Você está pronta.
Olhem a Melissa, dando uma de tímida.
Ela está tentando ser tímida.
Você está tão fofa!
O nome dela é Melissa.
Diga alguma coisa.
Alguma coisa.
Ei, Melissa.
Esta é a Melissa.
Antes era "Lisso", como Melissa.
Era L-I-S-S-O.
Aqui fica os bastidores,
e esta é a parede onde nosso nome estará no ano que vem.
E depois passou a ser Lizzo.
E por um tempo, ninguém conhecia a Lizzo.
Minha mãe conhecia.
Deem as boas-vindas à Lizzo!
Senhoras e senhores, Lizzo!
Lizzo!
- Lizzo! - É a Lizzo.
Aplausos para ela, senhoras e...
Alguém chama uma garota: "OK, Lizzo",
porque ela é grande, negra e está fazendo algo
que uma negra grande não deveria fazer,
tipo, dançar e ser confiante.
Só posso tornar a Lizzo um elogio sendo a melhor versão de mim mesma.
CASA EM LOS ANGELES
- Pode me ouvir? - Está bem. Entendi.
"2 Be Loved" começa do jeito que "Truth Hurts" termina, certo?
EMPRESÁRIO
Estou me casando.
Jogo o véu para trás.
Corro, certo?
Estou quase tendo um ataque de pânico.
Sou uma noiva fugitiva, entro no carro, acelero.
Então, em algum lugar no meio, um caminhão para.
E sai um monte de amigas.
E pode ter dança e todo tipo...
Desde muito nova, se eu quisesse...
Se eu quisesse muito uma coisa...
Está bem.
- Até depois. - Cuide-se. Tchau.
Eu conseguia. Eu simplesmente manifestava, e depois conseguia.
Especificamente com a música.
Era tipo: "Tudo bem, vamos nessa." E eu fazia acontecer.
Mas foram quase dez anos para eu chegar onde estou hoje.
Trabalhei muito e nunca disse "não".
Não importa em que parte da minha história você apareça,
estou sempre correndo atrás da música.
Ela está dormindo no carro? Está indo atrás da música.
Por que ela foi para Minneapolis? É onde a música está.
E também posso não ter conseguido algumas vezes.
Porque ninguém botava fé em mim.
Ninguém queria assinar com uma negra gorda
que fazia rap, cantava e tocava flauta.
Vocês não têm ideia do quanto cheguei perto de achar que não ia virar.
PARTE 1
NÃO SOU A GAROTA QUE EU ERA OU QUE EU COSTUMAVA SER
Nasci em Detroit. Minha família toda é de Detroit.
Sou da zona leste...
MÃE DE LIZZO
e meus pais trabalhavam na Chrysler.
Conheci o Michael na igreja.
Namoramos por cerca de um mês e então nos casamos.
PAIS DE LIZZO
Porque a gente simplesmente sabe.
E no ano seguinte, vieram os filhos
com dois anos de diferença.
Melissa foi a única que chegou até o fim da gestação.
O irmão dela a provocava quando ela era pequena
e ela simplesmente gritava.
Meu Deus, que pulmões eram aqueles!
Mas eu nunca a mandei calar a boca.
Eu sabia que ela usaria sua voz para algo.
Desde pequena, eu era a mediadora das discussões da família.
Eu era a única que meu pai ouvia.
Ele me ensinou a me comunicar.
Oi.
PAI DE LIZZO, EM 1999
Meu pai era extremamente pró-negros.
Eu adorava o orgulho negro dele, e ele nos ensinou muito.
Ele me ensinou sobre a injustiça.
Nos ensinou sobre Emmett Till.
Aprendi sobre isso na infância
porque meu pai queria me mostrar como o mundo era.
E ele insistiu muito que eu nunca mudasse.
Entende?
IGREJA DA FAMÍLIA TEMPLO DE FÉ E MISERICÓRDIA
Ali está a foto.
É dessa que você está falando.
Esta. Esta é minha bisavó, a mamãe Kirkwood.
Ela e o marido fundaram a igreja.
Minha igreja era uma igreja familiar, então todos eram meio que meus primos.
Minha mãe tocava piano na igreja e cantava.
Eu era do coro da igreja do meu avô.
Então, meus primos e eu formamos um pequeno grupo,
The Gospel Nightingales.
Depois, conheci o The Winans,
e pude cantar com elas também.
Crescemos com grandes cantores gospel por perto...
IRMÃ MAIS VELHA
e nosso pai até promovia os shows deles.
Então, por estar perto deles,
Lizzo conheceu o profissionalismo da indústria da música em Detroit.
A música sempre teve um efeito físico em mim
por causa da maneira como eu me perdia na música na igreja.
Se você acha que me deu um chá de pica
Preciso te tirar da minha vida
Nova York!
Posso ouvir um amém?
Quando subo no palco, sofro um apagão.
Não é nem apagão, é uma luz. É uma luz brilhante.
As luzes se acendem.
Céus, ajude-me
O amor não morreu Eu mato, está me matando
Mundo frio, viverão numa fantasia
Me pegou, é só do que preciso
Céus, ajude-me
Meus shows são como são
porque quero que você entre na vibe.
Se estou naquele palco, nos conectamos a algo maior.
Se você acha que me deu um chá de pica
Preciso te tirar da minha vida
Céus, ajude-me
Se o amor não morreu Eu mato, está me matando
Nova York, posso ouvir um amém?
Amém!
Quando eu era menina,
eu realmente me achava uma péssima cantora.
Não porque eu não tentava.
É que eu realmente cantava e não era bom...
CASA DA LIZZO EM DETROIT
Depois que me mudei para Houston,
quando eu tinha dez, 11 anos,
eu compunha músicas pop e tentava cantá-las
e pensava: "Quer saber?
Vou ver alguém pra essa parte."
Eu conseguia segurar uma nota, tinha boa entonação e tom,
mas eu não tinha confiança ou o poder da minha voz.
Eu queria soar como uma cantora,
talvez a Lauryn Hill e Beyoncé.
E eu não soava como elas, então nem tentava.
Minha jaqueta escolar.
A única coisa que mantivemos do passado.
"Jefferson."
Eles dão nomes de linha, sei lá por quê.
Disseram: "Você vai ser a Spotlight." E eu:
"Está bem."
E isto é... eu era a Srta. Melissa.
A Srta. Melissa é tão burguês.
Banda, claro.
Flauta.
E deste lado é turma de 2006.
2006!
E Jefferson, com ponto de exclamação.
E é engraçado. Assino "Lizzo" com exclamação,
então, algumas coisas nunca mudam.
E é enorme, porque eu era insegura
e dizia: "Preciso da maior jaqueta que tiver" porque...
Eu tinha medo de ficar pequeno e zoarem comigo.
- Não! - "Por que vestiu essa jaqueta?"
Por que eles ririam assim?
Porque eles eram assim. Eles eram cruéis.
Eram cruéis em Houston.
No sétimo e no oitavo ano
as crianças começaram a notar as diferenças.
Meu cabelo era diferente,
eu não tinha aquele corpo, eu era gordinha.
Eu escondia coisas sobre mim,
tipo, que eu gostava de anime ou que eu lia a fanfiction da Sailor Moon.
Eu sabia que as pessoas riam ou tiravam sarro de mim.
Lembro-me de levantar a mão,
e os colegas:
"Caramba, vai responder essa também?"
Das meninas escondendo minhas roupas depois da aula de ginástica,
dos meninos me chamando de gorda no ônibus.
Quando eu estava indo para o nono ano,
pensei: "Cansei de ser nerd. Quero ser legal".
Então, comecei a me jogar no rap.
PRIMEIRA APRESENTAÇÃO DE RAP DE LIZZO
Minha primeira apresentação de rap.
Lembro que saí na multidão
e todo mundo começou a gritar e a enlouquecer.
Melissa!
Ali eu me apaixonei por shows ao vivo.
Em Houston, o freestyle rap estava em toda parte.
No rádio só dava o Lil Flip fazendo freestyle rap,
e ele era o rei.
DUELANDO COM AMIGOS
E então o Ludacris surgiu e pensei: "Quero fazer rap como o Ludacris.
É isso."
E era a época em que eu tomava Fentermina,
me enrolava com plástico
e colocava cinta apertada.
Eu fazia essas coisas no colégio para emagrecer.
Como muitas pessoas, cresci aprendendo a odiar o meu corpo.
E funcionou.
A gente fica enojada da nossa pele,
e músculos e ossos
e da forma como foram formados e da gordura em nosso corpo...
Dava vontade de arrancar partes do corpo.
Como parar com isso?
Eu não queria mais me sentir assim.
Entende?
Então pensei: "Música!"
Meninos não me querem? Não preciso deles. A música me quer.
Eu era muito focada.
GRUPO DE RAP DE LIZZO DA ESCOLA
A primeira música do Cornrow Clique foi "It Don't Matter Tho".
Como ficou?
MAQUIADORA
Eu tenho ela.
EMPRESÁRIA
Toque.
Aqui vai.
SHELBY SWAIN CABELEIREIRA
Cantar para uma sala cheia de gente no celular. Meu sonho.
Meu sonho!
Quando chego em Houston, é sempre...
Este é o lugar onde eu cresci.
Detroit é onde eu nasci,
Minneapolis é onde fiquei conhecida
e me tornei artista solo.
Mas eu já era adulta.
Houston é onde fui criada.
Eu me mudei para Houston em 1997.
Meus pais trabalhavam com imóveis.
CASA EM HOUSTON
Às vezes tínhamos dinheiro.
Às vezes faltava dinheiro.
Meu irmão e minha irmã entraram.
Era um negócio de família
e eu era a única de fora
porque queria ensaiar com a banda.
- Oi. - Oi. Como vai?
É uma loucura estar de volta.
Eu ensaiava com a banda aqui e...
ENSAIO MARÇO DE 2020
Entrei na Universidade de Houston, com bolsa para flauta.
O Houston Rodeo é a maior coisa que eu já fiz, ponto final.
Prontos para o artista misterioso para o Dia da Herança Negra?
Sou eu, estou voltando para Houston.
LIZZO SE APRESENTARÁ NO RODEOHOUSTON!
Parece como voltar pra casa.
Lembro-me apenas de pensar:
"É a maior coisa que poderia fazer."
Como quando Beyoncé e Selena fizeram isso.
Nunca cantei num estádio.
Nunca cantei num local em que 75 mil pessoas pagaram
para me ver.
Esgotei a... para o Houston Rodeo em sete...
Cara, esgotei a... para o Houston Rodeo em sete minutos.
Meu Deus, olha o Brasil.
E eu esgotei a p... toda. Deus é bom.
Obrigada a todos que compraram ingressos
para o Houston Rodeo. Vai ser do c...
Amo vocês. Caramba.
Sabíamos que era uma questão de tempo
antes que isso acontecesse.
Agora aconteceu, e temos uma comunidade espalhada.
Não se trata do rodeio, mas de grandes ajuntamentos
e de proteger a comunidade.
Fomos informados de que o rodeio está oficialmente cancelado.
Certo.
Então eu... Eles literalmente...
Acabei de falar com eles há dois minutos.
Podemos pegar um avião quando quiser.
Sinto muito.
É uma merda.
Fiquei péssima.
Mas as pessoas esperavam isso.
Então pensei: "Vou me recompor. Vai ficar tudo bem."
Bem-vindos.
Como alguns devem saber, eu cantaria no Houston Rodeo hoje.
MARÇO DE 2020 CASA ALUGADA
E tivemos de cancelar.
Muita gente está triste agora.
Porque alguém que conhecem está doente ou eles mesmos estão doentes.
Ou podemos ter medo do que isso significa para a vida como a conhecemos.
A pandemia foi a causa e todo o resto foi o efeito.
Eu tive que parar o que estava fazendo
e me sentar comigo mesma.
Eu fiquei em casa e trabalhando em minhas músicas.
Eu disse a mim mesma que segunda-feira, esta segunda-feira, amanhã,
seria o meu prazo final para finalizar várias demos,
demos audíveis, para tocar para o meu A&R.
Babaca. Odeio quando faço isso.
Estou tão irritada comigo agora.
Quando se está apaixonada Você tem que ter autocontrole...
Ultimamente, eu...
Eu não enxergo.
Só sinto que há pessoas,
artistas bem mais legais que eu.
Há artistas muito mais politicamente impactantes do que eu.
Há artistas muito mais misteriosos e que mistificam mais as pessoas,
que despertam mais as pessoas. Não acho que...
É como se as apostas tivessem mudado.
Acho que pensei: "Como eu...
Como compor músicas legais estando triste, brava e magoada como estou?"
Sou uma condutora quando escrevo música.
Não consigo fingir, entende?
E eu estava bloqueada porque estava guardando várias coisas.
PARTE 2
ACORDEI NESTA...
NA MINHA PELE
Sempre fui um pouco "diferente".
ESCOLA PRIMÁRIA DE LIZZO
Eu lia bastante, e mal podia esperar para chegar em casa
e ler no meu quarto.
Posso me deitar na cama e sonhar acordada e imaginar coisas o dia todo.
E a música era com certeza uma fuga.
A flauta fazia parte daquele mundo para onde eu podia ir.
E eu praticava por horas.
A flauta foi algo estranho que aconteceu.
O Sr. Broughton foi meu primeiro professor de banda.
Ele olha alguém e escolhe o instrumento.
E eu fui escolhida para a flauta.
Lembro-me de entrar no salão da banda todos os dias,
empolgada com a música que o Sr. Broughton traria para nós.
Ele compunha as próprias músicas dele,
e eram como as músicas do rádio.
Tocar instrumentos virou algo legal com ele.
As pessoas presumiram que, por ser negra, eu não seria boa na flauta.
Pensei: "Vou provar que estão errados."
Vamos trazer a Sasha, the Floot.
A famosa flauta.
- Sasha Floot. - O nome dela é Sasha F-L-O-O-T.
Sasha vai postar isto no Instagram.
É uma safadinha arrogante.
Oi, gente, é a Sasha,
e estou dentro da Biblioteca do Congresso.
Ninguém, em 200 anos, ouviu o som desta flauta.
FLAUTA DE CRISTAL
Claro, ela teve que rebolar.
Meu Deus, está brincando comigo?
Onde eu assopro?
Bem...
Esta é para iniciantes.
Meu pai ia aos shows com minha mãe.
E eles acharam a banda do Sr. Broughton legal,
mas ele não investiu pra valer até que eu aprendi "O Carnaval de Veneza".
Merda.
É a coisa mais legal de todas.
"O Carnaval de Veneza" é uma proeza técnica.
É como se a flauta fosse a estrela.
Entende? É uma flauta se exibindo.
E meu pai achou a coisa mais legal do mundo.
Ele disse: "Ela é boa nisso."
"Você precisa de um microfone,
precisa começar a tocar flauta e usar sintetizadores nela."
Meu pai me motivava muito.
Tchau, gente!
Deus, nem quero pensar nisso.
Ele teve o primeiro derrame quando eu tinha 16 anos.
Lembro-me, na minha cabeça,
de pensar: "Vou ser bem-sucedida.
Vou ganhar dinheiro para garantir que meu pai tenha saúde."
Vou comprar uma bela casa pra ele e a mamãe,
e contratar uma enfermeira que cuide dele todos os dias.
E um chef e... eu tinha grandes sonhos e planos e objetivos para ajudá-lo.
De 2006 a 2010
foi um borrão na minha vida.
Eu me formei no ensino médio e fui para a faculdade.
Meu pai ficava muito em casa. Não podia trabalhar muito.
Foi a mesma época daquela crise financeira.
Os negócios sofreram, e meu pai estava doente.
A pressão me pegou de jeito e eu congelei
quando tive de voltar a estudar.
Então, eu meio que abandonei.
Meu pai torcia por mim.
Ele dizia: "Vou orar por você hoje,
e quero muito que você volte a estudar,
quero que você estude música e faça sucesso com a música."
Ele queria que fôssemos estrelas por acreditar que ele era uma estrela
e que a minha mãe era uma estrela.
Não uma estrela do tipo: "Você vai ser famosa."
Mas: "Sabe quem você é?
Você veio de mim, então você deverá ser ótima."
Na verdade, ele estava melhor.
Ele estava num hospital,
e ainda não sei o que aconteceu com ele.
Eu ainda não sei. Ele estava... Ele estava melhorando.
Quando ele faleceu, perdi a vontade de fazer música.
Perdi a vontade de viver.
Muita coisa deu errado na época.
Perdi meu apartamento, meu emprego, meu pai.
Eu estava dormindo no chão, no estúdio de ensaios da minha banda,
dormindo no meu carro.
Era um Subaru velho, ano 1998, e a lateral estava amassada.
Eu dormi no meu carro no Dia de Ação de Graças e chorei.
Eu perdi tudo.
Não falava com ninguém. Não respondia a perguntas.
Não sei o que foi aquilo. Algum surto psicótico estranho.
Eu saía na rua sozinha e cantava sozinha.
E o que saía era só coisa feia, crua,
sombria e terapêutica ao mesmo tempo.
Minha relação comigo mesma teve que mudar,
porque, para me levantar do chão,
eu tive que confiar em mim.
Tive que amar aquela pessoa.
Pensei: "Tudo bem, não posso mais ficar em Houston."
E eu meio que me joguei no desconhecido.
Olá.
Eu vou cantar "Ghosts".
Uma música que canto com minha banda Ellypseas,
escrita por Jean Guillory.
Não por mim. Eu sou Lizzo.
Perdida no deserto e você está enlouquecendo
Procurando por algo que você esperava...
Estou andando na lua em meus...
Eu estava fazendo sessões de Skype com um produtor...
Aquela é a minha prima.
Aquele é o meu primo.
E ele: "Vamos para Minneapolis.
Lá é o cenário musical."
Entrei no jipe dele, fomos para Minneapolis e encontrei minha voz.
Primeiro formei a Lizzo & The Larva Ink.
Depois fui para a The Chalice.
E depois entrei na Grrrl Party.
Conheci Sophia Eris
na primeira semana em Minneapolis, numa festa do bairro.
Era hardcore. Era festa. Era uma mistura. Era rebelde.
Era muito punk rap.
Juntas, ela e eu
tentávamos fazer qualquer coisa que dava.
Estávamos famintas.
Sophia se tornou minha DJ.
Nós precisávamos uma da outra,
e não sabíamos no que aquilo daria.
Mas éramos irmãs.
Eu trabalhava no estúdio de um produtor,
cujo estilo era Rap Olympics, do tipo...
Ele dizia: "Mais uma vez", e eu...
E depois evoluí para a Big Grrrl, Small World,
em que eu disse: "Quero ser esquisita."
E comecei a curtir sonics.
A garganta tem nuances. Tem que entrar embaixo...
Estudei teoria musical e pensei: "Vou flexionar isso."
E para a Big Grrrl, Small World,
eu fiquei mais no controle.
Grande garota
Mundo pequeno
Não sabiam minha verdade.
Eu tinha que encontrá-la.
Tenho muito aqui no peito Vou botar pra fora
Ouço barulho de armas explodir sem dizer nada
Estou farta de ser rotulada como a Lindsay Lohan
Sendo que vou durar mais que cada um que passa
Esses manos querem carona
Bum!
Lizzobangers, que fiz com o Lazerbeak,
surgiu inesperadamente para mim
porque estive em bandas femininas minha vida inteira.
E agora acabamos de saber sobre um novo disco solo.
RÁDIO MINNEAPOLIS
- Big Grrrl, Small World. - Estou tão animada.
Finalmente entrei e comecei a gravar.
Tive esse momento de ruptura,
em que compus uma música, "My Skin".
Quando a compus, pensei: "Agora sei da minha missão.
Sei porque estou aqui.
Sei por que tenho essa voz," e todo o resto ficou superclaro.
O que você mais ama no seu corpo?
"O QUE HÁ EMBAIXO"
Minha pele.
Eu amo minha pele.
E é algo com o que nasci. Não se compra isso na loja.
Então, ei...
Toda a vida, estando do outro lado do espectro
do que é legal ou do que as modelos estão usando na passarela,
você é chamada de nomes, como "gorda", "grande".
Chamada de "doente".
Eu me perguntei: "Devo me chamar de 'grande'?"
Eu poderia me chamar de "grande" antes de todos na Internet.
E um dia eu pensei: "Vou estar neste corpo para sempre."
Sempre serei assim.
Portanto, ou vivo a vida não gostando dela,
ou vivo a vida tentando amá-la.
Nunca ouvi: "Estou apaixonado por mim mesmo" numa música.
Mas as pessoas se conectaram a isso e foi pessoal e real.
Então eu percebi que aquela era quem eu era.
Sempre quis ser uma rapper legal, mas depois de "My Skin",
me ocorreu que sou mesmo é uma compositora.
Eu queria uma música que o mundo pudesse cantar comigo.
Minneapolis aceitou cada parte de mim.
A parte de mim que tinha um pouco de sotaque
e adorava fazer freestyle rap,
e meu outro lado, que era:
"Eu ouço indie rock e toco flauta clássica."
Sinto que esta cidade me deu a oportunidade de ser quem eu sou.
Eu não teria deixado Minneapolis
se não fosse pela MTV Wonderland.
Vai ser incrível, Khaled.
Você tem que assistir. Estreia dia 15 de setembro, às 23h.
Apresentar aquele programa foi a única razão pela qual me mudei para LA.
E se não fosse por isso,
nunca teria conhecido Myke.
E então nunca teria me apaixonado, mas essa é uma longa história.
Essa gente toda
dirige normal. Não sabem que sou...
- Estreante. - Isso.
Outro carro, olhe.
Por que não estou buzinando?
Aí está. Parada completa.
Não dirijo aqui...
Quando foi a última vez que dirigiu?
Dois mil e...
Não consigo tirar licença faz uns... anos.
Alguém roubou minha identidade e eu tinha duas licenças em Houston.
E uma delas tinha tantos mandados pendentes que,
eu estava dirigindo sem poder. Eu dirigia ilegalmente.
Mas você conseguiu sua licença.
Motoristas não acenam?
Tanta coisa mudou nesses anos...
Mudou desde mil novecentos e...
- Cuidado com o esquilo. - Não vou atropelar o esquilo.
Sou uma motorista defensiva.
Sou provavelmente a melhor motorista defensiva.
O quê?
Meu Deus. Eu não deveria acertar aquilo?
Chupa, Texas. O Texas estava tentando me derrubar, cara.
Mas, quer saber?
Agora sou uma motorista.
PARTE 3
VOCÊ TENTOU PARTIR MEU CORAÇÃO?
AH, ISSO PARTE MEU CORAÇÃO
Artistas nunca podem voltar
ao segundo disco com algo real.
Sempre tem que ser algo bem construído, que seja à prova de balas.
PRODUTOR INVERNO DE 2021
Claro que penso: "É, vamos criar algo vulnerável."
Pode crer, tenho muita coisa reprimida aqui dentro
que penso: "Puxa, queria dizer isso e aquilo." Mas...
Quais são essas coisas reprimidas que você sente que não pode dizer?
Quando estou mal comigo mesma, sou honesta.
Mas a Internet enlouquece,
e sai na porra do noticiário, e eu penso: "Só estou sendo honesta."
Só dizendo o que as pessoas sentem sobre si mesmas,
sejam elas grandes ou pequenas, todo dia.
Nesta merda de mundo das supermodelos do Instagram,
PRODUTOR
você é a única garota do seu tamanho, do seu estilo, que eles aceitam.
Mesmo as pessoas que falam mal de você,
falam porque estão confusas sobre por que você é aceita.
É, eu sou feliz com a minha aparência e com quem eu sou.
E é tão louco porque você coloca meu corpo ao lado do da Kim Kardashian e
as pessoas acham que estou errada,
mas este é o corpo que recebi.
Exatamente.
Entende? Não quero escrever uma música
abordando tudo do que estamos falando de uma vez.
- Certo. - Eu acho que quero fazer outra coisa,
e então soltar esse tipo de verdades descaradas.
E aí as pessoas dirão: "Está bem."
Não vou criar nenhum álbum.
Um álbum?
Um álbum, gata?
Um álbum?
Não mesmo. Não vou produzir nenhum álbum.
Nada de álbum!
É, então eu...
PRODUTOR
O segundo verso é bom.
Só umas coisas no primeiro,
e algumas coisas no arranjo,
e na segunda vez da batida...
Então a música inteira?
Há mais pressão.
Não só dos meus empresários, mas da gravadora.
Eu tinha boas letras,
e pensei: "Merda. Tenho músicas muito boas."
- Vamos ver como soa? - Isso, vamos ouvir.
Eu as toquei para a Atlantic Records.
E para mim, pensei que eles diriam:
"É isso. Você conseguiu de novo. Garota, você conseguiu."
E...
A reação deles foi:
"É..."
Fiquei muito puta naquele dia.
Pensei: "Não confio nessa gravadora."
Preciso confiar em mim.
Parece louco, mas eles são supermeticulosos.
Você veio de um álbum em que você...
Agora você está...
PRODUTOR
Você quer um Grammy. Querem mais também.
Querem aclamação da crítica.
Não sei o que é música. Não sei o que os compositores fazem.
Estou cansada.
Quando compôs "Good as Hell" e "Truth Hurts"
se importou?
Não.
Pensou demais nas músicas?
Não.
Tem razão nisso, amigo.
Você tem razão nisso, amigo.
A história de como "Truth Hurts" evoluiu...
Meu coração bateu forte em 2017.
Queria que tivesse câmeras na época.
Merda. Porque foi mesmo um dia triste.
Perto do meu aniversário.
E havia uma mensagem de voz e uma chamada perdida daquele cara.
Ele disse: "Não entre em contato comigo." Não me ligue. Não me mande mensagem."
E eu pensei: "O quê?"
Foi doloroso. Eu levei uma rasteira.
Eu chorava. Fiquei chorando por dias. Eu não comia.
SHARIE MÃE DE LIZZO
Então, eu fui para o estúdio
e fiquei falando sobre o meu dia.
Foi naquele fim de semana.
Tinha um cara do Minnesota Vikings
que queria sair comigo. Então, também flertei.
E então eu tirei as extensões,
lavei e cortei o cabelo.
Queria uma nova energia.
Tirei uma foto linda e pensei:
"A vida está uma merda agora, mas estou bonita."
Lembro-me de dizer: "Tentou partir meu coração?
Você parte meu coração porque você nunca o teve."
Foi um momento mágico de tudo que eu já disse
de pura emoção, e botei tudo numa canção.
Por isso é tão importante que eu continue escrevendo coisas assim.
Que bom que aconteceu.
Às vezes eu ria pra mim mesma e dizia: "Aquele rapaz..."
E escrevo uma música sobre ele.
Minha parte favorita.
EM 2019, "TRUTH HURTS" FOI Nº 1 NA BILLBOARD.
DOIS ANOS APÓS O LANÇAMENTO.
Esta é a capa de "Cuz I Love You".
Esse é o fundo preto e eu me sentei bem onde ele está.
Fiquei tão animada.
Vou ouvir o álbum. Vou ficar nua.
- É. - Vai ser...
Vou calar todo mundo, gata.
Estamos bem.
Só um pedacinho.
Foi meio que o começo deste passeio selvagem.
Aumente!
Estava animada.
Está arrasando.
...uma estrela pop, uma mulher de cor.
Preta, garota. A cor é preta!
Posso ouvir um amém?
Estava assim, e esse ano foi...
Não sei porque tanto Skittles.
Fica estranho.
Essa garota merece.
Nós te amamos!
Amores!
É incrível.
Meu Deus!
ARTISTA DO ANO
Caramba!
ENSAIO DA TURNÊ DE 2019
Não ouço a guitarra e o resto que você adicionou.
Talvez seja só eu. Está ouvindo aí, Devon?
Então está faltando, né?
Tem faixa faltando.
Isso me magoa. É o meu show. Esta é a minha música.
É a minha vida.
Não firam meus sentimentos. Não me magoem.
Vamos ser o melhor que pudermos ser.
Isto está bom, mas é só um ensaio.
Mas hoje à noite
vai ter que estar certo.
Obrigada a todos.
Acho que em 2019, eu estava amadurecendo mais rápido do que conseguia acompanhar.
Tipo, puta merda.
Agora estamos no Coachella, e eu queria que o arranjo fosse perfeito.
E eu estava um pouco confiante demais.
Levantem as mãos, pessoal!
Vamos nos divertir hoje, Coachella.
Nada além de positividade e amor próprio.
A música cortava e entrava, porque...
o sistema tinha superaquecido.
Vou continuar cantando essa merda.
Continuamos dançando e eu, cantando.
Na época, eu me sentia como agora.
Mas tudo ao meu redor estava sempre feito pela metade.
Quero que o show seja muito maior e melhor do que é agora.
É.
Enquanto eu estava lá, pensei: "O quê?"
Precisamos de pirotecnia.
Precisamos de vídeos.
Me dói, porque essas pessoas querem ver um grande show,
e quero fazer um bom show.
Nossa infraestrutura era pequena naquela época.
E na época eu estava morando num apartamento de um quarto.
Não seria...
APARTAMENTO EM LA
um show de premiação da Lizzo, se não fosse de última hora.
Todo mundo está cansado pra caralho.
Verdade. Eu estou.
Bem-vindo.
JASON REMBERT FIGURINISTA
- Bem-vindo ao meu apê. - Bem-vindo.
Não sei como vocês fizeram isso em menos de 24 horas.
Dedos cruzados.
Visto pela cabeça?
Não, aí mesmo.
Faltam sete horas antes do AMA.
Era uma luta naquela época.
Duas da manhã no meu apartamento
Provando uma porra de vestido
Lindo.
Mas tenho que dar crédito a todos.
Eu estava trabalhando com um grupo muito pequeno de pessoas.
E seguimos em frente.
Olhe por trás.
Drama
O show não para.
O show deve continuar.
ENSAIO PARA O AMERICAN MUSIC AWARDS
A música foi meu primeiro amor.
A música é meu amante mais consistente.
E sempre senti
minha música como uma conversa com quem a ouve.
Mas quando canto uma música às vezes,
revivo experiências dolorosas.
Mas a música não fez isso comigo, a vida fez.
E por causa da música, posso expressar essa dor
de uma forma que facilita a vida.
Eu e Myke somos amigos desde Wonderland.
É complicado porque somos amigos
WONDERLAND PESSOAL DE FIM DE FESTA
e há sentimentos.
Não sabia o que fazer com tantos sentimentos,
então a gente terminava e voltava.
Um dia estávamos juntos, no outro, separados.
Doía, porque eu o amava.
Mas acho que eu não estava pronta para o amor.
FIQUEI BÊBADA E
DISSE AO MYKE
NÃO CONSIGO COM ELE.
Eu me sinto tão mal.
Não sei...
Eu me sinto tão mal.
Eu não sei como uma pessoa é dona de todo o meu coração.
Entende?
Não sei o que vou fazer.
Só quero... Só quero que esses sentimentos parem.
Está tão bonita, Shelby.
Obrigada.
Garota, é difícil. Nem tenho palavras,
porque sei bem como se sente.
É. Não é assustador pensar, e se doer?
Ou, e se não funcionar?
Não é nem sobre ele. Tem a ver com o medo.
Tenho muito medo.
É a primeira vez que estive tão perto de alguém que não precisava de mim
ou que não me pedia nada,
o que é algo que achei bom no começo.
Foi revigorante, e agora: "Não, você não precisa de mim.
Você não precisa de mim."
Toca o álbum do Harry Styles.
Porra.
Essa porra de música.
E não há ninguém para culpar Só a bebida em minhas mãos errantes
Maldito!
Não cante minha verdade, maldito!
E se eu estiver para baixo?
O que sou agora, maldito?
E se eu for alguém que não quero por perto?
Estou caindo de novo Estou caindo de novo
Estou caindo
Esqueci que ele dizia isso.
Essa letra, mano.
Sei lá.
Por que ele disse isso? Eu estava bem até dizer.
Está tudo bem.
A música é mesmo poderosa.
Deveria ver um show da Lizzo.
Não consigo. É impossível.
Posso cantar?
Adoro isso. Anote.
IAN KIRKPATRICK E THERON THOMAS PRODUTORES
Dizer que é novo ser famosa e ver pessoas me julgando
não é exatamente certo.
"A fama é nova para mim. Mas não as pessoas me julgando."
"A fama é nova, mas... Mas me acostumei com as pessoas me julgando.
Por isso me mudei, Por isso estou tão apaixonada por mim."
Você pode dizer: "E".
"Por isso me mudei. Me mudei e por isso estou apaixonada por mim."
Está bem.
Agora eu canto no tom.
PARTE 4
AMOR, COMO SE SENTE?
BEM PRA CARALHO.
ENSAIO DE DANÇA DO BIG GRRRLS PARA O VIDEO MUSIC AWARDS 2019
E um, dois, três, quatro, cinco e seis, sete, oito.
O Big Grrrls é uma extensão de mim mesma.
Não sou pequena
e eu disse: "Se eu vou ter pessoas no palco comigo,
elas devem se parecer comigo."
Então, isso me inspirou a dizer: "Preciso de garotas grandes."
Eu disse: "Podemos chamá-las de Big Grrrls."
O Big Grrrls deixou de ser algo físico,
para ser algo enérgico. Qual o tamanho do seu espírito?
Quão grande é o seu coração?
- Como estão se sentindo? - Bem!
Só quero que todas saibam que assisti à filmagem
dos ensaios de ontem, e parece tão bom.
E agora que temos perfeição, acho que é hora
de trazer realismo para isso, para que o mundo possa se apaixonar
pela pessoa por quem nos apaixonamos.
Então, quero falar sobre o que sentimos
e sobre como podemos nos sentir melhor. Nem mesmo melhor,
mas bem pra caramba quando dançamos essa música.
Porque não vou mentir, ontem, não me senti bem pra caramba.
Eu estava estressada em vez de apenas me abrir
e deixar fluir de mim. Mas isso sou eu.
Começaremos aqui e seguiremos adiante.
Como se sentiu enquanto ensaiava?
Eu sinto que você sente que somos capazes de tudo.
E você me acha capaz, mais do que eu me acho capaz.
Então eu estava lutando contra essa tendência de me encolher e...
Está tudo bem para nós sermos grandes.
Para ocupar espaço.
Mesmo ao entrar no trem às vezes,
a primeira coisa que faço é tentar me encolher
para dar espaço aos outros.
Não é engraçado que nossa tendência é de nos encolhermos?
- Sim. - Por que eu tenho que me encolher?
Por que isto é muito grande para você?
Entendem? E isto não é grande demais para o palco principal,
- mas é o tamanho certo. - É isso aí.
- Para uma arena. - É isso aí.
Para um estádio.
Me inspira.
Vou tentar não chorar, vou ficar bem.
Garota, todas nós...
É SÓ QUE...
ESTAR NAQUELE MOMENTO
FOI COMO SE EU REALMENTE FOSSE
BOA O SUFICIENTE PARA ALGUMA COISA.
Estar lá e repassar os passos,
e passar por esse processo com todas...
Tenho que me dar permissão para estar neste momento.
Então...
Não há nada que eu possa fazer para tirar o medo da vulnerabilidade,
- mas acho que podemos usar isso... - Sim.
quando nos apresentarmos amanhã
e percebermos o quanto somos fortes e o quanto
vamos dar às pessoas.
Eu entendi. Eu preciso. Não podemos deixar ninguém nos atingir.
Temos que ser três vezes melhor. Não duas vezes.
Mas três vezes. Entendem? E é só... Meu Deus.
Por ser grande, nosso corpo é politizado.
Por ser negro, nossa pele é politizada.
Por ser mulher, nosso gênero é politizado.
Então, estamos fazendo uma declaração política,
sendo os três.
Vejam onde vocês estão. Esta apresentação não diz:
"Temos uma garota nos representando." Isto é sobre nós
e é para nós e não é uma piada! Isto é muito sério.
Certo?
Quero que vocês imaginem que caminharam até aquele trem,
e depois, entraram numa limusine e foram ao VMA,
e disseram para a garota pegando o trem:
"Eu sabia, garota. Eu não te disse?"
Vocês são aquela que viram quando mais jovens.
Ela admiraria você.
Quero falar com vocês um pouco.
Estou cansada do papo furado,
e não preciso te conhecer pra saber que você também está.
É tão difícil tentar se amar num mundo que não te ama.
Estou certa?
Então quero aproveitar esta oportunidade, agora, pra me sentir bem pra caramba.
Vocês merecem se sentir bem pra caramba.
Nós merecemos nos sentir bem pra caramba.
Obrigada.
Certo. Então, basicamente, Myke está vindo em casa ao meio-dia...
- para conversar. - Espera, o quê?
- Ele me escreveu ontem. - Espera, o quê?
Pois é.
- Espera, o quê? - Achei que tinha travado...
Mesmo querendo ficar comigo, eu não poderia.
- Não poderia lidar com isso. - Não poderia.
Só quero falar com ele. Tínhamos um ótimo relacionamento.
Falávamos sobre coisas que eu não podia falar com ninguém.
Só espero que eu não me apaixone por ele de novo,
porque ele agora tem tranças que nem as do A$AP Rocky.
Mas mesmo assim...
Entrando ao vivo.
Anúncio dos indicados ao 62º Grammy Award.
Temos que fazer as malas rápido. Temos...
Porra, vamos embarcar.
Vão mesmo?
- Está começando. - Meu Deus. Myke, entre.
Melhor Performance Pop Solo, "Spirit", Beyoncé.
Sim.
"Bad Guy", Billie Eilish.
Merda. Meu Deus.
"Truth Hurts."
Meu Deus.
Meu Deus. Que loucura.
Meu Deus.
Porra. Merda.
Contei ao Alexx minha ideia do Grammy. Ele foi o primeiro a ouvir.
Ocorreu a mim no avião hoje.
Por que os homens são ótimos até precisarem ser ótimos
De repente vemos meninas bailarinas negras...
Sim.
Elas estão bailando.
Você podia ter tido uma fodona
Entra o Big Grrrls.
Quero ir e voltar entre uma versão barroca e uma trap.
"Eu não faço pegadinha, cara, já estive lá." Sasha desce do céu.
Quinze segundos de solo barroco de flauta.
E todos: "Que porra é essa?
Flauta é tão legal!"
Último refrão, bailarinas dançando, Big Grrrls dançando...
Orquestra no fundo...
Na minha cabeça, a orquestra está lá o tempo todo.
E acaba.
Adorei. É tão bom.
Esta é a minha ideia. Ela envolve bailarinas negras gordas.
Terá de procurá-las.
JEMEL MCWILLIAMS COREÓGRAFO (AO TELEFONE)
Entendo 100%, mas não tem bailarinas negras.
Eu sei. Já vi bailarinas,
mas nunca vi uma bailarina negra curvilínea e gorda,
porque elas não são treinadas.
E não são treinadas porque não querem ensinar a elas
por causa do corpo ou da pele delas. Por isso é importante pra mim.
Tudo bem, já topei. Vou procurar pelo país.
Pelas gordinhas.
É isso aí. Todas essas negras na porra do Grammy
mandando todo mundo à merda.
Vocês mandaram muito bem.
Vocês disseram: "Querem ouvir, é?"
Isso é o que eu quero.
Entendem? Mandaram a gente se calar por muito tempo!
Mas estou tão orgulhosa de vocês.
Obrigada por serem parte disso.
Vou embora e confio em todos vocês. Ficou lindo.
Preencham a sala. Ocupem todo o espaço na música, no teatro,
na cara deles, na sua vida. Entendem o que eu digo?
Isto é tipo... Está chovendo bênçãos, é só receber.
MANHÃ DO GRAMMY
Acordei esta manhã, e fiquei...
ALEXIA AMIGA DE INFÂNCIA DE LIZZO
Tipo... não sei...
Obrigada, meninas.
- Que orgulho de você. - Eu sei.
Caramba.
- Ei. - Não sei.
Acordei esta manhã, estava no banheiro e pensei: "Nossa, olha..."
Fiquei em choque. Pensei: "O que estou prestes a fazer hoje?"
- Isso é bom. - Olha o que Deus fez.
Estou dizendo que é loucura.
Minha primeira banda de rap, e quando me mudei para Minneapolis,
The Chalice. Estou tão feliz por vocês estarem aqui.
O Grammy vai para Lizzo!
MELHOR PERFORMANCE POP/SOLO
DAQUI A POUCO HOMENAGEM A PRINCE EM 20 MIN
Muito obrigada por me ajudar. Vamos continuar a buscar ajuda,
segurar e levantar um ao outro.
Deus abençoe. Muito obrigada.
Ponto final!
Tudo isso parece inevitável.
Sempre descrevi minha vida num certo tipo de trilho.
Agora eu sei por que...
às vezes me sinto tão ligada às negras que vieram antes de mim
que não receberam o merecido louvor.
Como minha avó ou minha bisavó. Faço isso por elas
e tantas mulheres negras,
como a irmã Rosetta Tharpe e Big Mama Thornton,
que, literalmente, inventaram o rock 'n roll,
e nenhuma delas recebeu o crédito.
Então isto é para elas.
Notícias de Louisville, Kentucky,
onde um grande júri proferiu sua decisão sobre três policiais
envolvidos no tiroteio mortal de Breonna Taylor.
Ninguém foi acusado de nada diretamente relacionado
à morte de Breonna Taylor.
Me pergunto se vai dar alguma merda em LA
por causa disso.
No fim, não acho que será tão extremo,
porque a vida das mulheres negras importa menos...
para as pessoas.
Breonna Taylor era como nós, clamando por respeito desta vez,
mas ainda acho que não foi o suficiente.
É triste. Fico puta da vida.
PRODUTORES
NATE MERCEREAU MÚSICO
Acho que há muito trabalho a ser feito no mundo
e há tantas pessoas que estão sofrendo com este sistema.
Eu nunca vou entender...
Eu até entendo a supremacia branca, porque está funcionando.
Como...
Como você acha que isso faz As mulheres negras se sentirem
Quando você nunca nos vê e nunca verá
Porra. Eu não sei.
E se for...
Quando você nunca a vê
Quando você nunca nos vê... Um dia...
Mas um dia verá.
Mas um dia verá
- Gostei. - É duro.
Este sistema é defeituoso por causa do racismo,
do machismo e do classismo.
Só precisamos que todos percebam que não está funcionando para todos nós.
Nós vamos dominar...
SEU MEDO DOS NEGROS É IRRACIONAL
Aqui vamos nós!
JUNHO DE 2020
As negras têm sido o coração de todos os movimentos.
De Sojourner Truth às mulheres negras liderando o movimento Black Lives Matter.
EVENTO VENHA VOTAR OUTUBRO
Somos as últimas, mas sempre levantamos nossas vozes primeiro.
Tenho muito orgulho de ser negra e ativista
porque quando falo alto, eles ouvem esta boca.
Ponto final.
Sinto que, como negra, fui colocada nesta posição
que eu não pedi
de fazer as pessoas se sentirem bem e me fazer ouvir sobre questões
para que haja uma mudança, porque é isso que fazemos.
É o que as negras fazem e sempre fizeram.
Mas, às vezes, eu queria que isso não tivesse sido dado a nós.
Porque sei que, como negra, posso carregar esse fardo
e deixar que ele pese sobre mim como uma mula.
E não quero ser a mula de ninguém.
TANISHA SCOTT DIRETORA DE CRIAÇÃO E COREÓGRAFA
Eu tenho um, dois, três.
Era importante pra mim que o Big Grrrls fizesse twerk.
Faço twerk desde os 12 anos.
E está na música que eu ouvia na infância.
Do balanço de Nova Orleans ao rap sulista.
Twerk, a palavra, é uma nova maneira de descrever o movimento de dança
que vem acontecendo há centenas de anos.
Há formas de twerk em quase todas as culturas indígenas.
A cultura negra é a única seita da cultura
que se torna popular e perde sua origem.
Quando você sabe de onde ela vem, você impõe mais respeito sobre ela.
A negritude é uma matéria-prima. Uma matéria-prima quente.
A mídia descreveu o twerk como "perturbador e nojento".
Ao se popularizar, ele foi mal compreendido
e tirado do contexto.
Então quero fazer o possível
para impedir que apaguem a negritude do twerk.
Rebolar é uma coisa sexy.
É emocionante.
É extremamente feminino.
Cantem pra mim.
Bate no coração dos meus ancestrais.
E tornou-se parte da minha marca.
É uma das minhas coisas favoritas de se fazer.
Estou louca pra esse álbum sair pra eu jogar na cara de todos
que tentam me reduzir ao meu corpo.
Lizzo está sendo cancelada.
Lizzo Acabou bombou no Twitter.
Estou sendo criticada agora?
Aquele vestido revelou demais.
Com nada por baixo além de um fio dental.
Ela tem um rosto lindo.
Mas ela fica mostrando o corpo. Qual é.
Ela foi o assunto mais comentado no Twitter.
Sem respeito pela nossa história.
Não acho que deveriam cancelar a Lizzo.
Estar acima do peso é a nova meta.
De gracinha com uma plateia de feministas brancas.
No Twitter, uma grande quantidade de negros
decidiu que não gosta da música da Lizzo.
Eles disseram que ela faz música para brancos.
Não há nada que machuque mais meus sentimentos
que a rejeição da minha própria gente.
Mas sinto que, quanto maior ficamos,
mais a nossa negritude nos é tirada.
Fiquei tão triste ontem à noite, porque vi uma coisa no TikTok.
E foi uma coisa de comparar outros artistas comigo.
ASSISTENTE DE LIZZO
"Essa pessoa não faz
tanto sucesso porque a Lizzo faz música palatável
e faz com que os brancos se sintam confortáveis."
Eu não deixo ninguém confortável.
Nunca cheguei e disse: "Gostem de mim."
Eu chego e digo: "Aceitem-me."
E o fato de me usarem assim...
como um artigo, ou por que outra pessoa não faz sucesso
por causa da minha proximidade com os brancos?
O telescópio James Webb acabou de publicar a foto de um grão de areia,
e há milhões de estrelas.
E planetas.
E formas de vida e corpos celestes dentro daquele grão de areia.
Você acha que o usuário "Fodaseaquelavaca"
tem autoridade sobre sua existência e por que você está aqui?
Não.
PARTE 5
SE EU BRILHO
CADA CORPO VAI BRILHAR
Certo, lá vem fofoca:
voltei com o Myke.
Então está ficando sério mesmo ou...
Não, só ficando.
Vou ser leve, tipo: "Feliz aniversário. Vamos fazer um piquenique."
Passe um tempo com o seu namorado.
Mas vou xingar ele também.
Tipo: "Estamos nos damos bem, mas..."
Essa foi a fofoca.
- Oi, gente. - Oi.
- Tá, a gente se fala. - Beleza, tchau, garota.
Eu me aqueci para você hoje.
Eu trabalhei pra você.
- Sério, trabalhou? - Sim.
PRODUTOR
Muitos problemas com meu pai.
Brincadeira.
Falei com a minha amiga ontem
Elas me lembraram de quando você me fez chorar no carro
Eu e Myke precisávamos de espaço. E sou grata, porque amadurecemos.
Aprendemos sobre nós mesmos e, o mais importante,
soubemos que não queríamos nos separar.
E eu orei a respeito:
"Ajude-me a ser uma amante incondicional."
Porque amar alguém com condições magoa demais.
Porque, garoto, você me conhece melhor
Você me conhece muito melhor
Ele é meu muso.
Compus algumas músicas sobre ele.
"Break Up Twice", "Naked", "Coldplay".
"2 Be Loved".
O álbum inteiro.
Você sabe que eu não termino duas vezes
É isso aí.
Mas nunca tive amor de ninguém como o seu
Seria uma pena não enxergar isso
É isso.
Quem aturará sua manha
Isso, legal.
Não sei quem aturaria conversa de geminiano.
Não brinco no palco faz muito tempo.
Jesus, quanto mosquito neste carro.
Meu Deus.
- Eles ainda estão aqui. - Que pesadelo.
Sinto muito.
Minnesota pra você.
Bem-vinda de volta.
É emocionante.
21 DE SETEMBRO
É, sim. Meu Deus! É o primeiro show em quê? Um ano?
Sem o show antes de janeiro, seriam dois anos.
Meu Deus, pessoal.
Pessoal, fechem os olhos
e apertem a mão da pessoa ao seu lado.
Nós não nos víamos aqui,
mas, Senhor Deus, você nos deu este show
para tornar a vida e a noite das pessoas melhores.
Obrigada por sermos uma mudança positiva no mundo.
Somos gratas por toda a equipe.
Eu não seria nada lá em cima sem vocês.
Cada uma neste círculo é uma parte de algo maior.
Uma parte de trazer luz ao mundo.
Este show já está feito, e já vencemos em nome de Jesus.
Te amo, Lizzo.
Lizzo!
Nunca pensei que conseguiria voltar para o palco, cara.
Este é o meu primeiro show em quase dois anos.
E é muito especial fazer ele aqui,
de volta a Minnesota.
Onde minha carreira solo decolou.
Muito obrigada por me aceitarem como eu sou.
Aqui vamos nós. Um, dois, três, cantem.
CIDADE DE NOVA YORK
Vocês não sabem o que passei para estar aqui, agora,
neste palco.
SÃO FRANCISCO
Um, dois, três, cantem.
- Meu Deus. - Parabéns.
Eu errei tantas vezes.
Foi tão bem. Do que está falando?
O lance da flauta, quando sai, enlouquece todo mundo.
Os gracejos, no ponto.
Obrigada. Estava desleixada esta noite, mas...
Você ouviu músicas sobre você.
Que bom que são todas jams.
São jams.
Ficou bom. Estou animada,
porque é meu maior desgosto sobre "Cuz I Love You",
porque eu não tinha carro e não tinha caixa de som.
ENGENHEIRA - A&R DA ATLANTIC RECORDS
Eu não ouvia masterizadas e não acertava o tempo entre cada faixa.
É meu maior desgosto com "'Cuz I Love You".
Eu ouço até hoje e fico...
Isso me alegra, porque muitos não ligam hoje em dia.
- Obrigada por se importar. - Me importo demais.
Eu acordo no meio da noite.
"Like a Girl" entrou em...
Qualquer outra música.
Vamos ouvir o final de "The Sign" bem rápido...
Um tantinho à esquerda, um pouquinho adiantado.
- Bem pouco. - Vou me lembrar dessa frase pra sempre.
Um pouco...
Sim. Isso.
É isso, amor.
PRELÚDIO PARA A TARDE DE UM FAUNO
DIA DO MET GALA
Meu Deus. Isso é tão macio.
Uma flauta de US$ 55 mil, cara.
É realmente linda.
A articulação da cabeça encaixando é meio sexual. Não vou mentir.
Pensei: "Está bem."
Só espero que a Eri não tenha feito unhas que interfiram.
Espere, vai tocar flauta?
- As unhas que fiz não são para... - Vamos vê-las.
Que diabos?
É literalmente...
Um saca rolhas.
Mas isso é feroz.
Acha que não funciona?
Só há um modo de saber.
Porra. Por que tenho que dificultar as coisas?
Já está complicado.
Tocar flauta no tapete vermelho. Legal.
Memorizar a música que vai tocar. Legal.
Tocar com unhas de saca rolhas.
Caramba!
Está confortável?
Não. Mas essa é a questão.
Se eu estivesse confortável, não valeria a pena fazer.
Não seria minha vida se não estivesse no modo difícil.
Tive um episódio depressivo gigante
ao sair da faculdade,
porque pensei: "Foi tudo por nada."
Aqueles anos estudando flauta
e os sonhos de ser uma flautista famosa.
Mas agora é: "Garota, você é uma flautista famosa."
Para uma nerd de 12 anos,
quando o Sr. Broughton disse: "Quem vai na flauta?"
E se eu tivesse uma visão...
Andando no tapete do Met Gala tocando
a flauta mais cara e bonita do mundo,
eu voltaria no tempo e diria: "Eu!"
A vida não nos leva muito longe de...
quem deveríamos ser.
LIZZO MOSTRA A CASA
Ainda estou processando que esta é a minha casa.
Meus pais não diziam que precisávamos possuir tudo.
Mas eles me mostraram desde cedo.
Eles tinham as coisas deles.
Então, como uma pessoa que dormiu no chão
e viveu de aluguel a vida inteira até agora,
é um marco.
O mínimo que podemos fazer é ser donos de qualquer coisa neste país.
Onde não temos nem autonomia sobre nosso corpo e nossa vida.
E nossa cultura.
- Olá. - Olá.
Feliz Juneteenth.
Como vai?
Juneteenth é importante no Texas.
Era quase como se Juneteenth fosse o Dia da Independência Negra.
Sou protetora
da negritude.
Sou protetora da minha negritude.
As pessoas lidam errado com isso.
Graças a Deus elas não são donas disso.
Tão empolgante.
Este está um pouco melhor.
Na minha vida, propriedade é muito importante.
Tipo ser dona e o orgulho que tenho da Yitty, minha linha de roupas.
Uso modeladores desde o quinto ou sexto ano.
Era constrangedor e vergonhoso.
E nunca mais quero que alguém se sinta assim.
Isto é tão fofo.
Sinto que é um pouco longo.
Perguntei aos diretores criativos de marcas famosas:
"Por que não fazem para gordinhas?"
E vi como eles gaguejavam para responder.
E porque fiz isso acontecer, como posso deixar claro
que as garotas que se parecem comigo podem ser felizes?
Por isso criei meu programa de TV,
Atenção Mulheres Grandes.
Eu queria fazer um show sobre isso
porque não vemos garotas grandes sob essa luz.
Mostradas como protagonistas e pelo seu talento,
e não apenas como o final da piada.
Hoje é o dia que os fãs marcaram no calendário.
Lançamento do novo álbum da Lizzo.
Chama-se Special.
Você terminou.
Três anos malditos, querido, que venho trabalhando neste álbum.
Me sinto incrível.
LIZZO CANTA "ABOUT DAMN TIME"
Ontem à noite, meu pai estava no meu sonho.
E eu não sonho com lembranças.
Eu sonho com lugares
onde estou bem ciente
de que ele não está aqui fisicamente.
E eu digo: "Eles deixaram você vir."
Desta vez foi tipo: "Estou animada que vamos passar um tempo juntos."
E eu batia palmas e pulava para cima e para baixo, toda animada.
E então eu acordei e pensei: "Uau.
Obrigada."
Ele se importava tanto com minha carreira, especialmente nos últimos anos.
E acho que muito dessa energia que foi investida
em eu ser bem-sucedida, não parou.
Entende?
Não acho que o amor de alguém acaba quando ele parte.
A energia não morre. Apenas muda de forma.
Oi, pessoal.
Se ainda não nos conhecemos,
sou a Lizzo.
É muito importante que eu saiba quem são todos
que fazem parte do show,
porque minha música e meu show são muito pessoais para mim.
Assim me ouvem melhor?
Isso é estranho.
Era uma vez, havia uma pessoa na estrada comigo.
Eu tinha a minha DJ, Sofia, e duas dançarinas na mesa.
Com um pano e uma cadeira.
E agora estou emocionada.
Olha só você agora!
Isso é incrível pra mim. É meu primeiro show de arena.
E não sei como cheguei aqui,
mas eu sei com quem cheguei aqui.
Com vocês, pessoas maravilhosas.
E só quero dizer obrigada, do fundo do meu coração.
Vocês realizam meus sonhos, então...
Que sensação boa, cara.
TURNÊ "SPECIAL"
Gosto da história do meu sucesso.
Porque foi preciso muito trabalho e tempo para estar aqui.
Mas eu sei que, quando as pessoas me veem no palco,
elas se veem.
Quando eu era garotinha, tudo que eu queria era me ver na mídia.
"PROCURA POR MULHERES GRANDES"
Alguém gorda como eu, negra como eu, bonita como eu.
Se eu voltasse e contasse algo pra Lizzo, seria:
"Você vai ver essa pessoa, mas vai ter que ser você."
Apenas olhe para cima, e sorria.
Quero ver seus dentes.
Sim, isso é um sorriso.
Você me faz sentir algo, que é tudo o que importa.
Apenas se jogue.
Vá até o fim.
Não faça pela metade.
Então quero que sejam...
Tipo: "É minha primeira vez num avião.
Como cheguei aqui?"
É isso que eu quero.
Legendas: ANGELICA MIYAMURA