ALKUPERÄINEN NETFLIX-SARJA
Rysiek!
PIRULLINEN VAUVA
Miehesi on höyhensarjalainen.
Rysiek! Kippis.
Sylwia. Käyn kusella. Pidä silmällä makkaroita.
Hei, komistus. Oletko yksin?
Odota, nainen! Olen valmis. Yritätkö ratsastaa minut kuoliaaksi?
Haluan röökille.
Rysiek… Olen raskaana.
Katsotaan seuraavaksi sukupuoli.
Tohtori, onko kaikki hyvin?
Kyllä. Saatte pojan. Kiitos käynnistä.
Kuulitko, Jowitka? Saamme pojan!
Hoitaja, spekula, kiitos. -Tässä.
Kiitos. Katsotaanpa.
Mitä hittoa? -Mitä tapahtui?
En tiedä.
Sisältä tuli käpälä ja se vei spekulani.
Herra Tomasz, oletteko juonut taas? -En! Tai kyllä. Mutta tiedän, mitä näin.
Oletteko juonut? -Ei pari paukkua tunnu missään.
Saisinko lasillisen hermoilleni? -Rysiek!
Vaikka haluaisinkin tarjota, mitä en halua tehdä, en voi.
Spekula on poissa, joten käytän paljaita käsiäni.
Voi helvetti!
Palaan, äiti!
Boner, senkin idiootti, miksi helvetissä toit tämän kuolleen papinsyöjän tänne?
Ajattelin ensinnäkin secundo, että sinua saattaisi kiinnostaa.
Ja toiseksi tertio, hän ei ole kuollut, vain tajuton.
Jos hän olisi tajuton, hän ei olisi ulostanut. Kuollut, näetkö?
Sulkijalihas antoi periksi.
Viekää hänet pois pöydältäni!
Odota! Juoppo oli oikeassa! Hän ei ole kuollut.
Hän paskantaa edelleen! Tekeekö hän sen tahallaan?
Älä ammu, tapat arkkipiispan!
Boner, idiootti, satutat jotakuta!
Älä tee mitään, minä hoidan tämän!
Boner, tee jotain!
Päätä jo!
Hän puri minua! Vauhtia!
Lopeta liikkuminen, koska en voi tähdätä!
Älä sano, että aiot todella ampua…
Arkkipiispa, ottakaa haulikko ennen kuin käy huonosti!
Selvä! Hoidamme asian kuin oikeat miehet.
Vodkan äärellä!
Sanoiko joku "vodka"?
Vitsailen vain. Nouse ylös ja taistele!
Keskeytit ateriani ja nyt minun tekee mieli vodkaa.
Tapan sinut.
Hänellä kävi tuuri, etten lyönyt häntä takaisin,
koska olisin saanut kunnon vahinkoa aikaan.
Älä jaarittele vaan vie minut sairaalaan.
Tarvitsen jäykkäkouristuksen. Häntä ei varmaan ollut rokotettu.
JULKINEN SAIRAALA
Boner, kuka opetti sinua ajamaan?
Ystävä. Sama, joka opetti ampumaan.
Mistä olisin tiennyt, että autosi on rikki? Halusin hidastaa.
Normaali auto kakoo, kun kiihdyttää.
VASTAANOTTO
Melko tyhjä. -Hei? Onko täällä ketään?
Hiljaa, herätät potilaat.
Tämä ei ole kirjasto.
VAIN HENKILÖKUNTA
Ring, ring! Täällä on potilas!
Asiakaspalvelu on huonompaa kuin minun firmassani.
En ehkä ole tajuissani, mutta olen aina tiskillä.
Täällä ei ole ketään.
Tiedätkö mitä? Kiitos kyydistä.
Tässä on taksiraha. Mene takaisin vaunullesi. Pärjään kyllä.
Pieraisitko?
Kyllä. Mutta kuulin myös huudon.
Tarkistetaan. Täällä tapahtuu jotain pahaa.
Hel…
Helskatin himputti. Mitä täällä tapahtuu?
Johtajalääkärin syntymäpäivä?
VESSA
Ei. Vessat eivät ole oksennuksen peitossa.
Minähän sanoin. Jokin on pielessä.
Tämä ei merkitse vielä mitään. Ehkä vahtimestari on lomalla tai jotain.
Okei, olet oikeassa. Tämä on epäilyttävää.
Katso tuonne!
Herttinen! Katso!
Ymmärrän. Menstruoivien naisten tapaaminen.
Sinne ei kannata mennä.
Se ei ole turvallinen paikka miehelle.
Ase valmiiksi. Menemme sisään.
Uusi ateria! Tervetuloa.
En tarvitse ruokailuvälineitä.
Kukistaisit ennemmin köyhyyden Ala-Karpatiassa kuin minut!
Seis! Teillä ei ole toivoa ääliötä vastaan!
Minulla on suunnitelma! Nopeasti! Leikkaussaliin!
Tiedän, mitä ajattelet. Haluat vetää kännit viimeisen kerran.
En tunne sitä puoltasi, mutta pidän ideasta.
Juodaan ystävyyden hengessä spriitä!
En ole ikinä nähnyt sinua pahempaa pummia.
Kiitos!
Ota nukutusaineruisku ja valmistaudu hyökkäykseen!
En voi pitää ovea pitkään!
Olen odottanut tätä hetkeä syntymästäni saakka. Eli en kauan.
Tärkeintä on, että se on viimein täällä…
Me voitimme!
Voimme olla varmoja vasta, kun olemme irrottaneet hänen päänsä.
Onneksi löysin jäykkäkouristuspiikin.
Nyt poliisiasemalle kertomaan päällikölle, mitä tapahtui.
Jos luulet, että annan sinun viedä tuon ruhon autooni,
olet erehtynyt.
Jos luulet, että välitän… olet oikeassa.
Älä nyt! Mahtava pokaali seinälle!
Ehdinkö?
Voi ei! Tapoitte vauvani! Kuka perii maatilani nyt?
Pyhä lehmä, pitää hoitaa myös hänen isäukkonsa!
Niinpä! Yritän keksiä jotain hauskaa. Keksin sen!
Täydellistä. Otan ehkä itsellenikin.
Anna juliste, nyt ei ole aikaa. Hän on kaikkialla. Hän löytää meidät.
Hei!
Teinä tulisin esiin ja tapattaisin itseni, jotta saadaan asia hoidettua.
Mutta asiakas päättää.
Löydän teidät joka tapauksessa. Ei kiirettä. Minulla on aikaa.
Melkein koko yön.
Tori aukeaa vasta viideltä aamulla.
Mikä tämä on?
"Peräruiske parantaa ruoansulatusta ja mielialaa."
"Itsepalvelu."
Olisin hullu, jos en kokeilisi.
Hän nappasi syötin.
Yhdistän työn ja nautinnon. Nautinto on ilmiselvä.
Ja se ilmeisesti toimii parantamalla jotain.
Hoidetaan homma.
Polttaa vähän. Varmaan kuumaa vettä. Hitto, kun polttaa. Kestän sen.
Oletko varma?
Mitä?
Te Juudakset!
Me onnistuimme!
En pidä sinusta, mutta myönnän, että jotkut ideoistasi ovat hyviä.
Okei, lähdetään. Mitä teet?
ETYYLIALKOHOLI 70 %
LOPPU
Manaaja on alle kolmesataa
Kaksisataa Laskulla se on kalliimpaa
Varo Beelsepylly Köniisi saat
Varo Peräpiru Tähtäimessä oot
Tekstitys: Eveliina Niemi