"넷플릭스 오리지널 시리즈"
리시에크!
네 남편 알코올 쓰레기 아냐?
리시에크! 건배!
실비아, 오줌 싸고 올 테니까 소시지 안 타는지 잘 지켜봐
미남이시네
혼자 왔어요?
이 여자야, 끝났으니까 그만해! 나 복상사시키려고 작정했어?
담배나 태우자
리시에크! 나 임신했어
자, 딸인지 아들인지 볼까요?
아무 문제 없죠?
네, 아드님입니다 내원하시느라 고생하셨어요
아들이요? 요비트카, 아들이래!
- 간호사, 검경 주세요 - 여기 있습니다
고마워요 아이가 얼마나 나왔나 볼까요?
- 뭔 짓거리야? - 왜 그러세요?
글쎄요
웬 발이 튀어나와서 검경을 가져갔어요
- 토마시 선생님, 또 술 드셨어요? - 술이야 마셨지만 똑똑히 봤어요
- 술 드셨다고요? - 겨우 몇 잔으로는 끄떡없어요
저도 너무 긴장돼서 그러는데 한 잔만 얻어 마셔도 될까요?
- 리시에크! - 드리고 싶어도 못 드려요
혼자 마시기에도 턱없이 모자라요
아무튼 검경이 없으니 맨손으로 보겠습니다
미친!
금방 다녀올게, 엄마
보네르, 죽은 프리스트 이터를 왜 여기로 데려오고 난리예요?
그야 물론 당신네들 관심사인 것 같아서죠
그리고 의식만 잃었지 안 죽었어요
똥을 지리는 걸 보니 확실히 죽었습니다
괄약근이 완전히 풀렸어요
당장 내 책상에서 치워!
잠깐만요
저 꽐라 말대로 살아있어요!
그럼 똥을 일부러 싸지르는 거야?
안 돼, 대주교님까지 쏠 거야?
보네르, 이 멍청한 자식아! 그러다 애먼 사람 잡겠어!
내가 해결할 테니까 넌 빠져!
보네르, 뭐라도 해봐!
나더러 어쩌란 말이야?
나 물리고 있잖아, 서둘러!
놈만 쏠 테니까 가만히 있어!
설마 진짜 총 쏘지는…
대주교님, 총 좀 빼앗아 주세요!
이러면 사람만 다쳐요!
좋아, 우리 사나이답게 해결하자
보드카 어때?
방금 보드카라고 했어?
농담이지
주먹으로 붙어보자!
내 식사를 방해한 것도 모자라 보드카 생각나게 했겠다?
죽어라!
운이 좋네 너는 안 뒈졌으면 나한테 처맞았어
겁나게 빡쳐서 이놈 반 죽여놓으려고 했어
그만 나불대고 병원 데려다줘
파상풍 주사 맞을래 저놈 백신 안 맞았을 거야
"공공 병원"
보네르, 제정신이야? 운전 누구한테 그따위로 배웠냐?
친구 있어 걔한테 총 쏘는 법도 배웠지
아무튼 네 차가 망가진 걸 내가 어떻게 알고 속도를 줄여?
멀쩡한 차는 세게 밟으면 알아서 조절해
"접수"
- 아무도 없는데? - 계십니까?
환자들 깰라, 목소리 낮춰!
뭐 어때, 여기가 도서관이냐?
"의료진 외 출입 금지"
딩동! 썅! 환자 왔어!
어떻게 우리 회사보다도 고객 서비스가 구리냐?
나도 바로 응대하지는 않지만 책상에 앉아서 술 마시고 자는데
여기는 아무도 없잖아
됐어, 태워줘서 고마워
택시비 줄 테니까 트레일러로 가 나는 괜찮을 거야
방귀 뀌었냐?
응, 근데 웬 비명도 들렸어
뭔가 수상한데 확인해 보자
씨…
시발, 아주 개판 됐네
과장 생일 파티라도 했나?
"화장실"
아냐, 변기가 토범벅이 안 됐어
거봐, 무슨 일이 터진 거야
이럴 수도 있지
관리인이 쉬는 날이거나…
맞네, 수상한 냄새가 나는데?
저기 봐!
웬일이니!
그거네, 월경 중인 여자들 모임!
괜히 들어가지 말자
지금 얼쩡댔다가는 뼈도 못 추려
무기 들고 들어가자
새 먹잇감이네, 어서 와
고마운데 나이프는 필요 없어
빈민촌을 부촌으로 만드는 게 날 죽이는 것보다 더 빠를걸?
거기 서! 원래 막 나가는 놈은 아무도 못 이기는 법이라고!
좋은 수가 있으니까 수술실로 와!
무슨 생각 하는지 알아
진탕 마시고 죽자는 거지?
너한테 이런 면이 있었냐? 이번 아이디어는 맘에 드네
우정에 취하고 의료용 알코올에 취하자
너처럼 술에 미친 놈은 처음 본다
감사!
마취 주사로 공격할 준비나 해!
더는 못 버틸 것 같아!
한평생 이 순간을 기다려 왔다!
오늘 태어났긴 한데 아무튼 드디어…
됐다, 우리가 이겼어!
머리통 뜯기 전까진 장담하지 마
파상풍 주사가 딱 있어서 살았네
이제 경찰서로 가서 어떻게 된 일인지 말하자
그렇지만 이 썩은 고깃덩어리를 내 차에 실을 생각은 하지도 마
뭐가 어때서… 좀 그렇지?
그래도 실어줘! 벽에 트로피 삼아 걸어 둘래
안 늦었나?
안 돼! 감히 내 새끼를 죽여?
그럼 내 농장은 누가 물려받아!
환장하겠네 애 아빠는 생각도 못 했어!
재밌는 생각을 떠올리는 중이야!
그거다!
좋았어, 나도 해볼까?
시간 없으니까 얼른 내놔 놈이 온 병원을 들쑤시고 있어
들키겠어
어디 있냐?
나라면 그만 숨어 다니고 당당하게 나와서 죽임을 당하겠어!
고객이 왕이라니까 맘대로 하든가
어차피 잡히게 돼있어 나는 시간 많으니까 천천히 하자
밤새울까?
농산물 직판장은 새벽 5시 돼야 문 열어
뭐지?
'관장 - 소화력 및 기분 개선'
'셀프서비스'
이런 기회를 놓칠 순 없지
미끼를 물었어
몸에도 좋고 기분도 좋고
기분은 확실히 좋은데
몸에도 무슨 효과가 있겠지
어디 한번 해볼까나?
온수라서 살짝 뜨거운가?
더럽게 뜨겁네! 이 정도는 버틸 수 있어
괜찮겠냐?
뭐?
비겁한 새끼들!
해냈다!
너는 재수 없긴 해도 가끔 좋은 아이디어를 내긴 해
돌아가자
뭐 해?
"에틸알코올 70%"
"끝"
악마를 퇴치하는 값 300즈워티도 안 돼
단돈 200즈워티인데 청구서 떼면 추가금 붙어
조심해라, 바알세똥꼬 네놈 엉덩이를 걷어차 주마
조심해라, 루시똥꼬 보그단이 널 노리고 있으니까
자막: 신임아