UNA SERIE DE NETFLIX
¡Dispara como si estuvieras en un pañal!
¿Cómo? ¿A ciegas?
¡Claro que a ciegas!
¡Disparamos mal, así que mejor si disparamos a ciegas!
Jefe, no lo entiendo.
Es una pistola de fogueo, pero no tienen miedo.
¡Quita el silenciador, genio!
Dios, qué fuerte.
¡Rafal, suénate y deja de tragarte los mocos
o vas a hacer que vomite!
Qué sibaritas estamos.
Mateo, mira esto. Vivimos en las cloacas.
Esto apesta a aliento matutino, a humedad,
a vapor de sauna, a alimaña.
No exageres, aquí no hay alimañas.
Ya, porque ni las alimañas quieren vivir aquí.
Comemos lo que pescamos en estas aguas.
Has desayunado…
Para. Ya sé qué he comido.
¡Y con papel y todo! ¿Y te molesta que moquee?
Y hace un frío… Normal que me haya resfriado.
¡Mierda, han matado a Marecki!
¡Hijos de puta! Se han pasado de la raya.
Podría haberles pegado un tiro,
pero ahora les voy a dar un puñetazo.
Mateo, hay una escalera para bajar.
¡Si te metes con los cloaquianos ya puedes ir despidiéndote de tus dientes!
¡Soy Najman! ¡Y tu boca es el suelo!
¡Deja en paz al jefe!
Dios, Domino, ¿estás bien?
Ríndete, que ya me duelen las manos.
¡Tú!
Fiu, lo conseguimos.
Ha sido más fácil de lo que pensaba.
Vámonos. Esto parece una sauna y apesta a aliento matutino.
Al menos no hay alimañas.
EXORCISMOS, CONSTRUCCIONES Y REFORMAS
Ay, Dios.
Me ha contagiado.
Marcin, ponme un chupito.
¿Qué tal un pañuelo primero, jefe?
¿Me ves pinta de mujer?
Ahora quiero dos chupitos.
¿Dos? ¿En serio?
Quiero la botella entera, pero, por desgracia, solo queda media.
Madre mía, me voy a morir.
Señor, ayúdeme. Buenos días.
Mi mujer está poseída. Se ha hinchado
como si hubiera comido albóndigas.
Se le han puesto los ojos saltones, de sapo.
Escupe veneno y mugre negra. Y me insulta
como si hubiera llegado borracho a casa por la mañana, pero no. Eran las 23:45.
Dije: "Pediré ayuda al cura".
Lo hice. Y el cura dijo que me ayudaría,
pero que tenía que pagar la voluntad.
Le dije: "Eso es demasiado".
Yo no cago dinero. Ayúdeme con una oferta. Seguro que llegamos a un acuerdo.
¿Cuánto cobra?
Hoy… nada, porque estoy de baja.
Es un caso urgente, tenga piedad.
Olvídelo. Tengo que tomarme la medicina.
Pero le pagaré. ¿Cuánto? ¿500?
¿Quinientos?
Haremos esto:
Marcinek, id tú y el idiota con él.
Os diré qué hacer por teléfono.
¡Hostia! ¡El demonio!
Tranquilo, está domesticado.
¿Hola, jefe?
Estamos a punto de entrar.
Tantea la situación primero. ¿Por qué llamas ya?
¿Qué quieres? ¿Que me arruine?
Primero, te he llamado yo
y, segundo, tengo llamadas "imilitadas".
Pero pago electricidad, que se está cargando. Adiós.
Guíenos.
Está arriba.
En el cuarto.
Vamos.
Vayan. Yo ya he oído bastante hoy.
- Me ha escupido y todo. - Tengo una idea.
- Diré que soy hijo suyo. - No tenemos.
El demonio no lo sabe.
Si la ha poseído, se lo creerá.
Domino, haremos esto.
…mierda…
Lewandowski. No. Un momento, ese no es Lewandowski.
¡Manos arriba y dame tus joyas o rajo a tu diablillo!
- Un pase perfec… - Espera. Pausa.
¿Tengo un hijo?
No importa. Primero, rájalo si quieres. Me encantaría verlo.
Y, segundo, sal de aquí, pequeño demonio común.
Este sitio está ocupado.
La he poseído para ver la Liga de Campeones en paz,
no para discutir con un don nadie
durante el partido.
¿La Liga de Campeones? ¿Puedo verla contigo?
¿Cómo te atreves a tutearme? ¿Sabes con quién estás hablando?
No, la verdad.
Mira, pero no te desmayes de la emoción.
¿Ves?
- ¿Qué ha pasado? - ¡Mierda!
Adiós.
…se la pasa y es fuera.
¿Sí?
Pinta mal, jefe.
Lo sé, no me queda medicina.
No, no es eso.
La mujer que está poseída…
Domino dice que es cosa de Anael.
¡Anael!
¡Jesús y María!
¿No lo habréis molestado mientras veía un partido?
Yo no. Domino. Pero no le ha hecho nada.
El diablo está en los detalles. Has tenido más suerte que cerebro,
que tampoco es mucho.
Pero menos mal que no te has enfrentado a él.
De todas formas, salid de ahí, porque, cuando suene el pitido final
y el resultado del partido no sea satisfactorio,
vuestros culos serán un bufé sueco para él.
Anael solo puede ser derrotado por su eterno enemigo:
Clasicosaurio.
- ¿Cerveza barata? - Hecho.
- ¿Trampa de bridas? - Hecho.
- ¿Palo? - Hecho.
- ¿Flauta? - Hecho.
- ¿Caca? - Domino está en ello.
- ¿Medianoche? - En dos minutos.
¿Qué? Pues instalad el sistema, idiotas, que pronto será demasiado tarde.
Sí, señor.
¿Cómo funciona esto?
Clasicosaurio, invocado por un hechizo y una hermosa melodía,
aparecerá en lo alto de la colina.
Luego verá la cerveza y correrá hacia ella.
Pisará la caca por el camino,
así que parará a limpiarse la pezuña con el palo.
Entonces tirarás de la cuerda,
el lazo se tensará y lo tendremos.
Es el plan perfecto.
No puede salir mal.
Faltan ocho segundos, escóndete.
"Escucha la voz de la flauta, diablo.
Y ven a mí, que te hablo".
¿Quién está destrozando la flauta?
Odio esa melodía.
- Estás muerto. - Espera. Ahí hay una cerveza.
¡Tú! Sabes que tengo un implante antialcohol.
¡Querías matarme!
¡Señor! ¡Sabemos dónde está Anael!
Estás de coña.
¿Qué? ¿Qué pasa? ¿Qué hora es?
Las 2:27. Increíble, joder.
Se repite el partido en tres minutos,
el Tottenham contra el Lokomotiv.
Ya sé el resultado,
pero no le presté mucha atención
porque no paraba de ir al baño.
Y he aquí la cuestión: ¿voy y me arriesgo a llegar tarde?
¿O aguanto hasta el descanso?
No puedo pararlo porque no se grabará el del Shakhtar y el Inter.
Un momento, esta cama no es mía.
Haré pis en las sábanas.
Dios, ahora no te duermas como siempre.
¿Qué son esos golpes?
¿Qué demonios?
¡…nuestro dulce secreto!
¡Clasicosaurio!
Un momento. Pausa. ¡No, atrás!
A la mierda el Shakhtar.
¡Ahora verás!
Tírate esa piedra a la cabeza, idiota. ¿Qué quieres?
¡Ha poseído a una vieja!
Un momento.
Ya verás cuando lo vean los chicos.
¡Ni se te ocurra! ¡No doy mi consentimiento! ¡El RGPD! Te voy a…
Un momento.
No puedo.
- Vamos, que estoy grabando. - ¡Vas a ver!
Ha salido de ella y se están peleando.
Muy bien.
Si Clasicosaurio está sobrio,
tenemos opciones de ganar.
Hay un pequeño problema. Por desgracia, no se pudo aguantar
y tomó birra pese a llevar el implante en el culo.
- Mierda. ¿Ha vomitado? - Un momento.
- Está vomitando ahora. - Bien. Igual eso ayuda.
¿Y ahora qué?
¿Clasicoscoria?
- ¿Ha valido la pena? - ¿Tú qué crees?
Mira hacia abajo.
Judas traicionero.
- ¿Cuándo has hecho eso? - Preferiría morir antes que decírtelo.
Bueno, vale.
Cuidado. No creo que sea tan grave.
Ya está.
Se curará enseguida.
¡Ahora a ver la segunda parte!
- ¡Victoria! - ¿Eso es todo? ¿Ya está?
Tereska, ¿eres tú?
Has bebido.
- Es ella. - ¿Jefe?
La tarea está completada.
Vale. Volved, pero parad a comprarme medicina.
- ¿En la farmacia? - En la licorería, Marcinek.
En la licorería.
FIN
Exorcista por menos de 300.
En realidad, son 200. Con factura es más caro.
Cuidado, Belceculo, que te va a machacar.
Cuidado, Culocifer, que va a por ti.
Subtítulos: David Escorcia Serrano