UMA SÉRIE NETFLIX
LICENÇA MÉDICA
Atirem com a metralhadora como se fosse em uma fralda!
Quer dizer, cegamente?
Claro que cegamente!
Atiramos mal, então é preciso atirar às cegas!
Chefe, eu não entendo.
Estou usando uma arma de festim, mas não estão assustados.
Tire o silenciador, seu gênio!
Droga, que barulho!
Rafal, assoe o nariz e pare de engolir melecas
ou vou vomitar!
Que pessoa requintada nós temos aqui.
Mateo, olhe em volta. Moramos nos esgotos!
Fedor de hálito matinal, umidade,
vapor como de sauna, vermes.
Não exagere, não há vermes.
Isso mesmo, nem os vermes querem viver aqui.
Comemos o que pescamos do esgoto.
No café da manhã comeu…
Está bem, pare. Sei o que comi.
E foi com papel! Mas um nariz escorrendo te incomoda?
Sem contar que está frio. Não é à toa que me resfriei.
Droga, eles mataram o Marecki!
Desgraçados! Eles já passaram dos limites.
Poderiam ter sido baleados com uma arma, mas agora serão atingidos com murros.
Fui!
Mateo, tem uma escada para isso.
Quem mexer com os Ratos do Esgoto vai conhecer o capiroto!
Sou um cirurgião e vou arrumar essa sua lata feia!
Deixe o chefe em paz!
Domino, você está bem?
Desista, minhas mãos já estão doloridas.
Seu…
Ufa, conseguimos.
Bem, foi mais fácil do que pensei.
Vamos sair daqui.
Está quente como uma sauna e cheira a bafo matinal.
Pelo menos não há vermes.
SERVIÇO DE EXORCISMO E CONSTRUÇÃO BONER
CORTE DE GRAMA BARATO!
Meu Deus, ele me infectou.
Marcin, me dê uma dose.
Que tal um lenço primeiro, chefe?
Pareço uma mulher?
Agora quero duas doses.
Quer mesmo duas?
Quero mesmo é a garrafa inteira, mas, infelizmente, só tem metade.
Nossa, estou morrendo.
GENUÍNA
Senhor, me ajude. Bom dia.
Minha esposa foi possuída. Ela inchou.
Está inflada como quem comeu almôndegas.
Os olhos saltados como os de um sapo.
Ela cospe veneno e uma gosma preta.
Ela me amaldiçoa como se eu chegasse bêbado pela manhã,
mas eram apenas quinze para a meia-noite.
Eu disse: "Vou pedir ajuda ao padre."
Eu pedi. E o padre disse que me ajudaria,
mas eu teria que pagar uma doação voluntária.
Eu disse: "Isso é demais."
Eu não cago dinheiro.
Me ajude com um desconto. Sei que chegaremos a um acordo.
Quanto isso vai custar?
Hoje, nada, estou de licença médica.
É um caso urgente, tenha piedade.
Esqueça, cara, preciso tomar meu remédio.
Eu pago. Quanto, quinhentos?
Quinhentos?
Faremos o seguinte:
Marcininho, vá com o homem e o idiota.
Digo o que fazer pelo telefone.
Merda, um Diabo!
Calma, ele é manso.
Alô, chefe? Estamos prestes a entrar na casa.
Faça uma sondagem primeiro. Por que já está ligando?
Quer que vá à falência com a conta do telefone?
Primeiro, eu que estou ligando,
segundo, tenho um plano de chamadas ilimitadas.
Mas estou pagando pela eletricidade do carregamento. Até já.
Mostre o caminho.
Ela está lá em cima. No quarto.
Vamos.
Vá em frente. Já ouvi o suficiente por hoje.
- Ela até cuspiu em mim. - Certo, tenho uma ideia.
- Direi que sou seu filho. - Mas não temos filhos.
O Demônio não sabe.
Se ele a possuiu, pensará que sou seu filho.
Domino, faremos o seguinte.
…merda…
Lewandowski, Lewandowski. Esperem, não é o Lewandowski.
Levante as mãos e me dê as joias ou corto o seu pestinha!
- Ele driblou linda… - Espere. Pausar.
Eu tenho um filho?
Esqueça. Primeiro, pode cortá-lo. Eu adoraria assistir.
E, segundo, caia fora daqui, seu diabinho genérico,
este lugar já está tomado.
Possuí esta mulher para assistir a Liga dos Campeões em paz,
não para discuti-la com um medíocre.
Durante a partida.
Liga dos Campeões? Posso assistir com você?
Como ousa me chamar de "você"? Sabe com quem está falando?
Na verdade, não.
Vá em frente e veja, só não desmaie de empolgação.
Satisfeito?
- O que aconteceu? - Nada!
Tchau.
…mente, cruzou e a bola está fora.
Sim?
Más notícias, chefe.
Eu sei, a cura acabou.
Não é isso.
A mulher possuída,
o Domino disse que foi obra do Anael.
Anael!
Jesus e Maria! Não o incomodaram se ele estava assistindo ao jogo?
Eu não. O Domino sim. Mas ele não fez nada com ele.
Porque é o Diabo.
Você teve mais sorte que cérebro. O que não é muito afinal.
Mas que bom que não tentou lutar com ele.
De qualquer forma, dê o fora daí, pois quando a partida terminar,
se o resultado do jogo não for satisfatório,
ele vai fazer picadinho de vocês.
O Anael só pode ser derrotado por seu inimigo eterno.
Classicossauro.
- A cerveja mais barata? - Confere.
- Armadilha de abraçadeiras? - Confere.
- Galho? - Confere.
- Flauta? - Confere.
- Cocô? - Domino está trabalhando nisso.
- Meia-noite? - Em dois minutos.
O quê? Então instalem o esquema, idiotas, logo será tarde demais!
Sim, senhor.
Como isso deve funcionar?
Classicossauro, atraído por um feitiço e uma bela melodia,
aparecerá no topo do morro.
Então ele vai ver a cerveja e vai correr até ela.
Vai pisar no cocô no caminho
e vai parar para limpar o casco com o galho.
Então você vai puxar a corda,
o laço vai apertar e vamos pegá-lo.
Um plano perfeito.
Isso não pode dar errado.
Oito segundos para a meia-noite. Esconda-se!
"A voz da flauta venha ouvir, Demônio,
e venha até mim sem se distrair!"
Quem está desafinando tanto?
Odeio essa melodia!
- Você está morto. - Espere. Tem uma cerveja ali.
Você! Sabe que tenho um implante para não beber.
Você queria me matar!
Senhor! Sabemos onde o Anael está!
Está brincando.
O quê? O que está acontecendo? Que horas são?
São duas e vinte e sete. Ótimo!
Vão passar um replay da partida em três minutos:
Tottenham recebe o Lokomotive.
Eu já sei o placar, mas não olhei com atenção na primeira vez
porque fiquei indo ao banheiro.
Então vem a dúvida: ir agora e correr o risco de me atrasar?
Ou aguentar até o intervalo?
Se eu pausar, o Shachtar contra o Inter vai parar de gravar.
Espere, esta cama nem é minha.
Vou fazer xixi nos lençóis.
Jesus, espero não dormir como sempre.
Quem está batendo na janela?
Quem é o Diabo?
…nosso doce segredo!
Classicossauro!
Espere. Pausar. Não, volte! O jogo do Szachtar está perdido.
Vai se arrepender por isso!
Jogue essa pedra na sua cabeça, seu imbecil. O que quer?
Ele possuiu uma velha! Espere um pouco.
Será divertido mostrar isto aos meninos.
Não se atreva! Eu não permito! GDPR! Eu vou…
Espere.
Não consigo.
Vamos. Estou fazendo um vídeo.
Vai se arrepender!
Ele deixou o corpo da moça. Agora estão brigando.
Muito bem.
Se o Classicossauro estiver sóbrio,
teremos alguma chance de vencer.
Temos um probleminha. Infelizmente, ele não resistiu
e tomou a cerveja, mesmo com o implante na bunda.
Droga. Ele vomitou?
Espere.
- Está vomitando agora. - Ótimo. Talvez isso ajude.
E agora?
Seu Classicotário?
- Valeu a pena? - Tem certeza?
Olhe para baixo.
Seu Judas traiçoeiro.
- Quando você fez isso? - Prefiro morrer do que dizer.
Tudo bem.
Cuidado. Não acho que seja tão ruim.
Eu consegui. Isto vai curar em pouco tempo.
Agora, vamos assistir ao segundo tempo!
Vitória!
É isso? Acabou? Teresinha, é você?
Você andou bebendo.
- É ela mesmo. - Chefe?
Informo que o serviço está concluído.
Certo. Volte, mas compre um remédio para mim no caminho.
- Na farmácia? - Na loja de bebidas, Marcininho.
Na loja de bebidas.
FIM
Um exorcista por menos de 300
Na verdade, são duzentos Se quiser nota fiscal, vai custar mais
Cuidado, Belzebunda Vai levar uma surra
Cuidado, Buncifer Ele vai te deter
Legendas: Daniéli Rocha Lemos