NETFLIX SERIE
KRANKGESCHRIEBEN
Schieß drauf los, wie in einer Windel! Rat-a-tat-tataatatat!
Du meinst blind?
Natürlich, ich meinte blind!
Wir schießen schlecht, also ist es blind besser!
Chef, was ist das?
Die Schießgeräusche machen ihnen keine Angst.
Mach den Schalldämpfer ab, Genie!
Verdammt laut.
Rafal, putz die Nase und schluck die Popel nicht,
sonst kotze ich!
Was für eine genusssüchtige Person.
Mateo, wir leben in der Kanalisation.
Gestank wie morgendlicher Atem, Feuchtigkeit,
Dampf wie in der Sauna, Ungeziefer.
Übertreib nicht, es gibt kein Ungeziefer.
Weil selbst Ungeziefer nicht hier leben will.
Wir essen Dinge im Abwasser.
Zum Frühstück hast…
Ich weiß, was ich aß.
Und mit Papier! Aber eine laufende Nase stört dich?
Und es ist kalt. Kein Wunder bin ich erkältet.
Mist, sie haben Maras getötet!
Bastarde! Sie haben die Grenze überschritten.
Es hätte eine Waffe sein können, aber jetzt kriegen sie die Faust.
Hopp!
Mateo, dafür gibt es eine Leiter.
Wer sich mit uns Kanalratten anlegt, kann sich von seinen Zähnen verabschieden!
Ich bin Najman, und dein Mund ist die Matte!
Lass den Chef in Ruhe!
Oh Mann, Domino, alles ok?
Gib einfach auf, denn meine Hände sind schon wund.
Du!
Puh, geschafft.
Es war einfacher, als ich dachte.
Raus hier.
Es ist stickig und stinkt nach Mundgeruch.
Wenigstens kein Ungeziefer.
Oh Gott, er hat mich angesteckt.
Martin, gib mir ein Glas Wodka.
Wie wäre es mit einem Taschentuch, Chef?
Sehe ich aus wie eine Frau?
Jetzt will ich zwei Gläser.
Wirklich, zwei?
Ich will eigentlich die ganze Flasche, aber sie ist halb leer.
Oh Mann, ich sterbe gleich.
Helfen Sie mir. Morgen.
Meine Frau wurde besessen. Sie schwoll an.
Aufgebläht wie nach Fleischbällchen.
Ihre Augen traten hervor wie eine Kröte.
Sie spuckt Gift und schwarzes Zeug.
Und flucht wie ich, wenn ich besoffen bin.
War ich aber nicht, denn es war erst Viertel vor Mitternacht.
Ich sagte: "Ich hole den Priester." Der Priester sagte, er würde helfen,
aber ich müsste freiwillig spenden.
Ich sagte: "Das ist zu viel."
Ich kacke kein Geld.
Helfen Sie mir. Wir können einen Deal machen.
Wie viel kostet das?
Heute nichts, weil ich krank bin.
Dringender Fall, erbarmen Sie sich.
Vergessen Sie es, ich muss meine Medizin nehmen.
Aber ich zahle. Wie viel, 500?
Fünfhundert? Wir machen Folgendes.
Martin, geh mit ihm und dem Idioten. Ich leite euch am Telefon.
Scheiße, der Teufel!
Regen Sie sich ab, er ist zahm.
Hallo, Chef?
Wir betreten jetzt das Haus.
Seht euch zuerst um. Warum rufst du schon an?
Die Telefonrechnung wird zu hoch.
Erstens rufe ich dich an,
und zweitens habe ich unbegrenzte Anrufe.
Aber ich bezahle den Strom, mein Handy lädt. Bis dann.
Gehen Sie voran.
Sie ist oben.
Im Schlafzimmer.
Gehen wir.
Gehen Sie. Ich habe genug gehört.
-Sie spuckte mich sogar an. -Vorschlag.
-Ich spiele Ihren Sohn. -Wir haben keinen.
Der Dämon weiß das nicht. Er wird mich für Ihren Sohn halten.
Domino, wir machen es so.
…Scheiße…
Lewandowski. Nein. Moment, das ist nicht Lewandowski.
Hände hoch, Schmuck her, oder ich schneide deinen Racker!
-Er hat wunderschön… -Moment. Pause.
Ich habe einen Sohn?
Schon gut. Du kannst ihn schneiden. Ich würde es gerne sehen.
Zweitens, verschwinde, du kleiner Teufel,
dieser Ort ist besetzt.
Ich besaß diese Frau, um die Champions League zu sehen,
nicht um darüber zu diskutieren.
Während des Spiels.
Champions League?
Darf ich es mitansehen?
Wie kannst du es wagen? Weißt du, mit wem du redest?
Eigentlich nicht.
Schau zu, aber werde nicht vor Aufregung ohnmächtig.
-Fühlst du dich dumm? Scheiße! -Was ist passiert?
Wiedersehen.
…überquert, und der Ball ist raus.
Ja?
Nicht gut, Chef.
Ich weiß, kein Heilmittel mehr.
Nein, nicht das.
Diese besessene Frau,
Domino sagt, es sei irgendein Anael.
Anael!
Jesus und Maria!
Ich hoffe, du hast ihn nicht beim Spiel gestört.
Nein. Aber Domino. Doch er tat ihm nichts.
Feinheiten.
Du hattest mehr Glück als Hirn.
Was nicht viel ist.
Aber gut, dass du ihn nicht bekämpft hast.
Egal, verschwindet, denn wenn der Schlusspfiff ertönt
und das Spiel unbefriedigend ausging,
verwandelt er euch in ein schwedisches Buffet.
Anael kann nur von seinem ewigen Feind besiegt werden.
Klassikosaurus.
-Günstigstes Gebräu? -Ja.
-Kabelbinder-Falle? -Ja.
-Stock? -Ja.
-Flöte? -Ja.
-Kacke? -Domino arbeitet daran.
-Mitternacht? -In zwei Minuten.
Was? Installiert das System, Idioten, denn bald ist es zu spät.
Jawohl.
Wie soll das funktionieren?
Klassikosaurus, gelockt von einem Zauber und einer schönen Melodie,
erscheint auf dem Gipfel des Berges.
Dann sieht er das Bier und rennt zu ihm.
Er wird in die Kacke treten,
also macht er seinen Huf mit dem Stock sauber.
Dann ziehst du an dem Seil,
die Schlaufe zieht sich zu, wir haben ihn.
Perfekter Plan.
Es kann nicht schiefgehen.
Acht Sekunden bis Mitternacht, verstecken.
"Höre die Stimme der Flöte, Dämon.
Und komm zu mir."
Wer tötet das Rohr?
Ich hasse diese Melodie.
-Du bist tot. -Warte. Da drüben ist ein Bier.
Du!
Ich habe ein Esperal-Implantat.
Du wolltest mich töten!
Mein Herr! Wir wissen, wo Anael ist!
Du machst Witze.
Was? Was ist los? Wie viel Uhr ist es?
Es ist 02:27 Uhr, verdammt geil.
Eine Wiederholung des Spiels in drei Minuten,
Tottenham gegen Lokomotive.
Ich kenne den Punktestand, aber ich sah nicht genau zu,
weil ich immer aufs Klo ging.
Jetzt die Frage: Jetzt gehen und vielleicht zu spät kommen?
Oder es bis zur Halbzeit halten?
Ich kann nicht pausieren, ich nehme Schachtar gegen Inter auf.
Moment, das ist nicht mal mein Bett.
Ich pinkle in die Laken.
Himmel, ich darf nur nicht wie immer einschlafen.
Was klopft an dem Fenster?
Wer zum Teufel?
…unser süßes Geheimnis!
Klassikosaurus!
Warte. Pause. Nein, komm zurück!
Schachtar ist im Arsch.
Du wirst es bereuen!
Wirf lieber dein Erbsenhirn, Mistkerl. Was willst du?
Er besaß eine alte Frau!
Moment.
Das muss ich den Jungs zeigen.
Wage es nicht! Ich stimme nicht zu! Die Datenschutz-Grundverordnung! Ich…
Moment.
Ich kann nicht.
-Ich mache ein Video. -Du wirst es bereuen!
Er kam aus der Dame, sie kämpfen.
Sehr gut.
Wenn Klassikosaurus nüchtern ist,
haben wir eine Chance.
Kleines Problem, leider konnte er den Drang nicht ertragen
und trank das Bier, trotz des Implantats.
Mist. Kotzte er?
Moment.
-Er kotzt jetzt. -Gut. Das könnte helfen.
Und was nun?
Du klassischer Mistkerl?
-War es das wert? -Bist du sicher?
Sieh runter.
Du verräterischer Judas.
-Wann hast du das gemacht? -Ich sterbe lieber, als es dir zu sagen.
Na gut.
Vorsicht. Es ist nicht zu schlimm.
Geschafft.
Es wird schnell heilen.
Jetzt schauen wir uns die zweite Hälfte an!
-Sieg! -Das war's. Erledigt?
Teresa, bist du das?
Du hast getrunken.
-Das ist sie. -Chef?
Die Aufgabe ist erledigt.
Ok. Komm zurück, kauf mir unterwegs Medizin.
-In der Drogerie? -Im Schnapsladen, Martin.
Im Schnapsladen.
ENDE
Exorzist für weniger als 300
Eigentlich sind es 200 Mit Quittung wird es mehr kosten
Pass auf, Satanus Wir treten dir in den Hintern
Pass auf, Klozifer Er zielt auf dich
Untertitel von: Carina Chadwick