Denne film indeholder scener,
der inkluderer selvmordstanker
og afbildninger af selvskade.
Stærke billeder kan forekomme.
Det er et egern.
Det egern bliver...
Tag det. Tag det.
Tag det.
Det er et egern.
Kom så.
Leg ikke med den.
Jeg tager den. Jeg tager den.
Spis den.
Vi er vilde dyr.
Du og jeg, vi er vilde.
AMAZONAS I PERU
FEM TIMER FRA DEN NÆRMESTE BY
Kom her.
Okay, ridetur.
Der var en grund til genindførelsen.
Det var at sætte en vild kat tilbage ud i naturen.
Men det er svært.
Det er svært at give slip på noget, du elsker.
Især når du lader dem gå
ind i et af de farligste miljøer i verden.
7 ÅR TIDLIGERE
Menig Harry Turner er kun 18 år, en af de yngste soldater her.
Han afsluttede træningen i marts og er nu på en seks måneders turné.
Min mor var lidt chokeret,
fordi hun troede, jeg kun skulle være afsted i to uger.
Men nu støtter min mor og far det.
Jeg blev udskrevet med tilbagevendende depression
og PTSD.
Efter Afghanistan var det en hård kamp.
Jeg følte, at livet ikke var værd at leve,
og måske skulle jeg bare pakke alle mine ting,
og bare tage hen, hvor ingen ved, jeg er.
Ingen ved, om jeg er i live, ingen ved, om jeg er død.
Og så, da jeg mødte Sam,
tog mit liv virkelig en drejning.
Da jeg stødte på Harry, var han ekstremt misforstået.
Den her dreng, der drog i krig i stedet for at gå på college,
hvilket er, hvad mange ser, når de kigger på ham.
Men jeg så noget helt specielt i ham.
Han tilbragte sin tid i junglen
med frivilligt arbejde og at hjælpe med en større sag.
Jeg bærer bare et dovendyr på ryggen gennem junglen.
Tager ham tilbage, giver ham noget mad.
Sætter ham op i et træ.
Sam kunne let være blevet hjemme og studeret på universitetet.
Du ved, det sædvanlige.
Men hun var derude i junglen og gøre det fysisk.
HOJA NUEVAS HOVEDKVARTER
Jeg startede Hoja Nueva, efter jeg kom til Peru.
Jeg kom som studerende for at forske i dyrelivet,
og jeg blev, fordi
jeg så et behov, ikke kun for forskning,
men for at være en del af bevarelsesindsatsen som helhed.
Jeg siger, at jeg betaler fem dollars per katteafføring.
Det er sådan, man motiverer folk, ikke? Har jeg ret?
Og det har bare forvandlet sig og vokset en masse siden dengang.
Vi som NGO
prøver at forhindre skovrydning og jagt.
Det er en peruviansk non-profit og et sted, hvor
dyr der ikke har en anden chance kan komme til.
Hej!
Hej, jeg hedder Samantha. Det går godt. Dig?
Rart at møde dig.
Du har en dyrefamilie. Det kan jeg godt lide.
Det er som min familie.
Jeg tror, det tager tid, før den er vild igen,
men lidt efter lidt kan han.
Lad os se.
Banan.
Ja? Okay.
Vi får dyr på grund af træfældning, minedrift, ulovlig dyrehandel,
folk, der sælger dyr på markeder,
og vi må gøre, hvad vi kan for at få de yngre dyr rehabiliteret.
Hver forvalter sit eget område.
Deres alternativ er at bo i en cementkasse
eller at blive aflivet.
Er du okay?
Eller at dø på en værre måde.
Lilly.
De bor dybest set i større flokke på den anden side af floden.
Men vi prøver stadig at genindføre ham,
fordi grise er ret lette på den måde.
Han har aldrig haft en mor. Det kan ses.
Man kan altid se, når de aldrig har haft en mor.
Smukke skat.
Baby pacarana.
Hvad laver du?
Det er svært at beskrive
følelsen af at være et sted, der stadig har skønhed som her.
At være omkring dyr, omkring naturen.
Ikke at have så mange mennesker omkring.
Hvad kigger du på?
Du har et blad i håret.
Åh Gud!
Jeg har set junglen her ændre folk.
Tre, to,
en.
Vi blev et hold.
Bedste venner og partnere og...
Da Khan kom i vores hænder,
da havde mit liv virkelig et formål.
I går reddede vi ham
fra nogle ulovlige skovhuggere.
Han var i et træ, som de huggede ned.
Vi har navngivet ham Khan.
Vi vil prøve at lave et genudsætningsprogram med ham.
Det var en utrolig følelse at vide, at det her dyr ikke ville havne
på det sorte marked.
At dens kløer ikke ville blive klippet
eller at tænderne ikke ville blive filet ned.
Ikke bide i ansigtet.
Så flot.
Khan.
-Vil du hen til far? -Khan.
1 MÅNED GAMMEL 17 MÅNEDER TIL UDSÆTNING
Dygtig.
Målet har altid været, at Khan skulle være en vild ozelot.
Det var bedre end et liv i en zoologisk have.
Dygtig.
Jeg begyndte at forske så meget som muligt for at finde på en genudsætningsplan.
Kom med mor op i træet.
Dygtig.
Den største udfordring var, at ingen havde gjort det før.
De har aldrig aktivt brugt tid med en vild kat
i et år, halvandet år, to år og så genudsat den.
Det er aldrig blevet gjort.
Myggene er slemme i aften, som du kan se.
Men jeg fandt lige denne lille fyr.
Khan.
Han er her.
Hvor er den?
Mistede du den?
Okay. Når du får noget, skal du slå det ihjel.
Det skal du.
Ellers dør du herude.
Jeg vidste ikke, om det kunne lade sig gøre.
Men Sam havde stor tillid til mig.
Der er ingen bedre egnet til det her projekt.
Det er lige meget, om du har en kandidat eller en ph.d.
De fleste kan ikke overleve her.
Mange kommer herned og laver forskningsprojekter, der varer
tre måneder, som ikke engang kan klare det
at have en dagligdag i Amazonjunglen, så...
Harrys historie og erfaring med at være i barske miljøer,
gør ham velegnet til det her projekt.
5 MÅNEDER GAMMEL
Kan du lugte noget?
13 MÅNEDER TIL UDSÆTNING
Jeg skal lære Khan, at den her kaiman
kan være mad.
Den bevæger sig.
Okay.
Khan blev bidt af ham, så nu er han lidt bange.
Han ved ikke, hvad han skal.
Khan, du skal tage fat i nakken.
Jeg har ham.
Dygtig.
Jeg vil gerne sige tak, for den støtte vi har fået
gennem Khan Rewilded Project.
Det ville ikke have været muligt uden jer.
Og han vokser meget, meget hurtigt.
9 MÅNEDER TIL UDSÆTNING
Han er blevet meget, meget livlig,
og han er forhåbentlig snart tilbage i naturen på egen hånd.
Se, hvor fed den lille skid er.
Se din mave.
Det får mig virkelig bare til at tænke, "Du er okay," du ved?
Den verden, du bor i, er...
er trods alt ikke så slem.
Han redder mig, og jeg redder ham.
-Dygtig. -Khan.
Det er mit øre.
De kløer der,
de borer sig kraftedeme ind i dig.
11 MÅNEDER GAMMEL 7 MÅNEDER TIL UDSÆTNING
For helvede.
Han rev mig kraftedeme lige i fjæset.
Øret.
Pis!
Jeg optager det, så...
Nej, det er min hat.
Fordi...
når jeg savner dig tilbage i England,
kan jeg se den her video
og tænke, hvilken lille lort han var.
Khan, hvor er du?
Pis.
Du er okay.
Min stakkels dreng.
Min stakkels dreng er på skideren.
Hans forpote har sgu løsrevet sig.
Det er okay.
Dyrlægerne er på vej.
Jeg gik med Khan,
der var et gevær, som har noget snor,
der affyrer den, når noget går foran den,
som jægere sætter ud.
Han blev skudt i forbenet.
Jeg prøver at forblive positiv, men jeg er så vred og trist på samme tid.
I mit hoved tænker jeg,
okay, han klarer den. Han klarer den.
Jeg ved ikke, hvad jeg gør.
1 ÅR SENERE
Da Khan døde, blev han indelukket.
Han fortalte mig, at han aldrig ville kunne elske noget igen,
som han elskede Khan.
Ja, han plejede at skrive breve hele tiden.
Jeg tror ikke, der gik en dag uden, at jeg kom tilbage og havde
et digt eller et brev ventende på sengen.
Jeg tror, at Khans død dræbte al den lykke, som
han havde bygget op over de to år før det.
Han er en helt anden person nu.
Det tog mig
godt to timer at komme ud af sengen.
Det gik langsomt op for mig,
at der var et meget dybere mørke.
Og det var det, der bekymrede mig mest,
at Harry ville reagere på en måde, der var skadelig for ham selv.
Vi fik en besked på sattelittelefonen fra en ven i Lucerna.
De har en ozelotunge,
som de har fået fra nogle skovhuggere på vej ned ad floden.
Det bliver første gang,
at den slags opkald er kommet siden Khan.
Hallo!
Tak.
744 gram.
Okay, han kan få 0,5 ml. af begge, så...
Hej.
Den her lille fyr er Keanu,
og han er vores anden reddede ozelot.
17 MÅNEDER TIL UDSÆTNING
Han vil blive genudsat i naturen om cirka et halvandet år.
og han bliver en meget aggressiv vildkat.
På grund af det der skete med Khan, har vi planer om at flytte Keanu.
Flytte ham til et større, mere sikkert og fjerntliggende område.
Okay.
Det er her, jeg skal bo fra nu af. Det er mig.
Det er permanent. Og jeg bliver her indtil...
Keanu skal afsted.
Her er dit nye hjem.
Skal vi se, om du kan lide det?
Giv ikke op. Giv ikke op.
Jeg har dig.
Vil du have mælk?
Jeg ved, mit liv bliver meget hårdt de næste par måneder,
når han vokser sig stor og...
Jeg håber bare, jeg kan være stærk for ham.
Hvor er han?
Der er han.
Hej, Keanu.
-Lad os gå en tur. -Kom så.
Kom.
Det føles, som om Keanu-projektet bliver en succes på grund af Khan.
Alt, jeg havde lært med Khan,
bliver nu sat i aktion med Keanu.
Men Keanu er en anden kat.
Du har lige pruttet.
Jeg elsker dig så meget, men du stinker.
En lille killing, der stadig løber gennem junglen
og angriber blade og den slags.
Jeg glæder mig til at se ham, når han...
Når han er omkring tre måneder ældre,
når han burde forfølge dyr.
Det bliver godt.
-Stor mandlig ozelot. -Pis.
Det er en stor han.
Se på størrelsen af hans forarme.
Se på størrelsen af hans kugler.
Hold nu kæft.
Han bliver et problem.
Vi ved, at avlsprogrammer, der sætter en flok katte fri,
i junglen ikke virker.
Så hvis det lykkes, og Keanu overlever,
tror jeg, at folk vil få respekt for os som forskere i kødædere,
som nogle, der arbejder direkte med kødædere,
og vi bliver forhåbentlig de første, de ringer til, som de tænker på,
når de fanger den slags dyr.
Det er okay nu. Kom herover.
Har du en protokol?
Ja.
Vi måtte lave en, fordi der ikke var en før.
Der var ikke en.
Han kan lide at gå,
så han går med Keanu to eller tre gange hver dag og nat.
Går han om natten?
Ja, de går syv timer hver dag og nat.
Og han bliver ikke væk?
Nej, fordi han kan lide at lære af Harry,
og han har det godt med Harry.
Skal vi gå tilbage?
Lad os det.
Jeg troede, at jeg skulle studere ulve
og få en ph.d. i ulveøkologi
og beskytte alle ulvene i USA.
Og så indser man langsomt, at...
Der er meget lidt, der kan gøres på grund af,
du ved, politik og alt muligt, hvorimod
jeg som individ faktisk var i stand til at bidrage til forandring her.
Samantha!
Ja?
Lola, Neron og Bobby har lopper.
Man bruger det her mod lopper.
Du putter det på deres ryg.
Tak, Sam.
-Se. -En killing!
Hans øje er lidt inficeret,
så man skal rense det med varmt vand.
Jeg ser dig ikke mere for tiden.
Hvad sker der i dit liv?
Jeg skal ofte rejse til USA nu,
fordi jeg kun har et år til at afslutte min doktorgrad.
Og de siger, "Samantha, du skal skrive,
"du kan ikke bruge al din tid i Peru."
Jeg har min ph.d., som jeg prøver at afslutte i år,
og min vejledningskomite vil have mig til at være i Seattle på fuld tid,
så jeg synes bare, at jeg bliver hevet i fra en masse forskellige retninger, og
jeg har det dårligt med, at jeg ikke kan være her hele året.
Hvor længe kan du holde det?
Jeg troede, vi legede "hvor længe kan vi holde kys?"
Fire sekunder.
Giv besked, når du kommer til Amerika, okay?
Tag det roligt.
Se, hvad jeg har til dig. Det her.
Det her.
Det er god mad, god protein.
4 MÅNEDER GAMMEL 14 MÅNEDER TIL UDSÆTNING
Han er blevet stor.
Han er blevet smuk.
Og ja, om en måneds tid
begynder jeg at tage ham ud, så han kan spise uden for indhegningen
og fange nogle fede dyr.
Jeg vil lære dig at dræbe.
Okay?
Amazon træboa.
Husk den. Almindelig slange.
Det er slangen.
Kan du se den?
Kan du lugte den? Jeg har den.
Se, her.
Det her insekt.
Her.
Se. Der er en frø lige der.
Frø. Lige der.
Jeg har lige vasket tøj.
Fordi solen var fremme.
Hej, Keanu. Denne vej.
Kom så.
Denne vej.
Hvad lever der i vandet?
12 MÅNEDER TIL UDSÆTNING
Ved du, hvad der lever i vandet?
Kaiman.
Og en dag vil jeg lære dig at dræbe en kaiman.
Jeg prøver at lære Keanu, at han sgu kan spise det her, du ved?
Han leger bare. Jeg forstår ikke, hvad...
Tag fat i den ved hovedet.
Det er, hvad du gør. Tag fat i den.
Hvad er det?
Hvad laver du?
Det er mad.
Jeg har ødelagt det hele.
Du var et lykkeligt barn.
Det fiksede jeg vist, hvad?
Svedbierne angriber vores ansigter.
Jeg er fuldstændig dækket.
Han har nu leget med det her
døde pungdyr i 25 minutter,
og myggene er...
De driver mig lidt til vanvid.
Spis den.
Spis nu din gnaver.
Min krop er smadret lige nu.
Jeg er konstant syg.
Det er måske lort.
Åh, nej.
Jeg sked vist i bukserne.
Og jeg har stadig måneder foran mig.
Keanu, kom her.
Vi skal tilbage, fordi Harry ikke har det godt.
Kom nu. Nej, læg dig ikke i den.
Følg mig.
Dygtig.
Jeg har ikke set min lillebror i 15 måneder.
Jeg ved ikke, hvor høj han er længere.
Jeg ved ikke, hvad størrelse sko han bruger.
Jeg kan sige, "Ja, jeg gør noget godt, og jeg er i junglen,"
men jeg går også glip af alt.
Jeg går glip af mine venner og families liv.
Baseret på alle mine noter og habitatdata undersøgte jeg vej mod sti i...
Større rovdyr giver stabiliserende funktioner i økosystemer.
De øger biodiversiteten.
Aftenens overskud støtter Hoja og vores arbejde.
Jeg hedder Samantha Zwicker. Jeg grundlagde Hoja Nueva.
Det, der bragte mig til Amazonas, var dyr.
Jeg har altid været inspireret af og forbundet med vilde dyr.
Jeg tror, da jeg lavede denne, selvfølgelig elskede jeg alle dyr,
og jeg havde et tilhørsforhold til kattearter, men
da vidste jeg ikke, at jeg ville arbejde med bevarelse.
Jeg elskede biologi. Jeg troede, jeg skulle være biolog eller zoolog.
Når jeg er omkring dyr, føler jeg,
at jeg faktisk kan være mig selv og være glad, hvorimod...
I min familie var jeg meget opmærksom
på, hvad der skulle ske den aften.
Elsker Sammy Harley?
Giv Harley et kys.
Da jeg voksede op, havde jeg
sådan en forbindelse til hvert af de dyr, jeg havde,
der fik mig til at stole mere på dem end på andre mennesker i mit liv.
Optager du?
-Sammy. -Mor, hvad er det?
Sammy.
Mace.
Kan du sige, "Jeg elsker dig, far"?
Jeg elsker dig, far.
Sammy.
-Hvad? -Sig, "Jeg elsker dig, far."
Jeg elsker dig, far.
Det må du hellere.
I min barndom var aftensmaden sådan en forfærdelig oplevelse med min far,
om det skyldtes, at han kastede med ting,
du ved, som ramte mig på den anden side af bordet eller
bare forfærdelige oplevelser.
Noget så simpelt som at spise til aftensmad med familien.
Alkoholisme får folk til at sige og gøre virkelig forfærdelige ting.
Hej.
Vi havde faktisk et spil, der gik ud på at tælle min fars shots,
og han landede altid omkring 27 per aften.
Men han var også en meget legesyg far,
en masse brydelege. Han brugte altid meget tid sammen med os.
Se den top. Du godeste. Åh, nej, kig.
Se den.
Jeg var bange for ham, men samtidig vidste jeg, at det ikke var ham.
Fra en virkelig ung alder kunne jeg adskille,
hvem han var, når han var fuld, fra hvem han virkelig var.
Der er hun. Min drømmekvinde.
Men min mor og jeg har den samme tic,
noget, der fortæller os, at vi ikke skal give op på nogen,
fordi der er en lille chance for, at du kan gøre en forskel.
Og ja. Det sidste, som min far sagde til mig, var
"Tak, fordi du ikke opgav mig."
-Hallo? -Hej.
Er du okay? Hvad sker der? Du er...
Jeg ved det ikke.
Jeg er bare...
Jeg kæmper bare.
Tror du stadig, du kommer fredag eller lørdag?
Undskyld, du røg ud.
Harry, kan du høre mig?
Da jeg var i Afghanistan,
skulle jeg stoppe en person fra at begrave sit barn.
Og da jeg løftede tæppet op,
da jeg så den lille piges hænder, var der fuld af blod.
Og der er så mine hænder, ikke? Jeg løftede tæppet op, og jeg havde
mine handsker på og et gevær, og jeg havde
granater og alt muligt på mig.
Og det stakkels, uskyldige barn var på den cykel, og det er...
"Jeg har ikke ret til at være her."
Det er gået op for mig i dag, at uanset hvor jeg er,
hvem der er med, hvad jeg laver,
vil jeg altid have det skide problem heroppe.
Jeg er på verdens smukkeste sted,
og jeg kan sgu ikke være glad.
Jeg har savnet dig.
Mor, vågn op!
Mor, jeg kradser min røv på dit ansigt, vågn op!
Mor, vågn op.
Okay, jeg er vågen, Max.
7 MÅNEDER GAMMEL 11 MÅNEDER TIL UDSÆTNING
Kiki? Mor er her.
Er du dygtig?
Er du større?
Nu når jeg er tilbage
og kan se, hvor stor og selvsikker han er, og hvordan han næsten er truende,
vil vi have ham frem til det punkt, hvor han ikke vil se mig,
han ikke vil kende mig, han ikke vil have en forbindelse med mig.
Han er ved at blive så uafhængig, at det er bedst,
at han kun har et forhold til en enkelt person, som er mig.
Vi må trække den linje, der siger,
"Okay, du kan kun stole på denne ene person,"
fordi han skal forstå, at mennesker er farlige.
Han kunne allerede kommunikere med Keanu
og undervise ham, og man kunne fornemme forholdet mellem en mor og en søn.
Keanu.
Kom her.
Dygtig. Hvordan går det?
Er du sulten?
Du er sulten, er du ikke?
Det er okay, vi finder noget mad.
Lad os finde nogle gnavere. Kom så.
Du skal ikke bide mig, okay?
Den pissede på mig.
Det er godt.
Kom, Keanu.
Du skal være hurtigere end det.
Keanu.
Lige der.
Keanu.
Keanu fangede næsten sin første gnaver.
Han løb efter den, men han fangede den ikke.
Men han var så tæt på.
Han fangede sin første gnaver.
Jeg er så glad.
Velsmagende?
8 MÅNEDER GAMMEL 10 MÅNEDER TIL UDSÆTNING
Dygtig. Jeg er stolt af dig.
Jeg elsker dig.
Tak for det kys.
Okay, vi går tilbage.
Prøv at finde noget mad på vejen.
Leder du?
Det gør jeg.
Keanu, det er en vandreedderkop.
Jøsses.
Nej, den... Den er farlig.
Det er en vandreedderkop.
Kan du se truslen fra vandreedderkoppen?
Den er farligt, makker.
Er du okay? Ramte den dig på næsen?
Keanu.
Så...
Er du okay?
Keanu.
Tal til mig.
Er du okay?
Det er okay.
Det er okay. Jeg henter mor, okay?
Jeg henter mor.
For fanden.
Jeg kommer igen.
Giv mig to sekunder, okay?
Jeg kommer igen.
Fandens.
Keanu blev bidt af en brasiliansk vandreedderkop,
og han fik en delvis lammelse
og åndedrætsbesvær,
og hans hjerterytme steg virkelig hurtigt.
Og efter cirka en halvanden time,
begynder han nu at få det lidt bedre.
Det er klart den største forskrækkelse,
siden vi startede projektet.
Har du det bedre?
Okay. Jeg ved, det stadig gør ondt.
Jeg føler, at han lægger så meget i dette projekt med Keanu,
at det næsten er hans frelse.
Og en del af mig synes,
at jeg vil have Keanu til at lykkes af mange grunde,
men en af hovedårsagerne
er, at jeg ønsker, at Harry endelig kan komme videre.
I går aftes hørte jeg et skud. I aftes hørte jeg et skud.
Jeg må finde ud af, hvem det er.
Jeg må finde ud af, hvor de jager. Jeg må finde ud af, hvad de jager.
Jeg hader skud nu.
Helt klart haglgevær.
Vi ved, at folk stadig jager med ulovlige fælder.
Der er stadig alle disse ting, der
efter hvad der skete med Khan, skræmmer os endnu mere nu,
og det er svært at arbejde i et ubeskyttet område.
Denne region er kendt for skovrydning fra skovhugstpraksis,
hvor omkring 89% er ulovligt.
Kan du høre motorsaven?
Det er ekstremt tæt på vores grænse.
Jeg hørte motorsaven, og jeg kom herop. Motorsaven stopper.
Det er, hvad du finder rundt omkring her.
Masser af patronhylstre.
Vi stødte på en gruppe fyre, der skar træet.
Jeg sagde, at det var vores land, og at de skulle gå deres vej.
Men det var naturligvis for sent.
Det er en næsten 1000 år gammel lupuna, der var allerede fældet.
Den hurtigste måde at tjene penge på her
er som regel minedrift eller skovrydning,
og man kan ikke pege fingre ad dem, der fælder træer, fordi
det ikke er dem, der er involverede
i de internationale forretninger.
Der er så mange udfordringer, man møder i bevarelse, og det er en af dem.
Jeg kan stadig høre motorsaven i vest.
Jeg kan høre motorsaven blive højere.
Jeg er nødt til at sætte ham tilbage, selvom han ikke vil,
fordi det her er vigtigere.
Jeg kommer tilbage. Vi går en tur i aften.
Jeg ved det ikke.
Jeg aner ikke, hvor den motorsav kommer fra.
Jeg føler mig...
Jeg kan ikke forklare det.
Jeg føler bare, jeg ikke har kontrol over mig selv lige nu.
Jeg kan ikke kontrollere min vrede, mit had eller...
Jeg kan ikke kontrollere noget lige nu.
Jeg vil bare skære i mig selv.
Han tror oprigtigt, at når han skærer i sig selv,
ser blod
og mærker smerten eller prikken, som han kalder det,
så hjælper det ham med at overkomme et panikanfald.
Eller at overkomme hans vrede.
Og jeg bekymrer mig for, hvor meget værre det kunne være blevet,
hvis han ikke fik ro på.
Efter Afghanistan
havde jeg det så dårligt, at jeg ikke rigtig tænkte på, hvad jeg lavede,
og jeg prøvede at begå selvmord på mit værelse.
Ja. Og jeg vågnede, og jeg følte mig bare latterlig.
Min lillebror skulle ikke finde sin storebror død.
-Sig hej, Jayden. Hej! -Hej, Jayden.
Da jeg var 13, kom min bror ind i billedet.
Stor, stærk tiger.
Og han ændrede virkelig mit liv.
Jeg ville virkelig have, at han så op til mig,
og jeg ville virkelig tage mig af ham.
Det er Harry Potter og Halvblodsprinsen!
Se!
Er du glad?
Ja?
Godt.
Min lillebror skulle ikke se sin brors smerter mere.
Og derfor bookede jeg et fly til junglen.
Jeg var bare sur, og jeg ville bare føle smerte.
Jeg blødte knap nok. Jeg ville ikke bløde, jeg ville ikke skære mig dybt.
Du er tydeligvis
skuffet over mig.
Jeg er ikke skuffet, Harry.
Du bekymrer mig bare.
Lidia! Jeg efterlader den her flaske vin.
Den er til Harrys forældre.
De kommer for første gang i morgen.
De kommer med hans bror.
Han er tretten.
-Kommer de i morgen? -De kommer i morgen.
Okay, perfekt. Tak.
Vi ses i morgen.
I halvandet år har jeg kun hørt deres stemmer
på satellittelefonen.
Og det er en gang om måneden.
Hvordan tror du, det bliver, når du ser dem?
Det bliver rigtig rart.
Det er nok det længste, vi har været væk fra civilisationen.
-Ja. -Helt klart.
Men det bliver godt, når min lillebror kan se en anakonda.
Han elsker også insekter,
så jeg fangede en massiv fugleedderkop forleden dag,
og jeg kunne kun tænke på, hvordan Jayden bare ville elske den.
Mor vil have første knus.
-Hvordan går det? -Godt, hvad med dig?
Jeg er okay.
Jeg er så imponeret.
Efter 12 år i flåden har jeg aldrig set sådan sejlads.
-Er du okay? -Ja.
Får vi så det store soveværelse? Er det rigtigt?
I det mindste har vi mure.
En lille smule privatliv.
Lige her, hvis du skal på toilettet,
og du ikke vil have andre med, kan du sætte den her lille
-snor op her. -Okay.
For helvede.
Jeg har lavet en fiskestang.
-Tak. -Og den her machete.
Hvad mener du med, at du "lavede" en machete?
Den var i stykker, så jeg lavede den til en minimachete.
-Den er stor. -Hvad mener du med "den er stor?"
Den var så lang, og den var knækket. Og så...
Jeg sleb den ned med en hammer og lavede en lille machete til dig.
Tak.
-Må jeg tænde for køleskabet? -Ja. Okay.
Jeg skal gå med Keanu, og I går nok i seng.
Jeg ved ikke, hvornår jeg er tilbage, så godnat.
Jeg er kommet for at give dig mad,
så vi i morgen kan gå ud og få nogle videoer,
som jeg kan vise min familie.
Min familie er her.
Dine bedsteforældre er her.
Der er en stor kaiman her.
Den kan være farlig.
Nej. Nej.
Nej.
Gør det ikke. Gør det ikke.
For helvede!
Hold nu kæft! Jeg ryster.
Er du okay, mand?
Er du okay?
Du skræmte mig fra vid og sans.
Du skræmte mig virkelig fra vi og sans.
Hvad synes dine venner om, at du skal herud?
De er begyndt at kalde mig Mowgli.
Mowgli?
-Du har ikke håret. -Jeg ved det.
Er de jaloux?
Nej, ikke rigtig. De er sådan,
"Hvorfor vil du til et sted uden internet,
"uden noget. Jeg ville hellere til Florida."
-Den skide generation. -Ja.
-Har du din iPhone med? -Nej.
-Du efterlod den. -Jeg har en iPod,
så jeg kan høre musik.
Hørte du, hvad det... Hørte du det...
Det var en kolibri.
De flyver ligesom gennem huset.
Hvad er det?
En termitrede.
Trætermitter.
Der er termitter overalt.
Vi måtte putte diesel i platformen,
fordi termitterne kommer op og prøver at spise alt.
Hvad er de der?
-Ar? -Ja.
De her oppe, alle de rifter heroppe er fra Keanu.
Den klump her,
og her blev jeg brændt af syre.
-Helede det fint? -Ja, det helede fint.
Jeg havde en smule i min hånd, der blev inficeret, men...
Hvordan fik du dem der?
Nogle var fra Keanu, og nogle var fra mig selv.
-Smertefuldt? -Ja.
Jeg vidste ikke, om I ville med ud og fiske.
-Vil du fiske, Jay? -Ja.
-Så sejt. -Okay. Sejt.
Nu, nu.
Kæntrer vi?
Kan du se? Perfekt.
Det er helt klart Jaydens aftensmad.
Man holder finnen sådan her.
-Klarer du den? -Ja.
Hvad?
Jeg synker.
Gør det. Dyk ned.
Nej.
Okay.
-Du godeste. -Åh Gud.
Du godeste, det siger jeg dig.
Disneyland bliver aldrig det samme, vel?
Fantastiske insekter i denne del af verden.
Vent, det er en knæler.
Jeg har ikke engang set en knæler i en dyrehandel.
Virkelig?
Åh Gud.
-Er den ondskabsfuld? -Nej.
Den kaldes en stumphovedet træslange.
Okay, det er officielt den sejeste dag i mit liv.
Se der.
-Hej. -Hvordan gik det?
Vi så ingenting.
Nul.
De eneste ting, vi så, var to forskellige slags slanger,
-fire forskellige fugleedderkopper... -Hvad?
En frø, en skorpion.
Han havde det så fedt.
Ja. Se det her.
-Hvad er det? -En fugleedderkop.
Han tog den, gjorde sådan her og kastede den på mig.
Jeg er ked af, at du rejser i morgen.
Jeg er ked af, at jeg rejser.
Mit livs bedste ferie.
I smutter snart, så...
-Dejligt at se dig igen. -Dejligt at se dig.
-Jeg elsker dig. -Elsker dig.
-Tag det roligt. -Okay.
Jeg elsker dig.
Jeg er virkelig stolt af dig.
Godt, at du nød det.
-Jeg nød det virkelig. -Ja.
-Det var genialt. -Imponeret over hvad du har opnået.
Det er en god historie.
-Tak, Jay. Vi ses snart. Okay? -Vi ses snart.
Må jeg spørge om en ting?
Når jeg kommer tilbage, kan du så lave en kyllingetærte?
-For det er alt, jeg har lyst til. -Selvfølgelig.
Det sjove er, at jeg skar løg og hvidløg,
og mine fingre lugtede af din kyllingetærte, og jeg gik med min lygte
ved siden af mit ansigt og tænkte bare på din kyllingetærte.
Så, så.
Vi ses snart, okay?
-Elsker dig højt. -Elsker også dig.
Pas på dig selv, ikke?
Selvfølgelig.
Du får mig til at græde.
Jeg græd ikke.
Det ville jeg ikke.
Det gjorde ham så glad at se jer.
Jeg tager det herfra, bare rolig.
Nyd den næste uge foran jer.
-Farvel. -Kør forsigtigt.
Kør forsigtigt.
-Se Jay, han vinker stadig. -Vinker stadig.
12 MÅNEDER GAMMEL 6 MÅNEDER TIL UDSÆTNING
Kom.
Når han er omkring 14 måneder, forlader han sin mor.
Jeg ser de næste par måneder som en stor separationsperiode.
Jeg kommer til at savne dig.
Han er aggressiv, han er vild, han er temperamentsfuld og ond.
Pas på!
Pas på, han bider dig.
5 MÅNEDER TIL UDSÆTNING
Pas på.
Han spiser, jager, gør hvad en ozelot bør.
Cristian, Niery.
I morgen tager jeg til USA.
Jeg er muligvis tilbage til september.
Hvis der er noget presserende, så giv besked.
Okay, farvel!
Vi ses senere.
Farvel, gutter.
Held og lykke.
For at blive virkelig vild, skal jeg lade ham være alene.
4 MÅNEDER TIL UDSÆTNING
Jeg skal give ham lidt frihed.
Der er et æg til dig der.
Men det er det. Ikke mere.
Og følg ikke efter mig.
Spis dit æg. Følg ikke efter mig.
Det er den første nat, han har tilbragt udenfor sit bur. Hele nat.
Jeg føler mig lidt ensom.
Og han er væk.
For nu.
Det er det faktum, at du har
haft noget i dit liv i så mange måneder,
og så har han været afhængig af dig, og nu er han gammel nok til at klare sig selv.
Hvad hvis det er sidste gang, jeg ser ham?
Der er ikke nogen retningslinjer for det her.
Vi må famle os frem.
Det er hårdt at vide, at jeg ikke er hans sikkerhedsnet mere.
Han er her ikke. Han har ikke været her.
Det er hannen, vi har et problem med.
Og han var her i går aftes.
Mig.
For fanden.
Det næste kamera er lige heroppe.
Keanu er her klokken 7:21.
Kiki?
7:21.
Jeg ved, det er ham.
Jeg prøver at gå langs åen.
Hej, Keanu.
Hej, makker.
Hej.
Du gjorde det så godt.
Åh Gud.
Jeg elsker dig fandme så højt.
Gud.
Sig, jeg er en idiot. Sig det.
Du godeste.
Ikke min bærbare.
Du var ude hele natten.
Jeg er så stolt af dig.
Vi gør det igen i aften.
Cristian.
Var det en lang tur?
Hvordan går det?
Malede du den ting på din læbe?
Det er mit overskæg.
Jeg dyrker et overskæg, jeg har været i gang i 22 dage.
-Hold op. -Hvad?
Du har malet det. Du kan da ikke gro det.
-Jo. -Åh Gud.
Dette er min Movember. Jeg starter i august.
Okay. Okay, cool.
Det her er videoen af Keanu på kamerafælden. Han var ude hele natten.
-Okay, 7:21 -Han var der 7:21.
Og så kom jeg, og jeg tjekkede den klokken 8:17.
Og når jeg går ned ad stien, så finder jeg ham.
-Gud. -Ja.
-Jeg kan lide det. -Nej, du kan ikke.
Da han stoppede med at holde Keanu i buret om dagen,
var det stort.
At Keanu kan gå ind og ud og bare være ude i junglen.
Det virker skørt, vi kom aldrig dertil med Khan.
Han var der næsten. Der var mindre end en uge til det,
men vi var der ikke.
Okay, vi ses om 15, 20 minutter.
Du hørte ham, ikke?
Jeg hørte ham helt klart.
Han leder bare efter Harry, tror jeg.
Harry!
Kiki, forsvind.
Du kan ikke være her. Det ved du godt.
Du burde ikke spise citrongræs.
Det er underligt, at han er udenfor sit bur, det er som om,
at han ved, hvor Harry bor.
Det er skørt.
Harry!
I går aftes var slem.
Keanu blev bare ved med at komme tilbage til platformen.
Han kommer nok tilbage til platformen for at fortælle mig, han er sulten.
Men jeg kan ikke være den person for ham mere.
15 MÅNEDER GAMMEL 3 MÅNEDER TIL UDSÆTNING
Han skal vide, at jeg ikke er den person.
Jeg ved ikke, hvordan jeg fortæller det. Jeg ved ikke, hvordan han kommer videre.
Du er alene.
Sådan har jeg det.
Sådan har jeg det, når du kommer til platformen, okay?
Ja, jeg ved, du er et vredt, vildt dyr,
men du må begynde at opføre dig som et vildt dyr.
Du skal jage mere.
En ozelotmor ville være brutal, "Du er klar. Farvel.
"Jeg skal parre mig, og jeg skal have flere."
Det er et helt andet forhold.
Ingen sammenligning.
Du milde.
Okay, hvordan hørte vi ham ikke herovre?
Han er bare kommet frem og tilbage fra platformen.
Han gik i affaldsposen. Han spiste en masse plastik.
Jeg gik ud i junglen for at lede efter ham forleden,
og jeg fandt en bunke opkast med en plastikpose, der var tygget på.
Og så tager han mit håndklæde og bider et skide hul i det.
Hver eneste lyd, er jeg sådan, "Fuck mig, er han tilbage?"
17 MÅNEDER GAMMEL KLAR TIL UDSÆTNING
Gå bare.
Han er i stand til at gå ud alene.
Men han vil ikke, og jeg ved ikke, hvad jeg gør forkert.
Nu eller aldrig.
Han er den alder, hvor han skal forlade mig.
Så jeg må gøre alt, hvad jeg kan,
om jeg så skal tvinge ham eller
blive sur eller skræmme ham.
Det er slemt.
Kom ikke herop.
Keanu! Gå væk!
Gå væk!
Gå væk, nu!
Gå væk!
Væk!
Gå væk! Nu!
Væk!
Han har haft øjeblikke af raseri.
I bund og grund siger du bare, at jeg
ikke gør det rigtige, at jeg tager fejl.
Jeg er træt, og jeg tager geværet, fordi jeg vil begå selvmord.
Men så tænker jeg på Jayden.
På min mor, min far og min søster.
Jeg tænker på Keanu mere end nogen anden.
Jeg tænker på dig, hvordan det ville påvirke dig, og hvor egoistisk jeg er.
Jeg må næsten tænke på det som to forskellige mennesker.
For det er de virkelig.
Forsvind!
Forsvind nu!
Forsvind!
Jeg er bekymret for, at han ikke kan leve alene.
Og hvis han ikke kan leve alene, så...
De sidste...
Er de sidste 16 måneder...
Bare mislykkedes.
Harry, kom nu.
Jeg er nødt til det.
Lad mig være.
Jeg skal mærke smerten, adrenalinen. Jeg har brug for det.
Harry.
Det var det, jeg havde brug for.
Du har ringet til National Suicide Prevention Lifeline.
Vi er her for at hjælpe.
Hej. Det er Livslinien.
Hej. Mit navn er Samantha.
Jeg ringer faktisk på vegne af en af mine venner.
Hvad foregår der, Samantha?
Ja, så han har altid været en, der selvskader på forskellige måder,
og jeg tror, at det første tegn for mig på, at tingene ændrede sig, var,
at han skiftede fra at skære på toppen af armen,
og nu skærer han ved håndleddene,
og den måde, han gør det på, er meget mere aggressiv.
Han talte også i sidste uge om at hænge sig og
at tage alle de piller han kunne finde
på platformen, hvor han bor.
Og han har ikke rigtig talt sådan i mange år.
Så...
Hvis han skærer i sig selv og taler om at begå selvmord,
har han brug for tilsyn.
Du må snakke med ham og sætte nogle grænser.
Jeg mener, han udsætter også dig for følelsesmæssige traumer
ved ikke at få hjælp.
Og det er ikke fair over for dig.
Ja.
Jeg kender ikke logistikken i at få ham væk derfra,
men i sidste ende
vil du ikke støtte ham i at fortsætte den adfærd.
Du vil støtte ham i at få hjælp.
Lige nu har han mange problemer,
interne konflikter dybt inde i sig selv,
som han ikke vil tale med nogen om.
Det er muligt,
at hvis han ikke accepterer at tage afsted i de næste par uger,
så må jeg fortælle ham, som en ven,
men også som den ansvarlige for dette projekt,
at han må afsted,
fordi han ikke er mentalt stabil.
Nej, det gør jeg sgu ikke,
fordi Keanu er sgu vigtigere end
noget andet, jeg nogensinde har gjort.
Skyd mig for fanden.
Han sagde dybest set, "Jeg ved ikke, hvorfor du ringede til den hotline.
"Ikke noget stort."
"Måske var det godt for dig og noget du skulle gøre.
"Men gid, du aldrig havde sagt det,
"for det gjorde mig kun mere ked af det og vred."
Og han synes ikke, at...
Han ved, at han har et problem, men han vil ikke gøre noget ved det nu.
Og han er ikke klar til at rejse, og ingen kan få ham til det.
Over en ting...
Nej, du skændtes om én ting. Du startede et skænderi om en dum ting.
Jeg startede aldrig et skænderi over en skide ting.
Stop med at smadre.
Jeg smadrer, hvad fanden jeg vil.
Nej.
Du kan ikke ødelægge, hvad fanden du vil.
Han er det vigtigste for mig lige nu.
Og du ved, hvis han dør lige nu,
hvis jeg aldrig ser ham igen, ved du så, hvordan det vil påvirke mig?
Jeg har mistet en.
Okay?
Også mig.
Du så det fandme aldrig.
Du hørte det kun gennem min stemme og mine tårer.
Synes du ikke, det var nok?
Jeg tror ikke, du ved, hvor hårdt det sårede mig.
Alt, jeg troede, jeg havde fået tilbage, og jeg mistede det igen.
Jeg mistede en stor del af mig, da jeg var i militæret,
og jeg så alle de døde børn.
Jeg så den stakkels pige blive slagtet foran mig.
Og jeg kommer her og finder mirakuløst noget, der gør mig glad.
Dig, junglen, de to ting, der gør mig glad.
Og jeg er fortabt lige nu.
Jeg troede, jeg havde en ven i junglen, og det har jeg ikke.
Fordi du...
Du vil ikke have mig her mere.
Du sagde, at hvis Keanu ikke var her,
ville jeg være væk, og du ville have fortsat dit liv.
Når folk behandler mig dårligt og uden respekt, som du gør,
Har jeg ikke lyst til at være her, og jeg føler ikke, jeg er din ven.
Og jeg har ikke følt, at du er min ven.
Jeg er træt af at føle, som jeg gør omkring dig.
Så er vi to.
Alt, jeg gør, sårer hende.
Alt, hun gør, sårer mig.
Det er, som om alt, hvad vi siger til hinanden, bare skal
bebrejde eller såre den anden person.
Og det, jeg må sige til ham i øjeblikket,
hjælper ikke. Så jeg må holde det for mig selv.
Vi har rejst sammen i lang tid, og der har været
bump på vejen.
Og nu vil jeg bare dreje til venstre, og hun skal dreje til højre.
Med Harry, følte jeg bare, at jeg konstant
prøvede at redde ham eller at redde vores forhold.
Og det er ikke sundt.
Keanu.
Kom nu, kammerat. Hvor er du?
Der er gået to nætter nu. Han har ikke været her.
Hvorfor den pludselige ændring?
Jeg håber, han er okay.
Hvor er han henne?
Keanu.
For fanden.
Keanu.
Hej, Keanu.
Hvad har du lavet?
Jeg har ikke set dig i fem dage.
Men det er godt, du har været væk i fem dage.
Godt, du er okay.
Det er så rart at se ham.
Jeg føler, jeg har gjort noget godt.
Det er så...
Det er så dumt, at jeg bliver ked af det her, men...
Fandens.
Jeg føler, jeg har gjort noget rigtigt.
Mand dig op, for fanden.
Okay.
Den optager.
Jeg kommer til at savne dig.
Seriøst.
Der vil ikke være et minut, et minut der går,
hvor jeg ikke tænker på dig.
Men jeg skal afsted.
Jeg skal afsted.
Men måske ses vi igen.
Men hvis ikke, så skal du vide, at jeg elsker dig.
For det gør jeg.
Jeg elsker dig med alt, hvad jeg har.
Det er dejligt.
Tak.
Du...
Dine tænder er for store til det nu, din lille lort.
Farvel.
Hvad er klokken?
Det er på tide at tage hjem.
For fanden.
Det er skide koldt.
Jeg er ikke vant til den kulde.
Jeg tror, det er dem.
Ja, det er dem.
Lad os se, om de bliver overraskede.
Skal I på Pizza Hut uden mig?
Hvad fanden? Hvad laver du her?
Åh Gud.
-Hvordan går det? -Gæt, hvor vi skal hen.
-Pizza Hut. -Ja. Uden mig.
I skulle derhen uden mig.
Hvad laver du?
Åh Gud.
-Hej. -Jeg troede, det var i næste uge.
Ja, jeg løj.
-Hvordan går det? -Undskyld, mor.
Det gør du aldrig igen.
Går det godt?
Godt at se jer.
Ja.
Du er heldig, at du ikke mistede din twinkie.
-Tre, to, en. -Tre, to, en.
Men det er derfor, jeg altid tjekker kanterne.
Jeg vil ikke slå en ihjel.
Hvis du bruger et kvarter mere, kan du måske redde den.
Stadig der.
Jeg har haft tid til at reflektere.
Det gik op for, at jeg er dårlig til
at give slip på dem, der ikke er gode for mig.
Og når jeg ser tilbage,
havde jeg en far, der både var verbalt og fysisk voldelig,
og så den næste morgen mellem 8 og 12 den rareste,
roligste person, der
trak mig ind igen ved at sige undskyld
og vise, hvem han virkelig var, eller hvem jeg troede, han virkelig var.
Og det er som om, jeg replikerede det i mit voksne liv.
Den er lidt tung.
Efter Harry tog afsted i december, stoppede vi med at rydde omkring huset.
For at lade det hele vokse.
Det giver mening, at junglen spiser det.
Spiser fortiden.
Vi har kameraer sat op langs denne sti og foran
for at holde øje med, om Keanu kommer tilbage, så vi ved det.
Jeg tror, der bare... Der er så meget inde i et sted som dette,
og jeg tror, på et personligt plan, at jeg ville
have et sted, jeg kunne starte forfra.
Samantha byggede en ny redningsfacilitet
og udvidede sit hold med forskere og dyrlæger.
Hendes hold har reddet over 120 dyr
og beskytter i øjeblikket 2800 hektar regnskov.
Hvem er dygtig?
Hoja Nueva blev det første og eneste redningscenter i Peru,
der specialiserede sig i kødædere.
Det er godt at vide.
-Er det en dreng eller pige? -Pige.
Det er en pige.
Min første pige.
Din første pige.
Blandt de reddede dyr er 13 vilde katte.
Du gør det godt.
Hun hedder Cleo, efter Kleopatra,
da hun allerede er en stærk kvindelig kraft,
så vi syntes, det var perfekt.
Som det ser ud, er jeg faktisk et meget godt sted mentalt.
Så nu føler jeg, at når jeg giver min familie det sidste knus,
er det kun det sidste knus for nu.
Hold da kæft, mand!
Jeg har aldrig set noget lignende.
Det er som i en drøm.
Efter otte måneder i Storbritannien, rejste Harry til Ecuador
for at melde sig til et bevaringsprogram for krybdyr og amfibier.
Jeg har stadig negative tanker og dårlige dage.
Men på en dårlig dag, tænker jeg, "Harry, du var glad.
"Du kan være glad."
Vær ikke afhængig af mig, bare slap af.
Det er kun, når jeg falder.
Han rejser fortsat og er tæt med hans familie.
Skønt!
Smukt.
Men jeg tænker bestemt på ham hver eneste dag.
Jeg håber i mit hjerte, at han stadig er derude.
Han har parret sig med en hun,
og nu er der andre små Keanuer derude.
Jeg er stolt over at have fået ham
til et punkt, hvor han til sidst drog af.
Harry og Samantha brugte 18 måneder på at opfostre Keanu.
Keanu blev set på et vildtkamera seks måneder efter hans udsætning.
Sund og vild.
TIL KÆRLIGT MINDE OM KHAN
Tekster af: Mads Kjeldsen
Kreativ supervisor Lotte Udsen