!يا له من شعور جميل
ما هذا؟
حشوة صدر
اختراع مُدهش يجعل الصّدر يبدو أكبر
والآن! بقي عصرتان
!حسناً! المُداعبة الأخيرة
!انتهيت! اكتمل العدد
ما رأيك؟ ألم يكن ذلك مذهلاً؟
كم أنت محظوظ لقدرتك على إمساك !مثل هذه الأشياء الرائعة
!بهذا نكون قد تعادلنا
بعد إنقاذ نياكو، لا أملك سبباً فعليّاً ،لاصطياد الشّياطين بعد الآن
في جُعبتي كلام كثير، لكن... ماذا؟
!مع ذلك لا مفرّ من ماكيما
!لذا سأساعدك في أداء واجبك
!أنا متأكّدة بأنّ السّرور يغمرك
!نياكو! لنخلد إلى النّوم
هذا هو؟
!هذا شهيّ
!حبّذا لو أحصل على طبقٍ ثانٍ
!سآكل طبقَك إن كنتَ لا تريده
!...أيّتُها
أين سنقتل الشّياطين اليوم؟
أنت
!أنت
!اِقطَع
هذا نموذج الاعتذار بخصوص الأضرار الّتي طالت المباني
وهذا للتأكيد على التخلّص من جثث الشّياطين
وهذا من وزارة الإصلاح الزراعي والبُنى التحتيّة والنقل والسّياحة
عليك أن تضع ختماً هنا وهنا
أكره دفعك لإتمام كلّ هذه المُعاملات الورقيّة
يُشعرك هذا وكأنّ قتلك لشيطان الخفّاش كان عقوبة
هل هناك ما يؤرقك يا دينجي؟
...في الحقيقة
ثمّة أمر كنتُ أسعى له وتمكّنتُ أخيراً من الحصول عليه
...لكن حالما حصلتُ عليه، لم يكن
بالأمر الجلل مثلما ظننتُه
والآن أتساءل، إذا سعيتُ لشيء آخر ،وتمكّنتُ من الحصول عليه
هل سأعتقد بأنّني كنتُ أسعد أثناء عمليّة السّعي؟
هذا... هُراء، أليس كذلك؟
عمّاذا تتكلّم بالتّحديد يا دينجي؟
لمستُ أثداء للمرّة الأولى، لكن لم يكن ذلك بالأمر العظيم
...دينجي
،أعتقد أنّه عندما يتعلّق الأمر بالجنس
كلّما فهمت الشّريك أكثر، كان الشّعور أجمل
لكن من الصّعب فهم شعور الشّخص الآخر
لذا ابدأ بمُراقبة اليد بإمعان
كم طول أصابعها؟
هل كفّها بارد؟
أم دافئ؟
ما شكل أذنها؟
هل سبقَ وعُضَّتْ إصبعُك؟
عُـ-عُضَّتْ...؟
تذكّرها
،بحيث حتّى لو كنتَ لا ترى
ستتمكّن من تمييزي من خلال قوّة عضّتي
احفظها
حـ... حفظتُها
...دينجي
أودّ أن أطلب منك فعل شيء لأجلي
أيمكنني؟
أجل
أريدك أن تهزم شيطان البُندُقيّة
شيطان البُندُقيّة؟
ظهرَ في أمريكا قبل 13 عاماً، لكن لا يعرف أحدٌ مكانه الآن
إنّه شيطانٌ قويٌّ جدّاً يريد كلّ الصّائدين قتله
لكن أرى بأنّك تستطيع قتله
لأنّك مختلف عن أيّ صائد شياطين آخر
،وإذا استطعتَ قتل شيطان البُندُقيّة
فسأحقّق لك أيّ أمنية
،تقولين أنّه إذا قتلَ دينجي شيطانَ البُندُقيّة
فستُحقّق ماكيما-سان أيّ أمنية له؟
...لحظة... أيُعقَل
،إذا قتلَ دينجي شيطانَ البُندُقيّة
فستُحقّق ماكيما-سان أيّ أمنية له؟
—أيّ شيء... حتّى الجـ
قلتُ أيّ شيء يا دينجي
!يا للهول! هل هذا مُتاح حتّى؟
مع العلم أنّه مُتاح فقط لأنّ هذا الشّيطان قويّ جدّاً وشرّير
كان النّاس يحاولون كسب المال من الأسلحة النّاريّة
،كإجراء مُضادّ للشياطين في كلّ أنحاء العالم
ما أفضى إلى زيادة في مُعدّل الجريمة والصّراعات
،كثّفت وسائل الإعلام تركيزها على ذلك لفترة من الزمن
بالتزامن مع ازدياد خوف النّاس من العنف أكثر من أيّ وقت سبق
ثمّ نُفِّذَ هجوم إرهابيّ مُسلّح ضخم في أمريكا
كان ذلك نفس اليوم الّذي ظهرَ فيه شيطان البُندُقيّة
"قال فأر المدينة "هُنا أقطُن
فأر الرّيف وفأر المدينة
فأر المدينة وفأر الرّيف
!وكم كان منزلاً كبيراً
—عائلة فأر المدينة
!أبي
لنلعب التِقاط الكُرة في الخارج
تايو ليس بحالٍ جيّدة. ابحث عن شيء يمكنك أن تلعبه بمفردك
إنّه هكذا دائماً
لا أتذكّر أنّه كان بحالٍ جيّدة يوماً
أنت الأخ الأكبر. كُن مُهذّباً والعب بمُفردك
...أنا
أريد اللّعب مع أخي
كُفّ عن اللّحاق بي
!أنت مُزعج للغاية... قلتُ كُفّ عن ذلك
سوف ألعب بمُفردي
!خذ هذه
!أحمق! قلتُ توقّف
...هذا بارد
إذا أُصِبتَ بنزلة برد، سأقع في ورطة
لن تبرد يداك إذا لعِبنا لعبة الإمساك بالكُرة، صحيح؟
اذهب وأحضر قفّازاً من المنزل
!مرحى
في أقلّ من خمس دقائق بقليل، قُتِل 1.2 مليون شخص
لم يُرَ شيطان البُندُقيّة منذ ذلك الحين
،ازداد الخوف من الشّياطين نتيجة ذلك بصورة عامّة
وأصبحت جميع الشّياطين أقوى من ذي قبل
أصبح ضبط الأسلحة النّاريّة أكثر صرامة في مُحاولة لإضعاف شيطان البُندُقيّة
إلى جانب الرّقابة المُشدّدة للأخبار
...لستُ أدري إن كنتُ أفهم، لكن
إنّ هذا الشّيطان قويّ جدّاً لدرجة لا يمكن استيعابها
أتظنّ نفسك قادراً على هزيمته يا دينجي؟
...في الواقع... اسمحي لي بالقول
،إذا بذلتُ كلّ طاقتي
فسيكون ذلك أسهل ما يُمكن
...في هذه الحالة
أوّلاً، سيترتّب علينا إيجاد شيطان البُندُقيّة
كيف سنفعل ذلك بالضبط على أيّ حال؟
هذه قِطَعٌ من شيطان البُندُقيّة جمعناها
إنّه سريع جدّاً لدرجة أنّه تتمزّق قِطَعٌ منه من مجرّد الحركة
،إذا أكلَ شيطانٌ بعضاً من هذا
فمهما كانت طبيعته، سيزداد قوّة
أترى كيف تلتصق ببعضها الآخر؟
،بسبب قوّة شيطان البُندُقيّة الهائلة
،حالما تبلغ قِطَعُه حجماً مُعيّناً
فإنّها تبدأ بالانجذاب للجسم الأصليّ
،لذا إذا كبّرنا هذه القِطعة
فستقودنا إلى شيطان البُندُقيّة
وجدتُ واحدة
كان يتغذّى على قِطعة من شيطان البُندُقيّة إذاً
لا عجب في أن يصبح هذا الشّيطان الضّعيف قويّاً جدّاً
،لكن هل هو من وجدَ القِطعة أم هناك من قدّمها له؟
هذا لا يغيّر من جوهر عملنا
،نستمرّ في قتل الشّياطين
وفي نهاية المطاف، سنجده
تلقّى الأمن العام طلباً بإبادة شيطان
رُصِدَ شيطان داخل فندق
لا يوجد ما يؤكّد حالة نُزلاء الفندق
عُثِر على العديد من صائدي الشّياطين المدنيّين الّذين دخلوا في البداية موتى
يُعتقَد بأنّ الهدف قد التهمَ قِطعة من شيطان البُندُقيّة
سنُرسل ستّة عُملاء من فرع الإبادة الخاص 4 التّابع للأمن العام
إنّه يختبئ في مكان ما في هذا الفندق
وهذا ليس شيطاناً عاديّاً
أكلَ قِطعةً من لحم شيطان البُندُقيّة
قد يكون شيطان البُندُقيّة بنفسه؟
.كلّما كانت القِطعة أكبر، كان الجذب أشدّ هذا الجذب أضعف من أن يكون كذلك
ربّما
!يبدو مُسلّياً... إليّ به
سبقَ وقلتُ لكما أن تُحسِنا السُّلوك
وهل تريدني أن أتملّق لك بلا سبب؟
!يا لحماقة وغرور البشر
هاياكاوا سينباي
سينباي
جيّد
!رائع
كم هو ليِّن
!هاياكاوا سينباي
...نظراً إلى أنّنا على وشك مُقاتلة بعض الشّياطين
هل يمكننا الوثوق بهذين في حمايتنا من الخلف؟
...إحداهما شيطانة بشريّة والآخر وقح
لستُ مُتيقّناً من هذا
لا يمكننا أن ندعهما يحمياننا من الخلف
في مهام الإبادة، سيتمركزان في نقطة مُعيّنة
إن حاولا الهرب أو التحالف مع الشياطين، سنقتلهما
!تتعامل معنا كماشية
لا حقوق لكما
إنّه غاضب جدّاً
لا بدّ أنّ السّبب ما حدث صباح اليوم
لعلّنا تمادينا في المقلب؟
!أتعتبران هذا مقلباً؟ سأقتلكما
مُخيف! ماذا حدث؟
آكي، لا يجوز أن تكون قاسياً طوال الوقت
معها حقّ! كاد الخفّاش يقتلني، والآن !هناك المزيد من الأعمال؟
!أريد مكافأة
حسناً! سأضحّي من أجل الفريق
...مَن يقتل هذا الشّيطان يكسب
!قُبلة على الخدّ منّي شخصيّاً
!هذا... لا يجدر بكِ فعل ذلك
!شابّة غير متزوّجة لا ينبغي لها أن تكون... بذيئة
لكن ألا تمنح المُكافأة حافزاً؟
أليس كذلك؟
لا أحتاج هذه القُبلة
لا تقلقي. أنا مُتحفِّز جدّاً
ماذا؟
وضعتُ نُصبَ عينَي على شخص للحصول على قُبلة أولى بالفعل
سأجد كلّ هذه القِطع اللّحميّة أو أيّاً كانت لأجلها
لذا ما لم يمُت شيطان البُندُقيّة، لا قُبلات حارّة لي
!هذا كلام جريء أمام آكي
فضلاً عن ذلك، تعلّمتُ شيئاً مهمّاً حقّاً
يغدو الجنس أفضل عندما يكون بين شخصين يفهمان بعضهما الآخر
!لا أعرف اسمكِ حتّى، لذا لستُ مُهتمّاً بشفتيكِ
...في هذه الحالة، إذا قتلتَ الشّيطان يا دينجي
سأمنحك قُبلة... لِسان
!أنت، انتظر
!من الخطير أن تتنقّل بمفردك! توقّف
الطّابق
!أعشق مُمازحة الفتيان حقّاً
بئساً، ماذا عسانا نفعل؟
أتعطّش لدِماء
!هذا خطير! عليك أن تتوقّف
كانت هيمينو سينباي لطيفة بما يكفي !لتدريبي في الأشهر الستّة الماضية
إذا كان البديل هو السّماح لوقح ...مثلك أن يقبّلها
!فسأتلقّى تلك القُبلة على الخدّ إذاً
!ابتعد
!لا أريد أن يضغط رجلٌ عليّ بكامل جسده! هذا مُقرف
!ماذا تقول؟
!فلتمُت! هدفي أعظم بكثير من هدفك يا رجُل
!أريد الانضمام لكما
!اصمت! لا أريد سماع هذا من شخص أحدث منّي
هيمينو سينباي، ما رأيكِ بالمبتدئين؟
!اِخرس يا هذا
!المزيد من هذا! أجل
لا يتمتّع آراي بالكفاءة العالية، لكنّه يعوّض عن ذلك بالحافز
!عليك به، عليك به
بينما تمتلك كوبيني الموهبة، لكنّها خجولة جدّاً
أتعتقد بأنّ أيّاً من الأربعة المُبتدئين لديه فُرصة للنجاة يا آكي؟
!إنّه نِزال حتّى الموت
هل فهمتَ الآن؟
مُعظم الصّائدين إمّا يموتون أو ينتقلون ،إلى القطّاع الخاص بعد عام
مهما خمّنتُ درجة قوّتهم
!لن تُقبّل هيمينو سينباي
!أيّها الحقير... سوف أقتلك
هذه ليست إجابة فعليّاً
!باور... ستموتين أيضاً
وأنتِ أيضاً يا قصيرة
إيّاك أن تموت يا آكي
!لكن لماذا؟
...هيمينو
هذا شريكك الجديد
إنّه فظّ، لكن درّبتُه ليكون نافعاً بعض الشيء
حاولا أن تنسجما معاً
اسمي آكي
سررتُ بلقائكِ
هل ستكون نافعاً؟
لا أدري... رُبّما
ستكون شريكي السّادس
مات الآخرون كُلّهم
ماتوا لأنّهم كانوا عديمي النّفع
إيّاك أن تموت يا آكي
على ذكرِ الأمر، لا أرى أيّ شيطان في الأرجاء
هل قطعة اللّحم خاصّتك تلك تعمل أصلاً؟
...مُرهَق للغاية
...آكي
قادم
أمسكتُ بك
!يعوم؟
!المعركة قائمة
شيطان لعين! هل رأيتُم !كيف يعوم خوفاً منّي؟
لا، لا، هذه قوّتي أنا
ماذا تقولين؟
لديّ عقد مع شيطان الشّبح
قدّمتُ عيني اليُمنى مُقابِل القدرة على استخدام يد شبح يُمنى
يدُ شبحي خفيّة وقويّة. مهارة عالية، صحيح؟
ما رأيك يا آكي؟ هل لديه أيّ قطعة لحم من شيطان البُندُقيّة؟
التّفاعل ضعيف. ليس هو
فهمت... لنستمرّ في الصّعود إذاً
هل من الحكمة الثّرثرة بشأن قِواكِ في حضوري؟
ألستُم أنتم البشر هنا لكبح جِماحي؟
التعرُّف على قِوانا يعزّز تعاوننا كفريق، صحيح؟
فضلاً عن ذلك، أُخفي المزيد في جُعبتي، لذا لستُ قلقة
حقّاً؟
ما أنتِ فاعلة إذاً إن قلتُ بأنّني سأقتلها؟
أبعِدي سلاحكِ
إذا أسأتِ التصرُّف، يمكنني خنقكِ حتّى الموت في أيّ وقت
...لا أستطيع... لمسها
!حبّذا لو ننسجم معاً. سيكون الأمر أسهل
!سوف ألتهِمُكِ يوماً ما
من المُستحسن ألّا تفعلي. أحاول الحصول على قُبلة
ألا تفهمان بأنّ الشّيطان ما زال موجوداً؟ ...ألا يمكنكما أن تخرسا
ماذا؟
تبدو أنّها ستكون مُقزّزة وهي نيّئة
ما الأمر؟
يبدو هذا انحرافاً
كنّا... في طريقنا من الطّابق الثّامن إلى التّاسع، صحيح؟
...ربّما مغليّة أو مقليّة
عليك بطبخ مؤخّرتك
الطّابق
أجل
لكن هذا الطّابق الثّامن
ربما قرأته بشكل خاطئ
!الأمر ليس كذلك! ثمّة أمر مُريب هنا
سوف أتحقّق
!وجدتُها! مشويّة كشريحة لحم
!شريحة لحم؟
!أريد تذوّق شريحة اللّحم
ماذا؟
آراي... قبل قليل... كنتَ تنزل للطابق السُّفلي، صحيح؟