Ce film contient une intrigue
où le suicide est évoqué
et les automutilations sont représentées.
Réservé à un public averti
C'est un écureuil.
Cet écureuil va se faire...
Attrape-le.
C'est un écureuil.
Allez.
Ne joue pas avec.
Je vais l'attraper.
Mange.
On est des animaux.
Toi et moi, on est sauvages.
CHAT SAUVAGE
AMAZONIE PÉRUVIENNE
À CINQ HEURES DE LA PREMIÈRE VILLE
Viens là.
Je te porte.
La réintroduction a toujours eu pour but
de relâcher un chat sauvage dans la nature.
Mais c'est difficile.
Difficile d'abandonner ce qu'on aime.
Surtout quand on le relâche
dans l'un des environnements les plus dangereux au monde.
7 ANS AUPARAVANT
Harry Turner n'a que 18 ans, c'est l'un des plus jeunes soldats ici.
Il a achevé sa formation en mars et part en service de six mois.
Ma mère était un peu étonnée,
car elle pensait que je ne partirais que deux semaines.
Mais à présent, mes parents me soutiennent.
J'ai été renvoyé à la vie civile pour dépression chronique
et stress post-traumatique.
Après l'Afghanistan, j'ai eu beaucoup de mal.
Pour moi, la vie ne valait pas la peine d'être vécue
et mieux valait que je fasse mes valises
pour partir dans un lieu inconnu de tous.
Où personne ne saurait si j'étais vivant ou mort.
Quand j'ai rencontré Sam,
ma vie a pris un tournant.
Quand j'ai rencontré Harry, personne ne le comprenait.
Ce garçon qui avait fait la guerre au lieu d'aller à la fac,
voilà ce que beaucoup de gens voient en lui.
Mais bien sûr, moi, je voyais un truc super spécial.
Il passait son temps dans la jungle
pour m'aider bénévolement à servir cette grande cause.
Je porte un paresseux sur mon dos dans la jungle.
Je vais le ramener, le nourrir.
Le mettre dans un arbre.
Sam aurait très bien pu rester chez elle et étudier à l'université.
Le parcours classique.
Mais elle était là, dans la jungle, à agir concrètement.
SIÈGE DE HOJA NUEVA
J'ai monté Hoja Nueva à mon arrivée au Pérou.
Étudiante, je faisais des recherches sur la faune.
Et je suis restée,
car j'ai vu un besoin, pour la recherche,
mais aussi pour la conservation en général.
Je paie cinq dollars par échantillon d'excréments de chat.
C'est comme ça qu'on motive les gens, non ?
Et depuis, ça s'est transformé et ça a grandi.
En tant qu'ONG,
nous essayons vraiment d'empêcher la déforestation et la chasse.
C'est une ONG péruvienne et un lieu
où les animaux dans le besoin peuvent venir.
Bonsoir !
Bonsoir, je m'appelle Samantha. Ça va, et toi ?
Enchantée.
Vous avez une famille d'animaux. J'adore.
C'est comme ma famille.
Il lui faudra du temps pour retourner à l'état sauvage,
mais petit à petit, il devrait réussir.
Voyons voir.
Une banane ?
Oui ? D'accord.
On accueille des animaux à cause de l'abattage, des mines, du braconnage,
de la vente d'animaux sur les marchés,
et on doit faire notre possible pour réhabiliter les plus jeunes.
Chacun gère son territoire.
L'autre alternative, c'est vivre dans une cage
ou se faire euthanasier.
Ça va ?
Ou une mort bien pire.
Lilly.
Ils vivent dans de gros troupeaux de l'autre côté du fleuve.
Mais on va tenter de le réintroduire,
car les cochons sont accommodants.
Il n'a jamais eu de maman. Ça se voit.
Ça se voit toujours quand ils n'ont pas eu de maman.
Joli bébé.
Un bébé pacarana.
Tu fais quoi ?
Difficile de décrire
le sentiment qu'on ressent dans un lieu d'une telle beauté.
Au milieu des animaux, de la nature.
Entourés de peu de gens.
Tu regardes quoi ?
Tu as une feuille sur la tête.
Mon Dieu !
J'ai vu la jungle changer les gens.
Trois, deux,
un.
On est devenus une équipe.
Meilleurs amis et partenaires et...
Quand on a eu Khan dans les mains,
c'est là que ma vie a trouvé son sens.
Hier, on l'a sauvé
de braconniers d'une exploitation illégale.
Il était dans un arbre qu'ils ont abattu.
On l'a baptisé Khan.
On va tenter de créer un programme de réintroduction.
C'était un sentiment incroyable de savoir que cet animal échapperait
au marché noir.
Que ses griffes ne seraient pas coupées
et ses crocs ne seraient pas limés.
On ne mord plus au visage.
Trop beau.
Khan.
- Tu vas voir Papa ? - Khan.
1 MOIS 17 MOIS AVANT LA LIBÉRATION
C'est bien.
L'objectif a toujours été de faire de Khan un ocelot sauvage.
C'était mieux que vivre dans un zoo.
C'est bien.
J'ai fait toutes les recherches possibles au sujet d'un plan de réintroduction.
Rejoins Maman dans l'arbre.
C'est bien.
Le plus gros défi, c'est que c'était inédit.
Personne n'avait passé du temps avec un chat sauvage
pendant un an et demi ou deux ans avant de le réintroduire.
C'est du jamais vu.
Les moustiques sont déchaînés, ce soir.
Mais j'ai trouvé cette petite souris.
Khan.
Elle est là.
Où est-elle ?
Tu l'as perdue ?
Quand tu attrapes une proie, il faut la tuer.
Tu dois la tuer.
Sinon, tu vas mourir dans la nature.
J'ignorais si ça serait faisable.
Mais Sam avait confiance en moi.
C'est la personne idéale pour ce projet.
Peu importe si on a un master ou un doctorat.
Beaucoup ne survivraient pas ici.
Beaucoup de gens viennent faire des recherches durant...
trois mois et repartent généralement avant,
à cause de la vie quotidienne dans la forêt amazonienne, donc...
Le passé et l'expérience de Harry dans les environnements difficiles
en font la personne idéale pour ce projet.
5 MOIS
Tu sens quelque chose ?
13 MOIS AVANT LA LIBÉRATION
Je vais devoir enseigner à Khan que ce caïman
peut être mangé.
Il bouge.
D'accord.
Khan a été mordu, donc il a un peu peur.
Il ignore quoi faire.
Khan, attrape-le par le cou.
Je le tiens.
C'est bien.
J'aimerais vous remercier pour le soutien qu'on a reçu
grâce au Khan Rewilded Project.
On n'aurait pas pu faire ça sans vous.
Il grandit très vite.
9 MOIS 9 MOIS AVANT LA LIBÉRATION
Il est très turbulent,
et bientôt, j'espère, il sera dans la nature tout seul.
Regardez comme il est grassouillet.
Regarde ton ventre.
Je me dis que tout va bien.
Le monde dans lequel on vit est...
Ce n'est pas si mal, après tout.
Il me sauve, et je le sauve.
- C'est bien. - Khan.
Mon oreille.
Ces griffes, là,
vu leur taille, elles font mal.
11 MOIS 7 MOIS AVANT LA LIBÉRATION
Bordel.
Il m'a griffé la tronche.
Mon oreille.
Putain !
Je filme ça pour que...
Non, c'est ma casquette.
Parce que
quand tu me manqueras, de retour en Angleterre,
je pourrai regarder cette vidéo
et me rappeler que c'était un petit con.
Khan, où es-tu ?
Merde.
Tout va bien.
Mon pauvre petit chat.
Mon pauvre petit chat est amoché.
Sa patte avant pendouille.
Tout va bien.
Les vétos arrivent.
Je me promenais avec Khan,
et il y avait un fusil avec un fil
qui le déclenche quand on marche devant.
C'était un chasseur.
Il a été touché à la patte avant.
J'essaie de rester positif, mais je suis furax et triste à la fois.
Dans ma tête, je me répète
que tout ira bien.
J'ignore quoi faire.
1 AN PLUS TARD
À la mort de Khan, il s'est renfermé.
Il m'a dit qu'il ne trouverait plus la capacité d'aimer à nouveau
comme il aimait Khan.
Il écrivait des lettres tout le temps.
Je crois qu'il ne passait pas un jour sans que je retrouve
un poème et une lettre sur mon lit.
Je pense que la mort de Khan a tué la joie
qu'il avait accumulée durant les deux années auparavant.
C'est une personne très différente.
Il m'a fallu
deux bonnes heures pour sortir du lit.
J'ai mis du temps à comprendre
que le mal-être était bien plus profond.
C'était ce qui m'inquiétait le plus,
que Harry réagisse en se faisant du mal.
On a eu un message par téléphone satellite d'un ami à Lucerna.
Ils ont un bébé ocelot
qu'ils ont récupéré auprès de bûcherons.
Ce sera la première fois
qu'on répond à ce genre d'appel depuis Khan.
Bonjour !
Merci.
750 grammes.
Il peut boire 0,5 ml de ces deux trucs.
Coucou.
Ce petit bébé, c'est Keanu.
C'est notre deuxième sauvetage d'ocelot.
1 MOIS 17 MOIS AVANT LA LIBÉRATION
Il sera relâché dans la nature dans environ un an et demi,
et ce sera un chat sauvage très agressif.
À cause de ce qui est arrivé à Khan, on prévoit de déplacer Keanu.
Dans un lieu plus grand, plus sûr et plus isolé.
Voilà.
Désormais, c'est ici que je vivrai. Me voilà.
C'est permanent. Et je vivrai ici jusqu'au...
Au départ de Keanu.
Voilà ta nouvelle maison.
Voyons si elle te plaît.
N'abandonne pas.
Je te tiens.
Tu veux du lait ?
Je sais que ma vie sera très dure dans les mois à venir,
vu qu'il va grandir et devenir fort, et...
J'espère être fort pour lui.
Où est-il ?
Le voilà.
Salut, Keanu.
- Allons marcher. - Viens.
Allez.
Pour moi, le projet Keanu va réussir grâce à Khan.
Tout ce que j'ai appris avec Khan
sera désormais appliqué avec Keanu.
Mais cela dit, Keanu est différent.
Tu as pété.
Je t'aime fort, mais tu pues.
Un si petit chaton qui parcourt la jungle
en attaquant les feuilles et tout.
J'ai hâte de le voir quand il aura...
Quand il aura trois mois de plus,
quand il pourra traquer un animal.
Ça va être génial.
- Un grand ocelot mâle. - Merde.
C'est un grand mâle.
Regarde la taille de ses pattes avant.
Regarde la taille de ses boules.
Bordel de merde.
Il va poser problème.
On sait que les programmes d'élevage et de réintroduction de félins
dans la jungle ne fonctionnent pas.
Donc si on y parvient et que Keanu survit,
je pense qu'on nous respectera en tant que scientifiques des carnivores,
en tant que gens qui travaillent avec des carnivores
et les premiers qu'on appellera, et auxquels on pensera,
quand on capturera ce genre d'animaux.
C'est bon. Venez.
Vous avez un protocole ?
Oui.
On a dû le créer, car il n'en existait aucun.
Il n'en existait pas.
Il aime beaucoup marcher,
donc il balade Keanu deux ou trois fois, de jour et de nuit.
De nuit ?
Oui, ils se baladent sept heures par jour.
Et il ne s'enfuit pas ?
Non parce qu'il aime apprendre auprès de Harry
et il est à l'aise avec lui.
On y retourne ?
Allons-y.
Enfant, je pensais étudier les loups
et décrocher un doctorat en écologie
pour protéger les loups aux États-Unis.
Et alors, on réalise doucement que...
On a peu de marge d'action, à cause
de la politique et du reste, alors que moi,
en tant qu'individu, j'avais du pouvoir pour contribuer au changement ici.
Samantha !
Oui ?
Lola, Neron et Bobby ont des puces.
On utilise ça pour les puces.
On le met sur leur dos.
Merci, Sam.
- Regardez. - Un chaton !
Il a l'œil un peu infecté,
il faut le laver à l'eau chaude.
En ce moment, je ne te vois plus.
Quoi de neuf ?
Je dois fréquemment rentrer aux États-Unis
parce qu'il me reste un an pour finir mon doctorat.
Ils me disent : "Samantha, il faut le rédiger,
"tu ne peux pas rester au Pérou."
J'essaie de finir mon doctorat cette année,
et mes tuteurs veulent vraiment que je sois à Seattle à temps plein.
Je suis partagée entre plusieurs directions
et je m'en veux de ne pas être là tout le temps.
Combien de temps tu vas tenir ?
Je pensais qu'on jouait à "Combien de temps on peut s'embrasser ?"
Quatre secondes.
Préviens-moi quand tu seras arrivée aux États-Unis.
Sois prudente.
Regarde ce que je te ramène. Tiens.
Tiens.
C'est un bon repas, des protéines.
4 MOIS 14 MOIS AVANT LA LIBÉRATION
Il grandit.
Il devient beau.
J'espère que le mois prochain,
je commencerai à le sortir pour qu'il mange hors de l'enclos
et attrape des animaux cool.
Je vais t'apprendre à devenir un tueur.
D'accord ?
Un boa d'Amazonie.
Souviens-t'en. Un serpent commun.
Voilà un serpent.
Tu vois ?
Tu sens ? Je le tiens.
Regarde, là.
Cet insecte.
Là.
Regarde. Une grenouille, ici.
Une grenouille. Là.
Je viens de faire ma lessive.
Il y avait du soleil.
Hé, Keanu. Par ici.
Allez.
Par ici.
Tu sais ce qui y vit ?
6 MOIS 12 MOIS AVANT LA LIBÉRATION
Tu sais ce qui vit dans l'eau ?
Les caïmans.
Un jour, je t'apprendrai à tuer un caïman.
J'essaie d'apprendre à Keanu qu'il peut manger ça.
Il joue. Je ne comprends pas ce qui...
Attrape-le par la tête.
C'est ça. Il faut l'attraper.
C'est quoi ?
Tu fais quoi ?
C'est à manger.
J'ai tout foiré.
Tu étais un enfant heureux.
J'ai réparé mes erreurs.
Les abeilles nous attaquent.
J'en suis couvert.
Il joue avec...
cet opossum murin mort depuis 25 minutes,
et les moustiques sont...
Ils me rendent un peu dingue.
Mange.
Mange ton rongeur.
Je suis exténué.
Je suis malade en permanence.
C'était foireux.
Non.
Je me suis chié dessus.
Et il me reste encore plusieurs mois.
Keanu, viens.
On doit rentrer, car Harry ne va pas bien.
Viens. Non, ne te roule pas dedans.
Suis-moi.
C'est bien.
Je n'ai pas vu mon petit frère depuis 15 mois.
Je ne me rappelle plus sa taille.
J'ignore quelle pointure il a.
Je peux dire : "Je fais des trucs cool et je vis dans la jungle",
mais je rate aussi plein de choses.
Je rate la vie de mes amis et de ma famille.
FACULTÉ DES RESSOURCES FORESTIÈRES
Selon mes notes et données sur l'habitat, j'ai comparé la route au sentier dans...
Les plus gros prédateurs stabilisent les écosystèmes.
Ils améliorent la biodiversité.
Les bénéfices de ce soir vont à Hoja et à notre travail.
Je m'appelle Samantha Zwicker. Fondatrice de Hoja Nueva.
Je suis venue en Amazonie pour sa faune.
J'ai toujours été inspirée, connectée à la faune, aux animaux sauvages.
Quand j'ai monté cette association, bien sûr, j'aimais les animaux
et j'avais une affinité pour les félins,
mais j'ignorais vouloir travailler dans la conservation.
J'aimais la biologie. Je pensais devenir biologiste ou zoologiste.
En présence d'animaux, je peux
être moi-même et être heureuse, alors que...
dans ma famille, je redoutais toujours
ce qui allait se passer le soir.
Sammy va aimer Harley ?
Fais un bisou à Harley.
Enfant, j'avais
un tel lien avec tous les animaux que j'ai eus
que je leur ai fait davantage confiance qu'aux autres gens dans ma vie.
Tu filmes ?
- Sammy. - Maman, c'est quoi ?
Sammy.
Mace.
Tu me dis : "Je t'aime, Papa ?"
Je t'aime, Papa.
Sammy.
- Quoi ? - Dis : "Je t'aime, Papa."
Je t'aime, Papa.
Tu as intérêt.
Enfant, les repas à table avec mon père étaient une expérience atroce.
Soit il lançait des objets,
soit il me frappait par-dessus la table,
voire pire.
Quelque chose d'aussi simple qu'un repas en famille.
L'alcoolisme fait dire et faire des choses atroces aux gens.
On jouait à compter les verres que buvait mon père,
et c'était toujours 27 par soirée, environ.
Mais c'était aussi un papa joueur,
on se bagarrait beaucoup. Il passait beaucoup de temps avec nous.
Regarde-moi ce t-shirt. Mon Dieu. Regarde.
Regarde ça.
Je le craignais, mais en même temps, je savais que ce n'était pas lui.
Très jeune, j'ai su dissocier qui il était
quand il était saoul de celui qu'il était vraiment.
La voilà. La femme de mes rêves.
Mais ma mère et moi avons le même tic,
ce truc qui nous dit de ne jamais laisser tomber quelqu'un
parce qu'il y a une faible chance que nos actes fassent la différence.
La dernière chose que mon père m'ait jamais dite était :
"Merci de ne pas m'avoir laissé tomber."
- Allô ? - Coucou.
Ça va ? Qu'y a-t-il ? Tu es...
Je ne sais pas.
Je suis...
J'ai du mal.
Tu penses toujours revenir vendredi ou samedi ?
Désolée, ça a coupé.
Harry, tu m'entends ?
Quand j'étais en Afghanistan,
j'ai dû empêcher quelqu'un d'enterrer son enfant.
Et quand j'ai soulevé la couverture,
les mains de cette petite fille étaient ensanglantées.
Et puis, il y avait mes mains. Quand j'ai soulevé la couverture,
j'avais des gants, j'étais armé
et j'avais des grenades sur moi.
Cette pauvre enfant innocente était sur son vélo. Je me suis dit :
"Je n'ai aucun droit d'être ici."
Aujourd'hui, j'ai compris que peu importe où je suis,
avec qui je suis et ce que je fais,
j'aurai toujours ce foutu problème.
Je suis dans le plus bel endroit du monde
et je n'arrive pas à être heureux.
Tu m'as manqué.
Maman, réveille-toi.
Maman, je vais me gratter le derrière sur ton visage.
Réveille-toi.
Je suis déjà réveillé, Max.
7 MOIS 11 MOIS AVANT LA LIBÉRATION
Kiki ? Maman est là.
C'est mon chat ?
Tu as grandi ?
À mon retour,
j'ai constaté sa taille et sa confiance, ainsi qu'une légère indifférence.
On veut qu'il en arrive au point où il ne veut pas me voir,
il ne veut pas me connaître, il ne veut pas de lien avec moi.
Il devient si indépendant qu'il vaut mieux
qu'il n'ait de relation qu'avec une personne, c'est-à-dire, moi.
On doit fixer une limite qui indique :
"Tu ne peux faire confiance qu'à cette personne,"
car il doit comprendre que les humains sont dangereux.
Il avait déjà cette façon de communiquer avec Keanu
et de lui apprendre les choses. C'était une relation mère-fils.
Keanu.
Viens ici.
C'est bien. Ça va ?
Tu as faim ?
Tu as faim, hein ?
C'est bon, on va chercher à manger.
Allons chercher des rongeurs. Allez.
Ne me mords pas.
Elle m'a pissé dessus.
Super.
Allez, Keanu.
Il va falloir être plus rapide.
Keanu.
Ici.
Keanu.
Keanu a failli attraper son premier rongeur.
Il lui a couru après, mais il n'a pas réussi.
Mais c'était pas loin.
Il a attrapé son premier rongeur.
Je suis trop content.
C'est bon ?
8 MOIS 10 MOIS AVANT LA LIBÉRATION
C'est bien. Je suis fier de toi.
Je t'aime.
Merci pour ce bisou.
Allez, on repart.
Essaie de trouver à manger en chemin.
Tu cherches ?
Moi, oui.
Keanu, c'est une araignée.
Bon sang.
Non, c'est dangereux.
C'est une araignée.
Tu comprends la menace qu'elle représente ?
C'est dangereux, mon pote.
Ça va ? Elle t'a mordu la truffe ?
Keanu.
Ça va ?
Keanu.
Parle-moi.
Ça va ?
Tout va bien.
Ça va. Je dois aller chercher Maman.
Je dois aller chercher Maman.
Putain de merde.
Je reviens.
Deux minutes.
Je reviens.
Fait chier.
Keanu a été mordu par une araignée-banane,
ce qui a occasionné une paralysie partielle
et une respiration ralentie,
et son rythme cardiaque a commencé à beaucoup accélérer.
Au bout d'une heure et demie,
il commence à aller un peu mieux.
C'est notre plus grosse frayeur
depuis le début du projet.
Tu te sens mieux ?
Je sais, c'est encore douloureux.
Il s'implique tant dans ce projet avec Keanu
que j'y vois presque une rédemption.
Une part de moi
veut que Keanu réussisse pour plein de raisons,
mais surtout
parce que je veux que Harry tourne enfin la page.
Hier soir, j'ai entendu un coup de feu. Ce soir aussi.
Je dois découvrir qui c'est.
Je dois découvrir où ils chassent et ce qu'ils chassent.
Je déteste ça.
Un fusil de chasse.
On sait que des gens chassent avec des pièges illégaux.
Il existe encore tous ces trucs qui,
après ce qui est arrivé à Khan, nous font encore plus peur,
or c'est très difficile de travailler en zone non protégée.
Cette région est connue pour la déforestation due à l'abattage,
dont 89 % est illégal.
Tu entends la tronçonneuse ?
C'est très près de chez nous.
J'ai entendu la tronçonneuse, donc je suis venu. Plus rien.
Voilà ce qu'on trouve ici.
Des tas de cartouches.
On a trouvé des gars qui coupaient l'arbre.
Je leur ai dit de partir, qu'ils étaient chez nous.
Mais il était trop tard.
Voilà un lupuna presque millénaire qu'on a abattu.
Le moyen le plus rapide de se faire de l'argent,
c'est les mines ou l'abattage,
et on ne peut pas en vouloir à ceux qui le font,
car ce n'est pas eux qui sont mêlés
au commerce international.
Dans la conservation, il y a plein de défis, dont celui-ci.
J'entends encore la tronçonneuse à l'ouest.
Putain, j'entends de plus en plus la tronçonneuse.
Je dois le ramener, même s'il ne veut pas,
car c'est plus important.
Je reviens. On ira se promener ce soir.
Je ne sais pas.
J'ignore d'où vient cette tronçonneuse.
Je me sens...
Je ne peux pas l'expliquer.
J'ai l'impression de ne pas me contrôler, là.
Je ne contrôle ni ma colère, ni ma haine, ni...
Je ne contrôle rien, là.
J'ai envie de me scarifier.
Il pense vraiment que se scarifier,
voir du sang,
ressentir la douleur et les picotements, comme il dit,
il pense vraiment que ça l'aide à surmonter une crise de panique.
Ou à surmonter sa colère.
Et moi, j'ai peur de ce que ça donnerait
s'il ne s'était pas calmé.
Après l'Afghanistan,
j'allais vraiment mal, je ne réfléchissais plus
et j'ai essayé de me suicider dans ma chambre.
Et en me réveillant, je me suis senti ridicule.
Je voulais pas que mon petit frère trouve son grand frère mort.
- Dis bonjour, Jayden. Bonjour ! - Bonjour, Jayden.
Quand j'avais 13 ans, mon frère est apparu dans ma vie.
Un grand tigre !
Et il a changé ma vie.
Je voulais qu'il m'admire
et je voulais m'occuper de lui.
C'est Harry Potter et le Prince de Sang-Mêlé !
Regarde !
Tu es content ?
Oui ?
Bien.
Je ne voulais plus que mon petit frère voie son frère souffrir.
CENTRE DE FORMATION DE L'INFANTERIE
C'est pour ça que j'ai pris un vol pour la jungle.
J'étais énervé, je voulais ressentir de la douleur.
J'ai à peine saigné. Je ne voulais pas me couper profondément.
Je vois
que je t'ai déçue.
Je ne suis pas déçue, Harry.
Tu m'inquiètes, c'est tout.
Lidia ! Je laisse cette bouteille de vin.
Pour les parents de Harry.
Ils viennent demain pour la première fois.
Ils viennent avec son frère.
Il a 13 ans.
- Ils viennent demain ? - Demain.
Parfait. Merci.
À demain.
Depuis un an et demi, je n'entends leur voix
que par téléphone satellite.
Genre, une fois par mois.
Selon toi, ça va se passer comment quand tu les verras ?
Ça va être super.
On n'a jamais été aussi loin de toute civilisation.
- Oui. - Clairement.
Mais ça sera super quand mon frère verra un anaconda.
Il adore aussi les insectes.
Quand j'ai attrapé une énorme tarentule,
je n'ai fait que penser au fait qu'elle plairait à Jayden.
Maman d'abord.
- Comment ça va ? - Bien, et toi ?
Ça va.
Bon sang, Harry, je suis épaté.
Douze ans dans l'armée, je n'ai jamais rien vu de tel.
- Ça va ? - Ça va.
On a la chambre parentale ? C'est ça ?
Au moins, on a des murs.
Un peu d'intimité.
Si vous allez aux toilettes
et que vous ne voulez pas de compagnie, vous pouvez mettre
cette ficelle comme ça.
Bordel de merde.
Je t'ai fait une canne à pêche.
- Merci. - Et cette machette.
Comment ça, tu as fait une machette ?
Elle était cassée, donc j'en ai fait une mini machette.
- Elle est énorme. - Comment ça, "énorme" ?
Elle était comme ça avant qu'elle se casse. Alors...
j'ai décidé de la couper avec un marteau pour te faire une petite machette.
Merci.
- Je peux allumer le frigo ? - Oui.
Je dois promener Keanu, et vous allez vous coucher.
J'ignore quand je reviendrai, donc bonne nuit.
Je viens te nourrir
pour que demain on puisse faire des vidéos
pour que je te montre à ma famille.
Ma famille est là.
Tes grands-parents sont là.
Il y a un gros caïman, là.
Ça peut être dangereux.
Non.
Ne fais pas ça.
Putain de merde !
Bordel ! Je tremble.
Ça va, mon pote ?
Ça va ?
Tu m'as fait trop flipper.
Ils disent quoi, tes amis, de ce voyage ?
Ils m'appellent Mowgli.
Mowgli ?
- Tu n'as pas ses cheveux. - Je sais.
Par jalousie ?
Pas vraiment. Ils disent :
"Pourquoi aller dans un endroit sans Internet,
"sans rien. Je préfèrerais aller en Floride."
- Une génération pourrie. - Oui.
- Tu as pris ton iPhone ? - Non.
- Tu l'as laissé. - J'ai un iPod
pour écouter de la musique.
Vous entendez ça...
C'était un colibri.
Ils traversent la maison.
C'est quoi, ça ?
Un nid de termites.
Des termites d'arbre.
Il y en a partout.
On a dû enduire la plateforme de diesel
parce que les termites veulent tout manger.
C'est quoi, ça ?
- Cicatrices ? - Oui.
Celles-ci, toutes ces coupures à partir d'ici, c'est Keanu.
Cette tache, là,
c'est ma brûlure à l'acide.
- Ça a bien guéri ? - Oui, ça va.
Une partie de ma main s'était infectée, mais...
Et ça ?
Certaines, c'est Keanu, d'autres, c'est moi.
- Ça fait mal ? - Oui.
J'ignorais si vous vouliez aller pêcher.
- Tu veux pêcher, Jay ? - Oui.
- Trop chouette. - Cool.
Allez.
On va se percuter ?
Vous voyez ? Parfait.
Voilà le repas de Jayden.
Tiens la nageoire comme ça.
- Ça va aller ? - Oui.
Quoi ?
Je coule.
Vas-y. Plonge.
Non !
Allez.
Mon Dieu.
Mon Dieu, tu sais quoi ?
Tu ne verras plus Disneyland de la même façon.
Des insectes incroyables dans cette région.
C'est une mante religieuse.
Je n'en ai jamais vu, même en animalerie.
Ah bon ?
Mon Dieu.
- Il est dangereux ? - Non.
C'est un imantode à nuque tatouée.
C'est officiellement le jour le plus cool de ma vie.
Regarde ça.
- Coucou. - Alors ?
On n'a rien vu.
Que dalle.
On a juste vu deux sortes de serpents,
- quatre sortes de tarentules... - Quoi ?
Une grenouille, un uropyge.
Il s'est éclaté.
Regardez ça.
- C'est quoi ? - Une tarentule.
Il l'a attrapé, puis il a fait ça et me l'a lancé dessus.
Je suis triste que vous partiez demain.
Je suis triste de partir.
Les meilleures vacances de ma vie.
Vous allez bientôt partir, alors...
- J'étais content de te revoir. - Moi aussi.
- Je t'aime, petit. - Je t'aime.
- Prends soin de toi. - Oui.
Je t'aime.
Je suis très fier de toi.
Ravi que ça t'ait plu.
Ça m'a vraiment plu.
- C'est génial. - Je suis impressionné par tout ça.
Une histoire épatante.
- Merci, Jay. À bientôt. - À bientôt.
Je peux te demander un truc ?
À mon retour, tu me feras une tourte au poulet ?
- J'en rêve. - Bien sûr.
Quand je coupe de l'oignon et de l'ail,
mes doigts sentent ta tourte au poulet, alors je me promène avec ma lampe
près du visage en pensant à ta tourte.
Ne sois pas triste.
On se voit bientôt.
- Je t'aime fort. - Moi aussi.
Prends soin de toi.
Évidemment.
Ne pleurez pas. Je vais pleurer.
Pas du tout.
J'allais pas pleurer.
Votre visite l'a rendu très heureux.
Je m'occupe de lui, pas d'inquiétude.
Passez une bonne semaine.
- Au revoir. - Soyez prudents.
Bonne route.
- Regarde Jay, il dit encore au revoir. - Toujours.
12 MOIS 6 MOIS AVANT LA LIBÉRATION
Allez.
À 14 mois environ, c'est là qu'il quitte sa mère.
Les prochains mois seront une grosse période de séparation.
Tu vas me manquer.
Tu vas tellement me manquer.
Il est agressif, féroce, bagarreur et mauvais.
Attention !
Attention, il va te mordre.
13 MOIS 5 MOIS AVANT LA LIBÉRATION
Attention.
Il mange, il chasse, il fait tout comme un vrai ocelot.
Cristian, Niery.
Demain, je vais aux États-Unis.
Il est possible que je rentre en septembre.
S'il y a une urgence, prévenez-moi.
Au revoir !
À plus tard.
Salut, les amis.
Bonne chance.
Pour qu'il soit vraiment sauvage, je dois le laisser seul.
14 MOIS 4 MOIS AVANT LA LIBÉRATION
Je dois lui laisser sa liberté.
Il y a un œuf pour toi.
Mais c'est tout. Pas plus.
Et ne me suis pas.
Mange ton œuf. Ne me suis pas.
C'est la première nuit complète qu'il passe hors de son enclos.
Je me sens un peu seul.
Et il est parti.
Pour l'instant.
Le fait d'avoir eu
quelque chose dans sa vie pendant tant de mois
qui comptait sur vous, et maintenant, il a l'âge de partir.
Et si c'était la dernière fois que je le voyais ?
On ne sait pas à quoi s'attendre.
On est dans l'inconnu.
C'est dur de savoir que je ne suis plus son filet de sécurité.
Il n'est pas là. Il n'est pas revenu.
C'est le mâle qui pose problème.
Il était là cette nuit.
Moi.
Putain.
La prochaine caméra est là.
Keanu est là à 7 h 21.
Kiki ?
7 h 21.
C'est lui.
Je vais remonter la rivière.
Coucou, Keanu.
Salut, mon pote.
C'est très bien.
Mon Dieu.
Je t'aime tellement.
Punaise.
Dis-moi que je suis idiot. Dis-le-moi.
Purée.
Pas mon ordinateur.
Pas mon ordi.
Tu as passé toute la nuit dehors.
Je suis très fier de toi.
On va recommencer ce soir.
Cristian.
Le voyage est long.
Comment ça va ?
Tu t'es peint un truc sur la lèvre ?
C'est ma moustache.
Je me laisse pousser la moustache, elle a 22 jours, putain.
- Arrête. - Quoi ?
Tu l'as dessinée. Tu ne pourrais pas avoir ça.
Mon Dieu.
C'est mon Movember. Je commence en août.
D'accord, cool.
Voilà la vidéo de Keanu. Il est resté dehors toute la nuit.
- D'accord. - Il était là à 7 h 21.
Puis je suis venu voir à 8 h 17.
C'est en remontant le chemin que je l'ai trouvé.
- Punaise. - Oui.
- Ça me plaît. - Non.
Quand il a arrêté de garder Keanu dans l'enclos la journée,
c'était énorme.
Que Keanu puisse entrer et sortir, vivre dans la jungle.
Ça semble fou, on n'a jamais atteint ça avec Khan.
Il y était presque. On était à une semaine d'y passer,
mais pas encore.
On se voit d'ici 15 ou 20 minutes.
Tu l'as entendu ?
J'en suis sûre.
Je parie qu'il cherche Harry.
Harry !
Kiki, va-t'en.
Tu ne peux pas être ici. Tu le sais.
Ne mange pas de citronnelle.
C'est bizarre qu'il soit hors de son enclos,
il sait où vit Harry.
C'est dingue.
Harry !
La nuit a été affreuse.
Keanu revenait en permanence à la plateforme.
Il doit certainement revenir pour me dire qu'il a faim.
Mais je ne peux plus assurer ça pour lui.
15 MOIS 3 MOIS AVANT LA LIBÉRATION
Il doit savoir que je n'apporte pas ça.
J'ignore comment le lui dire. J'ignore comment l'aider à avancer.
Je te laisse.
Voilà.
Voilà ce que je ressens.
Voilà ce que je ressens quand tu viens à la plateforme.
Oui, je sais que tu es un animal sauvage et en colère,
mais tu dois commencer à te comporter en tant que tel.
Tu dois chasser plus.
Une mère ocelot serait brutale, genre : "Tu es prêt. Salut.
"Je vais m'accoupler pour avoir d'autres bébés."
C'est une relation très différente.
C'est incomparable.
Bon sang.
Comment on a pu ne pas l'entendre ?
Il fait des allers-retours depuis la plateforme.
Il a fouillé dans la poubelle. Il a mangé du plastique.
L'autre jour, je suis allé dans la jungle
et j'ai trouvé un tas de vomi avec des sacs plastiques mâchés.
Puis il a fait un trou dans ma serviette.
À chaque bruit, je me dis : "Putain, il est revenu ?"
17 MOIS PRÊT POUR LA LIBÉRATION
Allez.
Il est tout à fait capable de partir seul.
Mais il ne veut pas, et j'ignore ce que je fais de mal.
Maintenant ou jamais.
Il a atteint un âge où il doit me quitter.
Je dois faire tout mon possible,
que ça soit en le forçant,
en m'énervant ou en l'effrayant.
Ça, c'est mal.
Ne monte pas ici.
Keanu ! Va-t'en !
Va-t'en !
File tout de suite !
Va-t'en !
File !
File ! Tout de suite !
File !
Il passe par des moments de colère noire.
En gros, tu me dis
que je ne fais pas ce qu'il faut.
J'en ai marre, donc j'ai pris ce pistolet pour me suicider.
Mais j'ai pensé à Jayden.
J'ai pensé à ma mère, mon père et ma sœur.
J'ai pensé à Keanu, surtout.
J'ai pensé aux conséquences pour toi, j'ai pensé à mon égoïsme.
Je dois le voir comme deux personnes différentes.
Car c'est le cas.
Dégage de là !
Dégage d'ici !
Dégage !
J'ai peur qu'il ne puisse pas vivre seul.
Et s'il ne peut pas vivre seul, alors...
Ces derniers...
Ces 16 derniers mois auront été...
un échec.
Pitié, Harry.
Je dois le faire.
Laisse-moi.
Je dois sentir cette douleur, cette adrénaline. Il le faut.
Harry.
J'en avais besoin.
Ici la ligne d'écoute Info suicide.
Nous sommes là.
Allô. Info suicide.
Bonjour, je m'appelle Samantha.
J'appelle au nom d'un ami.
Que se passe-t-il, Samantha ?
Il a toujours été du genre à se mutiler de diverses manières,
et je pense que le premier signe indiquant un changement a été
qu'il a changé de zone. Du haut du bras, il est passé
aux coupures au poignet.
Il le fait de façon bien plus agressive.
La semaine dernière, il a parlé de se pendre
et de prendre tous les médicaments
qu'il trouverait chez nous.
Il n'avait pas parlé de ça depuis des années.
Alors...
S'il se mutile et parle de suicide,
il faut que quelqu'un le supervise.
Il faut lui parler et établir des limites.
Il vous fait vivre des traumatismes émotionnels aussi
en ne cherchant pas d'aide.
C'est injuste envers vous.
Oui.
J'ignore comment vous pouvez le faire sortir de là,
mais en fin de compte,
il ne faut pas le soutenir dans ce comportement.
Il faut le pousser à se faire aider.
Actuellement, il a beaucoup de soucis,
des conflits internes enfouis
dont il ne veut parler à personne.
Il est possible,
s'il n'accepte pas de partir dans les prochaines semaines,
que je doive, en tant qu'amie,
mais aussi en tant que personne en charge de ce projet,
lui dire de partir
parce qu'il est instable mentalement.
Non, c'est impossible
parce que Keanu est plus important
que tout ce que j'ai fait.
Fait chier, putain.
Fait chier.
En gros, il m'a dit : "Je ne vois pas pourquoi tu les as appelés.
"C'est rien.
"Peut-être que toi, tu en avais besoin.
"Mais j'aurais préféré ne pas savoir
"parce que ça m'a simplement attristé et énervé."
Et il ne pense pas...
Il sait qu'il a un problème, mais il ne veut pas agir actuellement.
Il n'est pas prêt à partir, et personne ne l'y obligera.
Pour un truc...
Non, tu t'es énervé pour un truc. Tu as créé une dispute débile.
Je n'ai jamais causé de dispute.
Arrête.
Je détruis ce que je veux.
Pas du tout.
Tu ne détruiras pas ce que tu veux.
C'est la chose la plus importante pour moi.
S'il meurt,
s'il part pour ne plus revenir, tu sais ce que je ressentirai ?
J'en ai déjà perdu un.
D'accord ?
Moi aussi.
Tu ne l'as jamais vu.
Tu l'as appris par ma voix et mes larmes.
Tu crois que c'était pas assez ?
Tu ignores à quel point j'ai souffert.
Tout ce que je pensais avoir retrouvé, je l'ai perdu à nouveau.
J'ai perdu une énorme part de moi en étant dans l'armée,
face à tous ces enfants morts.
J'ai vu cette pauvre fillette se faire assassiner.
Je viens ici, et je trouve par miracle un truc qui me rend heureux.
Toi, la jungle, les deux choses qui me rendent heureux.
Je suis perdu, là.
Je pensais avoir une amie dans la jungle, mais non.
Parce que tu...
Tu ne veux plus de moi.
Tu as dit que sans Keanu,
je serais parti et tu aurais tourné la page.
Quand on me traite comme une merde comme tu le fais,
je n'ai pas envie d'être présente et d'être une amie.
Je ne ressens aucune amitié de ta part.
J'en ai marre de ressentir ça en ta présence.
Alors, on est deux.
Tous mes actes la blessent.
Tous ses actes me blessent.
J'ai l'impression que chaque parole
vise à accuser ou blesser l'autre.
Et ce que j'ai à lui dire en ce moment,
ça ne l'aiderait pas. Donc je garde tout pour moi.
On est sur le même chemin depuis longtemps, et il est
semé d'embûches.
À présent, je veux tourner à gauche et je veux qu'elle tourne à droite.
Avec Harry, j'avais l'impression d'essayer
constamment de le sauver ou de sauver notre relation.
Or ce n'est pas sain.
Keanu.
Allez, mon pote. Où es-tu ?
Ça fait deux nuits. Il n'est pas là.
Pourquoi ce changement soudain ?
J'espère qu'il va bien.
Où il est passé ?
Keanu.
Merde.
Keanu.
Salut, Keanu.
Quoi de neuf ?
Ça faisait cinq jours.
Mais c'est bien, tu as passé cinq jours loin d'ici.
Ravi de savoir que ça va.
Je suis ravi de le voir.
J'ai fait quelque chose de bien.
C'est trop...
C'est trop bête d'être triste pour ça, mais...
Merde.
J'ai l'impression d'avoir fait un truc bien.
Reprends-toi, trou du cul.
Allez.
Voilà.
Ça tourne.
Tu vas me manquer.
Sérieux.
Il ne passera pas une minute
sans que je pense à toi.
Mais je dois partir.
Je m'en vais.
Peut-être qu'on se reverra.
Sinon, sache que je t'aime.
Parce que c'est vrai.
Je t'aime de tout mon cœur.
C'est adorable.
Merci.
Tes crocs sont trop longs maintenant, petit con.
Au revoir.
Quelle heure est-il ?
L'heure de rentrer à la maison.
Merde.
Mon Dieu, on se pèle.
ANGLETERRE
J'ai pas l'habitude de ce froid.
Je crois que c'est eux.
Oui, c'est eux.
Regardez leur surprise.
Vous allez à Pizza Hut sans moi ?
C'est quoi, ce bordel ? Qu'est-ce que tu fous ici ?
Mon Dieu.
- Comment ça va ? - Devine où on va.
- À Pizza Hut. - Oui. Sans moi.
Vous y alliez sans moi.
Que fais-tu ici ?
Mon Dieu.
C'était la semaine prochaine.
Oui, je vous ai menti.
- Ça va, mec ? - Désolé, maman.
Ne refais plus jamais ça !
Ça va, petit ?
Ravi de vous voir.
Oui.
Tu as eu de la chance de ne pas le perdre.
Trois, deux, un.
C'est pour ça que je vérifie les bordures.
Pour éviter d'en tuer un.
Si on prend 15 minutes de plus, on peut le sauver.
Toujours là.
J'ai eu bien du temps pour réfléchir.
J'ai réalisé que j'avais toujours eu du mal
à lâcher les gens qui sont mauvais pour moi.
Et en y repensant,
j'avais un père agressif verbalement et physiquement
qui redevenait adorable le lendemain de 8 h à midi,
une personne des plus calmes
qui se rattrapait en s'excusant
et en montrant qui il était vraiment ou celui que je pensais qu'il était.
J'ai reproduit ça à l'âge adulte.
C'est un peu lourd.
Après le départ de Harry en décembre, on a cessé de désherber la maison.
On laisse tout pousser.
C'est logique que la jungle la dévore.
Qu'elle dévore le passé.
On a des caméras sur le chemin et devant
pour voir si Keanu revient quand on n'est pas là.
Il y a tant de choses emmagasinées dans un tel endroit,
et à un niveau personnel, je voulais vraiment
avoir un espace où tout recommencer.
Samantha a bâti un nouveau refuge
et a accueilli scientifiques et vétérinaires dans son équipe.
Ils ont sauvé plus de 120 animaux
et protègent actuellement 2 850 hectares de forêt vierge.
C'est bien.
Hoja Nueva est devenu le premier et seul refuge au Pérou
spécialisé dans les carnivores.
C'est bon à savoir.
- Garçon ou fille ? - Une fille.
C'est une femelle.
Ma première femelle.
Ta première femelle.
Parmi les animaux sauvés, 13 chats sauvages.
C'est super.
On l'a appelée Cleo, comme Cléopâtre,
car elle a déjà une grande force féminine,
donc c'était parfait.
Actuellement, je vais très bien dans ma tête.
Donc quand je dis au revoir à ma famille,
ce n'est qu'un au revoir.
Bordel !
Je n'ai jamais rien vu de tel.
Je suis dans un rêve.
Après huit mois passés au Royaume-Uni, Harry s'est rendu en Équateur
pour un programme de conservation des reptiles et amphibiens.
J'ai encore des pensées négatives, des jours sans.
Mais quand ça arrive, je me dis : "Harry, tu étais heureux.
"Tu sais l'être."
T'appuie pas sur moi, détends-toi.
Je risque de tomber.
Il continue à voyager et reste proche de sa famille.
Superbe !
Magnifique.
Mais je pense à lui tous les jours.
Je garde espoir qu'il soit encore en vie.
Qu'il a trouvé une femelle
avec qui il a fait de petits Keanu.
Je suis fier de l'avoir accompagné
jusqu'à ce qu'il devienne indépendant.
Harry et Samantha ont passé 18 mois à élever Keanu.
Keanu a été filmé par une caméra six mois après sa libération.
En bonne santé et en liberté.
À LA MÉMOIRE DE KHAN
CHAT SAUVAGE
Sous-titres : Marion Birbès
Direction artistique Diana Mira Navarro