1
00:00:06,006 --> 00:00:09,926
‎NETFLIX オリジナルコメディシリーズ

2
00:00:12,637 --> 00:00:17,177
‎声を届けたいときの
‎唯一の手段

3
00:00:17,267 --> 00:00:22,057
‎国の未来のため
‎十分な大きさと強さを持つ

4
00:00:22,689 --> 00:00:23,569
‎ｄｉｃｋ(ディック)

5
00:00:24,733 --> 00:00:26,783
‎硬さ‎を恐れず‎―

6
00:00:27,444 --> 00:00:30,994
‎長さ‎で勝負できる

7
00:00:31,489 --> 00:00:33,579
‎仕事‎もこなす

8
00:00:34,159 --> 00:00:35,869
‎あらゆる所で

9
00:00:39,122 --> 00:00:42,832
‎我々の中にある
‎信用できる存在

10
00:00:42,917 --> 00:00:43,747
‎僕も

11
00:00:44,335 --> 00:00:45,205
‎僕も

12
00:00:45,295 --> 00:00:46,795
‎私も

13
00:00:46,880 --> 00:00:47,920
‎私も

14
00:00:48,423 --> 00:00:50,593
‎僕のは大きいよ

15
00:00:50,675 --> 00:00:52,175
‎私たちも

16
00:00:52,260 --> 00:00:56,510
‎みなさん
‎ｄｉｃｋ(ディック)‎に清き１票を

17
00:00:57,599 --> 00:01:01,269
私 ニコラス･ケイジも
承認する

18
00:01:15,742 --> 00:01:20,872
‎今回も
‎新たなクソ卑語を紹介しよう

19
00:01:20,955 --> 00:01:22,245
‎今回は独特

20
00:01:22,332 --> 00:01:25,462
‎唯一 名前から来る卑語だ

21
00:01:26,002 --> 00:01:29,012
‎ｆｕｃｋ(ファック)‎という名前はない

22
00:01:29,089 --> 00:01:32,549
‎“ファックリン　宿題は？”

23
00:01:32,634 --> 00:01:34,644
‎“‎クソオ‎　静かに”

24
00:01:35,345 --> 00:01:37,675
‎ｄ‎ｉｃｋ(ディック)‎は特別だ

25
00:01:37,764 --> 00:01:40,644
‎リチャードの別名だ

26
00:01:40,725 --> 00:01:43,895
‎なぜジェフリーでもない？

27
00:01:43,978 --> 00:01:48,228
‎“ジェフを吸え”は
‎響きが違う

28
00:01:48,316 --> 00:01:51,066
‎“ダンを吸え”も違う

29
00:01:51,152 --> 00:01:53,702
‎“ニックを吸え”

30
00:01:54,739 --> 00:01:57,199
‎“ニックを食え”

31
00:01:57,283 --> 00:01:59,873
‎“俺をニックするな”

32
00:01:59,953 --> 00:02:04,003
‎“デカいニックが欲しいか”

33
00:02:04,749 --> 00:02:05,919
‎悪くない

34
00:02:06,000 --> 00:02:09,000
‎でも主流は‎ｄｉｃｋ(ディック)‎だ

35
00:02:09,711 --> 00:02:14,051
‎過去500年で
‎４つの意味を持ってきた

36
00:02:14,134 --> 00:02:16,894
‎でもなぜこのことばが‎―

37
00:02:17,470 --> 00:02:18,970
‎汎用(はんよう)‎される？

38
00:02:19,472 --> 00:02:22,892
‎あなたにとって
‎ｄｉｃｋ(ディック)‎とは？

39
00:02:22,976 --> 00:02:24,636
‎ｄｉｃｋ(ディック)‎…

40
00:02:24,727 --> 00:02:25,727
‎デカい

41
00:02:25,812 --> 00:02:27,112
‎ネタは？

42
00:02:27,188 --> 00:02:29,568
麻薬欲しさに
フェラをした

43
00:02:30,859 --> 00:02:33,359
自分でチンしろ

44
00:02:33,444 --> 00:02:37,074
〝男性器(ディック)〞と言えば
みんな12歳に戻る
エルビス･ミッチェル
映画評論家

45
00:02:37,073 --> 00:02:37,373
〝男性器(ディック)〞と言えば
みんな12歳に戻る

46
00:02:37,448 --> 00:02:40,698
‎ｆｕｃｋ(ファック)‎と似た響きだ

47
00:02:40,785 --> 00:02:43,865
‎ほかの卑語同様
‎響きがいい

48
00:02:43,955 --> 00:02:46,575
‎短くてパンチがある

49
00:02:46,666 --> 00:02:47,536
クソ野郎(ディック)

50
00:02:47,625 --> 00:02:50,625
まさに
卑語らしい響きです
ベンジャミン･ベルゲン
認知科学者

51
00:02:50,628 --> 00:02:51,338
まさに
卑語らしい響きです

52
00:02:51,421 --> 00:02:53,211
‎音節を増やせるわ

53
00:02:53,214 --> 00:02:53,724
‎音節を増やせるわ

54
00:02:53,214 --> 00:02:53,724
ニッキー･グレイザー

55
00:02:53,715 --> 00:02:53,795
ニッキー･グレイザー

56
00:02:53,798 --> 00:02:54,838
ニッキー･グレイザー

57
00:02:53,798 --> 00:02:54,838
‎デイック

58
00:02:54,841 --> 00:02:54,921
ニッキー･グレイザー

59
00:02:54,924 --> 00:02:55,934
ニッキー･グレイザー

60
00:02:54,924 --> 00:02:55,934
‎ディクー

61
00:02:55,925 --> 00:02:56,005
ニッキー･グレイザー

62
00:02:56,009 --> 00:02:56,589
ニッキー･グレイザー

63
00:02:56,009 --> 00:02:56,589
‎ディエーック

64
00:02:56,593 --> 00:02:57,763
‎ディエーック

65
00:02:57,844 --> 00:02:58,764
‎僕が
‎このことばを使うときは…

66
00:02:58,761 --> 00:03:01,851
‎僕が
‎このことばを使うときは…

67
00:02:58,761 --> 00:03:01,851
ニック･オファーマン

68
00:03:01,848 --> 00:03:02,928
‎僕が
‎このことばを使うときは…

69
00:03:03,975 --> 00:03:07,515
‎妻との
‎ベッドでの親密な会話

70
00:03:07,604 --> 00:03:10,774
‎“ハニー　よかったら…”

71
00:03:10,857 --> 00:03:13,737
‎“今夜‎ｄｉｃｋ(ディック)‎とどう？”

72
00:03:13,818 --> 00:03:18,238
‎“最近
‎僕の‎ｄｉｃｋ(ディック)‎を見た？”

73
00:03:20,074 --> 00:03:23,624
‎“見てくれ　成長してる”

74
00:03:23,703 --> 00:03:24,043
‎すぐに禁句だとは気付かない

75
00:03:24,037 --> 00:03:26,867
‎すぐに禁句だとは気付かない

76
00:03:24,037 --> 00:03:26,867
ジョエル･Ｋ･ブースター

77
00:03:26,873 --> 00:03:27,003
‎すぐに禁句だとは気付かない

78
00:03:27,081 --> 00:03:30,341
‎ｆｕｃｋ(ファック)‎や
‎ｓｈｉｔ(ク　ソ)‎と違って‎―

79
00:03:30,418 --> 00:03:34,918
‎ｄｉｃｋ(ディック)‎と言うとき
‎一瞬考えるんだ

80
00:03:35,006 --> 00:03:40,296
‎体の一部のことか
‎“クソ野郎”の意味か‎―

81
00:03:40,386 --> 00:03:42,636
‎ディックおじさんの話か

82
00:03:42,722 --> 00:03:45,272
‎ｄｉｃｋ(ディック)‎の歴史

83
00:03:48,686 --> 00:03:54,146
‎古代ローマの詩人
‎カトゥルスの名作の一節だ

84
00:03:54,859 --> 00:03:59,239
‎意味は“カマを掘って
‎ナニを吸わせる”

85
00:03:59,322 --> 00:04:03,122
‎ｄｉｃｋ(ディック)‎は
‎何千年も文学で扱われてきた

86
00:04:03,201 --> 00:04:03,701
性的な機能としての
男性器を示すことばは―

87
00:04:03,701 --> 00:04:07,331
性的な機能としての
男性器を示すことばは―
コリー･スタンパー
辞書編集者

88
00:04:07,330 --> 00:04:08,540
性的な機能としての
男性器を示すことばは―

89
00:04:08,623 --> 00:04:11,213
禁句とされてきました

90
00:04:11,292 --> 00:04:14,882
ポンペイ遺跡の発掘の際

91
00:04:14,963 --> 00:04:18,093
多くの男性器が
発見されました

92
00:04:18,173 --> 00:04:20,183
グラフィティーや彫刻
至る所にありました

93
00:04:20,176 --> 00:04:23,296
グラフィティーや彫刻
至る所にありました
ミレイ･ミラー･ヤング

94
00:04:23,388 --> 00:04:27,018
‎考古学者らは男性器を外し‎―

95
00:04:27,100 --> 00:04:31,900
‎秘密の博物館の
‎隠された棚に収めました

96
00:04:32,730 --> 00:04:39,400
彫刻から切り落とされた
男性器だらけの博物館

97
00:04:39,487 --> 00:04:41,317
‎美しい博物館だ

98
00:04:41,447 --> 00:04:45,197
‎アメリカの家庭の棚にもある

99
00:04:45,285 --> 00:04:48,785
‎僕は
‎ベッドの横の引き出しの中に

100
00:04:49,831 --> 00:04:51,621
‎ｄｉｃｋ(ディック)‎入りの袋が

101
00:04:51,708 --> 00:04:56,338
‎博物館ほどじゃないが
‎名コレクションだ

102
00:04:56,421 --> 00:05:00,681
‎男性らしさのあだ名

103
00:05:00,758 --> 00:05:04,888
‎ｄｉｃｋ(ディック)‎の語源は
‎“リチャード”だが

104
00:05:04,971 --> 00:05:08,931
‎なぜそれが
‎イチモツのあだ名に？

105
00:05:09,017 --> 00:05:12,557
‎もともとは
‎リチャードのあだ名です

106
00:05:12,645 --> 00:05:16,015
昔のイギリスの
あだ名の多くは―

107
00:05:16,107 --> 00:05:18,607
韻(いん)を踏んでいました

108
00:05:18,693 --> 00:05:23,743
１５００年代後半
あだ名で韻(いん)を踏んだ

109
00:05:23,823 --> 00:05:26,583
ロバートは
ロブからボブ

110
00:05:26,659 --> 00:05:29,449
メグからペグに

111
00:05:29,537 --> 00:05:33,497
リチャードは
リックからｄｉｃｋ(ディック)

112
00:05:34,167 --> 00:05:36,627
‎ｄｉｃｋ(ディック)‎は全員白人

113
00:05:36,711 --> 00:05:42,591
‎黒人で‎ｄｉｃｋ(ディック)‎なんて
‎ありえないわ

114
00:05:42,675 --> 00:05:46,925
‎黒人は踊りが上手で
‎ｄｉｃｋ(ディック)‎はいない

115
00:05:47,513 --> 00:05:50,063
リチャードのあだ名が
メリッサ･モーア

116
00:05:50,058 --> 00:05:51,058
リチャードのあだ名が

117
00:05:51,142 --> 00:05:55,022
一般的な男性を
指すようになります

118
00:05:55,104 --> 00:05:57,574
‎“アイツ”みたいにね

119
00:05:57,648 --> 00:05:59,528
‎興味深い事に‎―

120
00:05:59,609 --> 00:06:05,279
〝ムチの取っ手〞という
意味になったのです

121
00:06:05,365 --> 00:06:09,405
‎性的に抑制された
‎ビクトリア時代

122
00:06:09,494 --> 00:06:11,914
‎男性器の隠語だった

123
00:06:11,996 --> 00:06:17,496
‎“ムチの取っ手は
‎男性器みたいだわ”

124
00:06:17,585 --> 00:06:21,955
‎“男性器も
‎ｄｉｃｋ(ディック)‎と呼びましょう”

125
00:06:22,048 --> 00:06:25,888
‎ニックと呼ばなかったのが
‎残念だ

126
00:06:26,636 --> 00:06:29,806
‎ｄｉｃｋ(ディック)‎が象徴するのは‎―

127
00:06:30,390 --> 00:06:36,230
‎男性器の強さと遊び心

128
00:06:36,312 --> 00:06:39,322
‎僕は“チンチン”が好き

129
00:06:39,399 --> 00:06:42,689
‎オノマトペみたいだから

130
00:06:42,777 --> 00:06:45,987
‎ことばの響きで伝わる

131
00:06:46,072 --> 00:06:47,782
‎チーン チーン

132
00:06:47,865 --> 00:06:48,405
ナニ

133
00:06:48,491 --> 00:06:49,241
サオ

134
00:06:49,325 --> 00:06:50,405
マラ

135
00:06:50,493 --> 00:06:51,663
肉バナナ

136
00:06:51,744 --> 00:06:52,584
ムスコ

137
00:06:52,662 --> 00:06:53,292
肉棒

138
00:06:53,371 --> 00:06:53,871
棒

139
00:06:53,955 --> 00:06:55,075
肉笛

140
00:06:55,164 --> 00:06:56,334
ポコチン

141
00:06:56,416 --> 00:06:57,956
ライトセーバー

142
00:06:58,042 --> 00:06:58,672
男根

143
00:06:58,751 --> 00:07:00,291
国宝

144
00:07:00,378 --> 00:07:01,458
チンポ

145
00:07:01,546 --> 00:07:02,376
弁当

146
00:07:02,463 --> 00:07:03,173
陰茎

147
00:07:03,256 --> 00:07:04,376
ペギー

148
00:07:04,465 --> 00:07:05,255
アソコ

149
00:07:05,341 --> 00:07:06,681
おチンチン

150
00:07:08,553 --> 00:07:09,973
‎これで全部

151
00:07:12,390 --> 00:07:18,860
‎たった10年で 人名が
‎いやらしい意味になった

152
00:07:18,938 --> 00:07:19,938
‎経緯は？

153
00:07:20,481 --> 00:07:25,861
‎リチャードのあだ名だった
‎ｄｉｃｋ(ディック)‎が‎―

154
00:07:25,945 --> 00:07:30,065
男性器を示す卑語になり

155
00:07:30,158 --> 00:07:33,828
〝クソ野郎〞のような
中傷ことばになりました

156
00:07:33,828 --> 00:07:36,618
〝クソ野郎〞のような
中傷ことばになりました
リチャード〝ｄｉｃｋ(ディック)〞
ニクソン

157
00:07:36,622 --> 00:07:36,712
リチャード〝ｄｉｃｋ(ディック)〞
ニクソン

158
00:07:36,706 --> 00:07:38,416
リチャード〝ｄｉｃｋ(ディック)〞
ニクソン
今では 子どもを―

159
00:07:38,499 --> 00:07:43,129
‎ｄｉｃｋ(ディック)‎と
‎名付ける親はいません

160
00:07:43,212 --> 00:07:46,592
‎新たな意味が
‎徐々に浸透していきます

161
00:07:46,674 --> 00:07:47,304
60年代や70年代には
ｄｉｃｋ(ディック)という名が激減

162
00:07:47,300 --> 00:07:52,510
60年代や70年代には
ｄｉｃｋ(ディック)という名が激減
ｄｉｃｋ(ディック)という名の
赤ちゃんの数

163
00:07:52,597 --> 00:07:56,097
‎リチャードや
‎リックはいても‎―

164
00:07:56,184 --> 00:07:58,774
‎ｄｉｃｋ(ディック)‎は高齢者だけ

165
00:07:58,853 --> 00:08:02,613
‎あだ名に戻ることは
‎ないでしょう

166
00:08:02,690 --> 00:08:07,070
‎一度卑語になってしまうと
‎難しいです

167
00:08:07,487 --> 00:08:09,197
‎“‎ｄｉｃｋ(ディック)‎”

168
00:08:09,280 --> 00:08:13,280
‎60～70年代 各地で
‎卑語の常識が変わった

169
00:08:13,367 --> 00:08:16,947
‎アメリカでは
‎ニクソンの時代だ

170
00:08:17,038 --> 00:08:20,288
‎通称トリッキー･‎ｄｉｃｋ(ディック)

171
00:08:20,374 --> 00:08:23,594
‎それが文化に浸透し始めた

172
00:08:23,669 --> 00:08:26,339
‎彼にピッタリなあだ名

173
00:08:26,422 --> 00:08:30,432
‎つまりニクソンは
‎“‎クソ野郎(ディック)‎”

174
00:08:30,510 --> 00:08:34,510
‎ニクソンは
‎ｄｉｃｋ(ディック)‎界の王だよ

175
00:08:34,514 --> 00:08:36,434
‎ニクソンは
‎ｄｉｃｋ(ディック)‎界の王だよ

176
00:08:34,514 --> 00:08:36,434
〝ｄｉｃｋ(ディック)をナメるな〞

177
00:08:36,432 --> 00:08:36,522
〝ｄｉｃｋ(ディック)をナメるな〞

178
00:08:36,515 --> 00:08:37,635
〝ｄｉｃｋ(ディック)をナメるな〞

179
00:08:36,515 --> 00:08:37,635
‎“‎ｄｉｃｋ(ディック)‎”とは‎―

180
00:08:37,642 --> 00:08:38,682
‎“‎ｄｉｃｋ(ディック)‎”とは‎―

181
00:08:38,768 --> 00:08:43,188
‎不快で
‎反社会的なことをする人物

182
00:08:43,272 --> 00:08:46,572
‎自分の男性器で
‎人を不快にさせられる

183
00:08:48,402 --> 00:08:50,452
‎あらゆる方法でね

184
00:08:51,239 --> 00:08:54,619
‎テニスの次に特別な特技だ

185
00:08:54,700 --> 00:08:58,790
‎嫌いなヤツを
‎ｄｉｃｋ(ディック)‎と呼ぶのは‎―

186
00:08:58,871 --> 00:09:01,171
‎みっともないから

187
00:09:01,249 --> 00:09:04,919
‎パンツからモジモジ出てくる

188
00:09:05,002 --> 00:09:08,052
‎どんなことばで表す？

189
00:09:08,130 --> 00:09:08,880
‎ペニス

190
00:09:10,883 --> 00:09:15,143
‎彼は
‎卑語を支持する層に嫌われた

191
00:09:15,221 --> 00:09:20,181
‎彼は“‎ｄｉｃｋ(ディック)‎”らしく
‎土足で立ち入った

192
00:09:20,268 --> 00:09:21,978
‎ベトナムにも

193
00:09:22,061 --> 00:09:24,691
〝まぬけ〞の意味に
80～90年代 Ｘ世代の
急進的な政治になり

194
00:09:24,689 --> 00:09:27,149
80～90年代 Ｘ世代の
急進的な政治になり

195
00:09:27,233 --> 00:09:28,783
ブッシュ
政治的変化の手段として
使われた

196
00:09:28,776 --> 00:09:28,856
政治的変化の手段として
使われた

197
00:09:28,859 --> 00:09:30,359
政治的変化の手段として
使われた
クリントン

198
00:09:30,361 --> 00:09:30,441
政治的変化の手段として
使われた

199
00:09:30,444 --> 00:09:30,994
政治的変化の手段として
使われた
１９９０年議会選挙

200
00:09:30,987 --> 00:09:31,067
１９９０年議会選挙

201
00:09:31,070 --> 00:09:32,700
１９９０年議会選挙
１９９０年
ニュー･ハンプシャー

202
00:09:32,697 --> 00:09:34,317
１９９０年
ニュー･ハンプシャー

203
00:09:34,407 --> 00:09:38,787
‎ディック･スウェットが
‎議会選挙に立候補

204
00:09:38,869 --> 00:09:41,579
‎ライバルはＭ･トムソン

205
00:09:42,081 --> 00:09:45,131
‎彼は委員会に文句を言った

206
00:09:45,209 --> 00:09:49,589
‎リチャードの表記に
‎するべきだと

207
00:09:49,672 --> 00:09:54,512
‎名前をおもしろがって
‎投票する人がいる

208
00:09:54,594 --> 00:09:57,644
‎主張は却下されたが‎―

209
00:09:57,722 --> 00:10:01,732
‎彼の予想どおり
‎ディックは当選した

210
00:10:02,852 --> 00:10:04,902
‎美しい返り咲きだ

211
00:10:04,979 --> 00:10:08,939
‎ずっと
‎名前で苦しんできただろう

212
00:10:09,025 --> 00:10:12,985
‎その結果 選挙で勝てたんだ

213
00:10:13,070 --> 00:10:16,530
‎ぶっちゃけ誰も知らなかった

214
00:10:16,616 --> 00:10:22,156
‎ディックの政策や政党なんて

215
00:10:22,246 --> 00:10:26,666
‎“‎ｄｉｃｋ(ディック)‎”を見て
‎投票したんだ

216
00:10:28,210 --> 00:10:33,050
‎汚いことばになるにつれ
‎あいまいになった

217
00:10:33,132 --> 00:10:37,052
‎20世紀半ばに
‎ピークを迎えるまで

218
00:10:37,637 --> 00:10:41,267
‎いまだに検閲と戦ってる

219
00:10:42,266 --> 00:10:42,806
〝ｄｉｃｋ(ディック)〞

220
00:10:42,808 --> 00:10:43,638
〝ｄｉｃｋ(ディック)〞

221
00:10:42,808 --> 00:10:43,638
‎ほかの卑語との違いは
‎名前が起源だということ

222
00:10:43,643 --> 00:10:48,403
‎ほかの卑語との違いは
‎名前が起源だということ

223
00:10:48,481 --> 00:10:50,821
‎ｆｕｃｋ(ファック)‎と違って‎―

224
00:10:50,900 --> 00:10:55,030
‎内容によっては
‎名前の可能性もある

225
00:10:55,112 --> 00:10:59,452
‎ｄｉｃｋ(ディック)‎という
‎スポーツ用品店もある

226
00:10:59,533 --> 00:11:02,243
‎何考えてたのかしら？

227
00:11:02,328 --> 00:11:08,208
‎子どもだったら
‎行くのが気まずいわ

228
00:11:08,292 --> 00:11:11,132
‎斑点ディックって
‎お菓子がある

229
00:11:08,292 --> 00:11:11,132
ロンドン･ヒューズ

230
00:11:11,212 --> 00:11:14,592
僕のムスコには似てない

231
00:11:14,674 --> 00:11:17,684
じゃあ斑点リチャードね

232
00:11:17,760 --> 00:11:18,970
‎絶品よ

233
00:11:19,553 --> 00:11:22,853
‎ｄｉｃｋ(ディック)‎はジョークにもなる

234
00:11:19,553 --> 00:11:22,853
ｄｉｃｋ(ディック)のジョーク

235
00:11:22,848 --> 00:11:22,928
ｄｉｃｋ(ディック)のジョーク

236
00:11:22,932 --> 00:11:23,972
ｄｉｃｋ(ディック)のジョーク

237
00:11:22,932 --> 00:11:23,972
‎簡単に人を笑わせられる

238
00:11:23,974 --> 00:11:25,814
‎簡単に人を笑わせられる

239
00:11:25,893 --> 00:11:31,023
‎ダブル･ミーニングとして
‎堂々と使えるんだ

240
00:11:31,107 --> 00:11:35,897
‎“何の話だろう？”
‎とは思わない

241
00:11:35,986 --> 00:11:38,606
‎明らかに男性器の話だ

242
00:11:38,698 --> 00:11:43,198
‎キワドい話を
‎堂々と楽しめるんだ

243
00:11:43,285 --> 00:11:45,615
デレイ･デイビス

244
00:11:43,285 --> 00:11:45,615
‎みんな‎ｄｉｃｋ(ディック)‎ネタ‎がある

245
00:11:46,247 --> 00:11:50,627
女として 外で
バナナを食べるのは大変

246
00:11:51,335 --> 00:11:54,835
気軽に持ち運べるのに

247
00:11:54,922 --> 00:11:59,472
バスでもどこでも
バナナを食べるとき―

248
00:11:59,552 --> 00:12:03,642
アレを
連想させないように

249
00:12:04,724 --> 00:12:08,024
‎俺の初期のネタは
‎ほとんど‎男性器(ディック)

250
00:12:04,724 --> 00:12:08,024
ジム･ジェフリーズ

251
00:12:08,018 --> 00:12:08,888
‎俺の初期のネタは
‎ほとんど‎男性器(ディック)

252
00:12:08,978 --> 00:12:14,108
‎何歳でも
‎定番のジョークになる

253
00:12:14,191 --> 00:12:18,361
‎ロックンロール音楽と同じだ

254
00:12:18,446 --> 00:12:23,026
‎廃れたと言われても
‎また復活する

255
00:12:23,117 --> 00:12:29,917
‎いいネタはあるけど
‎15分‎持たせる‎のは大変よ

256
00:12:29,999 --> 00:12:30,999
‎本物と‎―

257
00:12:31,751 --> 00:12:32,501
‎似てる

258
00:12:33,002 --> 00:12:37,632
おやじのイチモツを
見た瞬間を忘れない

259
00:12:37,715 --> 00:12:39,795
Ａ･ジェセルニク

260
00:12:40,676 --> 00:12:41,716
おやじ…

261
00:12:43,137 --> 00:12:44,927
写真を送るな

262
00:12:46,974 --> 00:12:50,774
‎Ｐ･オズワルトの
‎有名なジョーク

263
00:12:50,853 --> 00:12:56,653
‎男性器を意味する場合
‎ｄｉｃｋ(ディック)‎は放送禁止だけど

264
00:12:56,734 --> 00:12:59,954
‎マヌケって意味なら平気

265
00:13:00,029 --> 00:13:06,989
‎でも
‎マヌケ(ディック)‎な‎男性器(ディック)‎と言ったら‎―

266
00:13:07,077 --> 00:13:10,957
‎“男性器”の部分だけ
‎ピー音が入る

267
00:13:11,040 --> 00:13:14,880
‎使ってはダメだと
‎言われるほど‎―

268
00:13:14,960 --> 00:13:18,130
‎使いたくなるものです

269
00:13:18,214 --> 00:13:22,804
‎禁句になると
‎逆に流行語になるのです

270
00:13:22,885 --> 00:13:25,965
しかし 最もよい例は―

271
00:13:26,055 --> 00:13:30,305
２００６年の
コメディ番組「ＳＮＬ」

272
00:13:30,392 --> 00:13:33,192
女をアッと言わせたい君

273
00:13:33,270 --> 00:13:36,190
簡単なステップに従え

274
00:13:36,273 --> 00:13:39,073
１　箱に穴を開ける

275
00:13:39,151 --> 00:13:42,361
２　ナニを穴に入れる

276
00:13:42,446 --> 00:13:45,406
３　彼女が箱を開ける

277
00:13:45,491 --> 00:13:48,791
箱入りムスコの
できあがり

278
00:13:48,869 --> 00:13:52,209
キワどいネタに
挑戦する番組

279
00:13:52,289 --> 00:13:54,789
‎箱入り‎ムスコ‎もアリだ

280
00:13:54,875 --> 00:13:57,245
‎文化的に興味深いわ

281
00:13:57,336 --> 00:14:04,176
‎男は自分のイチモツが
‎女性への贈り物だと思ってる

282
00:14:04,260 --> 00:14:06,930
‎おかしいけど 事実だよ

283
00:14:07,012 --> 00:14:12,142
‎自分の体の一部が
‎プレゼントだなんて

284
00:14:12,226 --> 00:14:16,896
‎このネタは
‎エミー賞を受賞しましたが

285
00:14:16,981 --> 00:14:22,491
‎テレビの授賞式では
‎ネタの名前も言えなかった

286
00:14:22,570 --> 00:14:25,070
‎それほど禁句なのです

287
00:14:27,825 --> 00:14:32,035
‎明らかに
‎不快なことばではないが

288
00:14:32,121 --> 00:14:33,371
‎見るのは…

289
00:14:34,248 --> 00:14:36,538
‎画面に 男の…

290
00:14:37,251 --> 00:14:40,551
‎生々しいイチモツが映ると‎―

291
00:14:40,629 --> 00:14:43,129
‎“ウソでしょ！”

292
00:14:43,215 --> 00:14:47,425
オッパイにサインする
よく見てな

293
00:14:48,220 --> 00:14:50,060
チンコだ！

294
00:14:50,139 --> 00:14:51,969
‎私は大好きよ

295
00:14:52,057 --> 00:14:54,847
‎見るたびに魅了されるわ

296
00:14:54,935 --> 00:14:57,685
‎女性器を見るより楽しい

297
00:14:57,771 --> 00:15:03,651
‎巻き戻して スローで見て
‎何度も観察するわ

298
00:15:03,736 --> 00:15:08,696
‎ハリウッド文化は
‎矛盾しています

299
00:15:08,782 --> 00:15:14,082
‎男性器より
‎女性器を‎疎(うと)‎むのに‎―

300
00:15:14,163 --> 00:15:19,963
‎女性の裸体表現が多すぎます

301
00:15:20,044 --> 00:15:24,674
‎ベッドシーンを
‎期待して見てるわ

302
00:15:24,757 --> 00:15:30,177
‎見えたらうれしい
‎見えなきゃガッカリよ

303
00:15:34,141 --> 00:15:39,521
‎中学生の男子は
‎みんなチンチンを描きたがる

304
00:15:39,605 --> 00:15:40,605
‎なぜだ？

305
00:15:41,482 --> 00:15:48,282
‎雪が積もった車を見たら
‎真っ先にペニスを描く

306
00:15:50,574 --> 00:15:51,994
‎なぜ描く？

307
00:15:52,618 --> 00:15:56,618
‎卑語の中で
‎一番描きやすいことばだ

308
00:15:57,247 --> 00:15:59,417
‎ロゴがある

309
00:15:59,500 --> 00:16:03,000
‎学校で
‎誰かのバッグに描いて‎―

310
00:16:03,087 --> 00:16:06,417
‎先っぽから‎液体‎を出したりね

311
00:16:06,507 --> 00:16:09,757
「ビッグ･リボウスキ」

312
00:16:17,476 --> 00:16:20,766
‎見たり聞くと 笑ってしまう

313
00:16:21,689 --> 00:16:23,859
‎でも だまされるな

314
00:16:23,941 --> 00:16:27,531
‎実はダークなパワーを持つ

315
00:16:28,112 --> 00:16:32,372
‎イチモツは
‎トラブルを引き起こすわ

316
00:16:33,367 --> 00:16:34,787
‎男性器の写真(ディック･ピックス)

317
00:16:34,868 --> 00:16:35,868
‎写真ね

318
00:16:37,121 --> 00:16:38,121
‎大嫌い

319
00:16:38,914 --> 00:16:43,544
‎男性器の写真(ディック･ピックス)‎は
‎卑語に聞こえますが

320
00:16:43,627 --> 00:16:49,047
‎ｄｉｃｋ(ディック)‎と‎写真(ピック)‎で
‎韻を踏むフレーズです

321
00:16:49,133 --> 00:16:53,473
‎覚えやすく
‎繰り返したくなるのです

322
00:16:53,554 --> 00:16:58,814
‎最後に自分の‎男性器の写真(ディック･ピック)‎を
‎送ったのは‎―

323
00:16:58,892 --> 00:17:00,142
‎15年前かな

324
00:17:00,227 --> 00:17:03,397
‎僕は やたらと送りまくるよ

325
00:17:03,480 --> 00:17:06,980
‎リークしたけど
‎好評で残したよ

326
00:17:07,067 --> 00:17:12,357
‎性的なやり取りには
‎同意が必要です

327
00:17:12,448 --> 00:17:16,448
‎同意なしに送るのは
‎ルール違反です

328
00:17:16,535 --> 00:17:21,705
‎ネットの掲示板で
‎掃除できる人を探してて

329
00:17:21,790 --> 00:17:24,250
‎“何でも掃除します”

330
00:17:24,334 --> 00:17:28,714
‎クリックしたら
‎大きな男性器の写真

331
00:17:28,797 --> 00:17:31,087
‎笑っちゃったわ

332
00:17:31,759 --> 00:17:33,179
‎予想外で

333
00:17:33,260 --> 00:17:35,930
‎私は既婚者ですが

334
00:17:36,013 --> 00:17:39,893
‎ほとんどの女性が
‎不快に思うはず

335
00:17:40,434 --> 00:17:42,984
‎なぜ名前をつける？

336
00:17:43,562 --> 00:17:45,942
‎よき相談役だから

337
00:17:46,523 --> 00:17:48,323
‎ペニスのあだ名

338
00:17:48,984 --> 00:17:51,244
‎ペニスのあだ名は…

339
00:17:52,196 --> 00:17:53,406
‎ダサい

340
00:17:53,489 --> 00:17:56,949
‎おもしろいのは分かるわ

341
00:17:57,034 --> 00:18:00,874
‎でも過去の彼氏にはいないわ

342
00:18:00,954 --> 00:18:02,464
‎待てよ

343
00:18:02,539 --> 00:18:06,919
‎あだ名を
‎つけないヤツがいるのか？

344
00:18:07,002 --> 00:18:10,262
‎俺のはリトル･エルビス

345
00:18:10,339 --> 00:18:14,549
‎両側に
‎もみあげみたいな毛がある

346
00:18:14,635 --> 00:18:18,095
‎ヤるたびにあだ名をつけるわ

347
00:18:18,180 --> 00:18:21,140
‎ブルースやペネロペ

348
00:18:21,225 --> 00:18:24,725
‎きゃしゃ‎でピンクだったから

349
00:18:24,812 --> 00:18:27,902
‎僕は名付けたことはない

350
00:18:28,857 --> 00:18:34,657
‎楽しいことより
‎問題を起こしてばかりだから

351
00:18:34,738 --> 00:18:37,158
‎あだ名はやらないぞ

352
00:18:40,077 --> 00:18:41,747
‎よくやった

353
00:18:41,829 --> 00:18:44,329
‎君の話をしてたんだ

354
00:18:44,414 --> 00:18:47,884
‎僕らの実績を誇りに思う

355
00:18:48,919 --> 00:18:50,839
‎地獄も見てきた

356
00:18:50,921 --> 00:18:54,801
‎君を
‎失うかと思ったこともある

357
00:18:54,883 --> 00:18:58,433
‎でもいつもイッてくれた

358
00:18:59,555 --> 00:19:00,425
‎おい！

359
00:19:01,265 --> 00:19:03,265
‎税理士と話してた

360
00:19:04,059 --> 00:19:05,059
‎まさか…

361
00:19:06,436 --> 00:19:09,726
‎いやらしい発想はよせ

362
00:19:10,899 --> 00:19:12,609
‎ｄｉｃｋ(ディック)‎は‎―

363
00:19:12,693 --> 00:19:16,783
‎言うのも ヤルのも
‎満足感があるわ

364
00:19:16,905 --> 00:19:21,325
‎ディック　ニック…
‎言うのが楽しいわ

365
00:19:21,410 --> 00:19:23,910
‎ペニスは特別なもの

366
00:19:24,621 --> 00:19:27,541
‎一番とは言いませんが

367
00:19:27,624 --> 00:19:31,964
‎生命の存続のための‎―

368
00:19:32,504 --> 00:19:36,684
‎重要な行為に
‎使われるものです

369
00:19:36,758 --> 00:19:40,348
‎大目に見てもいいはず

370
00:19:40,429 --> 00:19:42,389
‎俺はこう思う

371
00:19:42,472 --> 00:19:44,852
‎何とでも言うがいい

372
00:19:45,684 --> 00:19:48,564
‎でも 男性器は歴史的に‎―

373
00:19:49,146 --> 00:19:53,686
‎彫像などの
‎モチーフとされてきた

374
00:19:53,775 --> 00:19:56,605
‎何らかの形で好まれる

375
00:19:56,695 --> 00:20:01,695
‎その‎持ち主‎を
‎気に入らなくても

376
00:20:02,701 --> 00:20:05,831
‎ペニスそのものが勝者だ

377
00:20:07,039 --> 00:20:11,879
‎俺は‎ｄｉｃｋ(ディック)
‎　　すごいんだぜ

378
00:20:11,960 --> 00:20:14,460
‎みんなに愛される

379
00:20:14,546 --> 00:20:16,966
‎すごいヤツだから

380
00:20:17,049 --> 00:20:18,969
‎俺は‎ｄｉｃｋ(ディック)

381
00:20:19,051 --> 00:20:21,431
ホントにすごいヤツ

382
00:20:21,929 --> 00:20:24,429
ほんとにすごいヤツ

383
00:20:24,514 --> 00:20:26,774
俺はｄｉｃｋ(ディック)

384
00:20:26,850 --> 00:20:28,980
俺はすごいんだぜ

385
00:20:29,061 --> 00:20:31,441
名前はｄｉｃｋ(ディック)

386
00:20:31,521 --> 00:20:32,981
すごいヤツ

387
00:20:33,065 --> 00:20:34,975
‎コーラスを頼む

388
00:20:38,904 --> 00:20:41,574
‎ホントにすごいヤツ

389
00:20:41,657 --> 00:20:45,037
日本語字幕
エンゲルマン 里恵