EN ORIGINAL SERIE FRA NETFLIX
EKSORCISTEN BONER
PROFESSOR PRUT VERSUS SUPERSKABNING 3D!
Kunne du lide filmen, Mariola?
Ja, men 3D-brillerne gav mig kvalme.
Fordi de ikke er spiselige.
Det hjalp vel heller ikke at spise to poser popcorn.
PROFESSOR PRUT VERSUS SUPERSKABNING 3D
For fanden, Miras, det var fandeme fantastisk!
For fanden, professor Prut besejrede ikke bare Superskabning med videnskab,
men det var ovenikøbet i 3D!
Da han stak plasmafakkelen i røven, følte jeg det, som om jeg var der.
Da de pikformede zombieaber sprang frem, pissede jeg næsten i bukserne.
Heldigvis havde jeg tisset bag sædet.
Bedst brugte nul zloty i mit liv.
Skal vi også herhen i morgen?
Buba, den samme film seks dage i træk?
Selvfølgelig! Tilbage til helvede. Hvis chefen bemærker,
at vi tog portene uden at spørge, forvandler han du-ved-hvad til porte.
Sig det ikke, ellers sker det.
Du får se, Mariolka. Hvis det går godt, så køber jeg en bil om et par år.
-Og så bliver hver eneste dame min! -Hvad?
Jeg mener hver lampe. Jeg er en dårlig bilist.
Slap af, du bliver glad.
Er I faret vild?
Nej, vi er på rette vej.
Har du et problem?
Jeg….Kom, Mariolka… Av! Slap af, vi kan finde ud af det.
-En ting plager mig, Miras. -Ja?
Hvis kvarkkanonen er en million gange stærkere end plasmafakkelen,
hvorfor brugte Prut den så ikke?
Nemt. Kvarkkanonen ville ikke passe ind i Superskabningens røv.
Vent, Miras.
Se.
Hov!
For fanden!
Av.
Buba, tænker du, hvad jeg tænker?
Ja. Hvordan lugter Superskabning, hvis den i stedet for næse har di…
Ikke det. Lad os ramme drengen med djævelsk hypnose
som en hypno-besættelse,
så han kan vise dem, hvor djævelen siger godnat.
Du er for langt væk.
Så gør vi det sammen. Okay. En, to, tre!
Nu, nørd, sig farvel til dine tænder.
Først siger du farvel til dine kugler.
Du!
Så du det? Sådan skal det gøres. Et slag.
Du må prøve hårdere.
Han klarer det ikke nu.
Baseballbat plus en brækket flaske er lig med hjernerystelse.
Du glemmer, hans hjerne er midlertidigt deaktiveret.
Du gør ham fortræd!
Det er planen.
Det er godt, du er bevidstløs.
Jeg efterlader en lille souvenir på dit ansigt.
Marcin, er du okay?
EKSORCISTKONTORET BONER BYGGESERVICE
Hvor er den idiot?
Boss, kom nu, jeg er her.
Jeg mente den anden idiot.
Marcinek. Hvorfor ringer du ikke til ham?
Det gør jeg.
Han svarer ikke.
Han sover. Han havde en date i går.
Giv mig din telefon, jeg kender hans kærestes nummer.
-Hvis du ødelægger den… -Ja.
Hallo?
Hej, Mariola.
Ved du, hvor Marcin er? Vi venter på ham. Han kommer for sent.
-Hvad? -Hvad?
-Hvad snakker du om? -Hvad?
-Lort! -Sig det nu.
Du må hellere sætte dig og holde fast i hatten.
I går på en date slog Marcin fire fyre
og tog deres punge. Så droppede han Mariolka og tog på vodkadruk.
Umuligt!
Jeg fortalte dig, at han endelig ville klare det.
Lad os gå på arbejde. Han ved, hvor vi er.
-Gå ud, du skubber. -Hvad! Igen?
Hold op med at klynke. Det er kun tre kilometer.
-Skal han ikke have mundkurv? -Hvordan kan han så bide?
Fortæl mig, hvad der foregår. Jeg har ikke hele dagen.
Jo, det har jeg, så jeg vil gerne bruge den.
Okay, jeg fortæller dig alt, ligesom i en tilståelse.
Det giver ingen mening.
Det begyndte for to uger siden med laden.
Der skete noget slemt.
Køerne blev nervøse.
Og grisene blev nervøse.
Først virkede det harmløst. De knurrede bare ad hinanden.
"Muu…uck dig!"
"Grynt med dig!"
Så kom det til hånd-til-hånd-kamp.
Kvæget gik efter grisene.
Og omvendt.
Postyret fortsatte i flere dage.
Det faldt til ro, da jeg adskilt dem med et elektrisk hegn.
Så kom ondskaben også ind i hytten.
Kvinden blev tosset. Jeg tænkte: "Det er normalt."
Så flyttede kvinden ud til sin mor.
Jeg tænkte: "Herligt!"
Men den venlige, gode ånd Bey flyttede også ud.
Han havde boet bag komfuret og bragt os held. Og en subtil stank.
Man kan ikke lugte det, hvis man ikke trækker vejret gennem næsen.
Og rotte-svin overalt!
Rotte-dæmoner!
Mr. Stasiu, jeg har gode nyheder.
Du har mere held end hjerne.
Det betyder intet. Jeg var ikke den bedste i skolen.
-Domino. -Ja, chef?
Få dæmongiften ud af bilen og spred den i bygningerne.
Okay.
De kommer ikke ud.
Giften er lidt forvitret. Derfor.
Så jeg brugte 200 zloty på ingenting?
Det håber jeg. Nej, vent.
Min mave eksploderer.
Jeg sagde, du ikke skulle spise de lyserøde kugler.
Hvordan kan jeg lade være, når de er så mums?
Så gode! Sikke en smerte!
Du ramte ikke!
Lucjan, pruttede du?
-Ja, hvorfor? -Intet, det gjorde jeg også. Det gør ondt.
Ved siden af, ved siden af.
Ved siden af, ved siden af og kiks.
Pis.
Færdig, området er renset for djævle.
Er du sikker på, det er nok?
Hvis chefen siger det, betyder det, at det nogle gange med lidt held kan ske.
Hej!
For helvede!
Bey!
Wow! Sikke en lugt!
Træk ikke vejret gennem næsen, hvis du vil leve.
Tak, mr. Bogdan.
Den gode ånd er tilbage!
Glæden kommer tilbage til mit hus.
Skid ikke i bukserne. Har du øl?
-Joker. -Er jeg gået glip af noget?
Det er okay, Marcinek. Gården er renset for skadedyr.
Vi får se.
Hvad laver han?
FØRSTE KOMMUNIONSGAVE
Fuck det! Farvel. Jeg tager hen for at bringe held til Mini Las Vegas.
Til ejeren, selvfølgelig.
Hvad er der sket?
Hvad gjorde jeg?
Du sekulariserede huset.
Hvad? Åh, nej! Det var ikke det, vi aftalte.
Giv mig pengene tilbage!
Tilbagetrækning!
Marcinek var under indflydelse af en frister fra helvede.
Hvad?
Ikke en god en, siden virkningen svandt dagen efter.
Men du er åbenbart sårbar over for besættelse og sådan noget lort.
Lort, så er jeg færdig.
Slap af, du bliver vaccineret mod helvede,
og om to uger er du immun mod dæmoner,
som Domino er mod viden.
Er det ufarligt?
-Hvad er det? -Bare rolig. Det er en testet blanding.
Antikristosaurs gift plus vodka.
Jeg fortryder det. Av!
Ja.
Hvad nu?
Nu må vi vente et par minutter for at se, om der er bivirkninger.
Bier! Jeg er bange for bier!
Slap af, Marcinek, det sker sjældent.
Kan du se? Der sker ikke noget.
Chef, se på kompasset.
Noget er galt.
Superskabning!
Der er noget helt galt.
Kedsomhed! Jeg dræber af kedsomhed!
Pis! Domino, tag rebet!
Marcin, slap af! Det er mig, Domino!
På toilettet!
Helle for toilettet!
Men jeg kan i vasken, hvis det er nødvendigt.
Av! Marcin, hold op, du kvæler os!
Desuden er jeg kilden!
I skal dø!
Eller vent. Endnu bedre.
I skal underholde mig med jokes.
-Det ved jeg ikke. -Uden noget, hvis du betaler nok!
Den er så sjov!
Selvom jeg ikke forstår den.
Eller den her.
En sexafhængig går ind i en skobutik. Ekspedienten spørger: "Kan jeg hjælpe."
"Nej, jeg hakker den selv af."
Godt! Man kan skide af grin!
Undskyld mig et øjeblik.
Pis, jeg løber tør for jokes.
Boss, holder disse bivirkninger længe?
Ikke længe.
Et par dage.
SLUT
Eksorcist for mindre end 300
Faktisk er det 200 Med kvittering koster det mere
Pas på, Beelzeprut Du får smæk
Se, Prutcifer Han sigter på dig
Tekster af: Michael Asmussen