UNA SERIE ORIGINAL DE NETFLIX
Vale, imbéciles. Decidme.
¿Se puede echar arena a la mezcla de yeso?
Sí.
¿Tú qué dices, imbécil?
Yo diría que no.
Ni un imbécil
ni el otro tenéis razón.
¿Se puede echar arena?
La respuesta correcta es
que depende de para quién sea.
Si es para ti mismo, no, porque la estropeas.
Pero, si es para otra persona, de hecho, es lo recomendado.
Así ahorramos dinero en materiales y cobramos de más al cliente.
Os repito la pregunta. En esta situación, ¿deberíamos echar arena?
Sí.
¿Y a qué esperáis, bobos?
No tenemos arena.
La tierra vale.
Ay, la construcción…
Pagarán una mierda, pero al menos pagan.
Lástima que haya tantos encargos como neuronas tiene Domino.
No me extraña. Tienen miedo de venir después de lo de la discoteca.
Matamos a cientos de demonios.
Aunque fue una cagada lo de cobrar 200 por todos ellos.
Deberíamos haber hecho precio por cabeza.
Habríamos cobrado mucho más, cientos de veces 200.
¡Buena idea!
Deberíamos hacer un trato con un puto cornudo del infierno.
Él podría atormentar casas
y nosotros "exorcizarlo" con balas de fogueo y ganar mucho dinero.
Ya, pero ¿dónde encontramos a un imbécil así?
¿Qué?
VETERINARIO
Bola de pelo, ¿alguna vez te has preguntado
qué dirían tus huevos si pudieran hablar?
¿No lo sabes? Yo te lo diré.
Estarían callados como una tumba, porque el silencio es oro.
Por eso hablo como un loco.
Si el consejo del necio es bueno, el sabio lo escucha.
A veces hablo con sentido. ¿Te has despedido de tus huevos?
Lo que yo pensaba. ¡Ven aquí!
Pero ¡serás…! ¡Suéltame, pequeño demonio!
Si crees que esto me ha cabreado,
estás muy equivocado.
Yo ya venía cabreado.
¿Adónde vas?
¿Qué pasa?
¿Qué hay ahí que te hace correr como si hubieras visto a un demonio?
¡Hostia, un demonio!
Ya puedes pedir clemencia, mor…
Un momento que cambie la voz.
¡Ya puedes pedir clemencia, mortal!
Jo… Mierda.
La madre del cordero. ¿Qué es esto?
Parece un lobo, porque tiene cara de cerdo.
¡El eutanasiador, rápido!
Con la dosis de gato se despertará enseguida.
Después de esta inyección no te despertarás nunca.
- ¡Un momento! - ¿Qué?
LE CORTAMOS EL CÉSPED ¡BARATO!
¿Cómo no ha funcionado?
No hemos ganado nada y nos ha hecho pagar 50 eslotis por romper la puerta.
El plan era casi bueno. Segundo intento.
Pero esta vez no nos acercaremos a nadie que tenga jeringuillas.
BAR 24 HORAS
Hemos llegado.
Marcinek, tú primero.
CAJA
Hola. Panfletos. Adiós.
"Control de demonios.
Combatimos espíritus impíos. Precios bajos".
¡Fuera de aquí! ¡Y llévate esta basura!
Muy bien, pequeña, lo siento. No te pegaré más, te lo prometo.
Me he dejado llevar.
¡Toma esa!
No te enfades. Lo siento.
Está bien, como quieras.
Esta vez, en vez de una arandela, pondré una moneda de verdad.
Eh, ¿qué pasa aquí?
¡Un premio patético para un tipo patético!
¡Hostia, un demonio!
¿Sí?
Sí, eso es.
Sí, 200 eslotis.
Bueno, si quieres factura, cuesta más.
Mira qué coincidencia.
Da la casualidad de que estoy por la zona. Qué suerte.
- Hola. - Hola.
¡Voy a matarlos a todos!
¡Dios está de testigo! ¡Os mataré!
Está dentro.
Tranquilo, nosotros nos encargamos.
¡Aquí estás! ¡Manos arriba, abominación!
¡Que te folle una polla como una olla! ¡Prepárate para morir, mor…!
Perdón. Hacer esta voz es muy difícil.
¡Mortal!
Cuidado. Voy a disparar.
¿Qué hace?
Tranquilízate. Son de fogueo.
¡Ríndete! ¡No puedes ganar!
Ya está. Serán 200.
¡Hurra!
Una pena que lo hayas perdido todo en las tragaperras.
Y me pediste prestados 20.
Primero, no los pedí prestados. Me los diste.
¿Cómo? Pero si…
Segundo, pronto recuperaremos las pérdidas.
El plan es bueno.
Pero esta vez no nos acercaremos a nadie que tenga jeringuillas.
Ni a ninguna tragaperras.
Por fin. Gracias a Dios. ¿Por qué habéis tardado tanto?
- ¡Quedamos a las siete! - Venga ya, son y cinco.
Exacto. Os ofrecería unos chupitos,
pero no veníais y con algo tenía que entretenerme.
¡Joder, haberlo dicho! Vale, al tema. Indícanos el camino.
¡Ni pensarlo! No voy a arriesgar mi vida.
Mientras él siga ahí, no pienso ir detrás del granero.
Os pago para echarlo.
En ese caso, ¡a ganarnos el dinero! ¡Marcinek!
¡Mira! Remolachas forrajeras. Sabia elección.
No son comestibles para la gente,
pero hay cerdos que se las comen cuando tienen hambre.
Mira, jefe. De tipo mamut. Sé mucho de remolachas.
De raíz larga y fusiforme. Un tubérculo hipocótilo grueso y jugoso.
Echan más raíces que las azucareras, pero la calidad es sorprendentemente peor.
Mucha agua.
No nos pagan por decir tonterías, sino por machacar a un demonio. Ahí está.
Están muy buenas. Las que tienen pasas, las mejores.
Son bichos, estúpido.
¡Manos arriba!
¿Bichos? ¿En serio?
¡Solo puedo levantar una mano!
¡Necesitaré la otra para mataros con una mano atada a la espalda!
¡Yo te lo he advertido!
Tranquilo, son de fogueo.
¡Ay, qué dolor! ¡Como si alguien me metiera un consolador…!
Cállate, imbécil. ¡Tírate al suelo!
Marcinek, saca la sangre.
Grześ, ¡ya está, señor!
¿Dónde está? ¿Y esa monstruosidad?
¡Aquí está! Ahora páganos la recompensa.
¿Qué? Con este lagarto podía apañarme yo con mi horca.
¡Me refería al cabrón ese!
¡Mierda! ¡Anticristosaurio!
¿Quién se atreve a interrumpirme comiendo? ¡Tomad! ¡Os voy a dar con una remolacha!
Jefe, ¡dispárale!
No puedo. Son de fogueo. Pero tranquilos.
Intentaré ganarle en su terreno.
Pero ¿serás…?
¡Qué imbécil! ¡Ha tirado la mejor, con pasas!
Deliciosa.
Ahora os enseñaré un truco.
¡Infierno en la Tierra!
¡Mierda, jefe! ¡Va a asarnos!
Pichas con remolacha. ¡Mi plato favorito!
¡Retirada! ¡A la furgoneta! ¡Necesitamos munición de verdad!
¿Os he sorprendido? ¡Soy tan rápido como un Nubira de gasolina!
A veces me gustaría no tener ese poder, no sé si me explico.
¡Ahora vais a ver lo que es bueno! ¡Ahí va otro truco! ¡Tormenta de granizo!
¡Al granero!
Huid. No os servirá de nada.
Voy a hacer mi truco de nunchaku, que hará que os caguéis encima. ¡Ay!
Primero apagaré el granizo. ¡Ay! ¡Mierda!
¿Qué habéis hecho? ¿Para qué coño os he llamado?
Tranquilo, ya se me ocurrirá algo. Lo tengo. ¡Domino!
Ahora no, jefe. Me duele mucho la tripa.
Jefe, ¡piensa algo, que ya viene!
Por fin. Perdón por haberos hecho esperar tanto tiempo. Problemas con mis trucos.
¡Madre mía!
Hola. ¿Se puede? ¡Mirad esto!
¡Ay! Vale. Ya basta de fardar.
¡Hasta nunca! ¡Ay! Joder. Cómo duele.
- Marcinek, ¡ahora! - ¿Ahora qué?
Da igual. ¡Acabaré antes aplastándolo con la grada de discos tres veces!
¡Fiu! Hemos sobrevivido. Domino, ¿estás bien?
¿A ti qué te parece?
¿Qué idiota se come remolachas forrajeras crudas?
¡Y encima con bichos!
FIN
Exorcista por menos de 300.
En realidad, son 200. Con factura es más caro.
Cuidado, Belceculo, que te va a machacar.
Cuidado, Culocifer , que va a por ti.
Subtítulos: David Escorcia Serrano