NETFLIX 原创剧集
理夏德！
剧名：来自地狱的宝贝
你老公这么快就醉了
理夏德！来干杯！
瑟尔薇娅 我去尿尿 盯着香肠
嗨 帅哥 你一个人吗？
等一下 女人！ 我好了 你想骑死我吗？
反正我想抽烟
理夏德…我怀孕了
好的 我们看看胎儿的性别
医生 一切正常吗？
是的 是个男孩 谢谢你们光临
男孩 你听见没有 乔维塔？男孩！
-护士 请给我扩阴器 -给你
谢谢 我们看看情况
-搞什么？ -怎么了？
我不知道
一只爪子从里面伸出来 拿走了我的扩阴器
-托马斯先生 你又喝酒了吗？ -不！我是说是的 但我看得很清楚
-你一直在喝酒？ -像我这样的男人喝几杯又怎么样？
-我能喝一杯舒缓下心情吗？ -理夏德！
先生 就算我想分享 我也不会 我自己都不够喝 所以不行
扩阴器没有了 所以我要用手了
见鬼了！
我会回来的 妈妈！
博纳 你这个白痴 你为什么 把这个死掉的噬祭者带来这里？
首先 我以为你们会感兴趣
其次他没死 只是昏迷了
如果昏迷了 他就不会拉屎 已经死了 看？
他的括约肌放松了
把他从我的桌子上弄走！
等等！酒鬼说得对 他根本没死
而且他还在拉屎！他是故意的！
别开枪 你会杀了大主教！
博纳 你这个白痴 你会伤害他的！
什么都别做 我来处理！
博纳 做点什么！
你到底想怎么样！
他咬我！快点！
别动 我没法瞄准
别告诉我你打算射击…
大主教阁下 在有人受伤前
夺下他的枪！
好的 我们像男子汉那样处理
喝伏特加！
我听到“伏特加”了吗？
开玩笑的 起来决斗吧！
你不仅打断了我用餐 还让我想喝伏特加了
我要杀了你！
算他走运 我没还手
因为他让我非常生气 我本来要让他缺胳膊断腿的
别胡扯了 送我去医院
我需要打破伤风针 我打赌他没打过疫苗
（公立医院）
天啊 博纳 谁教你开车的？
一位朋友 教我打枪的也是他
我怎么知道你的车坏了？ 我想慢慢开
普通轿车加速时也会卡卡的
（前台）
-很空 -喂？有人吗？
轻点 你会把病人吵醒的
少来了 这里又不是图书馆
（仅限医护人员）
铃铃 该死！有病人来了！
可恶 这里的客户服务比我的公司还差
我也许没回应 但我会一直醉醺醺地在桌子上睡觉
这里却连一个人都没有
你知道吗？谢谢你载我一程
这是坐出租的钱 回你的拖车里吧 我能照顾自己
你放屁了吗？
是的 但我也听见尖叫声了
我们去看看 这里有坏事发生
操…
他妈的见鬼了！这里是什么情况？
院长过生日还是怎么的？
（厕所）
不 不是 厕所里没有呕吐物
我没告诉你吗？有点不对劲
这不能说明什么 也许是清洁工下班了…
好吧 也许你说得对 这很可疑
看那边！
天呐 快看！
我明白了 这是来月经的女士在开会
我们最好别进去
对男人来说 现在这里不安全
准备好武器 我们要进去了
又有肉吃了！欢迎
谢谢 我不需要刀具
应该派你去非洲干掉贫困 肯定比我强！
别动！你跟那个白痴 根本没机会打败我！
我有办法！快点！去手术室
我知道你的办法了 你想最后喝醉一次
我不知道你还有这一面 不过我喜欢这个主意
为了我们的友谊 我们喝医用酒精吧
我从没见过比你更糟糕的醉鬼了
谢谢！
拿一个有麻醉剂的针筒 准备攻击！
这扇门我顶不了多久！
我从出生起就一直在等待这一刻 所以没那么久
重要的是这个时刻终于来了…
我们成功了 我们赢了！
只有把他的头砍下来 才能确保我们赢了
幸好我找到了破伤风针
现在去警察局告诉局长事发经过
但如果你以为 我会让你把这个头放到我车上
那你就大错特错了
如果你觉得我真的在乎… 嗯 你是对的
别这样！对我的墙壁来说 这是一个很好的战利品
我赶上了吗？
不！你杀了我的宝宝 现在谁来继承我的农场？
该死 现在我们必须对付他老爸
我知道 我就想玩点有趣的！ 我有办法了！
完美…也许我也试一下
把海报给我 我们没时间了 他在医院里到处逛
他会找到我们的
喂！
如果我是你们 我会离开藏身所 乖乖被对手干掉 了结这件事
但客户是上帝
反正我会找到你们 不急 我有的是时间
几乎一整晚
菜市场要早上五点才开门
这是什么？
“灌肠能改善消化和情绪”
“自助服务”
不去试试我会疯的
他上钩了
兼具实用和趣味性 趣味性是很明显的
据说可以改善某方面
好的 我们开始吧
有点烫…肯定是热水 该死 很烫！但我能忍受
你确定吗？
什么？
你们这些骗子！
我们成功了！
我不喜欢你 但我必须承认 你的一些想法很不错
好 我们回去吧 你在做什么？
（酒精 70％）
（剧终）
执业近三百年的驱魔师
其实只有两百年 想要开发票得加钱
小心点 恶魔统领 你要挨揍了
小心点 魔族元帅 他瞄准你了
字幕翻译：樊燕妃