui rasistiselta.
En halua loukata fanejani. Kunnioitan kaikkia seuraajiani.
Et kilpaile Krystalin kanssa.
Et ikäänny. Et tarvitse sataa miljoonaa seuraajaa.
Olen titaania. Olen voittamaton. Ikä on illuusio. Aika ei saavuta minua.
Tarvitsen ruohoa välittömästi. Lennättäkää sitä droonilla ikkunaani.
Haluan turvapaikan, jossa dinosaurukset voivat elää!
En selviäisi ilman sinua.
Minä selviäisin ilman sinua, mutta olen tottunut olemaan omillani.
Olen ensi kertaa Indianan ulkopuolella.
Koe-esiinnyitkö tähän leffaan?
Minut kai valittiin seuraajamääräni vuoksi.
On varmaan kivaa olla niin suosittu. -Joskus kaipaisin taukoa.
Äiti sanoo, että jos en julkaise jatkuvasti,
minut unohdetaan.
Voin auttaa, jos haluat.
Minulla ei ole ennen ollut normaalia kaveria.
Eikä minua ole sanottu normaaliksi.
Miksi naurat?
Olet hitonmoinen friikki.
Tämä onnistuu.
Ihan mahtavaa.
Kuuletko minua, Gavin? -Kuulen.
Riittääkö, että nousen näin?
Et saa opetella tekemään mitään muuta. Emme tarvitse muuta materiaalia.
Jos saisin lentää eteenpäin edes vähän, fanini sekoaisivat.
Onko tuo turvallista? Miksi se sallitaan? -Muuten Sean ei suostunut leffaan.
Onko kiva ohjata sadan millin budjetilla? Paineet ovat kovat.
Niin, elleivät näyttelijät olisi mahtavia. Näkyillään.
Pelkäätkö, etteivät dinosaurukset kiinnosta jengiä pandemian keskellä?
Oletko nyt kärpäsenä katossa?
Olet aika äänekäs kärpänen. Hukutat helikopterinkin.
Teen vain työtäni.
Onko hänen työnsä sotkea pääni? Kuin hän tahtoisi minun epäonnistuvan.
Älä välitä. Kaikki haluavat sinun epäonnistuvan.
Älä hänestä välitä. -Mitä?
Missä Ronjon on? -Tulin hakemaan tarjottimen.
Pyysin Ronjonia. -Halusit seksiä, mutta saat rakkautta.
Odota.
Eikö tunnukin hyvältä?
Et tunne minua.
Olenko loistava ohjaaja?
Totta kai olet. Sinulla on visio. -Niin minustakin.
Mitä teen, kun Dustin muuttelee käsikirjoitusta?
Kun hän ehdottaa jotain, lupaa harkita asiaa -
ja unohda koko juttu.
Teet samaa minulle. -Harkitsen ideoitasi oikeasti.
Minä vain kiusaan.
Elokuvanteko on kivaa.
Siksi teemme tätä.
Anteeksi, että jätin äitisi hautajaiset väliin palkintogaalan vuoksi.
Anteeksi, että poltin toimistosi.
Anteeksi, että panin agenttiasi.
Anteeksi… -Ja manageriasi ja avioeroasianajajaasi.
Niin.
Anteeksi, että luovutin suhteemme. -Miksi tämä on aina yhtä vaikeaa?
Varmaankin siksi, että olet vahva, pelottava ja lahjakas.
Kukaan ei osaa korjata käsikirjoituksia niin kuin sinä -
eikä pysytellä yhtä hyvässä kunnossa.
Ja sinä olet mahtava äiti.
Vie minut huipulle! -Olemme vuorella.
Mount Everestillä.
Tuolla taitaa olla joku. -Hitto.
Miten tärkeä leffanne etenee?
Ihan kivasti. Kaikki ovat vanhoja.
Onko siellä ketään söpöä, jonka kanssa haluaisit pussailla?
Älä ole ällöttävä, äiti.
Onko se Timothy Oilyphant siellä?
Ei, eikä tuo ole hänen nimensä.
Olisi kiva, jos hän olisi täällä. Hän on söpö.
Jännitätkö dinosaurusten tapaamista?
Eivät ne ole oikeita. Ne lisätään myöhemmin.
Luulin, että ne olisivat naamioituja norsuja.
Olisitpa täällä. Olen yksinäinen.
Ei ole todellista.
Jessus. -Sattuiko?
Ei hätää. -Näytä.
Turvaväli. -Anteeksi.
Miksi potkit palloa?
Minä ja joukkueeni olemme kuplassa peliä varten.
Mitä peliä? -Jalkapallopeliä. Joukkueeni on Betis.
En tiennyt, että täällä on muita. -Me olemme.
Minäkin olen kuplassa. Olen näyttelijä.
Tunnen sinut. Kalliopedot.
Tohtori Lacie. -Minähän se tosiaan olen.
Olit myös Jerusalemin nousussa. -Niin.
Oletko puoliksi palestiinalainen, puoliksi israelilainen?
En kumpaakaan. -Hienosti näytelty.
Ihana kuulla. Monet suuttuivat ja loukkaantuivat.
Minä vain yritin luoda taidetta, joka ratkaisisi ongelmat.
Rauhaa.
Haluaisitko tulla huoneeseeni juttelemaan?
Olisi kiva jutella. -Samoin.
En ole jutellut pitkään aikaan.
Olen hauska juttukaveri.
Olen jutellut yksikseni.
Jos en saa jutella sinulle, saatan räjähtää.
Kuplamme eivät saisi kohdata.
Eivät ne kohtaisikaan. Loisimme uuden kuplan.
Sitten olisimme toistemme kuplissa.
Ei. Emme voi. Lopeta.
Hyvästi, tohtori Lacie.
Tervehdys, ystävät. Hyvää huomenta.
Kiitos, että tulitte aamumeditaatioon.
Meillä on nyt tilaisuus hengähtää, unohtaa huolet ja ladata akkujamme.
Asiaa. -Sulkekaa silmänne.
Antakaa ilman täyttää keuhkonne.
Luopukaa koronatartunnan pelosta.
Luopukaa myös siitä pelosta,
että elokuvateollisuus romahtaa ja jättää teidät pennittömiksi.
Miksi sanoit noin? -Vetäkää henkeä.
Hengittäkää ulos pelko siitä,
että maailma tajuaa pian teidän olevan aivan tavallisia -
ja ehkä jopa hyödyttömiä.
Anteeksi, Bola. En kestä tätä paskaa tämän kauempaa.
Älä tuomitse ajatuksiasi. Tarkkaile niitä. -En voi.
Tämä on ihan liikaa. Olen tuskissani ja helvetin pitkästynyt.
Haluan pois täältä. -Annahan kun kerron Harmonian palosta.
Tee palvelus ja sytytä palo persreikääsi.
Howie! -Rauhoitu.
Et voi lähteä. Olet keventävä sivuhahmo. -Haista vittu. Kevenikö tunnelma?
Howie… -Mitä valitat? Ei täällä noin kamalaa ole.
Miksi puhut? Tanssisi ovat polku helvettiin.
Howie. -Jestas.
Opettele surffaamaan tunteiden aalloilla.
Tässä sinulle aaltoa. -Herranen aika!
Howie! -Surffaatko aallolla? Miltä tuntuu?
Satutat häntä. -Tartuin häntä lullista.
Päästä lulli irti. -Päästä irti.
Revin lullin irti, jos painostatte. Älkää painostako. Minä häivyn.
En enää kestä tätä paholaisen leikkikenttää.
Mitä täällä tapahtuu? -Minäpä kerron. Olen lähdössä.
Etkä tasan ole. Kuvaukset ovat kesken. -Aivan sama. Voit korvata minut.
Kukaan muu ei voi esittää Jarraria. -Olet korvaamaton.
Kuka vain voi. Miettikää Batmania.
Häntä ovat esittäneet Michael Keaton, Val Kilmer ja George Clooney.
Kun Clooney oli liian seksikäs, tilalle otettiin Affleck, Bale -
ja se ruipelo Twilightista.
Ei yhden leffan aikana. -Hys. Kuka vain on korvattavissa.
Elokuva-ala ei unohda. Joudut mustalle listalle.
Kiitos huolenpidostasi, mutta minä lähden. Painu sinä helvettiin.
Howie! -Ruohosi saapui tänä aamuna.
Howie! -Minne matka?
Lontooseen. -Lähetä apua.
Tarvitsemme sinua. -Varo vähän!
Tuo oli vaikuttavaa. -Ei sattunut.
Howie Frangopolous! Tule takaisin!
Minä pakenen vapauteen, ho gaya…
Lontoo ei ole tuossa suunnassa.
Hyvästi, Howie!
PÄIVÄ 61
Mitä tämä on? -Turvatoimia on kiristetty hiukkasen.
Ei hätää. Kiinnitämme selkiinne tarrat. -Teette mitä?
Onpa se kylmä. -Onko tarra kuin nimikyltti?
Tavallaan. Se kertoo, keitä olette ja pidättekö turvavälit.
Jäljitättekö meitä? -Turvallisuutenne vuoksi.
Tämä on siis turvatoimi, jotta kone pysyy käynnissä. Perille meni.
Terve. Tapasittekin turvallisuuspäällikkö Bestin.
Olemme hyvissä käsissä.
Hän oli DaBabyn turvamies. -Kiva poika.
Minä en tuollaista ota. Sähkökentät sotkevat aivoaaltoni.
En pidä edes langattomia kuulokkeita.
Älä sekaannu.
Hän suostuu kyllä. -Otetaanko rauhallisesti?
Kas noin. -Tuliko valmista?
Aika rajua. -Mitä helvettiä?
Voitte poistua. Teitä odottaa Golden Globe.
Kiitos paljon. Arvostan tätä.
Täällä alkaa olla vakavat paikat.
Oliko tuo tarpeen? -Varmistan vain, että elokuva valmistuu.
Nyt kukaan ei lähde harhailemaan.
Ehkä Jarrar lähti harhailemaan.
Ei Everestillä harhailla. Kerran luovuttaja, aina luovuttaja.
Yhtiö ei ilahdu.
Minulla on epäilyksiä yhtiön suhteen.
Mitä tuo on?
Jarrarin käännettävä fleecetakki.
Ehkä hän väsähti ja leiriytyi.
En olisi noin optimistinen.
Mitä tuo on?
Voi Jeesuksen kevät.
Onko tuo Jarrar? -Ei välttämättä.
Täällä riittää kokemattomia retkeilijöitä.
Vyö on hänen. -Ei välttämättä. Minulla on samanlainen.
Peto näyttää syövän.
Miten noin suuri otus voi lentää?
Länsirinteeltä ei löytynyt mitään.
Poikki. Hyvä. Toimiiko tämä sinusta?
Yksi ajatus. -No?
Vitut Howiesta.
Olet kamala.
YHDISTETÄÄN PUHELUA JOSHILLE
Hei. -Hei vain. Onko Josh siellä?
Hetkinen. Josh! -Tullaan.
Sulje kylpyhana.
Hei. Miten menee?
Kuka tuo oli? -Tuota, Monica.
Eli kuka?
Se kiva tarjoilija, joka palveli meitä ystävänpäivänä.
Baltairen tarjoilijako?
Älä väheksy. Hän ruokkii ihmisiä henkensä uhalla.
Miksi hän on talossani?
Sanon tämän ihan suoraan. Haluan erota.
Mitä? -En pelkästään Monican vuoksi.
Välität vain itsestäsi, et minusta.
Miten niin? Totta kai välitän sinusta valtavasti.
Niin valtavasti, että lensit Lontooseen ruton aikana.
Uskomatonta. -Hyvästelkää Carol.
Kuka se on?
Haluatko rakastella?
Yritän syödä. -Anteeksi.
Gunther?
Minä söin jo, mutta ei kiitos.
Hei. -Tohtori Lacie.
Olen unelmoinut sinusta. -Niinkö?
Nimeni on Zaki. -Aioin kysyä sitä.
Jutellaan. -Selvä.
Hei vain.
Hei, Rafi. -Nosta kameraa vähän.
Selvä. -Näytä…
Moi. -Kivat viikset. Miten läksyt sujuvat?
Jätän lukion kesken. Saan kuitenkin perinnön.
Arvaa mitä. Äiti ja isi ovat palanneet yhteen.
Etkö deittaile sitä tyyppiä Frendeistä? -Raphael, lopeta.
Isä on paholainen. -Mitä?
Hän ei muutu. Googlasin, mitä hän on tehnyt.
Minulla on peli kesken. Moi. -Rafi!
Painajaismaista.
Valitsimmeko oikean lapsen? -Älä sano noin.
Meille sanottiin, että hän on ujo, mutta hän ei lämmennyt koskaan.
Kuulin tuon. Olette yksiä helvetin kusipäitä.
Helvetti.
Voi ei.
Tuo oli… Tuota on mahdoton paikata.
Sopimuksen mukaan en saisi poistua hotellista.
Teinien kuuluu tehdä tällaista. -Selvä. Lähdetään Lontooseen.
Nosta hymy kasvoilleni.
Hei. Olen Kate. Tervetuloa aamuvenyttelyn pariin.
Oletko valmis aloittamaan uuden päivän ja uudet tavat?
Muuta minut. -Hyvä. Minäkin olen valmis. Aloitetaan.
Heiluta käsivarsiasi kevyesti. Ei stressiä. Hienoa.
Istutaan alas.
Aistitaan yhteys maahan.
Dieter.
Olet aika söpö.
Tykkään hiuksistasi.
Seuraava liike on 30 työntöä suoraan sisääni.
Toistamme sarjan kymmenen kertaa -
ja jatkamme, kunnes sanon, että riittää.
Aika paljon toistoja.
Rakastan sinua, tohtori Lacie. -Samoin, mutta nimeni on Carol.
Carol Lacie. -Pelkkä Carol.
Tohtori Carol. -En ole tohtori.
Kate…
Oletko minä? -Ehkä. Meitä panettaa. Sama se.
Tämä on karmivaa mutta siistiä.
Ole hiljaa ja tule tänne. -Käskystä.
En ymmärrä tuota.
Tuliko sinulta?
Ei. En saa orgasmeja.
Oletko valmis aloittamaan uuden päivän… -Anteeksi.
Puhdista ananas perusteellisesti.
Hyvä on.
Kiitos.
Voi taivas. Taidan olla sairas.
Sairas rakkaudesta.
Ei. Tämä on se virus.
Mahdotonta. Olemme kuplassa.
Bola, pitele hiuksiani. -Nehän ovat lyhyet.
Pitele niitä.
En halua olla täällä. Haluan irtisanoutua. -Bola…
En oikeasti halua.
En saisi olla täällä. Mistä kohtaa pidän kiinni?
Ei!
Kuunnelkaa hetki. Minulla on tärkeitä terveysuutisia.
Koronatestinne olivat negatiiviset.
Osalla teistä on kuitenkin influenssa.
Se on se hyvä virus. -Aivan.
Kahdella teistä on lisäksi sukupuolitauteja.
Miten influenssa tuli kuplaan?
Epäilemme lähettiä tai puutarhuria. Hoidamme asiaa.
Jos tämä on tavallista flunssaa, jatketaan kuvauksia.
Ilman muuta. -Näyttelijät ovat sitkeitä tyyppejä.
Kakkososassa minulla oli heisimato, eikä kukaan edes huomannut.
Mursin ranteeni ja nilkkani enkä kertonut kenellekään.
Niin sitä pitää.
Olen huolissani Carolista ja Dieteristä. Annetaan heille loppupäivä vapaata.
Kuvauksia ei lopeteta rään vuoksi.
Äänestetään. Kuka haluaa jatkaa?
No niin. Painutaan lahtaamaan kalliopetoja.
Kuulen jotain.
Pesä lienee lähistöllä.
Vauhtia, tai teistä tulee linnunruokaa.
Minua heikottaa. Jatketaan toisena päivänä.
Pärjäät kyllä. -Lauren?
Lauren on huonona.
En jaksa enempää.
Minä taidan oksentaa. -Älä, tai minäkin oksennan.
Voittajat eivät luovuta.
En halua näytellä enää. Palaan huoneeseeni.
Kuvataan äkkiä. Jälkeenpäin olet ylpeä. -Älä manipuloi minua.
Ei tuo ole manipuloimista. Sukupolvesi on syvältä.
Ainakaan en ole buumeri. -En minäkään. Edustan Y-sukupolvea.
Kissatappeluihin ei ole aikaa.
Olen nähnyt kuvan sinusta Nirvanan keikalla.
En se minä ollut.
Tuo ei näytä kiipeämiseltä.
Miksei heillä ole köysiä?
Annettaisiinko pikkutytön harrastaa vapaakiipeilyä?
Osaisiko hän edes?
Lauren on tajuton. -Hän on ihan kunnossa.
Herää ja ala kiivetä.
Pärjäätte hienosti ensikertalaisiksi.
Minulta lentää oikeasti laatta.
Kutsutaanko lääkäri?
En tykkää oksennuksesta. -Voi taivas.
Lasketaanko heidät alas? -Tarkkaillaan tilannetta.
Pitäisikö oksennuksesta huolestua? -Jotain kulkutautia on liikkeellä.
Tuo haisee kinkulta.
Meikkiäni pitäisi korjailla.
Saisinko maskeeraajan tänne?
Lauren, kuka on hauskin työkaverisi?
Aika on kortilla. Dinosaurusten on noustava siivilleen.
En ole taikuri. -Jos olisit, vetäisit leffan perseestäsi.
Minnie Driver! Hän on ihana.
Nämä ovat ihmisiä, eivät koneita.
Pitääkö muistuttaa metamfetamiiniaddiktiostasi?
Valvoit kerran kolme viikkoa, ja peittelin sekoilusi.
Muistan kyllä. Kiitos muistutuksesta.
Jos vasikoin, saat elinkautisen.
En haluaisi käyttää kovia keinoja. -Ethän sinä muuta haluakaan.
Maailmassa kuvataan parhaillaan vain kahta leffaa. Toisessa on Tom Cruise.
Jos epäonnistumme, 50 miljardin dollarin bisnes kaatuu.
Jengiä murhataan kymppitonnin vuoksi.
Mitähän 50 miljardista ollaan valmiita tekemään, ääliö?
Apua. Mel Gibson on täällä. Hän luulee, että seurustelemme.
Hän ottaa viime yön liian vakavasti. -Mitä teitte?
Housuja ei riisuttu.
Miten menee?
Minulla on sinulle valtavasti lahjoja.
Tämä jengi ei välitä omaisuudestaan.
Olen saanut saippuaa, voiteita…
Kaipaatko korkkiruuvia? Lähetän kaksi.
Joka paikassa on Raamattuja, joita ei edes lueta.
Lähetän sinulle yhden. Rukoillaan näiden syntisten puolesta.
Sinua kohdellaan kaltoin.
Se pistää vihaksi.
Tiedätkö, mitä sinun pitää tehdä? Käynnistää vallankumous.
Kapinoikaa.
Olette kuin rattaita koneistossa. Tajuatko?
Teitä on käytetty hyväksi.
Polttakaa yrityskapitalismin koneisto maan tasalle.
Niin. -Valta on teillä. Käynnistäkää muutos.
Minun pitää tehdä se. -Niin pitää.
Päivämme ovat liian pitkiä. Se on epäreilua ja vaarallista.
Miksi tahdot meidän ottavan loparit?
Emme ota lopareita. Uhkaamme vain.
Liittoudumme kuin Frendien näyttelijät. -Ei.
Ehdotatko lahjontaa? -En.
Kiristystä sitten. -Mitä ette tajua?
Syön joka päivä KitKatin minibaarista.
Kun tulen takaisin, sen tilalla on uusi. En luovu tästä.
Tämä oli odotettavissa. Mitä sanoin? En halunnut häntä takaisin.
Olet lähtijä, ja yrität saada meidätkin lähtemään.
Annoit anteeksi. -Annoinko?
Sanoit niin. -Sanoinko?
En ollut nähnyt sinua aikoihin. -Pikkutyttö, miksi olet aina läsnä?
Isäni on stunt-koordinaattori.
Hän ei rakasta minua.
Voisimme vaikka äänestää. -Tehdään niin. Kuka on mukana?
Siistiä. Esitetään vaatimuksemme.
Olemme mukana leffanteossa.
Tarkoitin kysyä, oletteko mukana lopettamisessa.
Olisit sanonut niin.
Selitin suunnitelmani ja kysyin, kuka on mukana.
Et taida tajuta, miten äänestäminen toimii.
Olen teistä ylpeä. Yhdessä pystymme mihin vain.
Pyydän maailmankaikkeudelta, että leffastamme tulee klassikko.
Asiaa.
Lopettakaa. Asia oli kesken. Varastit minulta huomion.
Kalliopedot 6!
Onko tämä tosiaan tarpeen? -Ehkä on, ehkä ei.
Tämä on hotelli, ei sota-alue. En ole vanginvartija.
Tärkeintä on leffa, eivät näyttelijät.
Kersantti esittää välittävänsä sotilaista, kun lähettää heidät kuolemaan.
Kuvataan raina loppuun, jotta pääsemme kotiin.
PÄIVÄ 94
Gavin, mitä tämä on? Vuorosanani ovat kadonneet.
Ei kai sentään? Kai hänellä on vuorosanoja?
Vain nonverbaalisia.
Minun piti löytää yhteys kalliopedon poikaseen.
Aivan. Studio antoi kohtauksen Krystalille, koska hän on nuori.
Minäkin olen. -Krystalin yhteys on uskottavampi.
Miksi? -Hän on nyt ryhmän nuorin.
Sinä et enää ole.
Studio kuuli, että sinulla on liikaa töitä.
Miten niin kuuli? -Studio kuuli.
Nyt minä tuon pirulaisen nappaan.
Ei.
Laske aseesi, Cole. Dinosaurusvauvallakin on oikeus elää.
Tässä on kyse oikeuden toteutumisesta. -Lopeta.
Helkkari, Vivian. Miten voit olla noin naiivi?
Nämä olennot ovat tappajia. Ne surmasivat Jarrarin ja omat vanhempasi.
Ihan kuoliaiksi asti.
Kaikki niistä eivät ole petoja, mutta osa meistä saattaa olla.
Mitä luulet tekeväsi? Tule takaisin.
Kuolet niin kuin äitimuorisi!
Tule tänne, pikkuinen.
Sillä on nälkä. -Hän on kuin dinokuiskaaja.
Olet turvassa. Kukaan ei satuta sinua.
Jos se liikkuu, ammun kallon tohjoksi.
Vai niin.
Dinosaurus oppii häneltä.
Katsotaan, opitko tämän.
Oikein hyvä.
Näistä tuleekin latotanssit.
Nyt sitä mennään.
Nyt tiedän, että ne kaikki on tapettava.
Ja poikki.
Hienoa työtä.
Lopettaisitko? Tuota ei tarvita enää.
Näytit upealta. -Tämä on järkyttävää paskaa.
Tuon piti olla suuri kohtaukseni. Nyt lasken alleni.
Virtsaaminen on inhimillinen reaktio kalliopedon karjaisuun.
Se on nöyryyttävää. -Älä sure.
Meidän pitää palvella fanejamme. He haluavat aitoja asioita.
Onko TikTok-tanssi dinon kanssa aitoa?
Tanssipätkä näytetään Oscar-gaalassa.
Mitä? Eikä näytetä. -Usko pois.
Jäädytetään kuvaukset ja keskitytään, niin kirjoitan kässärin uusiksi.
Se onnistuu kahdessa viikossa.
Haluatko jäädyttää kuvaukset? -Niin kuin leffassa Ilmestyskirja. Nyt.
Mitä? -Emme pidä kahden viikon taukoa.
Lupasimme viipyä kolme kuukautta. On mennyt viisi.
En tullut tekemään huonoa leffaa.
Rafi ymmärtää, kun näkee mestariteoksen. -Nämä leffat ovat huonoja.
Näytän mallia ahkeruudesta, sinnikkyydestä ja vastuunkannosta.
Se on paras lahja, jonka isä voi antaa. -Paras lahja on olla läsnä.
Isäni vei Rafin syömään. Hän oli ihan kunnossa.
Niinkö meinaat? Hän joukkorahoitti munuaissiirron.
Paljonko hän keräsi? -79 000 dollaria.
Yrittäjähenkeä. -Hän on ollut lapsemme vasta 17 kuukautta.
Kurja sanoa, mutta tämä leffasarja on ollut elämässäni kauemmin.
Olet aivan sairas. Järkkään sinut adoptiotoimistojen mustalle listalle.
Sopii hyvin. -Et adoptoi enää koskaan.
Taatusti adoptoin. Adoptoin vaikka puoli Etelä-Amerikkaa.
Peru, Chile ja Venezuela saavat muuttaa meille.
Mitä teet? -Pakkaan.
Oletko lähdössä? -Meillä on peli huomenna.
Enkö kertonut? -Et.
Mitä teemme? Saanko sähköpostiosoitteesi? -Totta kai.
Mikä se on? -Haluatko sen nyt?
Minä pakkaan. -Mistä nyt tuulee?
Mitä tarkoitat? -Luulin juttuamme vakavaksi.
Itse asiassa olen naimisissa. -Mitä?
Minulla on viisi lasta. -Sanoitko: "Viisi"?
Kolmen eri naisen kanssa. -Kolmenko?
Ja kolme tulossa kahden eri naisen kanssa.
Vai niin. Ehkä minun pitäisi soittaa vaimollesi.
Tekisitkö niin? -Usko pois, että tekisin.
Hän riemastuu. Hän fanittaa sinua.
En ymmärrä enää mitään.
Meillä on eurooppalainen suhde.
Mitä se tarkoittaa? -Saan harrastaa seksiä kanssasi.
Tuota, tämä on… Mitä?
Älä ole surullinen. Sinulla oli kivaa.
Minulla on yksi kysymys.
Käytätkö PayPalia? -Käytän.
Eilinen KitKat ja vesipullo maksoivat 26 puntaa.
Anika, oletko yövuorossa? -Olen.
Näen, miten katsot minua. Minä tunnen samoin.
Haluaisin repiä vaatteet päältäsi ja ottaa sinut eläimellisesti.
Mieletöntä. -Niinpä.
Mutta… -Hei.
Minne olette menossa? -Avaan asiakkaan WC-pöntön.
Minä voin tehdä sen.
Anna minun hoitaa pönttö. -Minä avaisin pönttösi kunnolla.
Anna minun tehdä se. -Minä haluan tehdä sen.
Ajattelen parastasi. Saatat joutua väärään pönttöön.
Sinä et määrää pöntöistäni.
Ajattelen sekä sinun että asiakkaan pöntön parasta.
Minä hoidan tämän. Puhdistan pönttösi. Mennään. Kiitos, Anika.
Missä olet? -Sängyssäsi.
Se on tosi lämmin, mukava ja kotoisa. -Odotan kuvausten loppua.
Kaipaan sinua joskus. Anteeksi, että tämä on ollut vaikeaa.
Mitä tapahtuu? -Carol ei ole päässyt yli erosta.
Voi tyttöparkaa. -Hänellä on rankkaa.
Mitä? Et voi asua talossani uuden tyttöystäväsi kanssa.
Olen talonvahtina ilmaiseksi. Älä ole kohtuuton.
Mitä ruokaa tilaisimme? -Eilen söimme kiinalaista.
Thaikku voisi maistua. -Joo.
Ette tilaa ruokaa talooni! Tulen kotiin saman tien.
Mitä vittua? -Lukitsen käsikirjoituksen.
Et tarvitse näitä enää, koska tämä oli tässä.
Pysy loitolla.
Eddie Vedder antoi tuon kitaran. -Aivan sama.
Tuo ei haittaa. -Eikö?
Tallensin työni pilveen. -Oletko varma, SummerBoy1987?
Se on käyttäjänimeni. -Eipä ole enää.
Rafi, katso kameraan.
Äiti sytytti isin tietokoneen tuleen, koska isin kässäri on siellä.
Isi yrittää tehdä laatuleffaa, mutta äiskällä on paska maku.
Äitisi on amatööri. -Aivan sama.
En pidä leffoista. Ne ovat liian pitkiä. Moi.
Tämä amatööri lähtee kotiin hoitamaan pientä enkeliämme.
Hän ei ole enkeli. Luuletko, että kissamme hukuttautui?
Tiedoksi vain, että tiedän, että tämä ei tule toistumaan.
Rafi, äiti tulee kotiin!
Vapaus!
Voi taivas.
Hienosti hoidettu.
Tämä on tenniskäteni, runkkari!
Gavin! -Sormeni!
Yritätkö sinäkin paeta? -En toki. Kuulin vain ääniä.
Mitä helvettiä? -Mitä teet? Miksi löit häntä?
Mitä teit kädellesi? -Sinä tämän teit.
Hoidan tämän. Palaa sisälle.
Kaaduitko soralle? -Tämä on sinun syytäsi!
Terapeutti kielsi syyttelemästä. Lopeta.
Mitä helvettiä täällä tapahtuu? -Vartijat menivät sekaisin.
He luulivat Laurenia sekopäiseksi faniksi ja ampuivat häneltä pari sormea.
Hän tokenee kyllä. Pari sormea on pikkujuttu.
Ei hätiä mitiä.
Näyttelijöitä ei saa ampua.
Heitä ei voi enää edes myrkyttää, tai lehdistö saa tietää.
En käskenyt ampua. Herra Best on sinun palveluksessasi.
Anteeksi, kuka?
Etkö lähettänytkään Bestiä? -Nimi ei kuulosta tutulta.
Hän kuulostaa tyypiltä, jolle ei ryppyillä -
ja joka tekisi mitä vain leffan vuoksi.
Selvä. Kuvaukset on keskeytettävä.
Emme keskeytä. -Kyllä keskeytämme.
Emme keskeytä, Gavin. -Kyllä keskeytämme, Paula.
Maailma ei odota tätä elokuvaa vaan rokotetta!
Näitä elokuvia on jo viisi. Ne ovat identtisiä.
Anteeksi. Yhteys pätki.
Oletan, että olet samaa mieltä kaikesta, ja hyvä niin.
Jos leffa ei valmistu, lähetän norsun tallomaan talosi ja lapsesi.
Hakuna matata, muru.
Haluan isona häneksi.
Moi, Tom.
TOM - STUDION PUHEENJOHTAJA
Meillä ei ikävä kyllä ole aikaa eikä rahaa Kalliopetojen…
Kiva. Soita, kun leffa on valmis.
Leffa ei taida valmistua.
Jos meistä tulee vihollisia, tuhoan sinut sisältä päin.
Selvä. Kiitos tästä tilaisuudesta.
Niin? -Li, aikataulu ja budjetti eivät toimi.
LI - YLIPUHEENJOHTAJA
Kiva. Soita, kun leffa on valmis. -Et ymmärrä. Tämä on mahdotonta.
Uskon sinuun. Et ole koskaan pettänyt minua.
Hetkinen.
Oletko Fidžissä?
Kyllä olen. -Olen samalla rannalla.
En ole nähnyt ketään 37 päivään.
Pelataanko tennistä? -Se olisi ihanaa.
Käykö neljältä? -Käy.
Onko sinulla palloja? Minulla on.
Puhuin aamulla Laurenin kanssa.
Hän rakastaa teitä kaikkia ja toivoo kovasti,
että teette mahtavan leffan.
Minäkin puhuin hänelle. Hän on hiilenä.
Hän tuntuu syyttävän minua, vaikken laukaissut asetta.
Herra Bestin tiimi luuli, että hullu fani käy kimppuunne.
Ommeltiinko sormet takaisin? -Niitä ei löydetty.
Vain peukalo jäi. -Tämä on siunaus.
Se mikä ei tapa, vahvistaa.
Peukalolla voi tehdä vaikka mitä. Se ei ole mikään pikkurilli.
Milloin Lauren jatkaa kuvauksia?
Ei milloinkaan. Laurenin kuvaukset ovat ohi.
Paikkaamme aukon huomaamattomasti. -Saammeko poistua?
Ette. Sopimus velvoittaa teitä. Sellaista aikuisen elämä on.
Voi Kristus.
Pieni mutka matkassa ei pilaa kaikkea.
Stunt-koordinaattorimme Steve on altistunut,
joten hän osallistuu tänään Zoomilla.
Toimintaleffoissa menee ikuisuus. -Steve.
Oletteko intona päivän stunteista?
Näytät laihtuneen.
Painan saman kuin aina.
Käydään kohtaus läpi. -Selvä, kaverit. Muistatteko harjoitukset?
Yhteys pätkii. Pätkiikö tämä?
Vittu! Sanoin, ettei tämä toimi.
Kuuluuko nyt? Kuuletteko minua? -Jatka vain.
Toiminta alkaa, kun Dustin käy jäämiehen kimppuun.
Tyypillinen käsirysy, joka päättyy kuristusotteeseen.
Siirrä minut mäelle.
Mäellä Carol räjäyttää neljännen ja viidennen jäämiehen.
Dieter ja Krystal antavat suojatulta, ja Sean kävelee…
Kysymys. Kuuluuko minun kääntyä vasemmalle vai…
Aloitetaanpa sitten. Toimintaa.
Varokaa!
Tuon leffan minä katsoisin. -Isä on muuten huono työssään.
Tartuin väärään köyteen. Kokeillaan uudell…
Helkkari. -Katsoin meilejäni. Miten meni?
Heikosti. Tarvitaan ehkä… -Toinen otto.
Haistata studiolle pitkät.
Mitä tapahtuu, kun Mark Ruffalo tarvitsee suuremman pukuhuoneen -
ja studio kieltäytyy, koska haistatin pitkät?
Ei se käy. -Onko sopimuksessani takaraja?
Ei. -Tämä voi siis jatkua ikuisesti.
Ei nyt sentään. Tavoite on tehdä hyvä leffa.
Meitä kohdellaan kaltoin. -Älä jaksa ylireagoida.
Minulla on oikeasti rankkaa.
Oletko yrittänyt opettaa matematiikkaa 12-vuotiaalle? Hän istuu huoneessaan.
Kun kävin siellä, hän katsoi japanilaista taksipornoa.
Mitä se on? -Sitä miltä kuulostaakin.
Puolivälissä videota tuupataan taksikuskia Japanissa.
Soita studiolle ja kiellä kaltoinkohtelu, tai lähden kävelemään.
Jos otat loparit, olet itse vastuussa mahdollisista lisäkuluista.
Mitä se tarkoittaa?
Jos irtisanoudut, joudut maksamaan 114 miljoonaa.
En tiennyt tuosta ehdosta. -En minäkään. En lukenut sopimusta.
Olet aika huono agentti ja ystävä.
Olen loistava agentti. Ystäväsi en ole.
Esitän ystävää, kun päällä ei ole pandemiaa.
Mark Ruffalo soittaa. -Älä katkaise.
Hei, Mark.
Jestas. Olet altaassa.
Mitä kuuluu? Tämä päivä meni hyvin. -Niinkö sinusta?
Eikö sinusta? -Ei. Päivä oli katastrofi.
Mistä puhut? -Kaikki loukkaantuivat stuntissa.
Mutta kohtaus sitä ennen oli uskomaton. -Niin, mutta sitten kaikille kävi pahasti.
Se oli valitettavaa. Puhun porukalle huomenna.
Minulla ei ole enempää annettavaa.
Olen pahoillani.
Taisin keskittyä dinosauruksiin ja unohtaa ihmiset.
Niin. -Puhun Gavinille ja panen asiat kuntoon.
Olen häpeissäni. -Tekisitkö niin? Se olisi ihanaa.
Anteeksi, Carol.
Korjaan tämän.
Herranen aika. -Otetaan uintikisa.
Ota minut kiinni. Leikitään!
Mitä tämä on, Darren? Taisin saada väärät sivut.
Päätimme jättää sivusi kuvaamatta. Ne olivat huonoja.
Kuvaamme alkuperäisen käsikirjoituksen, jonka studiokin on hyväksynyt.
Se on helvetin huono.
Minun korjaukseni ovat loistavia ja edistävät ympäristönsuojelua.
Ei yleisö välitä ympäristöstä.
Se tahtoo nähdä räjähtäviä dinosauruksia.
Miksikö? Koska ne hirviöt tappavat ihmisiä.
Elokuvassa pitää olla sydän. Kysy Marthalta. Hän edustaa yleisöä.
Haluatko dinojen elävän?
Minulle se on aivan sama. Luulin niiden jo kuolleen.
Selvä. Luen paskasi sanasta sanaan.
Saan kohtauksen toimimaan jollain ilveellä,
koska meikä vääntää paskasta timantteja.
Nuo nielaistaan kerralla.
Kuulin, että kuvaukset sujuvat huonosti.
Ne jatkuvat vielä kolme kuukautta. Huippua!
Mitä kauemmin nämä ääliöt viipyvät, sitä isomman talon saan.
Hankin vessanpöntön, joka pesee ja kuivaa peppuni.
En koske enää mihinkään käsin.
Ja ajan myötä Dieter tajuaa tarvitsevansa vain minut.
Malja ikuisille kuvauksille. -Ikuisille kuvauksille.
Antaa palaa, Kalliopedot…
Osa yksi!
Osa kaksi!
Olen tässä. Olemme perhettä. -Olet aina ollut sankarini.
Tiedän, että rakkautemme kantaa tämän painajaisen yli.
Ja poikki. Sehän meni hienosti.
Hienoa. Tuo tuntui tosi aidolta.
Olinko uskottava? -Toki, mutta olet 15 senttiä liian pitkä.
Et ole vaimoni. Häneltä ammuttiin käsi irti.
En mene hänen tuekseen, vaan teen tätä vitun leffaa.
Millainen mulkku niin tekee? -Tuota…
Olenko mulkku? -Et.
Mitä vittua sekoilen? -En tiedä.
Menetin vaimoni ja tuoreen adoptiopoikani tämän vuoksi.
Tuotin leffaa, kun olisi pitänyt tuottaa perhettäni.
Oletko tuottaja? -Se on julkinen salaisuus.
Näitkö? -Herätit Dustinissa syviä tunteita.
Kiitos. -Mahtavaa.
Mitä tuo oli? -Dramaattinen poistuminen. Aika hyvä.
Onko parannusehdotuksia?
Nytkö päätit puhua minulle? Onko tarkoituksesi pilkata?
Meillä on sanonta sinunlaisistasi.
Sinusta juoruillaan. Olet näyttelijänä ihan vitun syvältä.
Sinä luopio pilaat kaiken ja nolaat minut.
Sinä vain poseeraat. Ei mutiseminen ole näyttelemistä.
Poseeraan Oscarini kanssa.
Carol! Mistä sinäkin nyt suutuit? -Hahmoni ei tee mitään.
Rooli vain pienenee. Puhuitko studiolle? -Puhuin.
No? -Se taisi pahentaa asiaa.
Olet ohjaaja. Saat tahtosi läpi. Sinua kuunnellaan.
Ei kuunnella. Jon Favreau korvaa minut. Poistun ruumispussissa.
En tahdo mustalle listalle.
Onko kaikki hyvin? -Ei. Olen vankina eikä minua suojella.
Ei pidä paikkaansa. Minä puolustan sinua kuin soturi.
Näkisitpä, miten raadan vuoksesi kulissien takana ja Zoom-puheluissa.
Tämä on paskaa. Joudumme työskentelemään sairaina.
Saanko häiritä? Minulle soitettiin isoäidistäsi.
Mitä? -Hän on kuollut.
Hän menehtyi nukkuessaan.
Otan osaa. -Samoin.
Otan osaa. -Tuota…
Minun pitää varmaan lähteä perheeni luo.
Se ei ole mahdollista.
Tee siitä mahdollista.
Et ole ainoa menetyksiä kokenut. Koirani jäi auton alle.
Vaivasinko työyhteisöä? En. Surin yksin.
Minä jouduin hylkäämään kissani kadulle.
Minä en voi tukea ystävääni, vaikka hänen ensi-iltansa peruttiin.
Miten vanha isoäitisi oli? -97-vuotias.
Se on surullista, mutta elämän ja kuvausten on jatkuttava.
Tiedätkö mitä? Sinusta on tullut hirviö.
Maskit! -Hitsi.
Minä juon.
PÄIVÄ 166
Dustin, älä synkistele. Matsku näyttää hyvältä.
Tässä puhuu Paula studiolta.
Kiitän teitä kaikkia uhrauksestanne.
Se palkitaan vielä.
Paula, kenelle puhut?
Beck! Puhun Kalliopetojen näyttelijöille.
Eikä! Se on parhaita toimintaleffasarjoja.
Niin minustakin. Heillä on nyt vapaahetki. Jammailisitko heille?
Jammailu on erikoisalaani. Ketä kiinnostaa naisten ilta?
Minua. Hyvä yleisö, tässä tulee Beck.
Mikä fiilis? Näytätte kuumilta.
Studio osoittaa arvostustaan tällä svengaavalla biisillä.
Kiitos, kun kunnioitatte sopimustanne.
Enää 37 päivää, niin leffa on valmis. -Beck!
Nouskaa ylös. Kaikki tanssimaan.
Tytöt, olette löytäneet sen oikean
Tää on aivan erityinen yö
New Yorkista Hollywoodiin
Tää on tyttöjen ilta Ja se tuntuu hyvältä
Tää on tyttöjen ilta
Fiilis on katossa
Tää on tyttöjen ilta
Tää on parasta
Ja vitut. Tanssitaan.
Fiilis on katossa
Tää on tyttöjen ilta Tää on parasta
Romanttiset kalliopedot
Löytyy t-rex
Hienostunut raptori
Helkkari!
Kävele pois. -Tule leikkimään kanssani
Tää on sun iltasi
Vitut tästä paikasta! -Kaikki järjestyy
Tää on sun iltasi Ja kaikki järjestyy…
Tapaan nyt elokuvan Kalliopedot 6 lahjakkaat näyttelijät.
Carol, miltä on tuntunut tavata petokaverisi pitkästä aikaa?
Ihanalta. Hymyilen niin paljon, että iltaisin naamaani sattuu.
Puhutaan hetki tästä vaikeasta ajanjaksosta.
Onko teillä ideoita nykyisten ongelmien ratkaisemiseksi?
Minulla on hyvä uutinen, joka saattaa tuoda pientä lohtua.
Studio päätti juuri, että koska tämä sujuu hyvin,
kuvaamme seitsemännen leffan heti tämän perään.
Siistiä! -Mitä?
Ihan suoraan putkeen. -En ole sopinut sellaisesta.
Se menee samalla sopimuksella. -En suostu. Otan lopputilin.
Onko lähetys suora? Auttakaa meitä. Meitä pidetään täällä vastoin tahtoamme.
En voi tehdä toista leffaa. Tämä ei ole turvallista.
Mitä vittua valoille tapahtui? Sytyttäkää ne.
Mitä? -Lähetys ei ole suora.
Terve, Krystal-fanit. Ette tunne minua, mutta olen Krystalin ystävä.
Monilla on nyt vaikeaa, mutta meitä pidetään täällä osittain vankeina.
Joudumme kuvaamaan epäinhimillisissä oloissa.
Laurenin käsi ammuttiin irti. Joudumme työskentelemään influenssassa.
Menkää Instagramiin, TikTokiin, Twitteriin ja vaikka LinkedIniin -
ja vaatikaa, että meidät päästetään kotiin täydellä palkalla ja ilman seuraamuksia.
Loistavaa. Kiitos, Krystal.
On ilo auttaa. Tämä on ollut vaikeaa vanhoille näyttelijöille.
Heillä on ollut vaikeaa. -Älä julkaise tuota.
Miksi? -Kuulostatte videolla hemmotelluilta.
En ole hemmoteltu.
Jengi ei halua julkkisten valittavan rankoista kuvauksistaan.
Taviksilla on oikeita ongelmia. -Niin meilläkin. Emme pääse kotiin.
Jos video pilaa maineeni, en julkaise sitä. En tuhoa brändiäni.
Sinusta tulisi sankari. -Se pilaisi maineesi.
Mitä sinä teit? -Tuhosin videon.
Mitä? Miksi sinä…
Hän on studion puolella.
Eikä ole. Hän on ystäväni.
Kuulostat horisevalta vanhalta eukolta. -Olen toiseksi nuorin täällä.
Sori.
Ansaitsin tuon.
Jäät henkiin.
Haista vittu.
Anteeksi, että löin. Minulla on tosi vaikeaa.
Hei, Sean. -Sinulla oli asiaa.
Kiitos, että tulit. -Eipä kestä.
Minulla on vaikeaa. En tiedä, mitä tehdä tai minne mennä.
Sean… -Niin?
Olen pitänyt teitä muita pelleinä. Luulin olevani ainoa järkevä täällä.
Mutta Josh oli oikeassa. Olen itse porukan pahin.
Etkä ole. -Olenpas.
Mutta sinä jaksat pysyä positiivisena.
Voisitko auttaa minua? Olen romahduspisteessä.
Ongelmat ovat opetuksia valepuvussa.
Muista, että yksi askel on ensimmäinen…
Ensimmäinen askel tuhansista matkallasi. -Selvä.
Jokainen päivä on tilaisuus, tuota…
Mitä?
En tiedä paskan vertaa. Olen ihan pihalla.
Olen teeskentelijä.
Mitä? -Anteeksi.
Kirjani on hyvä. Lue se.
Minä en kirjoittanut sitä. Käytin haamukirjoittajaa.
Minä itse asiassa luin koko opuksen -
vasta levytysstudiossa äänikirjaa nauhoittaessani.
Olin pitkästyä hengiltä.
Pandemian aikana olen tajunnut, että olemme kaikki samanlaisia.
Olin pitänyt itseäni erityisenä.
Muuta en osaa sanoa.
En olekaan erityinen.
Voi taivas.
Krystal Kris on maailman itsekkäin TikTok-supertähti.
Hän karkasi leffakuplastaan ja vaaransi miljoonia henkiä.
Britannia antoi meille prinssi Harryn. Lähetimme vastineeksi Krystal-variantin.
Meidän pitää tehdä jotain. Tuo oli surkea idea.
Tällä hetkellä tärkeintä on canceloida Krystal Kris.
Tehdään siitä hashtag.
Menetin kolme miljoonaa seuraajaa. Tätä menoa menetän loputkin.
Minulla on vain 200.
Vastauksia ei ole. -Mutta huumeita on.
Mahtavaa.
Pahin virheeni oli, etten vetänyt kamaa alusta asti.
Alan kampanjoida huumeiden puolesta.
Minua nolottaa, että olen vastustanut niitä.
Huumeet ovat huippujuttu.
Yksi kysymys. Miksi miehet jättävät minut? -Jessus.
Eksäni Josh jätti minut jonkun vitun tarjoilijan vuoksi.
Kun olin nuorempi, jengi halusi lyödä minua.
Kasvoni olivat niin sietämättömän komeat.
Tämä ala on epäreilu naisille.
Pitää pysyä nuorena ja laihana, mutta isot tissit pitää olla.
Se on mahdotonta ilman kirurgiaa. Laihalla ei voi olla isoja tissejä.
Se on fyysisesti mahdotonta. -Mutta tavoittelemisen arvoista.
Miksi Gunther näyttää Benedict Cumberbatchilta?
Näytänkö? -Sisäinen Benedictisi pyrkii esiin.
Hei vain. Olen Doctor Strange. -En kestä tätä.
En tykkää tästä. Lakkaa olemasta Benedict Cumberbatch.
Olenko teistä Anikan rakkauden arvoinen?
En osaa vastata, veli.
Hän on 27-vuotias ja rakastaa minua, ja minä…
Rakastat häntä. -Rakastan häntä.
Herätetään Krystal. Tehdään TikTok-video. -Tehdään se.
Mahtavaa! -TikTok!
Dieter? Herranen aika.
Mikä hätänä? Dieter on sairas.
Mikä tilanne? Herätys, Dieter.
Haen apua. -Selvä. Herranen aika.
Mitä täällä tapahtuu? -Dieter reagoi negatiivisesti huumeisiin.
Hänen hengitystiensä pitää avata. -Miten?
Levitän hänen poskiaan. -Miksi?
Katson, ettei hän nielaise kieltään. Kielesi on hyvissä käsissä.
Dieter! Voi vittu. Mitä tämä on?
Mitä sinä teet? -Tämä on sydänkohtaus. Se pitää kohdata.
Ei tuossa ole järkeä.
Ensiapulaukku. -Saisinko naloksonia?
En kestä tätä. -Tämä lieventää opiaattien vaikutusta.
No niin. -Sinnittele.
Se ei näytä tehoavan. -Pähkinäallergia.
Irti! -Dieter, älä kuole!
Pois tieltä, typerät näyttelijät.
Mitä kieltä puhut?
Ahdistuneena puhun hindiä. Se on parempi kriisikieli.
Annetaan isku. -Selvä.
Kolme, kaksi, yksi, irti!
Mitä kello on? -3.23.
Kuolinaika: 3.23.
Onko Dieter kuollut? -Peli on pelattu.
Seuraavaksi menemme aulabaariin -
ja kohotamme maljan Dieterin huikealle perinnölle.
Hän oli taikuri. Kameleontti.
Väriä vaihtava matelija. -Rintakehä liikkuu.
Dieter ei ole elossa. Keho liikahtelee vapauttaessaan häntä.
Sitä sanotaan kuolinhengitykseksi. -Hän haluaa palata.
Uinuos, prinssi. Lennä valoon.
Älä lennä valoon. -Lennä vain.
Älä lennä. -Lennä vain.
Tule takaisin. -Mene.
Älä. -Hetkinen.
Jestas! -Herätys!
Lopettaisitteko? -Tuo on lämpöhalvaus. Haetaan jäitä.
Lisää jäitä.
Ainakin ruumis säilyy. -Otetaan hänet pois.
Mitä muuta laukussa on? -Tuota…
Mitä on tapahtunut?
Mistä vitusta te tulitte? -Oliko tanssi noin rankka?
Dieterille oli. -Herranen aika. Dieter!
Mitä tapahtuu? -Hän romahti.
Miten pelastatte hänet? -Tätä ei ole kokeiltu.
Anna tänne. -Anika ei epäröi.
Herranen aika, Anika!
Arvasin, että se toimii. -Asiaa!
Pelastit minut. -Niin.
Olet enkeli. -Sitä olen yrittänyt sanoa.
Rakastatko minua?
Olen rakastanut tuhat vuotta ja rakastan tuhat vuotta lisää.
Irrottaisiko joku tuon ruiskun?
Se on kuvottava. Minäpä otan sen.
Herranen aika. Katsokaa ympärillenne. Miettikää äskeistä.
Teimme yhteistyötä, ja yhteistuumin pelastimme ihmishengen.
Olemme vastustaneet tätä ajatusta, mutta olemme perhettä.
Kalliopetojen perhe.
Se on ihana asia.
Minä en nyt edes näyttele. -Tiedämme. Tuo tuntui aidolta.
Yhdistetään voimamme ja johdetaan toisemme vapauteen.
Olemme sankareita.
En tajua. Olemmeko sankareita vai perhettä?
Molempia. Olemme sankariperhe.
Pelastamme perheemme, koska olemme sankariperhe -
ja sankarit pelastavat perheensä.
Olemme nyt perhettä. -Vain näyttelijät. Meitä he halveksivat.
Kiitos, että olette tukenani.
Rakastan teitä sydämeni pohjasta.
Ymmärrän nyt, miksi olen täällä. Tehtäväni on johtaa teidät vapauteen.
En tajua. Missä se vapaus sijaitsee?
Aivan helvetin kaukana täältä.
Kokaiini taitaa nyt puhua.
Eivätkö ne halua pelastua? -Kuolleita ei voi pelastaa.
Voimme tainnuttaa ne sähköllä, viedä ne jääluolaan ja keksiä hoitokeinon.
Hyvä ajatus.
Minä tiedän paremman keinon. Nukutetaan ne -
pysyvästi!
Gio on hullu.
Dinojen sukuhormonit ovat myrkyllisiä ja tulenarkoja.
Gio, olet luvannut kunnioittaa ja suojella niitä.
Typerä pikkutyttö!
Gio taisi valehdella.
Seis!
Miksi, Gio? Teitkö tämän luksushotellin vuoksi?
Kalliopetojen on kuoltava.
Jos seisotte niiden rinnalla, kuolette niiden mukana.
Kalliopedot!
Gio! -Autetaan häntä.
Pelastakaa minut!
Ei!
En voi katsoa. Tämä on kauheaa.
Ikävä sanoa, mutta Gio todisti oman näkökantansa.
Mitä?
Meidän on tapettava ne.
Totta.
Tehdään tämä.
Sytytetään taivas tuleen!
Kuolkaa, siivekkäät mulkut!
Ampukaa sukuelimiin. Ne ovat tulenarkoja.
Tulta munille! -Kasseille!
Kuole, luonto! Kuole!
Darren, tämä tekstiversio on paska. -Poikki.
Mitä? Hyvältä se näyttää.
Onko paras mahdollinen loppu, että ammun dinoja munille?
Et taida hahmottaa kokonaisuutta. Et ammu munille vaan sukuelimille.
Elin tulee ulos dinosauruksesta kuin meduusa ja liikkuu kohti kameraa.
Sillä on pienet lonkerot. Se hohtaa.
Sitten se vetäytyy. Se on upea. Paddingtonin tyypit tekivät sen.
Miksi ampuisin dinosauruksen hyytelömäistä kalua?
Se kuulostaa puolustuskyvyttömältä.
Olet sankari. Dinot pitää tappaa, tai ne valtaavat maailman.
Miksemme ammu peräreikään?
Kalu on pelkkä viruksen vertauskuva. Mitä mieltä Martha on?
Minusta kokonaisuus on häiritsevä, mutta ei se kalulta näytä.
Se ei näytä kalulta. -Ei minun näkemiltäni.
Onko jotenkin parempi, että kalu näyttää meduusalta?
Voimmeko käydä tupakalla, kun te juttelette?
Miten menee?
Tiedätkö mitä? Minä määrään täällä.
Sinä tottelet minua. Anteeksi vain.
Minä olen maalari, sinä maali.
Minusta homma toimii. Idea on kiva.
Kuka vittu tuo on? -Älä loukkaa avustajiani.
Kun kuvaukset ovat ohi, lyön teitä molempia.
Saat minulta vihaisen sähköpostin.
Mitä nopeammin saamme… Missä näyttelijät ovat?
Gavin, missä kaikki ovat? -En tiedä.
Ykköstiimi kuvauspaikalle. Homma on kesken.
Ykköstiimi tänne. -Tuhlaamme aikaa. Missä Dustin on?
Hitto vie. Dustin, sinua kaivataan. Saapuisitko ensi tilassa?
Saatanan mulkku. -Herra Best, hätätilanne.
Lapsukaiset haluavat leikkiä.
Selvä. Pidetäänpä hauskaa.
Saanko poistua? -Et.
En ole Patty Jenkins. Gal Gadotin sijaan sain ristikseni nämä mulkut.
Kuvauksissa tapahtuu hulluja juttuja.
En tiedä, mistä aloittaisin. Tämä on ollut tosi rankkaa.
Mitä nyt? Onko jokin vialla? -Pois tieltä.
Voimmeko auttaa? -Piristää näyttelijöitä.
Vai piristää? Tässä teille piristystä. -Mitä sinä teet?
Kaipaatko sinäkin piristystä?
Kuvaan eri leffaa.
Tuo hidasti niitä… -Muutaman sekunnin.
Mitä helvettiä?
Pysäytän sinut. Kuvaukset ovat kesken.
Etkö olekaan ystäväni? -Esitin ystävääsi rahasta.
Maksettiinko sinulle? -Olen myyrä.
Mistä sinä puhut? -Olet muuten keskinkertainen tanssija.
Se minussa vetoaakin.
Eikä.
Hei, pysähdy. Miksi juokset?
Pysähdy! -Miksi jahtaat minua?
Miksi juokset? -Ala vetää!
Nouse päältäni.
Miksi juoksit? -Miksi kysyt?
Luulin sinua varkaaksi. -En ole mikään varas.
Pandemian aikana ei saisi juosta. -Hätätilanteessa on pakko.
Kiva. Jalkaani sattuu, ja loppupäivä pitää juosta.
Hakekaa professori X:lle pyörätuoli. -Esitän muitakin hahmoja.
Olet… -Carol Cobb. Olemme olleet treffeillä.
Herranen aika. Et taida muistaa. -Ai, hei.
Minua tarvitaan. -Kädessäsi ei ole puhelinta.
Tuossa kännyni on.
Kiinni jäit, likainen hippi.
Painu helvettiin kuvauspaikalta! Hulluko olet?
Herra Best!
Mitä? Mitä nyt, Gavin?
Ammu. -Kalliopedot!
Hitto, se osui käteen.
Pääsenkö seiskaosaan tästä hyvästä? -Voin kysyä.
Kiitos. Anteeksi, että sekosin.
Tämä on stressaavaa. -Anna minun nauttia hetkestä.
Osaatko lentää? -Olen saanut kahdeksan lentotuntia.
Minne matka?
Liikkumatta!
Miten jarrut toimivat? Helkkari. Kukaan ei nouse kopteriin.
Kääntykää ympäri ja palatkaa kuvauspaikalle.
Voitin Sundancen leffalla, jonka kuvasin iPhone kutosella.
En palaa entiseen elämääni. En jatka laattojen myymistä.
Tämä on tilaisuuteni. Teitä tarvitaan kuvauksissa.
Hoidan tämän. -Hoidat minkä?
Tapellaanko? -Sopiihan se.
Anna palaa. -Haluatko leikkiä vähän?
Mitä tuo on?
Tuo on heimotaistelun koreografia.
Järkyttävän huono tappelu.
Otetaanko alusta? -Tartun kiinni, isku, alas…
Minun tappeluni oli parempi.
Hyvä. -Tänne se.
Mennäänkö väliin? -Mitään ei kuitenkaan satu.
Voi paska. Muuta koreografiaa, Dustin.
Tässä pieni kässärikorjaus suoraan munille.
Nappiin meni.
Isku kasvoihin!
Hyvä, Dustin. -Mennään.
Dieter, älä viitsi.
Olisit hyväksynyt muutokseni.
Katsotaanpa. Ensin tuo, sitten…
Näyttelijäni!
Anika, olet turvassa.
Tulin varmuuden vuoksi kolme tuntia etuajassa.
Haluan asua kanssasi Beverly Hillsissä.
Asun Sherman Oaksissa. -Aina parempi.
Pärjäätkö? -Joo.
Ei juhlita vielä.
Tuota… -Lennä.
Tämä tuntuu mahtavalta. Asiaa.
Miksemme liiku? -Mitä teet?
Odottakaa hetki. -Lähde liikkeelle.
Hetkinen vain.
Mitä tuo nappi tekee? En tunne sitä. Mitähän se tekee?
Mitä nyt tapahtuu?
Saat potkut, koska käskit ampua herra Bestiä.
Sinä joudut mustalle listalle. Urasi on ohi.
Minä jatkan elokuvan tuottamista.
Mitä teet? -Osaan vain nousta ja laskeutua.
Mitä? -Minulle ei opetettu muuta.
En osaa lentää eteenpäin.
En tiedä, miten edetä tästä. Olen neuvoton.
Työnnä sauvaa eteenpäin. -En tiedä, toimiiko se niin vai ei.
Voi taivas. -Mitä tapahtuu?
Krystal, etsi YouTubesta helikopteritutoriaali.
Onko YouTube yhä olemassa?
On. -Kyllä se on olemassa.
Pidä kiirettä.
Mitä sinä katsot?
Apinaa pestään pesualtaassa. -Se on kylvyssä.
Mitä tapahtuu? -Apina on kylvyssä.
Se on tosi söpö.
Se ei taida tykätä. -Turkki on saippuan peitossa.
Lopeta tämä!
Krystal, näytä ohjeet. -Äkkiä nyt.
Älkää huutako! Katso tätä.
Tänään opettelemme lentämään helikopteria. Näytän, miten se toimii.
Mitä teet?
Ei tämä ole aito. Yritän vain pelotella näyttelijöitä.
Selvä. Taisin ymmärtää. -Meitä uhataan aseella.
Lähdetään liikkeelle. -Selvä.
Sean, minä uskon sinuun. Sinä pystyt tähän.
Haluan olla sankari, mutten pysty.
Mehän olemme perhettä.
Tehdään tämä yhdessä.
Hyvä on. Tehdään se.
Me liikumme eteenpäin.
Ei mitään hätää. Homma on hallinnassa.
Tämä vaikuttaa pahalta takaiskulta.
Kaikki järjestyy. Leikkaamme tästä hienon leffan.
Näyttelijät luultavasti palaavat.
Taisin oppia tämän.
Pääsemme kotiin.
Te mulkut ette jättäneet tippiä!
Voi ei. -Heippa, Clifton.
KAKSI VUOTTA MYÖHEMMIN
Olen pieleen menneitä leffakuvauksia käsittelevän dokumentin ensi-illassa.
Koko maa puhuu tästä.
Olen peto!
Me olemme petoja! -Minä olen peto!
Olen peto! -En ole kalliopeto, saatana.
Oletteko valmiita kuplaan?
Kalliopedot 6…
Herranen aika.
STUDIO TUHON PARTAALLA
Kun Howie murtui, meidän kaikkien olisi pitänyt lähteä.
LEFFA OLI SEN AINOA TOIVO
Älkää vuotako tätä nettiin, saatanan idiootit.
TOIVO OLI TURHA
Turvatoimet olivat sairaan tiukat. Oli aseitakin.
Kuin Amerikka olisi tullut Englantiin.
Kun leffat menevät suoratoistoon, ne katsotaan televisiosta.
Se tekee minusta TV-tähden.
En ole TV-tähti vaan filmitähti. Olenko joku nuori Sheldon?
"PAHIN PAINAJAISENI."
Älä jätä minua! -Päästä irti.
"EN VOINUT KATSOA POIS"
Ei nyt. Sammuta tuo, senkin tonttu.
Minua sanottiin ekstrajätkäksi, vaikka nimeni on Scott.
Nyt nimeni on julisteessa.
KUPLAN PEDOT SCOTT DAWSON -DOKKARI
Miltä tuntuu olla tarinan roisto?
En ole roisto. Mistä puhut?
Miksi valitatte? Minulla ei ole vuorosanoja.
Seison täällä kalu kädessä kuin joku statisti.
En tiennyt, että puhelut nauhoitettiin.
En haasta ketään oikeuteen, koska olen mukana vitsissä.
Olet se myyrä. -Niin olen.
Keksinnöstä tulikin tavallinen käsi.
Ylävitonen. -Näettekö?
Miten jakselet, Sean? Pääsit juuri kokaiinivieroituksesta.
Olin siellä kaksi päivää. Ekana päivänä myönsin addiktioni.
Ne sanoivat: "Lopeta." Minä lopetin.
Kaksi päivääkö? -48 tuntia.
Mitä teet seuraavaksi? -Leffan Skittles-karkeista.
Juoni on upea. Olen sydämellä mukana.
Tarina kertoo rasismista, monimuotoisuudesta ja sopusoinnusta.
Kaikki maut yhdessä pussissa.
Teillä olikin paljon uutisia. Kuka tuo on?
Ystävämme Kate.
En tiedä, miksi olen täällä.
Tulehan, Kate.
Olen peto! Sano se, Rafi. -Irti minusta.
Miten olet jaksellut? -Hyvin.
Saatan joutua vaikeuksiin, koska en lähettänyt testejä labraan.
Minulla on ne yhä kotona.
En vieläkään tiedä, mihin ne pitäisi lähettää.
Etkö sinäkään? Kiitos.
LOPPU
Saakohan leffan leikattua kasaan?
Alkukohtaus on kuvaamatta, mutta tärkeintä on vahva loppu.
Hyvä loppu pelastaa paskankin leffan.
Se jää yleisön mieleen. -Aivan.
Ainakin yritimme tehdä leffan. Ei se väärin ole.
Yritimme luoda viihdettä vaikeina aikoina.
Tekstitys: Anne Aho
Visiiri päässä on vaikea ohjata.