UNA SERIE DE NETFLIX
DISCOTECA DISCOPALIZA
Por la fiesta. Para que mañana no nos acordemos de nada.
Y que la resaca sea ligera y agradable.
¡Y por las tías! Tampoco hace falta recordarlas mañana.
Y que sean ligeras también.
¡Salud!
- ¿Qué dices? ¿Otra ronda? - Sí.
Supongo.
Pero, Sylwek, estoy pensando
que siempre bebemos vodka, ¿no?
¿Y si probamos otra cosa?
Mariusz, me caes bien, casi como un amigo,
pero, si dices que quieres cambiarte
al pis aguado que sirven y que le tiene un aire a la cerveza,
te prometo, y están de testigos todos los presentes en la discoteca,
que te doy una hostia.
¿Estás loco? ¿Quién te crees que soy?
Tenía en mente algo más extremo.
- ¿Más que el vodka? - ¿Qué me dices de una raya de coca?
- ¿Qué? - ¿Qué?
Quiero decir… ¿Tú te has metido alguna vez?
- Claro, ¿y tú? - Sí, claro.
- No nos hemos metido. - ¿Qué hacemos?
Me ha parecido ver a un camello fuera de la discoteca.
- Buenas. - ¿Qué pasa?
Buenas. Dos rayas de coca, por favor.
Tío, se vende por gramos.
- Pues dos gramos. - 800.
- ¿Cuánto? - Venga, Mariusz, vamos.
El speed es más barato. 30 el gramo.
Hay de sobra para dos rayas,
gordas como las del backstage del especial de Nochevieja.
Pues dame. Luego me pagas, ¿eh?
Aquí no, idiota. Guarda eso.
Hasta luego.
- ¿Ahora qué? - Esnifa.
Vale.
Eh, la otra era para mí.
¡A reventar la pista de baile!
¡Alto! Son diez eslotis.
Pero ya hemos pagado. Hemos salido un momento.
Aquí pone: "No se puede salir un momento".
¿Queréis entrar? Pagad.
¿Adónde vas, cabrón?
¡A reventar la pista de baile!
El segurata parecía un caracol, con cuernos en vez de ojos.
Pero al tío le dio igual.
Entró corriendo y se le fue tanto la olla
que todos huyeron asustados.
Le dije al jefe de seguridad: "A la sala principal. Echad al maleante".
Cinco seguratas.
Cinco hombres, de cien kilos cada uno,
entraron y rodearon al imbécil este.
El jefe de seguridad le gritó:
"No se puede entrar con deportivas".
Y el tío miró con ojos inconscientes y gritó:
"DJ, pon música, que voy a hacer break dance".
Yo le dije al DJ: "Ni se te ocurra".
Y el DJ dijo educadamente:
"La fiesta ha terminado. A tu puta casa, por favor".
Y entonces empezó todo.
Los seguratas llovieron como moscas.
- "Cayeron". - Perdón, cayeron.
Los seguratas cayeron como moscas.
Al primero,
le rompió el brazo.
Al segundo,
le rompió la pierna.
Al tercero,
le rompió el corazón.
A los otros les partió la cara.
El pobre DJ tuvo que poner "Lambada" hasta las 14:00 del día siguiente.
Y el imbécil estuvo haciendo break dance
hasta que le salió una calva en la cabeza.
Y ocurre todas las semanas.
Cada semana hay al menos un friki que se vuelve loco.
La poli no quiere abrir una investigación.
Dicen: "Metiéndose farlopa, es normal". Pero hay algo malo en la droga esa.
Señor, yo no tengo ni puta idea de drogas. Soy un patriota, solo bebo vodka puro.
Y, si no hay, cualquier alcohol me sirve.
Joder, pero eres exorcista y esa mierda que venden en la discoteca
viene directa del infierno.
Vale. 200. 300 si quieres factura para que no valga la pena.
Y me pongo a trabajar.
Con factura. Que lo pague mi empresa.
Hostia puta, qué cabrón.
Tengo que montar un negocio.
¡Yupi!
¡Gastémonos todo el dinero cuanto antes!
¡La pasta en la cartera lleva mala suerte!
¡Eso! ¡La cartera no es un restaurante italiano!
¿Puede alguien explicarme qué hacemos aquí?
Marcinek y yo esperamos al camello.
Y tú estás aquí para que no hagas un desastre en la oficina.
Lo siento, aún no me acostumbro.
En mi casa, los retretes eran solo para beber.
Y se meaba en el suelo.
Vale, y una pregunta para matar el tiempo.
¿Doce es mucho?
- Depende. - Si son botellas de vodka, sí.
Da igual lo que sea. Botellas, años…
centímetros.
Así que es eso. Bueno, pues mucho no es.
Pero te preocupas por nada. Si no la usas.
Vale, callaos, ahí está.
Hola. Una bolsa de lo más barato.
Tornado checo.
Qué atrevido. 1,50 eslotis.
Que no se nos vea.
A la mierda los putos guantes.
Espera un momento.
- ¡Lo sabía! - Espera, hagamos un trato.
Te daré cien. Tengo más de mil aquí.
Mierda, qué bocazas. ¡Espera!
Noventa y cinco, 96, 97, 98…
¿Noventa y nueve?
Y 100. Todo correcto. Pírate, Burro.
Gracias, Baño. Don Carlos Nachos.
El respeto.
¡Siguiente!
Don Carlos… Baño…
Sé breve, Diarrea. ¿No ves que don Carlos tiene prisa?
- ¿Qué pasa? - Hemos perdido a un camello.
Eso me da igual. ¿Y el dinero y las drogas?
Robados.
¡Ay! ¿Qué…?
Recupera el dinero y las drogas o acabarás como Baño.
¿Me convertiré en tu mano derecha?
Sí, con la cabeza ventilada.
¿Qué demonio me hizo convertirme en gánster?
No pagan mal, pero ¿de qué sirve si me entierran en el desierto?
Debería haber escuchado a mi madre y haber acabado Sociología.
Solo tendría que elegir la salida:
repartidor de folletos, vigilante nocturno, lavaplatos…
Y quizá sería algo más listo.
Calabazas, escúchame. Tú aún estás a tiempo.
En primer lugar, me da igual ser tonto.
En segundo lugar, ¿podría hacer esto al terminar la uni?
Muy bien. Vale, me has convencido.
No me quejo más.
Para, que voy a vomitar.
Vale, para ya. Tenemos que matar a unos mamones.
¡Fiu! La situación está bajo control.
Por los pelos.
Domino, debería coger esta manguera y metértela por el…
¿Culo? ¿Hola?
¿Cómo que otra vez?
Tú mismo has visto cómo lo he solucionado.
Ya, pero te ha costado lo mismo.
Ahora voy.
Acabad vosotros, imbéciles. Yo me voy, que están vendiendo eso otra vez.
Jefe, ¿está seguro? ¿Y si voy yo a ayudarle?
Ni hablar, antes preferiría que me ayudara Sasin.
- Pero… - Tío.
Solo tenías que regar el jardín
y casi quemas la glorieta y me cortas los dedos con el cortacésped.
Te tengo, capullo.
¿A cuántos capullos más tengo que matar para que lo pillen?
Eh, es falso.
Increíble, hasta lleva diodos para que parezcan los ojos.
¿Por qué se han tomado tan…?
- ¡Lo tengo! - Muy bien, llévalo al infierno.
Y coge los diodos, que son de mi bici.
¿Qué ha pasado?
¿Dónde estoy?
En la mierda. O mejor aún. ¡Bienvenido al infierno!
Si le levantas la mano al cártel,
te pegan un tiro en la cabeza.
Debería ser "en la mano", ¿no?
Da igual. De una forma u otra, o potra, te quedan segundos de vida.
¿Un último deseo antes de morir?
Sí, ponte la pistola en la cabeza
y aprieta el gatillo.
¿Eso solo?
Diarrea, espera.
Podría ser una trampa.
Tienes razón.
Lo siento, no me fío de ti,
así que vamos a saltarnos eso.
¿Listo?
Tres…
dos…
tres…
Espera, hacia atrás cuesta más. A ver así.
Tres, cua…
Eres valiente porque tienes una pistola. Deja ese juguete
y lucha cuerpo a cuerpo como un hombre.
¿Crees que tendrías alguna posibilidad?
Te dejo KO en la primera ronda.
Decirlo es muy fácil.
A la mierda, tú lo has querido.
- Diarrea. - Un momento.
¡Joder!
¡Te lo he dicho!
¡Te he avisado!
¿Y si le disparo y ya está?
¡Ni se te ocurra! Le llevo mucha ventaja.
¡Al ataque!
¿Has tenido suficiente?
Por desgracia, tengo malas noticias.
Vamos a pelear hasta que uno de los dos la palme…
¡Manos arriba, capullos!
Joder, no quería hacer eso. Vale, a ver si atino mejor.
Mier… Da igual.
A la tercera va la vencida.
Me he quedado sin munición.
Se han cambiado los papeles, listillo.
¿Un último deseo antes de morir?
Sí, déjame tu pistola un momento.
Está bien. El último deseo es sagrado.
FIN
Exorcista por menos de 300.
En realidad, son 200. Con factura es más caro.
Cuidado, Belceculo, que te va a machacar.
Cuidado, Culocifer, que va a por ti.
Subtítulos: David Escorcia Serrano