los Roedores Reales DE PEQUEÑA RODENCIA
Anteriormente en Los roedores reales de Pequeña Rodencia...
¿Te casas conmigo?
¡Santo cielo, sí!
Estoy muy emocionada. Hay tanto para planear.
Pero primero tengo que elegir a mi dama de honor.
Soy tradicional. Amo a mi familia, a mis amigas y mi cabello.
Estuve ahí, lo viví y no pienso mirar atrás.
Odio la cocina, pero me encanta remover la salsa.
No es un privilegio si me lo merezco.
Acabo de salir de prisión.
los Roedores Reales DE PEQUEÑA RODENCIA
La mansión de Fru Fru
Bien, chicas, sé que todas se preguntan a quién elegiré.
Soy la elección obvia. Me casé 23 veces.
¿Dama de honor? Con gusto si es un radio de 8 km.
Son todas muy...
¿Esa es...?
Hola, prima.
Hola, Tru Tru.
Tru es como una erupción.
Aparece de la nada y es un enorme fastidio...
Vine a ser la musaraña de honor.
Además, los productores dijeron que el rating anda mal.
No me sorprende. Mírense.
Tru Tru Prima de Fru Fru
Éramos inseparables cuando éramos dos bolitas peludas.
Me eligió como musaraña de honor cuando teníamos seis.
¿Ella dijo eso? Esa...
Cielos. Sí se lo prometí.
Claro que sí, linda. Hace años que planeo esto.
La Boda Perfecta de Fru
No. Esto es un enorme malentendido.
Qué graciosa eres.
-Ella no... -Sí.
-Esto no está pasando. -Sí.
Esto no significa que sean menos importantes.
Solo significa que yo soy más importante.
No me agrada Tru Tru.
Según sé, no son parientes.
Depende de la cantidad de invitados.
No invitarás al primo Morty, ¿no? Le cae mal el queso.
-¿Qué clase...? -¿No es hermoso?
Hecho a mano. Iguales a los de la boda de tu mamá.
-Brianca ya eligió... -¡Y estos!
Son imprescindibles. Deben combinar con tu vestido.
Irán perfectos con el regalo que te traje.
Fru Fru, ¡mira esto!
Sé que es mi familia.
Pero le voy a arrancar los bigotes.
Huelo una pelea de musarañas.
Seré sincera, me agrada Tru Tru.
Estos platos valen 25 000...
Vamos, Fru. Debiste decirnos que habías elegido a Tru.
Fue una promesa tonta que hice de niña.
Siempre recuerda hasta el mínimo detalle.
Conseguí cita en Klawfeld.
...tengo al DJ ideal.
Vamos, chicas.
Ya terminamos con eso. Pasemos al vestido.
¿Vas a...? ¿Fru?
¡Fru!
Decidí probarme vestidos en mi tienda favorita.
Me encanta este.
No.
Lo odio.
-Es el indicado. -Hermoso.
-Me encanta. -Feliz cumpleaños.
Ahí estás. Ya te vi.
Tengo una sorpresa especial para ti, Frubelina.
Estoy un poco ocupada.
Lo sé. Recordé que debo sacar la basura.
Mira, tengo tu vestido.
¡Suficiente, Tru Tru! Esta es mi boda.
Si no me querías como musaraña de honor,
debiste decírmelo.
Si me dejaras hablar, te lo habría dicho.
¿Después de todo lo que hice por ti?
-No tengo que escucharte. -¿Desde cuándo eres tan falsa?
Tú eres la falsa.
Este programa es falso, tus amigas son falsas, hasta tu cabello es falso.
Cielos.
No hables de mi cabello.
Lo sabía.
¡Jamás vuelvas a hablar de mi cabello!
Tengo las uñas recién hechas. No.
Olvídalo. Disfruta de tu tonta y falsa boda.
Así será. ¡Y tú disfruta de tu cara!
Me largo de aquí.
Voy a calmarme haciendo compras.
Tengo la tarjeta de papá.
¿Viene en tamaño musaraña?
Gastar dinero siempre me hace sentir mejor.
Cielos. ¿Vieron esos jeggings con estampado de leopardo?
Qué bonito cabello.
Gracias.
Cuando casi te aplasta una dona gigante,
logras una mirada más amplia de las cosas.
Lo siento, tengo que irme.
La mansión de Fru Fru
¿Trudy?
Sabes que ya no uso ese nombre.
Lo sé.
¿Recuerdas cuando nos sentábamos aquí...?
E imaginábamos la boda perfecta.
Sí.
Lamento las cosas horribles que te dije.
No. Yo lamento haberme dejado llevar.
No quería robarte la atención.
¿Sabes, Fru Fru?
Jamás olvidé lo que me dijiste cuando éramos niñas.
Te dije que cuando me casara, iba a querer...
Una boda sencilla, como la de tu mamá.
Y también me pediste que te recordara
que me querías a mí como musaraña de honor...
-Porque me conoces mejor que nadie. -Así es.
¡Tru!
¿El vestido de mi mamá?
Gracias. Tenías razón.
Dame un abrazo. Demasiado fuerte.
Te quiero.
Eso es hermoso.
Lo difícil de la familia es que te conoce mejor que nadie.
Es perfecto, Tru.
Te ves hermosa.
Lo mejor de la familia es que te conoce mejor que nadie.
-El círculo de la vida. -Qué orgullo.
Tru es la musaraña de honor perfecta.
Espero que no te moleste.
Le hice un cambio de último minuto a tu ramo.
Aulladores. Muy de moda.
La boda de Fru Fru
En el próximo episodio...
Bien, chicas. ¡A la una, a las dos y a las tres!
¡Es mío, nena!
¡Lo atrapé!
Subtítulos: Débora Jaureguy